background image

Spanish

 

 

Conexión del sistema estéreo 

Conectores RCA 

  Los conectores RCA generan señales analógicas de nivel de línea y se 

pueden conectar directamente con un par de parlantes activos o en la 
entrada correspondiente de su sistema estéreo.  

  El cable rojo se conecta en el canal derecho, y el cable blanco se conecta en 

el canal izquierdo. 

Nota: Los conectores RCA no están diseñados para conectarse directamente a parlantes 
pasivos. Si se los conecta a parlantes pasivos, el nivel de volumen será muy bajo.  
 
 

Conexión de entrada auxiliar 

Puede conectar un dispositivo de audio a esta unidad y reproducir su música a 
través de los parlantes. Para hacerlo, presione el botón teléfono/AUXILIAR para 
establecer el modo de entrada auxiliar, conecte el cable auxiliar de 3.5 mm entre 
su dispositivo de audio y 

el conector de entrada auxiliar 

de esta unidad y 

comience a reproducir.  

Nota: La conexión de entrada auxiliar invalidará automáticamente la función tocadiscos. 
Para volver a utilizar la función tocadiscos, desconecte el cable auxiliar del conector de 
entrada auxiliar. 

 

 

Funcionamiento del tocadiscos 

1.  Gire la

 Perilla de volumen encendido/apagado

 para encenderlo.

 

2.  Presione el 

botón de Fono/AUXILIAR

 para ajustar la unidad al modo Fono. 

3.  Ajuste el 

Interruptor de velocidad

 según corresponda. 

4.  Coloque el disco en el tocadiscos. De ser necesario, utilice el 

Adaptador de 

45 rpm

.  

5.  Quite el protector de la aguja fonográfica de su ensamblaje. 

Nota: Para evitar los daños de la aguja fonográfica, asegúrese de que el protector 
esté ubicado correctamente cada vez que mueva o limpie el tocadiscos.  

6.  Suelte el 

Broche de sujeción

 del tocadiscos. 

Nota: Cuando el tocadiscos no se utilice, recuerde volver a trabar el broche de 
sujeción.

 

7.  Use la 

Palanca del brazo del tocadiscos

 para levantar el brazo. 

8.  Mueva suavemente el brazo del tocadiscos sobre el disco en la parte que 

desea comenzar a reproducir. Ajuste la 

Palanca del brazo del tocadiscos

 

de vuelta a la posición hacia abajo. El brazo bajará lentamente hacia el 
disco y se comenzará a reproducir. 

Summary of Contents for CR7010A

Page 1: ...10A Ridgemont Entertainment System Instruction Manual Questions problems missing parts Before returning to the store call Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 888 CROSLEY www crosleyradio...

Page 2: ...tric shock 6 Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire or electric shock Never spill l...

Page 3: ...ls for exchange or return purposes Specifications Power AC power adapter DC output 12V 1 6A Power consumption 19 2 W Speaker 5W X 2 Turntable Speed 33 1 3 45 78 RPM Replacement Needle Crosley NP 6 Not...

Page 4: ...t Cover 2 LCD Screen 3 Bluetooth Indicator 4 Cassette Door 5 Record Button 6 Play Button 7 Rewind Button 8 Fast Forward Button 9 Stop Eject Button 10 Pause Button 11 CD Tray 12 Aux In Jack 13 Headphon...

Page 5: ...utton 18 Random Button 19 Program Button 20 Repeat Button 21 Play Pause Button 22 Phone Aux Button 23 Stop Button 24 CD Button 25 Backward Skip Button 26 Forward Skip Button 27 Bluetooth Button 28 Tap...

Page 6: ...lish 6 31 Turntable Spindle 32 Turntable Platter 33 Turntable Suspension Screw 34 Tonearm Lever 35 Hold Down Clip 36 Speed Switch 37 Tonearm Rest 38 Tonearm 39 RCA Jacks 40 FM Wire Antenna 41 Power Ja...

Page 7: ...and level surface The selected location should be stable and free from vibration 2 Remove the tie wrap that is holding the tonearm 3 Rotate the Turntable Suspension Screw clockwise to allow the turnt...

Page 8: ...from the aux in jack Turntable Operation 1 Rotate the On Off Volume Knob to turn on the power 2 Press the Phono AUX Button to set the unit to Phono mode 3 Set the Speed Switch accordingly 4 Place the...

Page 9: ...front of the needle upward until it snaps into place Radio Operation 1 Rotate the On Off Volume Knob to turn on the power 2 Press the AM Button or FM button to the desired band 3 Rotate the Tuning Kn...

Page 10: ...ss the Play Pause button to start the playback 6 During the playback press the Play Pause button to pause Press it again to resume playback 7 To skip to the next or previous track press the Forward Sk...

Page 11: ...ons on the remote to advance forward or backwards through the folders on your disc 2 Once the desired folder is reached use the Forward Skip or the Backward Skip buttons to select the desired track 3...

Page 12: ...press the Pause button Press it again to resume playback 4 To stop recording press the Stop Eject button CD to TAPE 1 Press the CD button to set the unit to CD mode 2 Insert and play a CD 3 Insert a c...

Page 13: ...k 5 To stop recording press the Stop Eject button Bluetooth to TAPE 1 Press the Phono AUX button and set the unit to Bluetooth mode 2 Turn on the Bluetooth feature of your audio device search for CROS...

Page 14: ...ith the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause har...

Page 15: ...l de instrucciones Tiene preguntas ha tenido problemas o hay piezas faltantes Antes de devolver el producto a la tienda comun quese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a m a 6 p m hora del este de lu...

Page 16: ...o en el producto a trav s de las ranuras ya que pueden hacer contacto con puntos de alto voltaje o provocar un cortocircuito que ocasione fuego o una descarga el ctrica No derrame l quidos de ning n t...

Page 17: ...iones Fuente de energ a Transformador de CA salida CC de 12 V 1 6 A Consumo de energ a 19 2 W Potencia del altavoz 5W x 2 Altavoz 331 3 45 78 RPM Aguja de repuesto Crosley NP 6 Nota El dise o y las es...

Page 18: ...th 4 Puerta para casete 5 Bot n de grabaci n 6 Bot n de reproducci n 7 Bot n de rebobinado 8 Bot n de avance r pido 9 Bot n de detenci n expulsi n 10 Bot n de pausa 11 Bandeja para CD 12 Conector de l...

Page 19: ...n de programaci n 20 Bot n de repetici n 21 Bot n de reproducci n pausa 22 Bot n Tel fono auxiliar 23 Bot n de detenci n 24 Bot n CD 25 Bot n de salto hacia atr s 26 Bot n de salto hacia delante 27 Bo...

Page 20: ...adiscos 33 Tornillo de suspensi n del tocadiscos 34 Palanca del brazo 35 Broche de sujeci n 36 Interruptor de velocidad 37 Soporte del brazo del tocadiscos 38 Brazo del tocadiscos 39 Conectores RCA 40...

Page 21: ...uperficie plana y nivelada El lugar seleccionado debe ser estable y estar libre de vibraciones 2 Quite la banda de sujeci n que sostiene el brazo del tocadiscos 3 Gire el tornillo de suspensi n del to...

Page 22: ...autom ticamente la funci n tocadiscos Para volver a utilizar la funci n tocadiscos desconecte el cable auxiliar del conector de entrada auxiliar Funcionamiento del tocadiscos 1 Gire la Perilla de volu...

Page 23: ...ta quede hacia abajo 2 Alinee la parte trasera de la aguja con la c psula 3 Introduzca la aguja con el extremo delantero en un ngulo descendente y suavemente levante la parte delantera de la aguja hac...

Page 24: ...ocos segundos y luego mostrar el n mero total de pistas en el CD Si se trata de un CD vac o o un CD irreconocible la pantalla mostrar 00 Nota El reproductor de CD no puede leer archivos de audio digit...

Page 25: ...a vez 5 Presione el bot n de Reproducci n pausa para iniciar la reproducci n programada Las pistas se reproducir n en la misma secuencia que usted program anteriormente 6 Para salir del modo programac...

Page 26: ...e Pausa 4 Para detener la grabaci n presione el bot n de Detenci n Expulsi n CD a CINTA 1 Presione el bot n CD para ajustar la unidad al modo CD 2 Inserte y reproduzca un CD 3 Introduzca una cinta de...

Page 27: ...ci n presione el bot n de Detenci n Expulsi n Bluetooth a CINTA 1 Presione el bot n Fono AUX y ajuste la unidad al modo Bluetooth 2 Encienda la funci n de Bluetooth de su dispositivo de audio busque C...

Page 28: ...ausar interferencia perjudicial a las radiocomunicaciones Sin embargo no existe garant a de que la interferencia no ocurrir en una instalaci n en particular Si este equipo causa interferencia perjudic...

Page 29: ...ntre de divertissement Manuel d utilisation Des questions probl mes pi ces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service la client le De 8 h 18 h HNE du lundi au vendredi 1 888 CROSLEY w...

Page 30: ...d objets quelle que soit leur nature dans les ouvertures car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou court circuiter des pi ces ce qui pourrait entra ner un incendie ou une d charge...

Page 31: ...iques Alimentation Adaptateur c a sortie c c 12 V 1 6 A Consommation lectrique 19 2 W Haut parleur 5W x 2 Vitesse du tourne disque 331 3 45 78 T M Aiguille de rechange Crosley NP 6 Remarque La concept...

Page 32: ...tooth 4 Porte cassette 5 Bouton Enregistrer 6 Bouton Lecture 7 Bouton Rembobinage 8 Bouton Avance rapide 9 Bouton Arr t jection 10 Bouton de pause 11 Porte CD 12 Prise d entr e AUX 13 Prise pour casqu...

Page 33: ...on de programmation 20 Bouton Lecture en boucle 21 Bouton Lecture Pause 22 Bouton T l phone Auxiliaire 23 Bouton Arr t 24 Bouton CD 25 Bouton Pr c dent 26 Bouton Suivant 27 Bouton Bluetooth 28 Bouton...

Page 34: ...u du tourne disque 33 Vis de suspension du tourne disque 34 Levier du bras de lecture 35 Attache de retenue 36 S lecteur de vitesse 37 Support du bras de lecture 38 Bras de lecture 39 Prises RCA 40 An...

Page 35: ...e plane L emplacement choisi doit tre stable et sans vibration 2 Retirez l attache qui retient le bras de lecture 3 Tournez la vis de suspension du tourne disque dans le sens horaire pour permettre au...

Page 36: ...e Aux ignorera automatiquement la fonction tourne disque Pour utiliser nouveau la fonction tourne disque d branchez le c ble auxiliaire de la prise d entr e Aux Utilisation du tourne disque 1 Tournez...

Page 37: ...e avec son extr mit vers le bas 2 Aligner l arri re de l aiguille avec la cartouche 3 Ins rer l aiguille avec son extr mit avant un angle descendant et soulever doucement l avant de l aiguille vers le...

Page 38: ...t quelques secondes puis le nombre total de pistes sur le CD S il s agit d un CD vierge ou inconnu il indiquera 00 Remarque Le MP3 ou les types similaires de fichiers audio num riques ne peuvent pas t...

Page 39: ...on Lecture Pause pour lancer la lecture programm e Les pistes seront lues dans la m me s quence que vous avez programm e auparavant 6 Pour quitter le mode Programmation appuyer deux fois sur le bouton...

Page 40: ...bouton Pause 4 Pour interrompre l enregistrement appuyez sur le bouton Arr ter jecter CD vers CASSETTE 1 Appuyez sur le bouton CD pour mettre l appareil en mode CD 2 Ins rez et faites jouer un CD 3 I...

Page 41: ...rement appuyez sur le bouton Arr t jection Bluetooth vers CASSETTE 1 Appuyez sur le bouton Phono AUX et r glez l appareil au mode Bluetooth 2 Activez la fonction Bluetooth de votre appareil audio rech...

Page 42: ...m ment aux instructions il peut provoquer de l interf rence nuisible aux communications radio Toutefois il n existe aucune garantie qu il n y aura pas d interf rence dans une installation particuli re...

Reviews: