background image

5

Fasten column to wall using screw (A).

Fije la columna de pared con el tornillo (A).

Fixer la colonne au mur avec la vis (A).

INSTALL COLUMN

2

2

#14 x 2.5”

A (2)

Slide shelf into column and tighten screw to set at desired height.

Deslice el estante en la columna y apriete el tornillo a la altura deseada.

Faites glisser le plateau dans la colonne et serrer la vis à la hauteur désirée.

INSTALL SHELF

3

3

WA1-0001

1b-4

Insert (B) into both holes.  Use a hammer to tap in if necessary.

Insertar (B) en ambos orificios. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad.

Insérer (B) dans les deux trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas échéant.

1b-4

MASONRY BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

B

Use 10mm - 3/8” drill bit to make a 65mm - 2.5” hole on marks.

El uso de 10mm - broca 3/8” hacer un 65mm - 3” agujero en materia de marcas.

Utilisez 10mm - foret 3/8” faire un 65mm - 3” trou de sur les marque.

1b-3

1b-3

MASONRY BLOCK & CONCRETE INSTALLATION

drill depth

65mm / 2.5”

drill diameter

10mm

3/8”

Summary of Contents for WA1

Page 1: ...llez contacter le service clientèle de Crimson AV ou un installateur qualifié Crimson AV n est pas re sponsable des dommages ou des préjudices causés par un montage un assemblage ou une utilisation incorrects Le matériel fourni avec ce produit est exclusivement destiné à être installé sur des murs en bois massif en béton blocs de béton ou des colonnes en bois massif avec un maximum de 16 mm de pla...

Page 2: ...mmer if necessary Madera poco 4mm 5 32 Mampostería poco 10mm 3 8 Martillar si es necesario Peu de bois de 4mm 5 32 peu maçonnerie 10mm 3 8 Marteau si nécessaire TOOLS REQUIRED Herramientas necesarias Outils nécessaires WA1 Shelf C 1 14 x 2 5 A 2 B 2 Plastic end caps G 2 Plastic cover F 1 Column D 1 WA2 Shelf C 2 4mm Wrench I 1 14 x 2 5 A 4 B 4 Plastic end caps G 2 Connector H 1 Plastic cover F 2 C...

Page 3: ... le centre du montant WOOD STUD INSTALLATION 1a 1 Using level draw a vertical line at stud center Uso de nivel trace una línea vertical en el centro de postes de madera Utiliser le niveau tracez une ligne verticale au centre du montant WOOD STUD INSTALLATION 1a 2 1a 1 1a 2 PACKAGE CONTENTS Contenido del paquete Contenu de l emballage WA3 Shelf C 3 4mm Wrench I 1 14 x 2 5 A 6 B 6 Plastic end caps G...

Page 4: ...e MASONRY BLOCK CONCRETE INSTALLATION 1b 2 Remove plastic covers and use aluminum column C to mark hole location on center line Quitar tapas de plástico y Utilizar la columna de aluminio C para marcar la ubicación del agujero en la línea Enlever les bouchons en plastique et utiliser la colonne en aluminium C pour marquer l emplacement trou dans l axe WOOD STUD INSTALLATION 1a 3 1a 4 Use a 4mm 5 32...

Page 5: ...ALL SHELF 3 3 WA1 0001 1b 4 Insert B into both holes Use a hammer to tap in if necessary Insertar B en ambos orificios Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad Insérer B dans les deux trous Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas échéant 1b 4 MASONRY BLOCK CONCRETE INSTALLATION B Use 10mm 3 8 drill bit to make a 65mm 2 5 hole on marks El uso de 10mm broca 3 8 hacer un 65mm 3 agu...

Page 6: ... LLC no se hace responsable de modificaciones instalaciones inadecuadas o instalaciones que superen el rango de peso especificado En la medida en que la ley lo permita Crimson AV LLC no se hace responsable de ninguna otra garantía expresa o implícita incluso las garantías de aptitud para un fin determinado o de comercialización Crimson AV LLC no se hace responsable de ningún tipo de daños causados...

Page 7: ...de produits Crimson AV LLC par une personne ne travaillant pas pour Crimson AV LLC Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis GARANTIE NOTICE TO CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES CRIMSON PRODUCT WARRANTY APPLIES ONLY TO PRODUCTS PURCHASED IN THE UNITED STATES FOR PURCHASES OUTSIDE OF THE UNITED STATES PLEASE CONTACT YOUR COUNTRIES DISTRIBUTOR FOR COUNTRY SPECIFIC WAR RANTY INFORM...

Reviews: