Crosley CEDS1043VQ0 User Instructions Download Page 22

22

La sécheuse se trouve-t-elle dans une pièce où la 

 

température ambiante est inférieure à 45ºF (7ºC)? 

Le bon fonctionnement des programmes de la sécheuse 

nécessite une température ambiante supérieure à 45°F (7°C).

La sécheuse est-elle installée dans un placard? 

 

Les portes du placard doivent comporter des ouvertures 

d'aération au sommet et en bas de la porte. Un espace 

minimum de 1" (25 mm) est nécessaire sur les côtés et à 

l'avant de la sécheuse, et un espace de 5" (127 mm) est 

nécessaire à l'arrière de la sécheuse. Voir les Instructions 

d'installation.

A-t-on sélectionné un programme de séchage à l'air? 

 

Choisir le bon programme pour les types de vêtements à 

sécher.

La charge est-elle trop grosse et trop lourde pour sécher 

 

rapidement? 

Séparer la charge pour qu'elle culbute librement.

Temps de programme trop court

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et 

installer la sécheuse.
Le non-respect de cette instruction peut causer 

une blessure au dos ou d’autre blessure.

Le programme automatique se termine-t-il trop tôt? 

 

La charge n'est peut-être pas en contact avec les bandes de 

détection. Régler l'aplomb de la sécheuse.
Modifier le réglage du degré de séchage pour les 

programmes automatiques. L'augmentation ou la diminution 

du degré de séchage modifiera la durée de séchage d'un 

programme.

Charpie sur la charge

Le filtre à charpie est-il obstrué? 

 

Nettoyer le filtre à charpie avant chaque charge.

Taches sur la charge ou sur le tambour

L'assouplissant de tissus pour sécheuse a-t-il été utilisé 

 

correctement? 

Ajouter les feuilles d'assouplissant de tissus au début du 

programme. Les feuilles d'assouplissant de tissus ajoutées 

à une charge partiellement sèche peuvent tacher les 

vêtements.

Les taches sur le tambour sont dues aux teintures contenues 

dans les vêtements (les jeans en général). Il n'y aura pas de 

transfert sur les autres vêtements.

Charges froissées

La charge a-t-elle été retirée de la sécheuse à la fin du 

 

programme?
La sécheuse a-t-elle été surchargée? 

 

Faire sécher de plus petites charges qui peuvent culbuter 

librement.

Odeurs

Avez-vous récemment employé peinture, teinture ou 

 

vernis dans la pièce où est installée votre sécheuse? 

Si c'est le cas, aérer la pièce. Une fois les odeurs ou 

émanations disparues, laver et sécher à nouveau les 

vêtements.

La sécheuse est-elle utilisée pour la première fois? 

 

Le nouvel élément de chauffage électrique peut émettre une 

odeur. L'odeur disparaîtra après le premier programme.

  Charge trop chaude

Le linge a-t-il été retiré de la sécheuse avant la fin  

 

du programme?

 

Laisser le programme Cool Down (refroidissement) se 

terminer avant de retirer le linge de la sécheuse. Tous 

les programmes sont lentement refroidis pour réduire le 

froissement et faciliter la manipulation du linge. Les articles 

retirés avant le programme de refroidissement peuvent être 

chauds.

Un programme à température élevée a-t-il été utilisé,  

 

ou une commande de température séparée était-elle 

réglée sur High (élevée)?

 

Sélectionner une température plus basse et utiliser un 

programme de séchage automatique. Ces programmes 

détectent la température ou le niveau d'humidité de la 

charge et s'éteignent lorsque la charge atteint le dégré de 

séchage sélectionné. Ceci réduit le séchage excessif.

Accessoires

Améliorez votre sécheuse avec ces accessoires de première 

qualité.

Pour d'autres articles de haute qualité ou pour commander, 

composer le 

1-800-901-2042

 ou consulter  

www.applianceaccessories.com

. Au Canada, composer  

le 

1-800-807-6777

 ou consulter 

www.whirlpoolparts.ca

.

Numéro de 

pièce

Accessoire

3404351

Grille de séchage pour appareil grande 

capacité 29" (737 mm), 6,5 pi

3

 (0,18 m

3

) – 

porte à ouverture latérale ou rabattable

3406839

Grille de séchage pour appareil grande 

capacité 29" (737 mm), 7,0 pi

3

 (0,20 m

3

) - 

porte à ouverture latérale seulement

Summary of Contents for CEDS1043VQ0

Page 1: ...ez pr senter un document prouvant la date d achat ou d installation Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil m nager pour mieux vous aider obtenir assistance ou service en cas...

Page 2: ...h local codes or in the absence of local codes with the National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 The dryer must be electrically grounded in accordance with local codes or in the absence of local cod...

Page 3: ...Along with heat dryers require good air flow to efficiently dry laundry Proper venting will reduce your drying times and improve your energy savings See Installation Instructions The venting system a...

Page 4: ...gnal is also selected Timed Dry On some models temperature is included in the cycle selections On models with a selectable temperature knob you may choose a setting based on the fabrics in your load D...

Page 5: ...may be selected on cycle knob or be a separate control Timed Dry High Heat Heavy or bulky items Completes drying if items are still damp High Timed Dry Low Heat Small loads lightweight items Gently d...

Page 6: ...Washable wool items block to shape lay flat on drying rack Timed Dry Low 60 min Stuffed toys pillows cotton or polyester filled Timed Dry Low 60 min Stuffed toys pillows foam rubber filled Air no hea...

Page 7: ...oad Cleaning Style 1 1 The lint screen is located on top of the dryer Pull the lint screen toward you Roll lint off the screen with your fingers Do not rinse or wash screen to remove lint Wet lint is...

Page 8: ...int screen See Cleaning the Lint Screen Moving care Electric Dryers For power supply cord connected dryers 1 Unplug the power supply cord 2 Make sure leveling legs are secure in dryer base 3 Use maski...

Page 9: ...operating sound Are the four legs installed and is the dryer level front to back and side to side The dryer may vibrate if not properly installed See the Installation Instructions Is the clothing kno...

Page 10: ...from dryer at the end of the cycle Was the dryer overloaded Dry smaller loads that can tumble freely Odors Have you recently been painting staining or varnishing in the area where your dryer is locate...

Page 11: ...cessible location or is not installed in accordance with Whirlpool s published installation instructions 10 Replacement parts or repair labor on major appliances with original model serial numbers tha...

Page 12: ...de non respect des instructions Votre s curit et celle des autres est tr s importante Nous donnons de nombreux messages de s curit importants dans ce manuel et sur votre appareil m nager Assurez vous...

Page 13: ...lisateur que vous comprenez et pouvez ex cuter avec comp tence CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ne pas installer ni entreposer la s cheuse o elle sera expos e aux intemp ries Ne pas jouer avec les commandes...

Page 14: ...te de gaz Les distributeurs de gaz recommandent l emploi d un d tecteur de gaz homologation UL ou CSA Pour d autre information contacter le fournisseur de gaz local En cas de d tection d une fuite de...

Page 15: ...es par la garantie et seront au frais du client quelle que soit la personne qui a install la s cheuse Pour maintenir une bonne ventilation Nettoyer le filtre charpie avant chaque charge Remplacer le c...

Page 16: ...la fin du programme de s chage Elle d marre et arr te la s cheuse p riodiquement faisant culbuter la charge sans chaleur pour viter le froissement Sur certains mod les WRINKLE PREVENT antifroissement...

Page 17: ...lev e Wrinkle Free antifroissement N importe quelle charge Aide aplanir les faux plis des articles tels que les v tements qui ont s journ dans une valise ou qui sont rest s trop longtemps dans la s c...

Page 18: ...ns les tasser dans la s cheuse et fermer la porte Ne pas surcharger la s cheuse Pour de meilleurs r sultats pr voir suffisamment d espace pour que les v tements puissent culbuter librement 3 Tourner l...

Page 19: ...enlever la charpie La charpie mouill e s enl ve difficilement 2 Remettre le filtre charpie en le poussant fermement en place Nettoyage au besoin 1 Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les d...

Page 20: ...base de la s cheuse 3 Utiliser du ruban adh sif de masquage pour fixer la porte de la s cheuse Pour s cheuses avec raccordement direct AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique D connecter la source de...

Page 21: ...t ils install s et la s cheuse est elle d aplomb de l avant vers l arri re et transversalement La s cheuse peut vibrer si elle n est pas correctement install e Voir les Instructions d installation Les...

Page 22: ...s dans les v tements les jeans en g n ral Il n y aura pas de transfert sur les autres v tements Charges froiss es La charge a t elle t retir e de la s cheuse la fin du programme La s cheuse a t elle t...

Page 23: ...l conform ment aux instructions d installation fournies par Whirlpool 10 Les pi ces de rechange ou la main d oeuvre pour les gros appareils m nagers dont les num ros de s rie et de mod le originaux on...

Page 24: ...ll the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States and Canada AssistAnce oU service Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez v rifier la sectio...

Reviews: