background image

Electrische producten voor de Europese markt voldoen aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en EC
and Verordening(en) voor uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG.

Communicatie- of draadloze RF-producten voor de Europese markt voldoen aan de richtlijn R&TTE
1999/5/EG.

LET OP:

Om te voldoen aan de Europese CE-norm, moet dit apparaat zijn geïnstalleerd in

computerapparatuur die CE-gecertificeerd is voor de Klasse B-limieten. Alle kabels die worden gebruikt
om dit apparaat aan te sluiten, moeten zijn afgeschermd en geaard, en mogen niet langer dan 3 meter
zijn. Gebruik met niet-gecertificeerde computers of incorrecte kabels kan leiden tot interferentie van
andere apparaten of ongewenste effecten op het product.

AANPASSING:

Alle wijzigingen of modificaties die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Creative

Technology Limited of een van de gelieerde maatschappijen, kunnen ertoe leiden dat de rechten van de
gebruiker met betrekking tot garantie en vrijwaring vervallen.

[PT] Conformidade Europeia

Este produto está em conformidade com a seguinte regulamentação:

Directiva EMC 2004/108/EC.

Directiva RoHS 2011/65/UE.

Os produtos com ligação à rede destinados ao mercado europeu estão em conformidade com a directiva
de baixa voltagem 2006/95/CE. Directiva de Implementação do(s) Regulamento(s) da Comissão
2009/125/CE.

Os produtos de comunicação/radiofrequência sem fios destinados ao mercado europeu estão em
conformidade com a directiva R&TTE 1999/5/CE.

ATENÇÃO:

De modo a cumprir com os requisitos da marca CE Europeia, este dispsotivo deve ser

instalado com equipamento informático com certificação CE que cumpra com os limites de Classe B
limits. Todos os cabos usados para ligar este dispositivo devem ser blindados, ligados à terra e não
devem exceder os 3m de comprimento. O funcioanemnto com computadores não certificados ou cabos
incorrectos pode resultar em interferências em outros dispositivos ou provocar efeitos indesejados no
produto.

MODIFICAÇÃO:

Quaisquer alterações ou modificações que não sejam expressamente aprovadas pela

Creative Technology Limited ou por uma das suas afiliadas, pode anular a garantia do utilizador e os
direitos inerentes à mesma.

[SV] Europeisk efterlevnad

Denna produkt uppfyller följande:

EMC-direktivet 2004/108/EC.

RoHS Direktivet 2011/65/EU.

Produkter för den europeiska marknaden som drivs via elnätet uppfyller Lågspänningsdirektivet
2006/95/EC och Kommissionens regleringsimplementeringsdirektiv 2009/125/EG.

Trådlösa kommunikations/RF-produkter för den europeiska marknaden uppfyller R&TTE-direktivet
1999/5/EC.

VARNING:

För att uppfylla CE-kraven i Europa måste denna produkt installeras med CE-certifierad

datorutrustning som uppfyller gränsvärdena för klass B. Alla kablar som används för anslutning av
denna produkt måste vara avskärmade, jordade och får inte vara längre än 3 m. Användning med icke
certifierade datorer eller felaktiga kablar kan leda till interferens på annan utrustning eller oönskade
effekter på produkten.

Regulatory Information - 55 -

Summary of Contents for Sound Blaster X7 SB1580

Page 1: ...User s Guide Model No SB1580...

Page 2: ...m 3 5mm stereo female to RCA cable for Line In l 1 5m Micro USB cable l AC DC power adapter l 1 08m AC power cord Minimum System Requirements For computer l Intel Core 2 Duo or AMD equivalent processo...

Page 3: ...hen you connect to Creative Software AutoUpdate via the Internet the website will analyze your computer system to determine your operating system language and which Creative products are connected to...

Page 4: ...ack volume 2 Power Bluetooth button indicator Press the button once to power Sound Blaster X7 ON Press again to power it OFF Standby When it is turned ON press and hold the button for 2 seconds to ent...

Page 5: ...sive speakers 11 Headphone Stand slots For installing the supplied headphone stand 12 Speaker Output terminal Right Connects to the Right input of passive speakers 13 Impedance switch Set switch to 4...

Page 6: ...th optical connectors for example Digital Audio Tape recorders MiniDisc recorders or external A V receivers 21 Optical S PDIF In jack Connects to playback devices with optical connectors for example D...

Page 7: ...Bluetooth button to turn on Sound Blaster X7 The Power Bluetooth indicator lights up in white once the device is properly connected and turned on Note Sound Blaster X7 fully boots up within 4 seconds...

Page 8: ...installed Sound Blaster X7 will be automatically set as the default audio device Alternatively you can set the desired default audio device from the Windows Sound Control Panel For Mac 1 Go to System...

Page 9: ...Connecting to a Mobile Device via USB Host Connecting to Line In Sources e g MP3 Player CD Player Setting Up Your Audio Device 8...

Page 10: ...Connecting to Optical In Sources e g DVD Blu ray Player TV Set OPTICAL OUT Setting Up Your Audio Device 9...

Page 11: ...blue while waiting to be connected Note If no device is paired within 60 seconds it will exit from pairing mode ii Activate Bluetooth pairing mode on your mobile device Activate Bluetooth on your mob...

Page 12: ...ultipoint Bluetooth connection It can be connected to two Bluetooth devices at the same time To have the second device paired repeat steps i to iii on Connecting to Bluetooth Devices If you wish to co...

Page 13: ...Airplane mode VPN NFC Note Some of these settings may vary depending on the device s model type Consult your device s manual on how to activate NFC ii Tap your mobile device on Sound Blaster X7 Touch...

Page 14: ...iii Pairing success When both devices are paired the Power Bluetooth indicator will light in blue To disconnect tap your device with Sound Blaster X7 again Setting Up Your Audio Device 13...

Page 15: ...to Speakers Headphones Connecting to Passive Speakers 1 4 5 3 2 Component 1 Speaker Output terminal Right 2 Speaker cords 3 Speaker Right 4 Speaker Output Terminal Left 5 Speaker Left Setting Up Your...

Page 16: ...Tightly twist the bare wire and insert it into the hole Ensure that the polarities of the wires match For example connect the wire from the positive red white terminal on each speaker to the correspon...

Page 17: ...to correctly match the impedance of the passive speakers used Note Only applicable when Sound Blaster X7 is connected to passive speakers Warning To avoid damaging your speakers be sure to select the...

Page 18: ...r Systems 2 1 Channel Analog Speakers audio inputs speakers 3 audio inputs 4 2 1 Component 1 RCA Line Out jack Front Right 2 RCA Line Out jack Front Left 3 RCA to Stereo cable 4 Audio Input jack Setti...

Page 19: ...7 6 5 4 3 2 1 8 9 10 Component 1 RCA Line Out jack Front Right 2 RCA Line Out jack Front Left 3 3 5mm Line Out jack Rear L R 4 3 5mm Line Out jack Center Subwoofer 5 RCA to Stereo cable 6 2 channel a...

Page 20: ...AL REAR 16V AC IN FRONT CENTRE SUBWOOFER REAR CENTER AUDIO OUTPUTS AUDIO INPUTS ANALOG LEFT RIGHT 1 2 3 1 2 3 SPEAKER CONFIGURATION 6 1 7 1 5 1 3 Component 1 Optical S PDIF Out jack 2 Optical cable 3...

Page 21: ...phone jack 2 3 5mm Microphone plug 3 6 3mm Headphone 1 jack 4 6 3mm Headphone plug 5 3 5mm Headphone 2 jack 6 3 5mm Headphone plug Note When headphones and a line out device are connected simultaneous...

Page 22: ...let After you have connected your audio device turn on your computer Windows automatically detects your audio device and searches for device drivers For Windows OS 1 Using a standard web browser visit...

Page 23: ...ndows OS 1 From the Control Panel click Uninstall a program 2 Select your audio device s entry 3 Click the Uninstall button or option If the User Account Control dialog box appears click the Continue...

Page 24: ...with an amazing app Sound Blaster X7 Control that supports both iOS and Android OS so you can customize your audio you now have total control right from the palm of your hand Download Sound Blaster X7...

Page 25: ...d installing this software into your computer The following applications are included in the software bundle For Windows OS l Sound Blaster X7 Control Panel l Creative Smart Recorder l Creative WaveSt...

Page 26: ...trol Panel Configuring Your Software Settings Click each feature to access its settings page More information on each feature can be found in their respective sections in this manual Using the Creativ...

Page 27: ...ge that is lost when iTunes and MP3 music gets compressed This makes the music sound as good as the artist originally intended and adds an enhanced level of realism for movies and games l SBX Pro Stud...

Page 28: ...f whether the speaker is close to or far away from the microphone l CrystalVoice Noise Reduction enables the speaker to be heard clearly over background noise by constantly monitoring the environment...

Page 29: ...es you to hear your opponents from further away giving you a distinct tactical advantage in combat 1 Scout Mode Select to turn on or off Scout Mode 2 Click to configure hotkeys for turning on and turn...

Page 30: ...stream of up to 24 bit 96kHz signals without processing When turned on other audio input sources will be disabled SPDIF In Direct will remain on until the device is disconnected from power 3 For headp...

Page 31: ...the playback and recording volume for your various inputs and outputs 2 Mixer Settings Click the icon to mute unmute the input output You can click the icon to adjust the settings for your input outpu...

Page 32: ...re then click the EQ drop down arrow and select a preset from the list Selecting a preset will move the EQ sliders to the appropriate values You can then adjust the equalizer setting by dragging the s...

Page 33: ...mm 1 8 inch Line Out jack for Rear L R l One 3 5mm 1 8 inch Line Out jack for Center Subwoofer l One Optical S PDIF Out jack l Four Speaker Output terminals for connecting to the Left and Right inputs...

Page 34: ...of device o To disable enable the Bluetooth module refer to Troubleshooting and Support Sound Blaster X7 Controls and Indicators l Audio Performance o Signal to Noise Ratio DAC 127 dB o Signal to Noi...

Page 35: ...Requires upgrade to high power AC DC adapter 24V 6A Using bundled AC DC adapter 24V 2 91A Compliance markings are located at the bottom of this product General Specifications 34...

Page 36: ...ter X7 Control Panel if necessary l The powered speakers are connected to the Line Out jack OR the passive speakers are connected to the Speaker Output terminals l The Speakers Headphones selection in...

Page 37: ...ickly Voice recognition assistant triggered Press and hold for 6 seconds Power LED blinks five times quickly Audio prompts are turned off Dolby Digital indicator Play Dolby Digital encoded audio via O...

Page 38: ...other issues or have any other enquiries about your Sound Blaster X7 or any other Creative products please visit our comprehensive knowledge base at support creative com or www soundblaster com for ad...

Page 39: ...e it is prohibited Do not use the device in medical facilities aircraft refu eling points close to automatic doors automatic fire alarms or other automatically controlled devices l Keep this device at...

Page 40: ...immergere il prodotto in acqua o ad esporlo alla pioggia l Utilizzare una spina dell alimentazione di rete adeguata per il paese o la regione di utilizzo l Per scollegare completamente il dispositivo...

Page 41: ...y los 40 C 32 F a 104 F l No agujeree aplaste ni prenda fuego al producto l Mantenga el producto alejado de objetos magn ticos potentes l No someta el producto a una presi n excesivas y evite que reci...

Page 42: ...anos inc ndios problemas auditivos ou outros riscos O uso indevido do produto pode invalidar a sua garantia Para mais informa es leia a garantia fornecida com o produto l N o desmonte nem tente conser...

Page 43: ...trygt og for redusere mulighetene for elektriske st t kortslutning skade brann h rselsskade eller andre farer Uriktig behandling kan gj re garantien til produktet ugyldig Les garantien til produktet f...

Page 44: ...ustiedot Lue n m tiedot huolellisesti jotta osaat k ytt tuotetta turvallisesti N in v henn t s hk iskun oikosulun laitevaurion tulipalon ja kuulovaurion vaaraa sek muita vaaratilanteita Takuu ei korva...

Page 45: ...e za zen je li jeho pou it zak z no l Vzd lenost mezi za zen m a kardiostimul tory i jin mi l ka sk mi za zen mi by nem la b t men ne 20 cm PL Informacje dotycz ce bezpiecze stwa Poni sze informacje d...

Page 46: ...z sszes jav t st hivatalos szervizszakemberre l Ne tegye ki a term ket 0 40 C on k v li h m rs kletnek l Ne szurk lja ne t rje ssze s ne gy jtsa fel a term ket l Tartsa t vol a term ket az er sen m gn...

Page 47: ...as j s regione arba alyje l Norint visi kai atjungti rengin nuo maitinimo altinio reikia i elektros tinklo lizdo i traukti mai tinimo ki tuk l Jei neketinate renginiu naudotis kelias dienas i traukite...

Page 48: ...ezpe te odpojen m a vytiahnut m sie ovej z str ky z elektrickej siete l Ke predpoklad te e zariadenie nebudete pou va nieko ko dn vytiahnite sie ov z str ku Doplnkov pokyny pre zariadenia Bluetooth l...

Page 49: ...roduit l Tenez votre produit loign des objets fortement magn tiques l Ne soumettez pas votre produit une pression ou un impact excessif l N exposez pas votre produit l eau ni l humidit Si votre produi...

Page 50: ...CT l l 0 C 40 C 32 F 104 F l l l l l l l l l l 20 cm JP l l 0 40 l l l l l 100V l l l Bluetooth l l 20cm KR Safety Information 49...

Page 51: ...l l 0 C 40 C 32 F 104 F l l l l l l l l Bluetooth l l 20cm Safety Information 50...

Page 52: ...ncouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures l Reorient or relocate the receiving antenna l Increase the separation between the equipment and receiver l Connec...

Page 53: ...Y compris celles pouvant provoquer un fonc tionnement ind sireable CANADIAN CLASS B STATEMENT This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus a...

Page 54: ...E Les produits de communication sans fil RF destin s au march europ en sont conformes la directive R TTE 1999 5 CE ATTENTION pour respecter les crit res CE d Europe cet appareil doit tre install avec...

Page 55: ...ung oder Modifizierung des Produkts die nicht ausdr cklich von Creative Technology Limited oder einer der zugeh rigen Firmen genehmigt worden ist kann f r den Benutzer zum Erl schen der Garantie und d...

Page 56: ...eu est o em conformidade com a directiva R TTE 1999 5 CE ATEN O De modo a cumprir com os requisitos da marca CE Europeia este dispsotivo deve ser instalado com equipamento inform tico com certifica o...

Page 57: ...tandarder Dette produkt overholder f lgende EMC direktivet 2004 108 EC RoHS Direktivet 2011 65 EU Produkter til det Europ iske marked skal ovberholde Lavsp ndingsdirektivet 2006 95 EC og Kommissionens...

Page 58: ...in ch za zen nebo k ne douc m vliv m na produkt PRAVY Jak koli zm ny nebo pravy kter nebyly vysloven schv leny spole nost Creative Technology Limited nebo n kterou z jej ch dce in ch spole nost mohou...

Page 59: ...t kifejezetten nem hagyott j v a Creative Technology Limited vagy valamelyik le nyv llalata rv nytelen theti a k sz l k garanci j t s felhaszn l garanci lis jogait EL 2004 108 E RoHS 2011 65 EE 2006 9...

Page 60: ...ykon va smernica 2009 125 ES Bezdr tov komunika n RF v robky ur en na eur psky trh s v s lade so smernicou R TTE 1999 5 ES VAROVANIE Toto zariadenie mus by nain talovan s po ta ov m zariaden m s certi...

Page 61: ...n lmas di er cihazlar n d zg n al mamas na veya r nde istenmeyen etkiler g r lmesine neden olabilir DE KL KLER Creative Technology Limited veya ba l irketlerinden biri taraf ndan a k a onaylanmam t m...

Page 62: ...Notice for Korea B B Regulatory Information 61...

Page 63: ...cro Devices Inc Microsoft Windows Vista Windows and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation Mac OS OS X GarageBand iPad iPhone iPod iPod nano iPod touch and R...

Reviews: