Crosley C100 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 28 / 34

background image

Français

5

Description du produit

1.  Adaptateur 45 tours
2.  Plateau du tourne-disque
3.  Axe du tourne-disque
4.  Points stroboscopiques
5.  Bouton d'alimentation
6.  Bouton de marche/arrêt
7.  Charnières
8.  Support de coquille de rechange
9.  Contrepoids du bras de lecture
10. Balance à cadran de la force de

portance négative

11. Cadran de réglage de la fonction

antidérapante

12. Lève-bras
13. Levier de déplacement
14. Support du bras de lecture
15. Attache de retenue
16. Bras de lecture
17. Variateur de vitesse
18. Bague de verrouillage de coquille
19. Porte-cellule
20. Sélecteur de vitesse
21. Prises Phono/Line
22. Commutateur Phono/Line
23. Fiche du cordon

d’alimentation

«
...
26
27
28
29
30
...
»

Summary of Contents for C100

Page 1: ...C100A C100 Turntable Instruction Manual Questions problems missing parts Before returning to the store call Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 888 CROSLEY www crosleyradio com ...

Page 2: ...12 Power Cord Protection Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs convenience receptacles and the point where they exit from the product 13 Lightning For added protection for this product during a lightning storm or when it is left unattended and unused for long peri...

Page 3: ...ice pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference wil...

Page 4: ... materials for exchange or return purposes Specifications Power AC 120V 60Hz Power consumption 8W Turntable speed 331 3 45 RPM Turntable Dimension 17 72 x13 78 x5 71 W x D x H Turntable Weight 10 lbs Replacement Needle Crosley NP5 Needle Pressure 3 5 0 5g Anti Skate 0 4 Note Design and specifications are subject to change without notice To help save power consumption some models will comply with E...

Page 5: ... Button 7 Hinges 8 Spare Headshell Holder 9 Tonearm Counterweight 10 Downforce Scale Dial 11 Anti Skate Adjustment Dial 12 Tonearm Lift 13 Cue Lever 14 Tonearm Rest 15 Hold Down Clip 16 Tonearm 17 Pitch Control 18 Headshell Locking Ring 19 Headshell 20 Speed Selector 21 Phono Line Jacks 22 Phone Line Switch 23 Power Cord Plug ...

Page 6: ...nnecting or disconnecting Tonearm Counterweight Adjustment for Stylus Pressure 1 Remove the stylus protector from the cartridge and avoid touching the stylus tip during the adjustment 2 Release the tonearm Hold Down Clip gently hold the tonearm and move it away from the Tonearm Rest At this point the tone arm is unbalanced and free to swing 3 While gently holding the tonearm carefully rotate the C...

Page 7: ...this unit are shared as both the Phono output jacks and the Line output jacks They are determined by the Phono Line Switch When used as a line output the jacks output analog line level signals and could be connected directly with a pair of active speakers or the appropriate input of your stereo system When used as a Phono output they should be connected to the phono pre amp or the phono input of t...

Page 8: ...egin Set the Cue Lever back to the down position the tonearm will descend slowly onto the record and begin to playback 9 When the record is finished playing use the Cue Lever again to raise the tonearm and then return it to the Tonearm Rest Release the lever to let the tonearm sit back at its rest To suspend the playback repeat the same steps 10 Lock the Hold Down Clip to secure the tonearm 11 Pre...

Page 9: ... is spinning at the precise rated speed If the dots appear to be moving to the right the platter is spinning below rated speed if they appear to be moving to the left the platter is spinning above rated speed Needle Replacement Removing Needle 1 Gently pull down the front edge of the needle 2 Pull needle forward 3 Pull out and remove Installing Needle 1 Position the needle with its tip facing down...

Page 10: ...ring 8 Adjust the cartridge s position to make sure it is precisely aligned on the headshell so that the stylus will be tracking parallel to the grooves Tighten the screws completely once the perfect alignment is achieved Note For best result use a cartridge alignment protractor to aid the alignment process Turntable Maintenance 1 Do not touch the stylus tip with your fingers Avoid bumping the sty...

Page 11: ... limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is n...

Page 12: ...ucciones Tiene preguntas ha tenido problemas o hay piezas faltantes Antes de devolver el producto a la tienda comuníquese con nuestro Servicio al Cliente de 8 a m a 6 p m hora del este de lunes a viernes 1 888 CROSLEY www crosleyradio com ...

Page 13: ... seguridad Si la ficha no entra en el tomacorriente hay que darla media vuelta y intentar de enchufarla de nuevo Si aún la ficha no quiere entrar en el tomacorriente contacte a su electricista para cambiar su tomacorriente obsoleto No trate de deformar el dispositivo de seguridad de la ficha polarizada 12 Energía Protección de los cordones Coloque los cordones de energía de manera que no se pisen ...

Page 14: ... no está especificamente aprobado por la persona responsable puede cancelar la autoridad del usuario a usar el equipo AVISO Este equipo ha sido objeto de ensayos y se ha declarado conforme a los límites de un aparato digital de Clase B según la Sección 15 del reglamento FCC Estos límites son concebidos para proteger contra las emisiones perjudicales en una instalación residencial Este equipo gener...

Page 15: ...cificaciones Fuente de energía CA 120 V 60 Hz Consumo de energía 8 W Velocidad del tocadiscos 331 3 45 RPM Dimensión del tocadiscos 17 72 x13 78 x5 71 An x Prof x Alt Peso del tocadiscos 10 lbs Aguja de repuesto Crosley NP5 Presión de la aguja 3 5 0 5 g Antirresbalamiento 0 4 Nota El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Con el fin de ahorrar en el consumo de energ...

Page 16: ...apeso del brazo del tocadiscos 10 Dial de fuerza descendente 11 Dial de ajuste antirresbalamiento 12 Elevador del brazo del tocadiscos 13 Palanca de indicación 14 Soporte del brazo del tocadiscos 15 Broche de sujeción 16 Brazo del tocadiscos 17 Control de tono 18 Anillo de bloqueo del portacápsula 19 Portacápsula 20 Selector de velocidad 21 Conectores para Fono Línea 22 Interruptor para Fono Línea...

Page 17: ...onectarla o desconectarla Ajuste del Contrapeso del brazo del tocadiscos para la Presión de la aguja fonográfica 1 Quite el protector de la aguja fonográfica de la cápsula y evite tocar la punta de la aguja fonográfica durante el ajuste 2 Suelte broche de sujeción del brazo del tocadiscos sostenga suavemente el brazo y aléjelo del Soporte del brazo En este momento el brazo del tocadiscos está dese...

Page 18: ...tema estéreo Conectores RCA Los conectores RCA de esta unidad son tanto los conectores de salida Fono como los conectores de salida de Línea Esto se determina mediante el interruptor para Fono Línea Cuando se utilizan como salida de línea los conectores generan señales analógicas de nivel de línea y se pueden conectar directamente con un par de parlantes o en la entrada correspondiente de su siste...

Page 19: ...l brazo del tocadiscos sobre el disco en la parte que desea comenzar a reproducir Ajuste la Palanca de indicación de vuelta a la posición hacia abajo El brazo bajará lentamente hacia el disco y comenzará la reproducción 9 Cuando el disco termine de reproducirse vuelva a utilizar la Palanca de indicación para levantar el brazo y volver a colocarlo en el soporte del brazo Suelte la palanca para perm...

Page 20: ...uencia de CA de 50 Hz y el juego inferior para la frecuencia de CA de 60 Hz Cuando la bandeja está girando observe los puntos estroboscópicos en el borde de la bandeja Según la luz que proviene del iluminador estroboscópico si la fila adecuada de puntos estroboscópicos parece estar inmóvil la bandeja está girando a la velocidad de frecuencia exacta Si parece que los puntos se mueven hacia la derec...

Page 21: ... la cápsula y luego quite la cápsula original 5 Coloque la cápsula nueva en el portacápsula y apriétela ligeramente No apriete por completo los tornillos en este momento 6 Conecte los cables a las terminales de la nueva cápsula Los códigos de color de los cables son los siguientes Blanco Canal izquierdo positivo L Azul Canal izquierdo negativo L Rojo Canal derecho positivo R Verde Canal derecho ne...

Page 22: ...za consulte a un comerciante o visite nuestro sitio web www crosleyradio com Solución de problemas La unidad no enciende No hay energía en el tomacorriente Con el fin de ahorrar en el consumo de energía algunos modelos cumplirán con el estándar de ahorro de energía ERP productos relacionados con la energía En el caso de que no se produzca la entrada de audio durante 20 minutos estos equipos se des...

Page 23: ...perjudicial a las radiocomunicaciones Sin embargo no existe garantía de que la interferencia no ocurrirá en un establecimiento en particular Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión lo que se puede determinar al encender y apagar el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas Orientar ...

Page 24: ...urne disque C100 Manuel d utilisation Des questions problèmes pièces manquantes Avant de retourner au magasin appelez le service à la clientèle De 8 h à 18 h HNE du lundi au vendredi 1 888 CROSLEY www crosleyradio com ...

Page 25: ...e Cette fiche ne peut être branchée sur la prise murale que dans un seul sens Ceci est un dispositif de sûreté Au cas où vous ne réussiriez pas à brancher la fiche complètement sur la prise faites pivoter la fiche d un demi tour et essayez de nouveau Si la fiche ne rentre toujours pas dans la prise contactez votre électricien afin de remplacer votre prise désuète Ne cherchez pas à déjouer le dispo...

Page 26: ...T Tout changement ou modification à cet appareil qui n est pas spécifiquement approuvé par la personne responsable peut annuler l autorité de l utilisateur à se servir de l équipement AVIS Cet équipement fait l objet d essais et a été déclaré conforme aux limites d un appareil numérique de Classe B selon la Section 15 du règlement FCC Ces limites sont conçues pour protéger contre les émissions par...

Page 27: ...cations Alimentation 120 V c a 60 Hz Consommation électrique 8 W Vitesse du tourne disque 331 3 45 tr min Dimension du tourne disque 45 x 35 x 14 5 17 72 x 13 78 x 5 71 po l x P x H Poids du tourne disque 4 54 kg 10 lb Aiguille de rechange Crosley NP5 Pression de l aiguille 3 5 0 5 g Fonction antidérapante 0 4 Remarque La conception et les spécifications sont sujettes à modification sans préavis P...

Page 28: ... 9 Contrepoids du bras de lecture 10 Balance à cadran de la force de portance négative 11 Cadran de réglage de la fonction antidérapante 12 Lève bras 13 Levier de déplacement 14 Support du bras de lecture 15 Attache de retenue 16 Bras de lecture 17 Variateur de vitesse 18 Bague de verrouillage de coquille 19 Porte cellule 20 Sélecteur de vitesse 21 Prises Phono Line 22 Commutateur Phono Line 23 Fi...

Page 29: ...poids du bras de lecture pour la pression du stylet 1 Retirez la protection du stylet de la cartouche et évitez de toucher l extrémité du stylet pendant l ajustement 2 Ouvrez l attache de retenue du bras de lecture maintenez doucement le bras de lecture et éloignez le de son support Le bras de lecture est alors déséquilibré et peut osciller librement 3 Tout en tenant délicatement le bras de lectur...

Page 30: ...effectuez le branchement sur l entrée AUX ou une autre entrée de niveau élevé de votre système stéréo Branchement du système stéréo Prises RCA Les prises RCA de cet appareil sont partagées à la fois comme prises de sortie phono et prises de sortie de ligne Elles sont déterminées par le commutateur Phono Line Phono ligne Lorsqu elles sont utilisées comme sortie de ligne les prises RCA émettent des ...

Page 31: ...vez le bras de lecture au moyen du levier de déplacement 8 Déplacez doucement le bras de lecture au dessus du disque à l endroit souhaité pour commencer la lecture Abaissez le levier de déplacement à la position inférieure et le bras de lecture descendra doucement sur le disque et commencera la lecture 9 Lorsque la lecture du disque est terminée utilisez le levier de repère encore une fois pour so...

Page 32: ...les points semblent se déplacer vers la droite le plateau tourne à une vitesse inférieure à la vitesse nominale S ils semblent se déplacer vers la gauche c est que le plateau tourne à une vitesse supérieure à la vitesse nominale Remplacement de l aiguille Retrait de l aiguille 1 Tirez doucement vers le bas le bord avant de l aiguille 2 Tirez l aiguille vers l avant 3 Tirez vers l extérieur pour l ...

Page 33: ... est bien alignée sur la coquille afin que le stylet suive la piste de façon parallèle aux sillons Serrez complètement les vis une fois que l alignement parfait est obtenu Remarque Pour un meilleur résultat utilisez un rapporteur d alignement pour cartouche afin de faciliter le processus d alignement Entretien du tourne disque 1 Ne pas toucher l extrémité du stylet avec vos doigts Éviter de cogner...

Page 34: ... a été testé et jugé en conformité avec les limites pour un appareil numérique de Classe B conformément à la partie 15 des règles de la FCC Ces limites ont été établies pour offrir une protection raisonnable contre l interférence nuisible dans une installation résidentielle Cet appareil produit utilise et peut émettre de l énergie de fréquence radio et s il n est pas installé et utilisé conforméme...

Reviews:

No comments

Related manuals for C100

Brand: Garrard Pages: 33

Brand: V@luePad Pages: 27

Brand: Gadhouse Pages: 18

Brand: Acecad Pages: 19

Brand: Wacom Pages: 71

Brand: JACS Pages: 24

Brand: Fujitsu Pages: 3

Brand: Fujitsu Pages: 2

Eee Slate EP121-1A011M

Brand: Asus Pages: 2

VivoTab RT TF600T-C1-GR

Brand: Asus Pages: 2

LG-V700 Pad 10.1

Brand: LG Pages: 106

Brand: Kenwood Pages: 11

Brand: Kenwood Pages: 12

Brand: Kenwood Pages: 8

Brand: Kenwood Pages: 9

Brand: Kenwood Pages: 14

Brand: Kenwood Pages: 10

Brand: Kenwood Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands