Model No.
型号
: MF8200
Quick Start Guide
Overview
Pair It
Useful Information
NFC
Front
Take call
Battery Status
Reject call
Manual Pairing
1
2
1
2
ON
ON
3 sec
3
3
3 sec
X2
P/N : 03MF820000001 Rev.A
1. Power ON / Standby
Button
2. Multifunction Button
For
Bluetooth
®
Pairing /
Connecting
/
Answering
call
3. Volume Down Button /
Mute
Button
4. Volume Up Button
5. NFC Receptor
6. Status Indication LED
7. Microphone
8. Battery Indication LED
Back
9. USB Port
(For charging only)
10. Aux-in
The AUX-IN has a
fixed volume.
To adjust the volume
on the AUX-IN,
adjust the volume
control from the
source device.
1
2
3
4
8
7
6
ON
ON
OFF
+
Technical Specifications
Bluetooth
Version
:
Bluetooth
4.0
Operating Frequency
: 2402 - 2480 MHz
Lithium Ion Battery
: 3.6V 2200mAH (7.92Wh)
Input
: 5V 1A
I
P66
Operating Temperature range
: 0ºC to 45ºC
Supported Bluetooth profiles
*: A2DP (Wireless Stereo
Bluetooth
), AVRCP
(
Bluetooth
Remote Control), HFP (Handsfree profile)
Supported Codec
: SBC
Operating Range
: Up to 10 meters, measured in open space.
Walls and structures may affect range of device.
Note
: Compliance markings are located on the bottom of this product.
* Refer to your
Bluetooth
device (notebook¹, PC¹, or mobile device²) manufacturer’s
documentation /website for supported profiles.
¹ Compatible with PC (Windows XP/Vista/7/8/8.1), Apple Macintoshes equipped with
Bluetooth
wireless stereo
² Compatible with most major brands of
Bluetooth
A2DP enabled mobile phones
Battery saving mode
The speaker automatically powers down when there is no
Bluetooth
connection or
audio input for more than 15 minutes.
EN
Hello
ON
MUVO mini
50%
100%
Use It
Compatibility Disclaimer
Wireless performance is dependent on your device’s
Bluetooth
wireless technology.
Refer to your device manufacturer’s manual. Creative will not be liable for any lost of
data or leakages resulting from the use of these devices.
Product Registration
Registering your product ensures you receive the most appropriate service and
product support available. You can register your during installation of at
http://www.creative.com/register.
Please note that your warranty rights are not dependent on registration.
Safety Instructions
Please read the following before using the Creative product:
Embedded Battery
- Do not attempt to remove the embedded battery. The product must be disposed of
according to local environmental regulations. To replace the battery, return your
product to your regional support office. For product service information, go to
www.creative.com.
- Do not expose to excessive heat such as sunlight fire or the like.
CAUTION
: Risk of explosion if battery is replaced by incorrect types.
Other information
For the latest, online version of this guide and supplementary documentation such
as safety and regulatory information for this product, please visit
www.creative.com/support
© 2014 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo and MUVO
mini are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States
and/or other countries. The
Bluetooth
®
word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG,
Inc. and any use of such marks by Creative Technology Ltd is under license. All other
trademarks are the property of their respective owners and are hereby recognized as such. All
specifications are subject to change without notice. Actual contents may differ slightly from
those pictured. Use of this product is subject to a limited warranty.
Notice for Singapore
Complies with
IDA Standards
DB00148
5
(Not included)
In the box
IP66
9
10
JP
上面
1. 電源オン/スタンバイボタン
2. マルチファンクションボタン
Bluetooth
ペアリング / 接続 / 電話に出る
3. 音量ダウンボタン/ ミュートボタン
4. ［ボリュームアップ］
ボタン
5. NFC 受信部
6. ステータス表示LED
7. マイク
8. バッテリー表示LED
背面
9. USB ポート
(充電用)
10. Aux-in
メモ
：AUX入力の音量は固定です。接続した
外部デバイス側で音量を調節して下さい。
CS
㸡ギ
♋㴚㋶▣⫒≢
✂⤂ㅢ≢
㱫㲂
Bluetooth
㈨⛶ⰧⰧ㝳♋⪈
㯞⼋Ⰹ☱≢Ⳅ㯞≢
㯞⼋㵜⭩≢
1)&Ⱗ㗏㋹
㽔㜢㺚㖸/('
⿽⟇
♋Ⓚ㺚㖸/('
⌟ギ
86%⛭ⶪ
ᱤⱊ㱫㲂Ⓦ♋ᱥ
⡆㻜㗞㑩
㽂㯌
⡆㻜㗞㑩☨㯞⼋⤨⛊⏥⍐ᮣ㮔♛㸟⡆
㻜㗞㑩☨㯞⼋ᱨ㩖㮔♛㸟㯞㴚㔤⌤☨㯞⼋
ⶨ㺨ᮣ
㽂㯌
䎄㻜䎨㑩ᇩ㱸⤨⛊㯞⼋ᮣ㑥㮔㶠㸟䎄㻜
䎨㑩☨㯞⼋ᱨ㶬㶠㸟㴚㪏㺥☨㯞⼋ⶨ㺨ᮣ
CT
㸡ギ
丂㴚䱜߸▣ツ≢䜺
✂⤂ㅢ≢䜺
㱫们
Bluetooth
㈨䓓ⰧⰧ⾪丂㳸
㨏㯞⼋≢䜺亦㯞≢䜺
㵜▙㯞⼋≢䜺
1)&Ⱗ㗏㋹
ᮐ࿃㺚㖸/('
夸傽
丂Ⓚᮐ࿃㺚㖸/('
⌟ギ
86%䓓Ⱗ⏤
ᱤե⤅Ⓦ丂㖳㱫ᱥ
䎄㻜䎨㑩
KO
앞면
1. 전원 켜기/대기 버튼
2. 다기능 버튼
Bluetooth
페어링/ 연결 / 통화 응답용
3. 볼륨 작게
4. 볼륨 크게
5. NFC 리셉터
6. 상태 표시 LED
7. 마이크
8. 배터리 표시 LED
후면
9. USB 포트
(충전 전용)
10. AUX - 입력
참고: AUX-입력은 고정 볼륨입니다.
AUX-입력에서볼륨을 조절하려면 소스
장치에서볼륨컨트롤을 조절하십시오.
TR
Ön
1. Güç Açma/Bekletme Dü
ğ
mesi
2. Çok i
ş
levli dü
ğ
me
For
Bluetooth
E
ş
le
ş
tirme / Ba
ğ
lama / Ça
ğ
r
ı
Yan
ı
tlama için
3. Ses K
ı
sma
4. Ses Açma
5. NFC al
ı
c
ı
6. Durum Gösterge LED'i
7. Mikrofon
8. Pil Göstergesi LED'i
Arka
9. USB ba
ğ
lant
ı
noktas
ı
(Yaln
ı
zca
Ş
arj Etmek için)
10. Aux Giri
ş
i
Not
: AUX G
İ
R
İŞİ
ses düzeyi sabittir. AUX
G
İ
R
İŞİ
'nde sesi ayarlamak için ana
ayg
ı
ttan ses kontrolü yap
ı
n.
Turkey RoHS Statement
EEE Yönetmeli
ğ
ine Uygundur
TR
EN
Notice for Taiwan
DECLARATION OF CONFORMITY
According to R&TTE Directive (1999/5/EC)
Manufacturer’s Name
:
Creative
Technology
Ltd.
Manufacturer’s Address
:
31,
International
Business
Park
#03-01,
Creative
Resource
Singapore
609921
Product Name
:
Creative MUVO mini
Product Model Number
:
MF8200
Intended Use
:
Office
and
Home
Usage
Restrictive Use
:
Nil
To which this declaration relates are in conformity with the following standard(s):
EMC: Class B
EN 55013:2013
EN 55020:2007 + A11:2011
EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009
EN 61000-3-3:2013
EN 301 489-1 V1.9.2:2011
EN 301 489-17 V2.2.1:2012
Health & Safety:
EN 60065-1:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011
EN 62479:2010
Radio:
EN 300 328 V1.8.1:2012
RoHS :
EN 50581:2012
Supplementary Information:
• This product does not fall under ErP scope.
Technical documentation for this product(s) is retained at the following address:
Company Name :
Creative Technology Ltd.
Company Address :
31, International Business Park
#03-01,
Creative
Resource
Singapore
609921
Hereby, Creative Technology Ltd. declares that this wireless speaker is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Creative Technology Ltd., Kablosuz Hoparlör in Avrupa Konseyi'nin 1999/5/EC sayili direktifinde
belirtilen önemli gereklilik ve kosullara uygunlugunu beyan eder.
