background image

 

 

FR/CH   11 

 

13

13

13

13

 

M

M

M

M

AINTENANCE ET ENTRET

AINTENANCE ET ENTRET

AINTENANCE ET ENTRET

AINTENANCE ET ENTRETIEN

IEN

IEN

IEN

    

Prenez  soin  de  votre  appareil  après  chaque  entraîne-
ment, vous en profiterez ainsi longtemps : 

1.

 

Repliez  l'appareil  et  rangez-le  de  façon  à  ce 
qu'il ne gêne personne.  

2.

 

Nettoyez l'appareil et ses poignées avec un chif-
fon sec. Cela empêchera la sueur séchée de salir 
les composants. 

 
En  conditions  normales  d'utilisation,  votre  appareil  de 
fitness  multifonctionnel  ne  nécessite  aucun  entretien. 
Cependant, en tant qu'utilisateur, vous devez vérifier la 
bonne  fixation  des  pièces  et  l'état  des  composants 
soumis  à  l'usure.  La  norme  EN  ISO  20957-1:2013 
section  5.15  s'applique  en  particulier  à  l'état  des 
pièces particulièrement sollicitées. 
 
N'utilisez  pas  de  détergent  agressif.  Retirez  salissures 
et poussière avec un chiffon doux éventuellement légè-
rement humide. 
 
Une  modification  des  pièces  d'origine,  des  matériaux 
ou de la construction de l'appareil de fitness multifonc-
tionnel pourra réduire ses performances de façon signi-
ficative.  Il  en  sera  de  même  s'il  est  très  sale  ou  mal 
utilisé. 
 
Ce  produit  est  livré  dans  un  emballage  destiné  à  le 
protéger  des  dommages  pen-dant  le  transport.  Les 
matériaux d'emballage sont fabriqués à partir de ma-
tières premières recyclables. Veuillez éliminer ces maté-
riaux en respectant les consignes de tri. Si vous souhai-
tez vous séparer  de ce produit, éliminez-le en respec-
tant les directives en vigueur. 
 
 

14

14

14

14

 

G

G

G

G

ARANTIE

ARANTIE

ARANTIE

ARANTIE

    

Chère cliente, cher client,  
Vous recevez sur cet appareil une garantie de 3 ans à 
compter de la  date d'achat. En de défauts de ce pro-
duit,  vous  disposez  de  droits  légaux  à  l'encontre  du 
vendeur du produit. Ces droits légaux ne sont pas limi-
tés par notre garantie présentée ci-après.  
 
Conditions de garantie  
La  période  de  garantie  prend  effet  à  la  date  d'achat. 
Veuillez conserver soigneusement l'original du ticket de 
caisse. Ce document est requis en tant que  preuve de 
l'achat.  
 

Si  un  défaut  de  fabrication  ou  de  matériau  survient 
dans  un  délai  de  deux  ans  à  compter  de  la  date 
d'achat de ce produit, celui-ci sera réparé ou remplacé 
- à notre choix - gratuitement par nos soins Cette pres-
tation  de  garantie  présuppose  que  l'appareil  défec-
tueux et le justificatif d'achat (ticket de caisse) soit pré-
senté dans le délai imparti et que soit brièvement décrit 
par écrit la nature du défaut et la date à laquelle il est 
survenu.  
 
Si le  défaut est couvert  par  notre garantie, vous rece-
vrez en retour le produit réparé ou un produit neuf. La 
réparation  ou  le  remplacement  du  produit  ne  donne 
pas lieu à une nouvelle période de garantie.  
 
Étendue de la garantie  
L'appareil a été produit avec soin conformément à des 
directives  qualité  strictes  et  a  été  consciencieusement 
vérifié avant la livraison.  
 
La garantie est applicable en cas de vice de matériau 
ou  de  fabrication.  La  garantie  ne  s'étend  pas  aux 
pièces  du  produit  qui  sont  soumises  à  une  usure  nor-
male  et  peuvent  être  de  ce  fait  considérées  comme 
pièces d'usure.  
 
Cette  garantie  est  annulée  si  le  produit  a  été  endom-
magé,  n'a  pas  été  utilisé  de  manière  correcte  ou  n'a 
pas  été  entretenu.  Pour  utiliser  le  produit  de  manière 
conforme,  il  est  nécessaire  de  respecter  strictement 
toutes les consignes figurant dans le mode d'emploi. Il 
convient  d'éviter  impérativement  les  utilisations  et  ma-
niements que le mode d'emploi déconseille ou qui font 
l'objet d'avertissements.  
 
Processus en cas dÊintervention de la garantie  
Aux fins de garantir un traitement rapide de votre de-
mande, veuillez suivre les indications suivantes :  

 

Pour toutes les demandes, veuillez fournir le ticket 
de caisse et le numéro  d'article à titre de preuve 
d'achat.  

 

Vous trouverez le numéro de l'article sur la page 
de  garde  de  votre  mode  d'emploi  (en  bas  à 
gauche) ou le numéro sur lÊemballage. 

 

Si  des  défauts  de  fonctionnement  ou  autres  vices 
devaient se manifester, veuillez d'abord contacter 
le  département  SAV  mentionné  ci-après  par  télé-
phone ou par e-mail.  

 

Vous  pouvez  renvoyer  sans  frais  de  port  pour 
vous  un  produit  considéré  comme  défectueux  en 
joignant la preuve dÊachat (ticket de caisse) et en 
indiquant  en  quoi  consiste  le  défaut  et  la  date  à 
laquelle il est apparu à lÊadresse du service après-
vente qui vous a été communiquée.  

Summary of Contents for 289543

Page 1: ...R T DE DE DE DE AT AT AT AT CH CH CH CH UK UK UK UK APPAREIL DE FITNESS APPAREIL DE FITNESS APPAREIL DE FITNESS APPAREIL DE FITNESS MULTI MULTI MULTI MULTI FONCTIONNEL FONCTIONNEL FONCTIONNEL FONCTION...

Page 2: ...__________________________________ 9 12 Instructions d entra nement____________________________________________________ 9 12 1 Instructions d entra nement _____________________________________________...

Page 3: ...d Es liegt in Ihrer Verantwortung dass alle Benutzer des Artikels ber die Warnhinweise und Vorsichtsregeln in formiert sind c Suchen Sie unbedingt Ihren Hausarzt auf um eventuelle Gesundheitsrisiken f...

Page 4: ...enke wird erh ht die Gefahr von Verletzungen reduziert Ihr Blutdruck Ihre Cholesterinwerte Ihr Blutzucker Ihre Motivation und sogar Ihre Laune k nnen durch ein wenig Sport enorm verbessert werden Ihre...

Page 5: ...und f hren Sie mit Unterst tzung des Core Trimmers Liegest tze durch indem Sie sich aus der liegenden Position mit den Ar men nach oben dr cken und wieder absenken C Scherenschlag hintere Ges Obersch...

Page 6: ...ellte Garantie nicht einge schr nkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben...

Page 7: ...elefonisch oder per E Mail Ein als defekt erfasstes Produkt k nnen Sie dann unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist f r Sie portofr...

Page 8: ...que votre tension ou votre taux de cholest rol d Soyez attentifs aux signaux de votre corps Un entra nement incorrect ou excessif peut compro mettre votre sant Si un moment quelconque de votre entra n...

Page 9: ...12 1 12 1 Instructions d Instructions d Instructions d Instructions d entra nement entra nement entra nement entra nement Chaque unit d entra nement doit se composer des trois parties suivantes 1 cha...

Page 10: ...eil de fitness multifonctionnel en descendant et remontant avec les bras C Ciseaux musculature du tronc des cuisses et du fessier arri re Asseyez vous comme indiqu dans l illustration devant l apparei...

Page 11: ...ou de mat riau survient dans un d lai de deux ans compter de la date d achat de ce produit celui ci sera r par ou remplac notre choix gratuitement par nos soins Cette pres tation de garantie pr suppos...

Page 12: ...insi que des vid os de produit et logi ciels sur www lidl service com 15 15 15 15 S S S SERVICE ERVICE ERVICE ERVICE Nom ISM Service Center E Mail SERVICE LA SPORTS DE T l phone 800 52776787 gratuitem...

Page 13: ...walls should be at least 2 1 m in length and 1 m in width Compensate for uneven floors Please note that in addition to the exercise area you must keep a safety area of 60 cm into every direction free...

Page 14: ...cially with ad vancing age Cool Down Just as a warm up should be performed before each training session a cool down should take place after a unit A Cool Down starts the relaxation phase the op eratin...

Page 15: ...ile keeping your body in a rigid posi tion Alternate your legs I Cycling twister rear and side buttock thigh and torso muscles Sit on a chair in front of the multipurpose fitness equipment as shown Pl...

Page 16: ...ll advise as to the subsequent procedure as quickly as possible We will be personally available to discuss the situation with you Any repairs under the warranty statutory guarantees or through goodwil...

Page 17: ...17 A B C D E...

Page 18: ...18 F G H I...

Page 19: ...e Management GmbH I S M Import Service Management GmbH I S M Import Service Management GmbH Rathenaustrasse 4 D 51427 Bergisch Gladbach Germany Model 28518L 17 Stand der Informationen Version des info...

Reviews: