background image

6

DE/AT/CH

• Bei Dauergebrauch wird die Bremse heiß. 

Berühren Sie diese vor dem Abkühlen nicht, 

um Verbrennungen zu vermeiden.

• Lassen Sie Ihr Kind den Artikel nicht unbeauf-

sichtigt benutzen, da Kinder die potenziellen 

Gefahren nicht einschätzen können.

Vermeidung von Sachschäden!

• Meiden Sie Wasser, Öl, Schlaglöcher und sehr 

raue Oberflächen.

Montage

Der Artikel wird im Transportzustand zusammen-

geklappt geliefert. Um ihn in Fahrbereitschaft zu 

versetzen, gehen Sie folgendermaßen vor:

Ausklappen (Abb. A)

1. Lösen Sie den unteren Schnellverschluss (1).
2. Ziehen Sie den Hebel (2) nach oben und 

klappen Sie die Lenksäule (3) nach vorne, bis 

diese einrastet.

3. Sichern Sie den Klappmechanismus durch 

Feststellen des unteren Schnellverschlusses.

Griffe montieren (Abb. B)

1. Lösen Sie die Griffe (4) aus den Halterun-

gen (5).

2. Drücken Sie die Arretierknöpfe (6) an den 

Griffen herunter und schieben Sie die Griffe 

auf beiden Seiten in das T-Rohr (7) der Lenk-

säule. Die Arretierknöpfe müssen hörbar in 

die vorgesehenen Bohrungen (8) einrasten.

Lenksäulenhöhe einstellen (Abb. C)

Die Lenksäule kann auf vier verschiedene Höhen 

eingestellt werden. Der Artikel darf nur verwen-

det werden, wenn der Arretierknopf in eine der 

vier vorgesehenen Bohrungen eingerastet ist und 

die Lenksäule anschließend mit dem Schnellver-

schluss gesichert wird!
1. Lösen Sie den Schnellverschluss (9) an der 

Lenksäule.

2. Ziehen Sie die Lenksäule (10) nach oben, bis 

der Arretierknopf (11) in eine der vier Bohrun-

gen (12) einrastet.

3. Sichern Sie die Lenksäule durch Feststellen 

des Schnellverschlusses.

Lenkkopflager (Abb. D)

Bei Auslieferung des Artikels ist das Lenkkopf-

lager voreingestellt. Sollte der Lenker nach 

einiger Zeit zu viel Spiel haben oder zu schwer-

gängig werden, lassen Sie das Lenkkopflager 

von einem Fachhändler oder einem Fahrradge-

schäft einstellen.

Artikel in den 

Transportzustand versetzen

1. Schnellverschluss an der Lenksäule lösen, 

Arretierknopf drücken, Lenksäule bis ganz 

nach unten schieben, anschließend Schnell-

verschluss feststellen.

2. Arretierknöpfe der Griffe drücken, Griffe aus 

dem T-Rohr ziehen und an den Halterungen 

befestigen.

3. Unteren Schnellverschluss lösen (Abb. E) 

und Hebel (2) nach oben ziehen, Lenksäule 

in Richtung Deck drücken, bis diese ein-

rastet (Abb. F). Unteren Schnellverschluss 

feststellen (Abb. G).

Verwendung

Fahren, Bremsen, Abstellen  

(Abb. H)

•  Ein Bein auf das Deck (13) stellen und mit 

dem anderen Bein durch regelmäßiges Absto-

ßen Schwung geben.

•  Zum Bremsen auf das Bremsblech (14) treten.
•  Zum Abstellen den Ständer (15) ausklappen. 

Der Artikel darf nur auf ebenem Untergrund 

abgestellt werden.

Summary of Contents for 272300

Page 1: ...Funktionen des Artikels vertraut D pliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez vous ensuite au sujet des fonctions de l appareil Prima di leggere ribaltare la pagina con le imma...

Page 2: ...4 Assistenza 15 Cura e conservazione 15 Indicazioni per lo smaltimento 15 3 anni di garanzia 16 Contenu de livraison 9 Caract ristiques techniques 9 Utilisation conforme 9 Instructions de s curit 9 Mo...

Page 3: ...Sicherheitshinweise WARNUNG Erstickungsgefahr f r Kinder Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial oder dem Artikel spielen Verletzungsgefahr Der Aufbau des Artikels sollte a...

Page 4: ...ine der vier vorgesehenen Bohrungen eingerastet ist und die Lenks ule anschlie end mit dem Schnellver schluss gesichert wird 1 L sen Sie den Schnellverschluss 9 an der Lenks ule 2 Ziehen Sie die Lenks...

Page 5: ...l um sicherzustellen dass sie ruhig l uft und die Lager keine Ger usche machen Austausch der Kugellager Abb J 1 Bauen Sie die Rolle 17 wie im Abschnitt Austausch der Rollen beschrieben aus 2 Hebeln Si...

Page 6: ...per E Mail mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch...

Page 7: ...en vigueur Instructions de s curit ATTENTION Risque d touffement pour les enfants Ne laissez pas les enfants jouer sans surveillance avec les mat riaux d emballage ou l article Risque de blessures En...

Page 8: ...n peut tre ajust e quatre hauteurs diff rentes L article ne peut tre utilis que si le bouton de blocage s est enclen ch dans l un des quatre orifices pr vus et que si la colonne de direction est ensui...

Page 9: ...que les roulements ne font pas de bruit Remplacement des roulements billes Fig J 1 D montez la roue 17 comme d crit au chapitre Remplacement des roues 2 Extrayez en faisant levier l un des roulements...

Page 10: ...adresser la hotline de garantie indi qu e cidessous ou nous contacter par e mail Nos employ s du service client vous indiqueront la marche suivre le plus rapidement possible Nous vous renseignerons p...

Page 11: ...i sicurezza ATTENZIONE Rischio di soffocamento per i bambini Tenere l articolo e il relativo materiale di imballaggio lontano dalla portata dei bambini Rischio di ferimento L articolo contiene anche c...

Page 12: ...e regolato a quattro altezze diverse L articolo pu essere utilizzato soltanto se l elemento di bloccaggio innestato in uno dei quattro fori predisposti e il piantone fissato con il raccordo a innesto...

Page 13: ...si sia allentato Far funzionare la rotella ancora una volta per assicurarsi che giri corretta mente e che i cuscinetti non emettano rumore Sostituzione dei cuscinetti Fig J 1 Smontare la rotella 17 co...

Page 14: ...in comuni cazione con noi via e mail I nostri addetti all as sistenza concorderanno con voi come procedere nel modo pi rapido possibile In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specif...

Page 15: ...notices WARNING Choking hazard for children Do not let children play with the pack aging or product unsupervised Risk of injury Due to small parts this product should always be assembled by adults Th...

Page 16: ...ve the steering head bearing adjusted by a speciality retailer or a bicycle shop Readying the product for transport 1 Release the quick release connector on the steering post push in the locking butto...

Page 17: ...disposal Please dispose of packaging and product in an environmentally friendly way and according to the material type Dispose of the product through an authorised waste disposal company or your munic...

Page 18: ...20...

Reviews: