Cremesso DCR100, User Manual, Page: 37 / 52

X
Gerät von Basisstation nehmen.
X
Aufschäumer entnehmen.
X
Deckel und Aufschäumer gründ-
lich mit warmem Wasser und
Geschirrspülmittel reinigen.
X
Gefäss aussen nur mit feuchtem,
nicht kratzenden Tuch reinigen.
X
Remove the appliance from the
base station.
X
Remove the frother.
X
Clean the lid and frother thorough-
ly with warm water and washing-
-up liquid.
X
Only clean the outside of the
pitcher with a wet, non-abrasive
cloth.
X
Retire el aparato de la estación
base.
X
Retire el espumador.
X
Limpie a fondo la tapa y el espu-
mador con agua tibia y líquido
lavavajillas.
X
Limpie el exterior del recipiente
sólo con un paño húmedo que no
raye.
Verletzungsgefahr durch scharfe
Kanten Ränder des Metallgehäuses
können scharfkantig sein.
X
Gefäss nicht mit der Hand reinigen.
X
Für Reinigung Bürste oder Tuch
verwenden.
X
Gefäss innen gründlich mit war-
mem Wasser und Geschirrspülmit-
tel reinigen.
Risk of injury from sharp edges; the
edges of the metal housing may be
sharp.
X
Do not clean the pitcher with your
hands.
X
Use a brush or cloth for cleaning.
X
Clean the inside of the pitcher
thoroughly with warm water and
washing-up liquid.
Riesgo de lesiones por bordes afi la-
dos. Los bordes de la carcasa metálica
pueden estar afi lados.
X
No limpie el recipiente con la
mano.
X
Utilice un cepillo o un paño para la
limpieza.
X
Limpie bien el interior del recipi-
ente con agua tibia y detergente
lavavajillas.
Die Geräteteile sind nicht
spülmaschinenfest!
The appliance components are not
dishwasher safe!
¡Las piezas del aparato no pueden
lavarse en el lavavajillas!
37
DE
EN
ES