Crivit 101545 Instructions For Use Manual Download

Page: 55 / 58

DE/AT/CH

IAN: 101545

Service Deutschland

Tel.: 0800 5435 111

E-Mail: [email protected]

Service Österreich

Tel.: 0820 201 222

(0,15 EUR/Min.)

E-Mail: [email protected]

Service Schweiz

Tel.: 0842 665566

(0,08 CHF/Min., Mobilfunk

max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [email protected]

Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter:
www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl

Summary of Contents for 101545

Page 1: ...your own safety we recommend that you read these instructions carefully and observe them Make sure you keep the instructions for future reference Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir Ihnen diese...

Page 2: ...1 2 8 7 10 11 6 5 9 3 4 A B alargar allarga alargar loosen weiter apretar stringi apertar tighten enger C D E F...

Page 3: ...5...

Page 4: ...6 Sistema de ajuste de tamanho 7 Roda de ajustar 8 Acolchoado para a orelha 9 Faixa para o queixo 10 Fecho da presilha 11 Presilha Parts Description 1 PC helmet shell 2 Ventilation slide valve 3 Dampi...

Page 5: ...lebezeichnung 1 PC Helmschale 2 Ventilationsschieber 3 D mpfungsschicht 4 Komfortpolsterung 5 Skibrillen Clip 6 Gr enverstellsystem 7 Drehrad 8 Ohrenpolster 9 Kinnriemen 10 Clipverschluss 11 Gurtverte...

Page 6: ...r favor lea las siguientes instrucciones de uso e informaci n con atenci n Este casco ha sido desarrollado para su uso al esquiar o utilizar un snowboard y fabricado de acuerdo con los ltimos avances...

Page 7: ...res Los cascos de la Clase A ofrecen en comparaci n mayor protecci n Los cascos de la Clase B pueden ofrecer mayor ventilaci n y mejor audici n sin embargo protegen menos zonas de la cabeza y tienen e...

Page 8: ...ajuste seguro se deber trabar bien la correa de la barbilla Queda bien ajustado cuando es dif cil insertar sus dedos por debajo de la correa de la barbilla Sin embargo todav a debe poder respirar y t...

Page 9: ...lograr as un ajuste ptimo del mismo Gire la rueda hacia la izquierda para achicar el ajuste de la cinta para la cabeza y hacia la derecha para agrandarlo Fig D Ajuste de la altura de la cinta para la...

Page 10: ...s correas deben guiarse por encima de los huesos maxilares Fig B No use gorros debajo del casco Aseg rese de que la circulaci n del aire no se vea afectada No debe realiz rsele ninguna modificaci n al...

Page 11: ...cos no deben ser utilizados por ni os al trepar o durante otros juegos ya que existe riesgo de estrangulaci n Auriculares Al usar auriculares de cualquier tipo preste atenci n a las siguientes indicac...

Page 12: ...para orejas cuenta con piezas de gomaespuma extra bles para una mayor comodidad durante el uso de auriculares de cualquier tipo En la parte inferior del acolchado para orejas se encuentra una abertur...

Page 13: ...regulares aportan seguridad y conser van el casco Use siempre un detergente de pH neutro disuelto en agua limpia y frote con cuidado con un pa o suave Despu s s quelo con un pa o sin pelusas El acolc...

Page 14: ...ida para defectos de material o de fabricaci n y queda anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebido Sus derechos legales especialmete el de r gimen de garant a no se ven restringidos por esta...

Page 15: ...2 59 99 22 0 08 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa normal 0 05 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa reducida E Mail deltasport lidl es Encontrar tambi n recambios para su producto en www delta sport com r bri...

Page 16: ...sport dello sci e dello snowboard ed stato realizzato in base alle ultime conoscenze della tecnica Nonostante questo elevato standard di sicurezza possono verificarsi dei ferimenti in caso di inciden...

Page 17: ...ccola parte della testa e danno una leggera misura di tenacit di trapasso Caschi della classe B possono offrire pi ventilazione ed una possibilit d ascolto migliore proteggono per solo una piccola par...

Page 18: ...l mento tirata troppa libert nei movimenti Per indossarlo in modo sicuro occorre chiudere saldamente la cinghia del mento Il casco stato indossato in modo perfetto quando diventa difficile inserire un...

Page 19: ...azioni il casco alla circonferenza della vostra testa per garantire una vestibilit ottimale del casco Girare la ruota a sinistra per stringere la fascia del casco e a destra per allargarla fig D Regol...

Page 20: ...otto il casco Assicurarsi a non limitare in nessun modo la circolazione dell aria Non sono consentite delle modifiche sul casco stesso sulla sua struttura oppure sui singoli componenti Il casco non pu...

Page 21: ...mai cuffie o auricolari mentre si scia o si fa snowboard Durante la salita in montagna oppure i tempi di attesa regolare il volume in modo tale che possano essere recepiti tutti i rumori ambientali e...

Page 22: ...i bordi gi tagliati che va tolto Avvertenza conservare questo elemento in modo da poterlo reinserire in caso di necessit HeiQ Pure dynamiq PURE freschezza del tessuto Provate la sensazione di freschez...

Page 23: ...a ambiente Conservazione Quando non viene utilizzato il casco dovr essere conservato a temperatura ambiente in un luogo asciutto e ben areato Evitare l esposizione a fonti di calore Avvertenze per lo...

Page 24: ...i garanzia Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione con noi via e mail I nostri addetti all assistenza concorderanno con voi come proce...

Page 25: ...03201 E Mail deltasport lidl it Assistenza Malta Tel 80062230 E Mail deltasport lidl com mt E possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche su www delta sport com rubrica servizio di...

Page 26: ...apacete foi desenvolvido para esquiar e praticar snowboard e de acordo com os meios t cnicos mais atuais Apesar dos mais elevados padr es de seguran a em caso de acidentes graves pode haver ferimentos...

Page 27: ...uma maior prote o Os capacetes da classe B podem oferecer melhor arejamento e sonoridade mas protegem uma zona mais pequena da cabe a e oferecem um menor ndice de resist ncia de penetra o Este capace...

Page 28: ...erdade de movimentos na sua cabe a Para uma coloca o segura a faixa para o queixo deve ser fechada O capacete est colocado corretamente quando tiver dificuldade em colocar o dedo debaixo da faixa para...

Page 29: ...sua cabe a atrav s de v rias posi es de modo a garantir a coloca o ideal do capacete Rode a roda para a esquerda para apertar a faixa para o queixo e para a direita para a alargar Fig D Defini o da al...

Page 30: ...um revestimento para a cabe a sob o capacete Certifique se de que a circula o do ar n o afetada N o devem ser efetuadas quaisquer altera es ao capacete sua estrutura ou integridade dos seus component...

Page 31: ...ginais para o seu capacete Os capacetes n o devem ser usados por crian as para fazer escalada ou outros jogos devido ao perigo de estrangulamento Auscultadores e auriculares Ao utilizar auscultadores...

Page 32: ...a amov vel serve para maior conforto na utiliza o de auscultado res No lado inferior do revestimento acolchoado para as orelhas encontra se uma abertura atrav s da qual pode retirar a almofada de espu...

Page 33: ...dosamente com um pano suave Em seguida seque com um pano sem p lo O acolchoado pode ser limpo com um pouco de sab o e uma escova suave Revestimento acolchoado interior Lavar m o a temperatura inferior...

Page 34: ...a defeitos de material e fabrico e anulada em caso de utiliza o errada ou inadequada do produto Os seus direitos legais especialmente os direitos de garantia do consumidor n o s o limitados pela prese...

Page 35: ...45 Assist ncia Portugal Tel 70778 0005 0 12 EUR Min E Mail deltasport lidl pt Tamb m pode encontrar pe as de reposi o para o seu produto em www delta sport com sec o Servi o Servi o de pe as de reposi...

Page 36: ...instructions for its use and care This helmet was developed for skiing and snowboarding and is manufactured using state of the art processes However even the highest safety standards do not exclude t...

Page 37: ...similar groups Class A hel mets offer comparatively more protection Class B helmets can offer more ventilation and allow better hearing However they protect a smaller area of the head and give a lower...

Page 38: ...chin as far back towards the neck as possible Fasten it as tight as possible It is correctly fitted when you find it difficult to insert your finger between the chinstrap and neck yet are still able t...

Page 39: ...arness and to the right to loosen the harness Fig D Harness height adjustment The height of the harness system is adjustable There are 3 different height adjustments Pull the connector pin on the harn...

Page 40: ...ed to protect your head in the event of an impact After just one even light impact this protection is no longer guaranteed Discontinue using the helmet after an impact or colli sion rendered unusable...

Page 41: ...nt or while waiting be sure to keep the volume at a level that allows you to hear all ambient noise and announcements Not observing announcements e g of the mountain rescue service may result in a lif...

Page 42: ...PURE Textile freshness Experience the feeling of lasting freshness through the power of silver keeping you odour free all day lang ADAPTIVE Thermal control Feel good all over The textile will cool yo...

Page 43: ...well ventilated place at room temperature Avoid sources of heat Disposal instructions Dispose of the product and all its components through a licensed disposal company or your municipal disposal facil...

Page 44: ...e cially the warranty rights are not affected by this warranty With regard to complaints please contact the following service hotline or contact us by e mail Our service employees will advise as to th...

Page 45: ...Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail deltasport lidl co uk Service Malta Tel 80062230 E Mail deltasport lidl com mt You can also find spare parts for your product at www delta sport com category...

Page 46: ...und Informationen genau durch Dieser Helm wurde f r das Ski und Snowboardfahren entwickelt und nach dem neuesten Stand der Technik gefertigt Trotz h chster Sicherheitsstandards kann es bei schweren U...

Page 47: ...mehr Schutz Helme der Klasse B k nnen mehr Bel ftung und besseres H ren bieten sch tzen aber einen kleineren Bereich des Kopfes und geben ein geringeres Ma an Durchdringungsfestigkeit Dieser Skihelm i...

Page 48: ...m Kopf hat F r einen sicheren Sitz muss der Kinnriemen fest geschlossen werden Er sitzt korrekt wenn es Ihnen schwerf llt Ihre Finger unter den Kinnriemen zu schieben Sie m ssen aber immer noch bequem...

Page 49: ...ptimalen Sitz des Helms zu gew hrlei sten Drehen Sie das Rad links herum um das Kopfband des Helms enger zu stellen und rechts herum um das Kopfband zu vergr ern Abb D Kopfband H heneinstellung Die H...

Page 50: ...Tragen Sie keine Kopfbedeckungen unter dem Helm Stellen Sie sicher dass die Luftzirkulation nicht eingeschr nkt wird Es d rfen keine Ver nderungen am Helm an seiner Struktur oder den einzelnen Kompon...

Page 51: ...iginalersatzteile f r Ihren Helm Die Helme d rfen nicht von Kindern beim Klettern oder bei anderen Spielen getragen werden bei denen Strangulierungs gefahr besteht Ohrh rer Kopfh rer Bei der Verwendun...

Page 52: ...er mit herausnehmbarem Schaumstoff Teil An der Unterseite des Ohrpolsters befindet sich eine ffnung aus der Sie das Schaum stoff Kissen herausnehmen k nnen In diesem Schaumstoff Kissen befindet sich e...

Page 53: ...t werden Innenpolster Handw sche unter 30 C 30 C 86 F Bei Raumtemperatur trocknen lassen Lagerung Lagern Sie den Helm bei Nichtgebrauch an einem trockenen und gut bel fteten Ort bei Raumtemperatur Ver...

Page 54: ...ungsrechte werden durch diese Garantie nicht eingeschr nkt Bei etwaigen Beanstandungen wenden Sie sich bitte an die unten stehende Service Hotline oder setzen Sie sich per E Mail mit uns in Verbindung...

Page 55: ...de Service sterreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail deltasport lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail deltasport lidl ch Ersatzteile zu Ihrem Prod...

Page 56: ...58...

Page 57: ...59...

Page 58: ...60...

Search results

Summary of Contents for 101545

Reviews:

Related manuals for 101545

Brands by name

Popular brands

Crivit 101545, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 101545

Reviews:

Related manuals for 101545

Brands by name

Popular brands