Creative CD Player User Manual Download Page 113

Page: 113 / 184

113

Svenska

Komma igång

Så här installerar du programvaran

Din Creative MuVo TX FM levereras med programvara som hjälper dig att skapa ljudspår,
hantera musikbibliotek och använda spelaren.

Kontrollera att spelaren är ansluten till datorn.

Sätt i installations-CD:n i CD-ROM-enheten.

Skivan stöder Windows Autoplay och startas automatiskt. Om inte, klicka på

Kör

→

Start-

menyn. I rutan

Öppna

skriver du

d:\ctrun\ctrun.exe

(ersätt

d:\

med

enhetsbeteckningen för din CD/DVD-ROM-enhet), och klicka sedan på

Klicka på

Installera program för Creative MuVo TX FM

för att välja den.

Klicka på

Följ anvisningarna på skärmen.

Starta om datorn när du uppmanas till det.

För användare av Windows 2000/XP:
För att installera programmet, måste du logga in som administratör. Mer information får
du genom ditt operativsystems direkthjälp.

English.book Page 113 Wednesday, May 5, 2004 10:36 AM

Summary of Contents for CD Player

Page 1: ... Player At A Glance Liquid Crystal Display LCD Play Pause Microphone Scroller Volume Increase Volume Decrease Front View Side View Earphone connector Volume Increase English book Page 1 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 2: ... running automatically If not click Start Run In the Open box type d ctrun ctrun exe replace d with the drive letter of your CD DVD ROM drive and then click the OK button 4 Click the Install software for Creative MuVo TX FM to select it 5 Click the OK button 6 Follow the instructions on the screen 7 When prompted restart your system For Windows 2000 XP users To install the software you must log in...

Page 3: ...SB Flash Drive to your computer Do not press the buttons on your USB Flash Drive while connecting it to your computer USB port Battery module USB port USB Flash Drive a b English book Page 3 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 4: ... 1 appears on the screen again for at least five seconds For other Windows operating system users only Make sure you stop your player properly using the Eject or Safely remove USB Mass Storage Device option before disconnecting it from your computer Failure to disconnect the player properly can result in corrupted files or music tracks See the Troubleshooting section in this booklet for details Mu...

Page 5: ...g box appears replace F with the drive letter of your player 4 Follow the instructions on the screen to format your player 5 After the formatting is complete make sure you stop your player before disconnecting it from your computer For more information about using Windows Explorer refer to its online Help Your MuVo TX FM must be formatted in the FAT or FAT16 file system only Do not select FAT32 or...

Page 6: ...l language manual pdf replace d with the drive letter of your CD DVD ROM drive and language with the language the document is in Inserting the battery The life of a battery depends on the type of battery used It is recommended that you use an alkaline battery With an alkaline battery you can play up to fourteen hours worth of MP3 files or eleven hours of WMA files a b c English book Page 6 Wednesd...

Page 7: ...eative MuVo TX FM logo and there is music playback If your player contains no audio tracks the message No Music or No Recording will appear onscreen depending on whether you are in Music or Recordings mode Turning off the player Press and hold the Play Pause button for a few seconds until after the Power off message disappears 1 Use the Scroller to scroll through options 3 Press the Scroller to se...

Page 8: ...recording bar appears onscreen 3 Press the Play Pause button to start the recording 4 Press the Play Pause button again to end the recording 5 A name is automatically assigned to your recording and is saved in your player The naming convention typically used is VOC Current File Number For easy navigation store your albums as folders in the root directory When recording the available recording time...

Page 9: ...The Main Menu appears 2 Scroll Select the FM Radio icon Figure 8 A radio frequency appears on the LCD screen 3 Press the Scroller 4 Scroll Select the Autoscan icon Figure 9 The player scans and stores channels it detects At the end of the autoscan it plays the first channel To select a channel 1 Press the Scroller The Main Menu similar to appears 2 Scroll Select the FM Radio icon Figure 8 A radio ...

Page 10: ...files seamlessly to and from your player Special features such as SMARTFIT using intelligent track management and WMA compression enables you to transfer a higher number of music tracks to your player For more information refer to the Creative MediaSource online Help Go to Start Programs All Programs Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English book Page 10 Wednesday May 5 ...

Page 11: ...you stop your player before disconnecting it from your computer The player turns off immediately after it is turned on Check that the battery is not depleted I have to change the battery quite often Is there anything I can do to make it last longer Some operations consume more battery power a long backlight timeout setting A shorter timeout conserves battery power frequent use of fast forward reve...

Page 12: ...nty period Regulatory d fcc language doc pdf User s Guide d manual language manual pdf Creative Knowledgebase Resolve and troubleshoot technical queries at Creative s 24 hour self help Knowledgebase Go to www creative com and select your region Copyright 2004 Creative Technology Ltd All rights reserved The Creative logo MuVo and Creative MediaSource are trademarks or registered trademarks of Creat...

Page 13: ...ur en un coup d œil Ecran à cristaux liquides LCD Lecture Pause Microphone Molette Augmentation du volume Diminution du volume Vue avant Vue latérale Connecteur des écouteurs English book Page 13 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 14: ...ontraire cliquez sur Démarrer Exécuter Dans le champ Ouvrir tapez d ctrun ctrun exe remplacez d par la lettre de votre lecteur de CD DVD ROM puis cliquez sur le bouton OK 4 Cliquez sur l option Installer le logiciel pour Creative MuVo TX FM pour la sélectionner 5 Cliquez sur le bouton OK 6 Suivez les instructions apparaissant à l écran 7 A l invite redémarrez votre système Pour les utilisateurs Wi...

Page 15: ...ive USB à votre ordinateur N appuyez pas sur les boutons de votre Flash Drive USB lorsque vous le connectez à votre ordinateur Port USB Module de pile Port USB Flash Drive USB a b English book Page 15 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 16: ... écran pendant au moins cinq secondes Pour les utilisateurs d autres systèmes d exploitation Windows uniquement Assurez vous de correctement arrêter votre lecteur en utilisant l option Ejecter ou Supprimer le périphérique de stockage USB en toute sécurité avant de le déconnecter de votre ordinateur Les fichiers ou les pistes musicales risquent d être corrompus si le lecteur n est pas correctement ...

Page 17: ... affiche remplacez F par la lettre de votre lecteur 4 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour formater votre lecteur 5 Une fois le formatage terminé assurez vous de mettre votre lecteur hors tension avant de le déconnecter de votre ordinateur Pour obtenir plus d informations sur l utilisation de l Explorateur Windows consultez l aide en ligne Votre lecteur MuVo TX FM doit être forma...

Page 18: ...rmat PDF Sélectionnez d manual langue manual pdf remplacez d par la lettre de votre lecteur de CD DVD ROM et langue par la langue de rédaction du document Insertion de la pile La durée de vie d une pile dépend du type de pile utilisée Il est recommandé d utiliser une pile alcaline Avec une pile alcaline vous pouvez écouter jusqu à quatorze heures de fichiers MP3 ou jusqu à onze heures de fichiers ...

Page 19: ...re lecteur ne contient aucune piste audio le message Pas de musique ou Pas d enregistrement voix s affichera sur l écran en fonction du mode dans lequel vous vous trouvez Musique ou Enregistrements Mise hors tension du lecteur Maintenez le bouton Lecture Pause enfoncé pendant quelques secondes jusqu à ce que le message Mise hors tension disparaisse 1 Utilisez la molette pour faire défiler les opti...

Page 20: ... affiche à l écran 3 Appuyez sur le bouton Lecture Pause pour démarrer l enregistrement 4 Appuyez de nouveau sur le bouton Lecture Pause pour arrêter l enregistrement 5 Un nom est automatiquement attribué à votre enregistrement et est sauvegardé dans votre lecteur La convention de dénomination généralement utilisée est VOC numéro du fichier en cours Pour une recherche plus facile stockez vos album...

Page 21: ...apparaît 2 Sélectionnez par navigation l icône Radio FM Figure 8 Une fréquence radio s affiche sur l écran à cristaux liquides 3 Appuyez sur la molette 4 Sélectionnez par navigation l icône Recherche automatique Figure 9 Le lecteur effectue une recherche et sauvegarde les fréquences détectées Une fois la recherche automatique terminée la première fréquence détectée est lue Pour sélectionner une fr...

Page 22: ...parente depuis et vers votre lecteur Des fonctionnalités spéciales telles que SMARTFIT qui utilise un système de gestion des pistes intelligent et une compression WMA vous permettent de transférer encore plus de pistes audio vers votre lecteur Pour plus d informations consultez l aide en ligne de Creative MediaSource Allez dans Démarrer Programmes Tous les programmes Creative Creative MediaSource ...

Page 23: ...de le déconnecter de votre ordinateur Le lecteur s éteint immédiatement après sa mise sous tension Vérifiez que la pile utilisée n est pas épuisée Je dois changer la pile régulièrement Existe t il un moyen pour la faire durer plus longtemps Certaines opérations nécessitent davantage d énergie l activation de l éclairage de fond pendant une longue période Un délai plus court préserve l énergie de l...

Page 24: ...votre lecteur de CD ROM DVD ROM région par votre région et langue par la langue de rédaction du document Support technique d support langue support pdf Vous pouvez également cliquer sur Démarrer Programmes Creative Assistance technique Garantie d warranty région langue warranty pdf Veuillez conserver votre preuve d achat pendant la durée de la période de garantie Réglementation d fcc langue doc pd...

Page 25: ... à la règlementation française concernant les baladeurs musicaux Arrêté du 24 Juillet 1998 Les caractéristiques techniques de ces écouteurs se trouvent dans le manuel en ligne et ou sur le site internet de Creative Si vous choisissez d utiliser un autre casque ou d autres écouteurs veuillez vous assurer au préalable que leurs caractéristiques techniques soient les mêmes Copyright 2004 Creative Tec...

Page 26: ... Deutsch Der Player auf einen Blick LCD Display Wiedergabe Pause Mikrofon Auswahlrad Lauter Leiser Vorderansicht Seitenansicht Kopfhöreranschluss Lauter English book Page 26 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 27: ...icht der Fall sein wählen Sie Start Ausführen Geben Sie im Feld Öffnen die Zeichenfolge d ctrun ctrun exe ein ersetzen Sie d durch den Laufwerksbuchstaben Ihres CD DVD ROM Laufwerks und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK 4 Aktivieren Sie die Option Software für Creative MuVo TX FM installieren 5 Klicken Sie auf OK 6 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm 7 Starten Sie das System bei A...

Page 28: ...fwerk an Ihren Computer an Drücken Sie keine Tasten an Ihrem USB Flash Laufwerk während Sie es an Ihren Computer anschließen USB Anschluss Batteriemodul USB Anschluss USB Flash Laufwerk a b English book Page 28 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 29: ...aufwerk erst wenn Abbildung 1 mindestens fünf Sekunden lang auf dem Bildschirm angezeigt wurde Nur für Benutzer anderer Windows Betriebssysteme Sie müssen den Player unbedingt korrekt anhalten bevor Sie ihn von Ihrem Computer trennen Wählen Sie dazu entweder die Option Auswerfen oder USB Massenspeichergerät sicher entfernen Wenn Sie den Player nicht korrekt anhalten und trennen können Dateien oder...

Page 30: ...ieren aus Das Dialogfeld F formatieren wird angezeigt Ersetzen Sie F durch den Laufwerksbuchstaben des Players 4 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um den Player zu formatieren 5 Trennen Sie den Player nach Abschluss der Formatierung wieder vom Computer Zuvor müssen Sie den Player unbedingt anhalten Weitere Informationen zum Verwenden von Windows Explorer finden Sie in der dazugehörigen...

Page 31: ...liegt Wechseln Sie zu d manual Sprache manual pdf ersetzen Sie d durch den Laufwerksbuchstaben Ihres CD DVD ROM Laufwerks und Sprache durch die gewünschte Dokumentsprache Einlegen der Batterie Die Batterielebensdauer hängt vom verwendeten Batterietyp ab Empfohlnen werden Alkalibatterien Mit einer Alkalibatterie können Sie bis zu vierzehn Stunden MP3 Dateien oder elf Stunden WMA Dateien abspielen a...

Page 32: ... anschließend wird Musik abgespielt Wenn auf dem Player noch keine Audiotitel gespeichert sind wird je nach aktuellem Modus die Meldung Keine Musik bzw Keine Aufnahme angezeigt Ausschalten des Players Halten Sie die Taste Wiedergabe Pause mehrere Sekunden lang gedrückt bis die Meldung Ausschalten wieder ausgeblendet wird 1 Gehen Sie mit dem Auswahlrad die verschiedenen Optionen durch 3 Wählen Sie ...

Page 33: ...urch Drehauswahl die Option Mikrofon Abbildung 5 aus 2 Auf dem Display wird die Aufnahmeleiste angezeigt 3 Drücken Sie die Taste Wiedergabe Pause um mit der Aufnahme zu beginnen 4 Drücken Sie die Taste Wiedergabe Pause erneut um die Aufnahme zu beenden 5 Ihrer Aufzeichnung wird automatisch ein Name zugewiesen und die Aufzeichnung wird im Player gespeichert Die Namenskonvention lautet wie folgt VOC...

Page 34: ... Drehauswahl die Region aus in der Sie sich befinden So suchen Sie automatisch nach Sendern und speichern diese 1 Drücken Sie auf das Auswahlrad Das Hauptmenü wird angezeigt 2 Wählen Sie durch Drehauswahl das Symbol UKW Radio Abbildung 8 aus Auf dem LCD Display wird eine Radiofrequenz angezeigt 3 Drücken Sie auf das Auswahlrad 4 Wählen Sie durch Drehauswahl das Autoscansymbol Abbildung 9 aus Der P...

Page 35: ...s Hauptmenü wird angezeigt 2 Wählen Sie durch Drehauswahl das Symbol UKW Radio Abbildung 8 aus Auf dem LCD Display wird eine Radiofrequenz angezeigt 3 Drehen Sie am Auswahlrad um den gewünschten Presetsender auszuwählen English book Page 35 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 36: ...siktiteln oder Dateien zu und von Ihrem Player ist problemlos möglich Spezielle Funktionen wie z B SMARTFIT mit intelligenter Titelverwaltung und WMA Komprimierung ermöglichen die Übertragung von mehr Musiktiteln auf Ihren Player Weitere Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von Creative MediaSource Wählen Sie Start Programme Alle Programme Creative Creative MediaSource Creative MediaSource ...

Page 37: ... anhalten Der Player schaltet sich nach dem Einschalten sofort wieder aus Überprüfen Sie den Ladezustand der Batterie Ich muss die Batterien relativ häufig wechseln Kann ich etwas tun damit sie länger halten Bei einigen Vorgängen wird mehr Strom verbraucht Eine lange Zeitlimiteinstellung für die Hintergrundbeleuchtung Durch Einstellung eines kürzeren Zeitlimits können Sie die Batterien schonen Häu...

Page 38: ...ations CD d steht für den Laufwerksbuchstaben Ihres CD ROM DVD ROM Laufwerks Region steht für Ihre Region und Sprache steht für die Sprache des Dokuments Technische Unterstützung d support Sprache support pdf Stattdessen können Sie auch auf Start Programme Creative Technische Unterstützung klicken Garantie d warranty Region Sprache warranty pdf Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg für die Dauer der Garant...

Page 39: ...nology Ltd und oder deren Tochtergesellschaften unter Lizenz verwendet Microsoft Windows und das Windows Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation Alle anderen Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer und werden hiermit als solche anerkannt Alle Angaben können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Der tatsächliche Inhalt kann unter Umständen vo...

Page 40: ...tazo Pantalla de cristal líquido LCD Reproducir pausa Micrófono Rueda de desplazamiento Subir volumen Reducir volumen Vista frontal Vista lateral Conector para auriculares Subir volumen English book Page 40 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 41: ...ente Si no es así haga clic en Inicio Ejecutar En el cuadro Abrir escriba d ctrun ctrun exe sustituya d por la letra de la unidad de su CD DVD ROM y luego haga clic en Aceptar 4 Haga clic en Instalar software para Creative MuVo TX FM para seleccionarla 5 Haga clic en el botón Aceptar 6 Siga las instrucciones en pantalla 7 Si se le pide reinicie el ordenador Para usuarios de Windows 2000 XP Para in...

Page 42: ...dad USB Flash a su ordenador No pulse los botones de la unidad USB Flash mientras esté conectándola al ordenador Puerto USB Módulo de la batería Puerto USB Unidad USB Flash a b English book Page 42 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 43: ...durante al menos cinco segundos Sólo para usuarios de otros sistemas operativos de Windows Asegúrese de que detiene el reproductor de manera adecuada mediante la opción Expulsar o Quitar el dispositivo de almacenamiento masivo USB con seguridad antes de desconectarlo del ordenador La desconexión inapropiada del reproductor podría ocasionar daños en los archivos o en las pistas de música Consulte l...

Page 44: ...parece el cuadro de diálogo Dar formato F sustituya F por la letra de unidad del reproductor 4 Siga las instrucciones en pantalla para formatear el reproductor 5 Después de finalizar el formato asegúrese de detener el reproductor antes de desconectarlo del ordenador Si desea obtener más información sobre el uso del Explorador de Windows consulte su ayuda en línea Se debe dar formato al MuVo TX FM ...

Page 45: ... d manual language manual pdf sustituya d por la letra de la unidad de CD DVD ROM y language por el idioma en que está el documento Inserción de la batería La duración de una batería depende del tipo de batería que se utilice Se recomienda la utilización de una pila alcalina Con una pila alcalina se pueden reproducir hasta catorce horas de archivos MP3 u once horas de archivos WMA a b c English bo...

Page 46: ...po Creative MuVo TX FM y hay música de fondo Si el reproductor no contiene pistas de audio se mostrará el mensaje No Music No hay música o No Recording No hay grabación en pantalla dependiendo de si está en modo Música o modo Grabación Apague el reproductor Mantenga pulsado el botón Reproducir Pausa durante unos segundos hasta que desaparezca el mensaje Apagado 1 Utilice la rueda de desplazamiento...

Page 47: ...ar Micrófono Figura 5 2 Aparece en pantalla la barra de grabación 3 Pulse el botón Reproducir Pausa para comenzar la grabación 4 Pulse el botón Reproducir Pausa de nuevo para terminar la grabación 5 De manera automática se asigna un nombre a la grabación y ésta se guarda en el reproductor El convenio de asignación de nombres normalmente utilizado es VOC Número de archivo actual Para navegar con fa...

Page 48: ...cipal 2 Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar el icono Radio FM Figura 8 Aparece una frecuencia de radio en la pantalla LCD 3 Pulse la rueda de desplazamiento 4 Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar el icono Explorar automáticamente Figura 9 El reproductor buscará y almacenará los canales que detecte Al finalizar la exploración automática reproducirá el primer canal Par...

Page 49: ...ón del equipo al reproductor y viceversa Funciones especiales como SMARTFIT que utilizan gestión de pistas inteligente y compresión de WMA le permiten transferir un gran número de pistas de música al reproductor Para obtener más información consulte la ayuda en línea de Creative MediaSource Vaya a Inicio Programas Todos los programas Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer Eng...

Page 50: ... de desconectarlo del ordenador El reproductor se apaga de inmediato después de encenderse Compruebe que la batería no está agotada Tengo que cambiar las baterías con bastante frecuencia Puedo hacer algo para que duren más tiempo Algunas operaciones consumen más energía de la batería una configuración con un valor alto del tiempo de espera de la iluminación de pantalla Un tiempo de espera más redu...

Page 51: ...d fcc language doc pdf Guía del usuario d manual language manual pdf Base de conocimientos de Creative Resuelva y consulte problemas técnicos en la base de conocimientos de autoayuda de Creative a su disposición 24 horas al día Acceda a www creative com y seleccione la región donde se encuentra Copyright 2004 Creative Technology Ltd Todos los derechos reservados El logotipo de Creative MuVo y Crea...

Page 52: ...petto del lettore Schermo LCD Riproduci Pausa Microfono Scroller Aumento volume Riduzione volume Vista anteriore Vista laterale Connettore per cuffie Aumento volume English book Page 52 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 53: ...e clic su Start Esegui Nella casella Apri digitare d ctrun ctrun exe dove d rappresenta la lettera dell unità CD DVD ROM quindi fare clic sul pulsante OK 4 Fare clic sull opzione Installazione del software per Creative MuVo TX FM per selezionarla 5 Fare clic sul pulsante OK 6 Attenersi alle istruzioni visualizzate 7 Quando viene richiesto riavviare il computer Per gli utenti di Windows 2000 XP Per...

Page 54: ...re l unità USB Flash al computer Non premere i pulsanti dell unità USB Flash mentre la si collega al computer Porta USB Modulo batterie Porta USB Unità USB Flash a b English book Page 54 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 55: ...e la Figura 1 per almeno cinque secondi Solo per utenti di altri sistemi operativi Windows Prima di scollegare il lettore dal computer aver cura di arrestare il lettore correttamente utilizzando Eject o l opzione Rimozione sicura Periferica di archiviazione di massa USB Se il lettore non viene scollegato correttamente si potrebbero danneggiare i file o i brani musicali Per ulteriori informazioni c...

Page 56: ...zione Formatta Viene visualizzata la finestra di dialogo Formatta F sostituire F con la lettera dell unità del lettore 4 Per formattare il lettore seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 5 Al termine della formattazione arrestare il lettore prima di scollegarlo dal computer Per ulteriori informazioni sull uso di Esplora risorse di Windows vedere la relativa Guida in linea Il lettore MuVo ...

Page 57: ...nual lingua manual pdf dove d rappresenta la lettera dell unità del lettore CD DVD ROM e lingua la lingua del documento Inserimento della batteria La durata della batteria varia a seconda del tipo utilizzato Si consiglia di utilizzare una batteria alcalina Con una batteria alcalina si possono ascoltare file MP3 per una durata massima di quattordici ore o file WMA per undici ore a b c English book ...

Page 58: ... MuVo TX FM e viene riprodotto un brano musicale Se il lettore non contiene brani audio verrà visualizzato sullo schermo il messaggio No musica o No Registrazione a seconda che ci si trovi nella modalità Musica o Registrazioni Spegnimento del lettore Tenere premuto il pulsante Riproduci Pausa per alcuni secondi finché non scompare il messaggio di spegnimento 1 Scorrere le varie opzioni con lo scro...

Page 59: ... la barra di registrazione 3 Premere il pulsante Riproduci Pausa per avviare la registrazione 4 Premere di nuovo il pulsante Riproduci Pausa per terminare la registrazione 5 Viene assegnato automaticamente un nome alla registrazione che viene poi salvata sul computer Generalmente la convenzione di denominazione utilizzata è VOC Numero file corrente Per trovare facilmente i propri album memorizzarl...

Page 60: ...alizzato il menu principale 2 Scorrere e selezionare l icona Radio FM Figura 8 Viene visualizzata una frequenza radio sullo schermo LCD 3 Premere lo scroller 4 Scorrere e selezionare l icona Ricerca automatica Figura 9 Il lettore eseguirà una ricerca e memorizzerà i canali rilevati Al termine della ricerca automatica verrà riprodotto il primo canale Per selezionare un canale 1 Premere lo scroller ...

Page 61: ...e dal lettore Funzioni speciali quali SMARTFIT consentono di trasferire un maggior numero di brani sul lettore utilizzando una gestione intelligente dei brani e il formato di compressione WMA Per ulteriori informazioni fare riferimento alla Guida in linea di Creative MediaSource Selezionare Start Programmi Tutti i programmi Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English book ...

Page 62: ...ter Il lettore si spegne immediatamente dopo l accensione Verificare che la batteria non sia scarica Le batterie del mio lettore hanno poca durata C è qualche modo per prolungarne l autonomia Alcune operazioni impiegano una maggiore quantità di energia un intervallo troppo lungo prima dello spegnimento della retroilluminazione Un intervallo più breve consuma meno energia un utilizzo troppo frequen...

Page 63: ...riodo di garanzia Conformità alle normative d fcc lingua doc pdf Guida per l utente d manual lingua manual pdf Conoscenze di base di Creative Strumento di guida automatica utile per l individuazione e la risoluzione in linea dei problemi tecnici attivo 24 ore su 24 Visitare il sito www creative com e selezionare la propria area geografica Copyright 2004 Creative Technology Ltd Tutti i diritti rise...

Page 64: ... de speler Liquid Crystal Display LCD Afspelen Onderbreken Microfoon Bladerknop Volume vergroten Volume verkleinen Vooraanzicht Zijaanzicht Aansluiting voor oortelefoon Volume vergroten English book Page 64 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 65: ...sch gestart Als dat niet het geval is klikt u op Start Uitvoeren In het veld Openen typt u d ctrun ctrun exe waarbij u d vervangt door de stationsaanduiding van uw cd rom dvd rom station en klikt u vervolgens op de knop OK 4 Klik op Software installeren voor Creative MuVo TX FM om dit te selecteren 5 Klik op OK 6 Volg de instructies op het scherm 7 Start het systeem opnieuw op als dat wordt gevraa...

Page 66: ...ash drive aan op de computer Druk niet op de knoppen van uw USB Flash drive wanneer u de drive op de computer aansluit USB poort Batterijmodule USB poort USB Flash drive a b English book Page 66 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 67: ... gedurende ten minste vijf seconden op het scherm wordt weergegeven Alleen voor gebruikers van andere Windows besturingssystemen Zorg ervoor dat u de speler op de correcte wijze stopt namelijk met behulp van de optie Uitwerpen of USB apparaat voor massaopslag veilig verwijderen voordat u deze loskoppelt van de computer Als u de speler niet op de correcte wijze loskoppelt kan dit leiden tot corrupt...

Page 68: ...F verschijnt waarbij u F vervangt door de stationsaanduiding van uw speler 4 Volg de instructies op het scherm om de speler te formatteren 5 Nadat de formattering is voltooid stopt u eerst de speler voordat u hem van uw computer loskoppelt Raadpleeg de on line Help van Windows Verkenner voor meer informatie over het gebruik van dat programma Uw MuVo TX FM mag alleen zijn geformatteerd volgens het ...

Page 69: ...Ga naar d manual taal manual pdf waarbij u d vervangt door de letter van uw cd dvd rom station en taal door de taal waarin het document is opgesteld De batterij plaatsen De levensduur van een batterij is afhankelijk van het gebruikte type batterij U wordt aangeraden alkalinebatterijen te gebruiken Met een alkalinebatterij hebt u maximaal 14 uur speelduur voor MP3 bestanden of 11 uur voor WMA besta...

Page 70: ...an de Creative MuVo TX FM waarna de muziek wordt afgespeeld Als op uw speler geen audiotracks zijn opgeslagen verschijnt op het scherm respectievelijk de melding Geen muziek of Geen opname als u de muziek of opnamemodus hebt ingeschakeld De speler uitschakelen Houd de knop Afspelen Onderbreken gedurende enkele seconden ingedrukt tot het bericht Speler uit verdwijnt 1 Gebruik de bladerknop om door ...

Page 71: ...pnamebalk verschijnt op het scherm 3 Druk op de knop Afspelen Onderbreken om de opname te starten 4 Druk opnieuw op de knop Afspelen Onderbreken om de opname te beëindigen 5 Uw opname krijgt automatisch een naam toegewezen en wordt in uw speler opgeslagen Dit is de naamgevingsconventie die doorgaans wordt gebruikt VOC nummer van huidig bestand Voor een snellere navigatie slaat u uw albums op als m...

Page 72: ...cteer met de bladerknop het pictogram FM Region FM regio Afbeelding 8 Op het LCD scherm verschijnt een radiofrequentie 3 Druk op de bladerknop 4 Selecteer met de bladerknop het pictogram Autoscan Automatisch scannen Afbeelding 9 De speler begint te scannen en slaat alle gevonden kanalen op Aan het einde van de automatische scan wordt het eerste gevonden kanaal afgespeeld Een kanaal selecteren 1 Dr...

Page 73: ...nden naadloos van en naar uw speler kunt overbrengen Dankzij speciale functies als SMARTFIT intelligent trackbeheer en WMA compressie kunt u een groter aantal muziektracks naar uw speler overbrengen Voor meer informatie raadpleegt u de on line Help van Creative MediaSource Ga naar Start Programma s Alle programma s Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English book Page 73 W...

Page 74: ...voordat u hem van uw computer loskoppelt Wanneer u de speler inschakelt wordt deze meteen weer uitgeschakeld Controleer of de batterij niet aan vervanging toe is Ik moet de batterij vaak vervangen Hoe kan ik de levensduur van de batterij verlengen Bepaalde bewerkingen vragen meer energie van de batterij Er is een lange time out voor de schermverlichting ingesteld Bij een kortere time out spaart u ...

Page 75: ...rschriften d fcc taal doc pdf Handboek d manual taal manual pdf Creative Knowledgebase U kunt de Creative Knowledgebase voor zelfhulp 24 uur per dag raadplegen om technische problemen op te lossen Ga naar www creative com en selecteer uw regio Copyright 2004 Creative Technology Ltd Alle rechten voorbehouden Het Creative logo MuVo en Creative MediaSource zijn handelsmerken of geregistreerde handels...

Page 76: ...or Visor de cristais líquidos LCD Play Pause Reproduzir Pausa Microfone Scroller Aumentar o volume Diminuir o volume Vista frontal Vista lateral Conector para auricular Aumentar o volume English book Page 76 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 77: ...nte Se tal não acontecer clique em Iniciar Executar Na caixa Abrir escreva d ctrun ctrun exe substitua d pela letra da unidade de CD ROM DVD ROM e clique no botão OK 4 Clique no ícone Instalar o software do Creative MuVo TX FM para o seleccionar 5 Clique no botão OK 6 Siga as instruções no ecrã 7 Quando lhe for pedido reinicie o sistema Para os utilizadores do Windows 2000 XP Para instalar o softw...

Page 78: ...lash Drive USB ao computador Não carregue nos botões da Flash Drive USB quando a estiver a ligar ao computador Porta USB Módulo da pilha Porta USB Flash Drive USB a b English book Page 78 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 79: ...o segundos Apenas para os utilizadores de outros sistemas operativos Windows Certifique se que pára adequadamente o leitor utilizando as opções Eject Ejectar ou Safely remove USB Mass Storage Device Remover o dispositivo de armazenamento maciço USB em segurança antes de o desligar do computador Se não desligar adequadamente o leitor pode corromper os ficheiros ou as faixas de música Consulte a sec...

Page 80: ... Aparece a caixa Formatar F substitua F pela letra da unidade do leitor 4 Siga as instruções no ecrã para formatar o leitor 5 Depois da formatação estar concluída certifique se que parou o leitor antes de o desligar do computador Para mais informações sobre como utilizar o Explorador do Windows consulte a sua Ajuda online O MuVo TX FM só pode ser formatado no sistema de ficheiros FAT ou FAT16 Não ...

Page 81: ...F Vá para d manual idioma manual pdf substitua d pela letra da unidade do CD DVD ROM e idioma pelo idioma utilizado no documento Colocar a pilha O tempo de vida útil da pilha depende do tipo de pilha utilizado Recomendamos que utilize uma pilha alcalina Com uma pilha alcalina pode reproduzir até catorze horas de ficheiros MP3 ou até onze horas de ficheiros WMA a b c English book Page 81 Wednesday ...

Page 82: ...tipo Creative aparece no ecrã seguido do logótipo Creative MuVo TX FM e a música começa a ser reproduzida Se o leitor não contiver faixas de áudio a mensagem No Music Sem músicas ou No Recording Sem gravações aparecerá no ecrã dependendo de estar no modo Music Música ou Recordings Gravações 1 Utilize o Scroller para percorrer as opções 3 Carregue no Scroller para seleccionar a opção 2 Vá até uma o...

Page 83: ...e voz 1 Carregue no Scroller Vá para Microphone Microfone e seleccione Figura 5 2 A barra de gravação aparece no ecrã 3 Carregue no botão Play Pause Reproduzir Pausa para começar a gravar 4 Carregue no botão Play Pause Reproduzir Pausa novamente para acabar de gravar 5 É atribuído automaticamente um nome à gravação que é guardada no leitor A convenção de nomes utilizada normalmente é VOC número ac...

Page 84: ...ler Aparece o menu principal 2 Vá para o ícone FM Radio Rádio FM e seleccione Figura 8 Aparece uma frequência de rádio no ecrã LCD 3 Carregue no Scroller 4 Vá para o ícone Autoscan Pesquisa automática e seleccione Figura 9 O leitor pesquisa e memoriza os canais que detecta No final da pesquisa automática irá reproduzir o primeiro canal Para seleccionar um canal 1 Carregue no Scroller Aparece o men...

Page 85: ...heiros ou faixas de música de e para o leitor As funcionalidades especiais tais como o SMARTFIT que utilizam a gestão inteligente de faixas e a compressão WMA permitem transferir um maior número de faixas de música para o leitor Para obter mais informações consulte a ajuda online do Creative MediaSource Vá para Iniciar Programas Todos os programas Creative Creative MediaSource Creative MediaSource...

Page 86: ...parou o leitor antes de o desligar do computador O leitor desliga se imediatamente após ser ligado Verifique se a pilha não está gasta Tenho de mudar a pilha muitas vezes Haverá alguma coisa que posso fazer para ela durar mais tempo Algumas operações consomem mais energia da pilha definição mais longa de tempo de espera de luz de fundo Um tempo de espera mais curto poupa a energia da pilha utiliza...

Page 87: ... d fcc idioma doc pdf Manual do utilizador d manual idioma manual pdf Creative Knowledgebase Resolva e repare avarias de ordem técnica com a ajuda da base de conhecimentos Creative disponível 24 horas por dia Vá para www creative com e seleccione a sua região Copyright 2004 Creative Technology Ltd Todos os direitos reservados O logótipo Creative MuVo e Creative MediaSource são marcas comerciais ou...

Page 88: ...rsigt over afspilleren LCD Liquid Crystal Display Afspil pause Mikrofon Scroller Lydstyrke op Lydstyrke ned Set forfra Set fra siden Stik til øretelefon Lydstyrke op English book Page 88 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 89: ...atisk Hvis ikke skal du klikke på Start Kør I feltet Åbn skal du indtaste d ctrun ctrun exe udskift d med drevbogstavet for dit cd rom dvd rom drev og derefter klikke på OK 4 Klik på Install software for Creative MuVo TX FM for at markere indstillingen 5 Klik på knappen OK 6 Følg vejledningen på skærmen 7 Genstart systemet når du bliver bedt om det Brugere af Windows 2000 XP Du skal logge på som s...

Page 90: ...ut USB Flash drevet til computeren Tryk ikke på knapperne på USB Flash drevet mens du slutter det til computeren USB port Batterimodul USB port USB Flash drev a b English book Page 90 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 91: ...ør figur 1 vises på skærmen igen i mindst fem sekunder Kun brugere af andre Windows operativsystemer Sørg for at stoppe afspilleren korrekt med kommandoen Skub ud eller Sikker fjernelse af USB lagerenhed inden du kobler den fra computeren Hvis afspilleren ikke fjernes korrekt kan det medføre beskadigelse på filer eller musikspor Se afsnittet Fejlfinding i denne vejledning for flere oplysninger Mus...

Page 92: ...ialogboksen Format F vises udskift F med drevbogstavet for afspilleren 4 Følg instruktionerne på skærmen for at formatere afspilleren 5 Når formateringen er fuldført skal du huske at standse afspilleren før du kobler den fra computeren Yderligere oplysninger om brug af Windows Stifinder finder du i online Hjælp MuVo TX FM afspilleren må kun formateres med FAT eller FAT16 filsystemet FAT32 eller NT...

Page 93: ... Gå til d manual sprog manual pdf udskift d med drevbogstavet for cd rom dvd rom drevet og sprog med det sprog dokumentet er på Isætning af batteriet Et batteris levetid afhænger af batteritypen Det anbefales at du bruger et alkali batteri Med et alkali batteri får du op til fjorten timers afspilningstid med MP3 filer eller elleve timer med WMA filer a b c English book Page 93 Wednesday May 5 2004...

Page 94: ...rfulgt af Creative MuVo TX FM logoet og musikken afspilles Hvis afspilleren ikke indeholder lydspor vises meddelelsen No Music eller No Recording på skærmen afhængigt af om du er i Musik tilstand eller Indspilnings tilstand Sådan slukkes afspilleren Tryk på knappen Afspil pause i et par sekunder indtil meddelelsen Power Off forsvinder 1 Brug scroller knappen til at rulle gennem indstillingerne 3 T...

Page 95: ...ll Select 2 Indspilningspanelet vises på skærmen 3 Tryk på knappen Afspil pause for at starte indspilningen 4 Tryk på knappen Afspil pause igen for at stoppe indspilningen 5 Indspilningen tildeles automatisk et navn og gemmes på afspilleren Den almindeligt anvendte standard for navngivelse er VOC aktuelt filnummer Gem albummene som mapper i rodmappen så de er lettere at finde Når du indspiller bes...

Page 96: ... Scroller Hovedmenuen vises 2 Vælg ikonet FM Radio Figur 8 med Scroll Select Der vises en radiofrekvens på LCD skærmen 3 Tryk på Scroller 4 Vælg ikonet Autoscan Figur 9 med Scroll Select Afspilleren scanner og gemmer de kanaler den finder Når den automatiske scanning er udført afspilles den første kanal Sådan vælges en kanal 1 Tryk på Scroller Hovedmenuen vises 2 Vælg ikonet FM Radio Figur 8 med S...

Page 97: ...or eller filer problemfrit til og fra afspilleren Specielle funktioner som SMARTFIT intelligent styring af spor og WMA komprimering gør det muligt at overføre flere musikspor til afspilleren Yderligere oplysninger finder du i onlinehjælpen til Creative MediaSource Gå til Start Programmer Alle programmer Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English book Page 97 Wednesday May...

Page 98: ... før du kobler den fra computeren Afspilleren slukker straks når den bliver tændt Kontrollér om batteriet er afladet Jeg er nødt til at udskifte batteriet ret ofte Er der noget jeg kan gøre for at få det til at holde længere Nogle handlinger forbruger mere batteristrøm end andre En indstilling med lang timeout for baggrundslys En kortere timeout sparer batteristrøm Hyppig brug af hurtig frem tilba...

Page 99: ...f Brugervejledning d manual sprog manual pdf Creatives Knowledgebase Du kan få oplysninger om tekniske spørgsmål og fejlfinding i Creative s Knowledgebase som er tilgængelig 24 timer i døgnet Gå til www creative com og vælg område Copyright 2004 Creative Technology Ltd Alle rettigheder forbeholdes Creative logoet MuVo og Creative MediaSource er varemærker eller registrerede varemærker som tilhører...

Page 100: ...rask titt på spilleren LCD skjerm Spill av pause Mikrofon Rulleknapp Høyere lydvolum Lavere lydvolum Sett forfra Sett fra siden Hodetelefonkontakt Høyere lydvolum English book Page 100 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 101: ... ikke klikker du på Start Kjør Skriv d ctrun ctrun exe bytt ut d med stasjonsbokstaven til CD DVD ROM stasjonen i Åpne boksen og klikk på OK knappen 4 Klikk på alternativet Install software for Creative MuVo TX FM for å velge det 5 Klikk på OK 6 Følg veiledningen på skjermen 7 Start datamaskinen på nytt når du blir bedt om det For Windows 2000 XP brukere Når du skal installere programvaren må du l...

Page 102: ... USB Flash Drive til datamaskinen Ikke trykk på knappene på USB Flash Drive mens du kobler den til datamaskinen USB port Batterimodul USB port USB Flash Drive a b English book Page 102 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 103: ...ises på skjermen igjen i minst fem sekunder Bare for brukere av andre Windows operativsystemer Pass på at du stopper spilleren ordentlig ved hjelp av alternativet Løs ut eller Trygg fjerning av USB masselagringsenhet før du kobler den fra datamaskinen Hvis du ikke kobler spilleren ordentlig fra kan det føre til ødelagte filer eller musikkspor Se avsnittet Problemløsing i dette heftet for å få mer ...

Page 104: ...oksen Formater F vises bytt ut F med stasjonsbokstaven til spilleren 4 Følg veiledningen på skjermen for å formatere spilleren 5 Når formateringen er ferdig må du passe på å stoppe spilleren før du kobler den fra datamaskinen Se den elektroniske hjelpen hvis du ønsker mer informasjon om bruk av Windows Utforsker MuVo TX FM må bare formateres med et FAT eller FAT16 filsystem Ikke velg FAT32 eller N...

Page 105: ...språk manual pdf bytt ut d med stasjonsbokstaven til CD DVD ROM stasjonen og språk med språket dokumentet er skrevet på Sette inn batteriet Brukstiden til batteriet er avhengig av hva slags batteri som brukes Det anbefales at du bruker et alkalisk batteri Med et alkalisk batteri kan du spille opp til 14 timer med MP3 filer eller 11 timer med WMA filer a b c English book Page 105 Wednesday May 5 20...

Page 106: ... Creative MuVo TX FM logoen og musikk spilles av Hvis spilleren ikke inneholder lydspor vises meldingen No Music eller No Recording på skjermen avhengig av om spilleren er i musikk eller innspillingsmodus Slå spilleren av Trykk på og hold nede Spill av pause knappen noen få sekunder til Power off meldingen forsvinner 1 Bruk rulleknappen til å bla gjennom alternativer 3 Trykk på rulleknappen for å ...

Page 107: ...nspillingslinjen vises på skjermen 3 Trykk på Spill av pause knappen for å starte innspillingen 4 Trykk på Spill av pause knappen igjen for å avslutte innspillingen 5 Det settes automatisk et navn på innspillingen og innspillingen blir lagret i spilleren Navngivingsregelen som benyttes er VOC gjeldende filnummer Oppbevar albumene dine som mapper i rotkatalogen med tanke på enkel navigering Under i...

Page 108: ...ppen Hovedmenyen vises 2 Velg FM Radio ikonet Figur 8 med rulleknappen En radiofrekvens vises på LCD skjermen 3 Trykk på rulleknappen 4 Velg Autoscan ikonet Figur 9 med rulleknappen Spilleren skanner og lagrer kanalene den finner Når den automatiske skanningen er fullført spilles den første kanalen Slik velger du kanal 1 Trykk på rulleknappen Hovedmenyen vises 2 Velg FM Radio ikonet Figur 8 med ru...

Page 109: ...kspor eller filer sømløst til og fra spilleren Enkelte funksjoner som SMARTFIT bruk av intelligent sporadministrasjon og WMA komprimering gjør det mulig å overføre et stort antall spor til spilleren Du finner mer informasjon i den elektroniske hjelpen til Creative MediaSource Gå til Start Programmer Alle programmer Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English book Page 109 ...

Page 110: ...n før du kobler den fra datamaskinen Spilleren slås av umiddelbart etter å ha blitt slått på Kontroller at batteriet ikke er utladet Jeg må skifte batteri ganske ofte Er det noe jeg kan gjøre for at det skal vare lengre Enkelte operasjoner bruker mer batteristrøm En lang tidsutkoblingsinnstilling for bakbelysning En kortere tidsutkobling sparer på batteristrømmen For mye bruk av raskt fremover til...

Page 111: ...perioden Forskrifter d fcc språk doc pdf Brukerhåndbok d manual språk manual pdf Creative Knowledgebase Finn løsningen på tekniske spørsmål på Creatives døgnåpne kunnskapsbase for selvhjelp Gå til www creative com og velg din region Copyright 2004 Creative Technology Ltd Med enerett Creative logoen MuVo og Creative MediaSource er varemerker eller registrerte varemerker for Creative Technology Ltd ...

Page 112: ...ska Snabböversikt Liquid Crystal Display LCD Uppspelning paus Mikrofon Bläddrare Öka volym Minska volym Framifrån Från sidorna Anslutning för hörlur Öka volym English book Page 112 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 113: ...tiskt Om inte klicka på Kör i Start menyn I rutan Öppna skriver du d ctrun ctrun exe ersätt d med enhetsbeteckningen för din CD DVD ROM enhet och klicka sedan på OK 4 Klicka på Installera program för Creative MuVo TX FM för att välja den 5 Klicka på OK 6 Följ anvisningarna på skärmen 7 Starta om datorn när du uppmanas till det För användare av Windows 2000 XP För att installera programmet måste du...

Page 114: ...nslut USB Flash Drive till datorn Tryck inte in knapparna på USB Flash Drive medan du ansluter den till din dator USB port Batteri USB port USB Flash Drive a b English book Page 114 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 115: ...isas på skärmen igen minst fem sekunder Endast för användare av andra Windows operativsystem Kontrollera att du stannar spelaren på rätt sätt med hjälp av alternativet Eject eller Safely remove USB Mass Storage Device innan du kopplar från den från datorn Om du inte tar loss anslutningen korrekt kan det resultera i skadade filer eller musikspår Se sektionen Felsökning i den här handboken för detal...

Page 116: ...an Formatera F visas ersätt F med bokstaven på enheten för din spelare 4 Följ instruktionerna på skärmen för att formatera spelaren 5 Efter formateringen ska du slå av spelaren innan den frånkopplas från datorn För mer information om hur du använder Windows Explorer hänvisas till online hjälpen MuVo TX FM måste formateras i något av filsystemen FAT eller FAT 16 Välj inte FAT 32 eller NTFS Om de al...

Page 117: ...k manual pdf byt ut d mot bokstaven som motsvarar CD DVD ROM enheten på din dator språk mot det språk du vill ha dokumentet på Sätta i batteriet Batteriets livslängd beror på vilken typ av batteri som används Vi rekommenderar att du använder ett alkaliskt batteri Med ett alkaliskt batteri kan du spela MP3 filer upp till fjorton timmar och WMA filer i elva timmar a b c English book Page 117 Wednesd...

Page 118: ...X FM och musiken spelas upp Om det inte finns några musikspår på spelaren visas meddelandet Ingen musik eller Ingen inspelning på skärmen beroende på om du befinner dig i läge Musik eller Inspelning Så här stänger du spelaren Håll Play Paus knappen nedtryckt ett par sekunder tills meddelandet Power Off strömmen avslagen försvinner 1 Du kan bläddra genom alternativ med hjälp av bläddraren 3 Tryck p...

Page 119: ...rofon Bild 5 2 Inspelningsfältet visas på skärmen 3 Tryck på Play Paus knappen för att börja en inspelning 4 Tryck på Play Paus knappen igen för att avsluta inspelningen 5 Din inspelning ges automatiskt ett namn och sparas i spelaren Namnkonventioner VOC Aktuellt filnummer För enkel navigering lagrar du dina album som mappar i rotkatalogen Observera att den inspelningstid som är tillgänglig beror ...

Page 120: ...uvudmenyn visas 2 Bläddra och välj ikonen FM Radio Bild 8 En radiofrekvens visas på LCD skärmen 3 Tryck på bläddraren 4 Bläddra och välj ikonen Autoscan Bild 9 Spelaren avsöker och sparar de stationer den hittar När autosökningen är klar spelas den första kanalen upp Välja kanal 1 Tryck på bläddraren Huvudmenyn visas 2 Bläddra och välj ikonen FM Radio Bild 8 En radiofrekvens visas på LCD skärmen 3...

Page 121: ... eller filer till och från din spelare Med hjälp av specialfunktioner som SMARTFIT med intelligent filhantering och WMA komprimering kan du överföra ett större antal musikfiler till din spelare Mer information får du genom Creative MediaSources direkthjälp Gå till Start Program Alla Program Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English book Page 121 Wednesday May 5 2004 10 3...

Page 122: ... frånkopplas från datorn Spelaren stängs omedelbart efter det att den slagits på Kontrollera att batteriet inte är tomt Jag måste byta batteriet ganska ofta Kan jag göra något för att få det att räcka längre Vissa åtgärder kräver mer av batteriet än andra en lång tidsgräns timeout för displayljuset Du kan bevara batteristyrkan genom att ange en kortare tidsgräns för mycket snabbspolning spelaren s...

Page 123: ...c pdf Användarhandbok d Manual Språk Manual pdf Creatives kunskapsdatabas Knowledgebase Lokalisera och hitta lösningen på tekniska frågor i Creatives självhjälpsverktyg Knowledgebase dygnet runt Gå till www creative com och välj region Copyright 2004 Creative Technology Ltd Med ensamrätt Creatives logotyp och MuVo är varumärken eller registrerade varumärken Creative MediaSource är ett varumärke so...

Page 124: ...n yhdellä silmäyksellä Nestekidenäyttö Toista Keskeytä Mikrofoni Rulla Äänenvoimakkuuden lisäys Äänenvoimak kuuden vähennys Näkymä edestä Sivunäkymä Kuulokeliitäntä English book Page 124 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 125: ...usohjelma ei käynnisty automaattisesti valitse Käynnistä valikosta Suorita Kirjoita Avaa ruutuun d ctrun ctrun exe korvaa d CD tai DVD asemasi tunnuksella Valitse sitten OK 4 Valitse Install software for Creative MuVo TX FM napsauttamalla 5 Valitse OK 6 Noudata näytön ohjeita 7 Käynnistä järjestelmä uudelleen kun ohjelma kehottaa tekemään niin Windws 2000 Windows XP käyttäjät Voidaksesi asentaa oh...

Page 126: ...sh Driven liittäminen tietokoneeseen Älä paina USB Flash Driven painikkeita liittäessäsi sitä tietokoneeseen USB portti Paristoyksikkö USB portti USB Flash Drive a b English book Page 126 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 127: ...nnen kuin kuva 1 tulee uudestaan näyttöön vähintään viideksi sekunniksi Muiden Windows käyttöjärjestelmien käyttäjät Muista pysäyttää soitin oikein joko Eject toiminnolla tai Safely remove USB Mass Storage Device toiminnolla ennen kuin irrotat sen tietokoneesta Jos soittimen virtaa ei katkaista oikein tiedostot tai raidat voivat vaurioitua Katso lisätietoja tämän kirjasen kohdasta Vianmääritys Mus...

Page 128: ... valintaikkuna tulee näkyviin korvaa F soittimesi aseman tunnuksella 4 Suorita alustus loppuun seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita 5 Kun alustus on suoritettu varmista että pysäytät soittimen ennen sen irrottamista tietokoneesta Katso lisätietoja Windowsin Resurssienhallinnan käytöstä sen käytönaikaisesta ohjeesta MuVo TX FM on alustettava FAT tai FAT16 tiedostojärjestelmässä Älä valitse FAT32 ta...

Page 129: ...al language manual pdf syötä kohtaan d tietokoneesi CD DVD asemaa vastaava kirjain ja kohtaan language kieli jolla haluat tiedoston näytettävän Pariston asentaminen Pariston käyttöikä riippuu käytettävän pariston tyypistä On suositeltavaa käyttää alkaliparistoa Alkaliparistolla voit toistaa jopa 14 tuntia MP3 tiedostoja ja 11 tuntia WMA tiedostoja a b c English book Page 129 Wednesday May 5 2004 1...

Page 130: ...o ja sitten Creative MuVo TX FM logo ja soittimesta kuuluu musiikkia Jos soittimessa ei ole ääniraitoja viesti No Music tai No Recording tulee näyttöön sen mukaan oletko musiikki vai tallennustilassa Soittimen virran katkaiseminen Paina Toista Keskeytä painiketta ja pidä sitä alhaalla muutaman sekunnin ajan kunnes Power Off viesti katoaa 1 Selaa asetuksia rullan avulla 3 Valitse asetus painamalla ...

Page 131: ... 5 2 Tallennuspalkki tulee näyttöön 3 Käynnistä nauhoitus painamalla Toista Keskeytä painiketta 4 Lopeta nauhoitus painamalla Toista Keskeytä painiketta uudelleen 5 Tallenteelle annetaan automaattisesti nimi ja se tallennetaan soittimeen Nimeämistapana käytetään normaalisti merkintää VOC nykyinen tiedostonumero Selaamisen helpottamiseksi tallenna albumit kansioina juurihakemistoon Kun nauhoitat kä...

Page 132: ...ävalikko tulee näkyviin 2 Valitse rullan avulla FM Radio kuvake Kuva 8 Radiotaajuus ilmestyy nestekidenäyttöön 3 Paina rullaa 4 Valitse rullan avulla Autoscan kuvake Kuva 9 Soitin skannaa ja tallentaa tunnistamansa kanavat Automaattisen skannauksen loputtua se alkaa toistaa ensimmäistä kanavaa Kanavan valinta 1 Paina rullaa Samanlainen päävalikko tulee näkyviin 2 Valitse rullan avulla FM Radio kuv...

Page 133: ...ää musiikkikappaleita tai tiedostoja saumattomasti soittimeen tai soittimesta Erikoistoimintojen kuten SMARTFIT toiminnon älykkään raidanhallinnan ja WMA pakkauksen avulla voit siirtää soittimeen enemmän musiikkikappaleita Lisätietoja on käytönaikaisessa Creative MediaSource ohjeessa Valitse Käynnistä Ohjelmat Kaikki ohjelmat Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English boo...

Page 134: ... ennen sen irrottamista tietokoneesta Soittimen virta katkeaa välittömästi kytkemisen jälkeen Tarkista että paristossa on virtaa Paristo on vaihdettava melko usein Miten se kestäisi pitempään Tietyt toiminnot kuluttavat enemmän paristoa Taustavalon aikakatkaisu on pitkä Lyhyempi aikakatkaisu kuluttaa vähemmän virtaa Pikakelausta eteen tai taaksepäin käytetään liikaa Virta kytketään tai katkaistaan...

Page 135: ...ual pdf Creative Knowledgebase Voit ratkaista ja määrittää teknisiä ongelmia Creative yhtiön aina käytössä olevan Knowledgebase tietokannan avulla Käy osoitteessa www creative com ja valitse asuinalueesi Copyright 2004 Creative Technology Ltd Kaikki oikeudet pidätetään Creative logo MuVo ja Creative MediaSource ovat CreativeTechnologyLtd yhtiöntavaramerkkejätairekisteröityjätavaramerkkejäYhdysvall...

Page 136: ...ní s přehrávačem Displej LCD Přehrát Pozastavit Mikrofon Kolečko Zesílení hlasitosti Zeslabení hlasitosti Pohled zepředu Boční pohled Konektor sluchátek Zesílení hlasitosti English book Page 136 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 137: ...se nespustí vyberte příkaz Start Spustit Do pole Otevřít zadejte d ctrun ctrun exe písmeno d nahraďte písmenem označujícím jednotku CD DVD ROM poté klepněte na tlačítko OK 4 Zvolte klepnutím položku Install software for Creative MuVo TX FM Instalovat software 5 Klepněte na tlačítko OK 6 Postupujte podle pokynů na obrazovce 7 Po zobrazení výzvy restartujte systém Pro uživatele systému Windows 2000 ...

Page 138: ...jte k počítači jednotku USB Flash Drive Při zapojování k počítači netiskněte tlačítka na jednotce USB Flash Port USB Modul baterie Port USB Jednotka USB Flash a b English book Page 138 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 139: ... obr 1 znovu zobrazen na obrazovce alespoň pět sekund Pouze pro uživatele jiných systémů Windows Ujistěte se že je přehrávač správně zastaven pomocí funkce Vysunout nebo Bezpečné odpojení velkokapacitního zařízení než jej odpojíte od počítače Pokud přehrávač nebude správně odpojen může dojít k poškození souborů a hudebních skladeb Podrobnosti jsou uvedeny v části Řešení potíží v této brožuře Hudeb...

Page 140: ...se dialogové okno Formát F písmeno F je nahrazeno písmenem jednotky přehrávače 4 Formátování přehrávače dokončete podle pokynů na obrazovce 5 Po dokončení formátování nezapomeňte přehrávač vypnout a teprve poté jej odpojte od počítače Další informace o používání Průzkumníka Windows naleznete v nápovědě Přehrávač MuVo TX FM musí být formátován pouze souborovým systémem FAT nebo FAT16 Nevybírejte fo...

Page 141: ... Vyhledejte d manual jazyk manual pdf nahraďte d za písmeno vaší jednotky CD DVD ROM a jazyk za požadovanou jazykovou verzi dokumentu Vložení baterie Životnost baterie je závislá na typu používané baterie Doporučujeme používat alkalické baterie Alkalická baterie má výdrž až na čtrnáct hodin přehrávání souborů MP3 nebo jedenáct hodin souborů WMA a b c English book Page 141 Wednesday May 5 2004 10 3...

Page 142: ...ud přehrávač neobsahuje žádné zvukové stopy zobrazí se na displeji hlášení No Music nebo No Recording Žádná hudba nebo žádný záznam podle toho zda jste režimu hudby nebo záznamu Vypnutí přehrávače Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko Přehrát Pozastavit po dobu několika sekund dokud se nezobrazí zpráva Power Off Vypnuto 1 Pomocí kolečka můžete procházet mezi jednotlivými volbami 3 Stisknutím kole...

Page 143: ...olbu Microphone Mikrofon obr 5 2 Na displeji se zobrazí ukazatel záznamu 3 Stisknutím tlačítka Přehrát Pozastavit zahájíte záznam 4 Dalším stisknutím tlačítka Přehrát Pozastavit záznam ukončíte 5 Záznamu je automaticky přiřazen název a uloží se v přehrávači Obvykle používaný systém názvů je následující VOC aktuální číslo souboru K usnadnění navigace ukládejte jednotlivá alba jako složky v kořenové...

Page 144: ...kolečko Zobrazí se hlavní nabídka 2 Pomocí kolečka vyberte ikonu FM Radio Rádio FM obr 8 Na displeji se zobrazí naladěná frekvence 3 Stiskněte kolečko 4 Pomocí kolečka vyberte ikonu Autoscan Automatické hledání obr 9 Přehrávač automaticky naladí a uloží dostupné stanice Po skončení ladění začne přehrávat první stanici Volba stanice 1 Stiskněte kolečko Zobrazí se hlavní nabídka 2 Pomocí kolečka vyb...

Page 145: ...ích stop nebo souborů do přehrávače i z přehrávače Speciální funkce jako je SMARTFIT využívající inteligentní správu stop a kompresi WMA umožňují přenášet velký počet hudebních stop do přehrávače Další informace získáte v online nápovědě k aplikaci Creative MediaSource Vyberte příkaz Start Programy Všechny programy Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organizer English book Page 145 ...

Page 146: ...přenosu nezapomeňte přehrávač vypnout a teprve poté jej odpojte od počítače Přehrávač se po zapnutí ihned vypne Zkontrolujte stav baterie Musím baterie poměrně často měnit Lze nějak prodloužit životnost baterie Některé činnosti spotřebovávají více energie Nastavení dlouhé prodlevy podsvícení Kratší prodleva šetří baterie Časté používání rychlého posunu vpřed a zpět Časté zapínání a vypínání přehrá...

Page 147: ...á příručka d manual jazyk manual pdf Creative Knowledgebase Při řešení technických dotazů a problémů se obra te na databázi Knowledgebase společnosti Creative která je vám k dispozici 24 hodin denně Přejděte na adresu www creative com a vyberte svou oblast Copyright 2004CreativeTechnologyLtd Všechnaprávavyhrazena LogoCreative MuVoaCreativeMediaSource jsou ochranné známky nebo registrované ochranné...

Page 148: ...yświetlacz ciekłokrystaliczny LCD Odtwarzaj Pauza Mikrofon Pokrętło Zwiększenie głośności Zmniejszenie głośności Widok od przodu Widok z boku Gniazdo słuchawkowe Zwiększenie głośności English book Page 148 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 149: ...ie Jeśli nie kliknij Start Uruchom W polu Otwórz wpisz d ctrun ctrun exe należy zastąpić d literą napędu CD ROM DVD ROM a następnie kliknij przycisk OK 4 Kliknij Instaluj oprogramowanie Creative MuVo TX FM aby go wybrać 5 Kliknij przycisk OK 6 Postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie 7 Po wyświetleniu monitu uruchom ponownie system Dla użytkowników systemu Windows 2000 XP Aby zainstalować oprogra...

Page 150: ...apęd flash USB do komputera Podłączając napęd flash USB do komputera nie wciskaj znajdujących się na nim przycisków Port USB Moduł baterii Port USB Napęd flash USB a b English book Page 150 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 151: ... 1 przez co najmniej pięć sekund Tylko dla użytkowników systemów operacyjnych innych niż Windows Przed odłączeniem odtwarzacza od komputera korzystając z opcji Otwórz kieszeń lub Bezpiecznie wyjmij urządzenie pamięci masowej USB upewnij się że odtwarzacz został właściwie zatrzymany Niewłaściwe jego odłączenie może spowodować uszkodzenie plików lub ścieżek muzycznych Zapoznaj się ze szczegółami zaw...

Page 152: ...atuj F zastąp F literą napędu twojego odtwarzacza 4 Aby sformatować odtwarzacz postępuj zgodnie z poleceniami na ekranie 5 Po zakończeniu formatowania przed odłączeniem odtwarzacza od komputera upewnij się że został on zatrzymany Więcej informacji o korzystaniu z Eksploratora Windows znajduje się w pomocy przygotowanej w postaci elektronicznej Odtwarzacz MuVo TX FM należy sformatować tylko w syste...

Page 153: ...pisanej w formacie PDF Idź do d manual język manual pdf zastąp d literą swojego napędu CD DVD ROM a język językiem dokumentu w jakim jest sporządzony Wkładanie baterii Żywotność baterii zależy od zastosowanego typu Zaleca się używanie baterii alkalicznych Pozwala to na odtwarzanie do czternastu godzin plików MP3 lub jedenastu godzin plików WMA a b c English book Page 153 Wednesday May 5 2004 10 36...

Page 154: ...odtworzony utwór muzyczny Jeżeli w odtwarzaczu nie ma zapisanych ścieżek dźwiękowych na ekranie w zależności od tego czy odtwarzacz jest w trybie muzycznym czy nagrywania pojawi się komunikat Brak muzyki lub Brak nagrywania Wyłączanie odtwarzacza Naciśnij i przytrzymaj przycisk Odtwarzaj Pauza przez kilka sekund aż zgaśnie komunikat Power Off 1 Użyj pokrętła do poruszania się po liście opcji 3 Nac...

Page 155: ... Mikrofon Rysunek 5 2 Na ekranie pojawi się pasek nagrywania 3 Naciśnij przycisk Odtwarzaj Pauza aby rozpocząć nagrywanie 4 Ponownie naciśnij przycisk Odtwarzaj Pauza aby zakończyć nagrywanie 5 Nagraniu otrzymuje automatycznie nazwę pod którą zostaje zapisane w odtwarzaczu Typową konwencją nazewnictwa jest VOC numer bieżącego pliku Aby ułatwić nawigację zapisuj swoje albumy jako katalogi w katalog...

Page 156: ...wne 2 Przewiń i wybierz ikonę Radio FM Rysunek 8 Na ekranie LCD pojawi się częstotliwość stacji radiowej 3 Naciśnij przycisk przewijania 4 Przewiń i wybierz ikonę Skanowanie automatyczne Rysunek 9 Odtwarzacz skanuje automatycznie i zapisuje wykryte stacje Po zakończeniu automatycznego skanowania odtwarza pierwszą stację Wybór stacji 1 Naciśnij przycisk przewijania Pojawi się Menu główne 2 Przewiń ...

Page 157: ...owe przesyłanie utworów muzycznych lub plików do oraz z odtwarzacza Specjalne funkcje takie jak SMARTFIT inteligentne katalogowanie utworów i kompresja WMA umożliwiają przesłanie większej liczby utworów muzycznych do odtwarzacza Więcej informacji zawiera pomoc do programu Creative MediaSource przygotowana w postaci elektronicznej Idź do Start Programy Wszystkie programy Creative Creative MediaSour...

Page 158: ...era upewnij się że został on zatrzymany Odtwarzacz wyłącza się natychmiast po włączeniu Sprawdź czy bateria nie jest wyczerpana Jestem zmuszony dość często wymieniać baterię Czy mogę coś zrobić aby przedłużyć jej okres eksploatacji Niektóre czynności powodują większe zużycie energii ustawienie długiego limitu czasu podświetlenia Krótszy limit oszczędza energię baterii częste korzystanie z funkcji ...

Page 159: ...al język manual pdf Baza wiedzy Creative Knowledgebase Dostępna całodobowo samoobsługowa baza wiedzy firmy Creative umożliwia rozwiązywanie problemów technicznych i uzyskiwanie odpowiedzi na pytania Przejdź pod adres www creative com i wybierz swój region Copyright 2004 Creative Technology Ltd Wszelkie prawa zastrzeżone Logo Creative MuVo oraz Creative MediaSource są znakami towarowymi lub zastrze...

Page 160: ...ля Жидко кристалли ческий экран ЖК экран Воспроизведение Пауза Микрофон Колесико прокрутки Увеличение уровня громкости Уменьшение уровня громкости Вид спереди Вид сбоку Гнездо для наушников English book Page 160 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 161: ...полнить В поле Открыть введите d ctrun ctrun exe замените d на букву используемую для обозначения дисковода для компакт или DVD дисков а затем щелкните OK 4 Чтобы установить программное обеспечение для проигрывателя нажмите Install software for Creative MuVo TX FM 5 Нажмите кнопку OK 6 Следуйте инструкциям на экране 7 При появлении соответствующего запроса перезагрузите компьютер Пользователям Win...

Page 162: ...USB устройства хранения данных Не нажимайте кнопки на USB устройстве хранения данных при подключении к компьютеру Порт USB Батарейный отсек Порт USB USB устройство хранения данных а b English book Page 162 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 163: ...е появится на экране по крайней мере на 5 секунд Только пользователям остальных операционных систем Windows Чтобы отключать проигрыватель правильно нажмите перед отключением от компьютера Остановить или Безопасное извлечение Запоминающее устройство USB При неправильном отключении проигрывателя файлы или музыкальные дорожки могут повредиться Для более подробной информации обратитесь к разделу Устра...

Page 164: ...начения проигрывателя 4 Следуйте инструкциям на экране для форматирования носителя проигрывателя 5 После завершения форматирования обязательно остановите проигрыватель прежде чем отсоединить его от компьютера Для получения дополнительной информации о Проводнике обратитесь к соответствующей интерактивной справке При форматировании носителя MuVo TX FM можно использовать только файловую систему FAT и...

Page 165: ...е PDF Выберите d manual language manual pdf замените букву d на букву используемую для обозначения дисковода для компакт или DVD дисков и language на язык на котором написано руководство Установка батареи Срок службы батареи зависит от типа используемой батареи Рекомендуется использовать щелочную батарею При использовании щелочной батареи можно воспроизводить в течение 14 часов файлы MP3 или в теч...

Page 166: ... TX FM затем начнется воспроизведение музыки Если на проигрывателе звуковые дорожки не записаны на экране появится сообщение No Music или No Recording в зависимости от выбранного режима Music или Recordings Выключение проигрывателя Нажмите и удерживайте в течение нескольких секунд кнопку Play Pause Воспроизведение Пауза пока не исчезнет сообщение Power Off 1 Используйте колесико прокрутки для прос...

Page 167: ...тите для выбора Microphone Рис 5 2 На экране отобразится панель записи 3 Нажмите кнопку Play Pause Воспроизведение Пауза чтобы начать запись 4 Для остановки записи снова нажмите кнопку Play Pause Воспроизведение Пауза 5 Имя записи назначается автоматически и запись сохраняется на носителе проигрывателя Как правило используются имена следующего вида VOC номер текущего файла Для быстрого перехода хр...

Page 168: ...бразится главное меню 2 Прокрутите для выбора FM Radio FM радио Рис 8 На экране отобразится радиочастота 3 Нажмите на колесико прокрутки 4 Нажмите значок Autoscan Автоматический поиск Рис 9 Проигрыватель начинает поиск и сохраняет в памяти обнаруженные каналы После завершения автоматического поиска проигрыватель воспроизводит первый по списку канал Выбор канала 1 Нажмите на колесико прокрутки Отоб...

Page 169: ...тственно переносить музыкальные дорожки и файлы на проигрыватель и с него С помощью таких функций как SMARTFIT интеллектуальное управление дорожками и сжатие WMA на проигрыватель можно переносить большее количество музыкальных дорожек Дополнительные сведения содержатся в интерактивной справке программы Creative MediaSource Нажмите кнопку Пуск Программы Все программы Creative Creative MediaSource C...

Page 170: ...но остановите проигрыватель прежде чем отсоединить его от компьютера После включения проигрыватель сразу отключается Удостоверьтесь что заряд батареи не исчерпан Приходится часто заменять батарею Что можно сделать чтобы использовать ее дольше При выполнении некоторых действий расходуется больше заряда батареи долгое время ожидания с подсветкой Более короткое время ожидания экономит заряд батареи ч...

Page 171: ...D дисков используется другая буква вместо region введите название своего региона а вместо language название языка на котором написан документ Техническая поддержка d support language support pdf Можно также нажать кнопку Пуск Программы Creative Technical Support Гарантия d warranty region language warranty pdf Сохраните документ подтверждающий факт покупки на весь гарантийный период Регулятивные д...

Page 172: ...аниейCreativeTechnologyLtd и илиеедочернимикомпаниямиполицензии Microsoft Windowsилоготип WindowsявляютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииМайкрософт Вседругиепродукты являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих владельцев и таковыми здесь признаются Все характеристики могут изменяться без предварительного уведомления Реальное содержимое может не...

Page 173: ...do reprodutor Liquid Crystal Display LCD Reproduzir Pausar Microfone Rolador Aumento de volume Diminuição de volume Frente Lado Conector para fones de ouvido Aumento de volume English book Page 173 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 174: ...ontrário clique em Iniciar Executar Na caixa Abrir digite d ctrun ctrun exe substitua d pela letra da sua unidade de CD ROM DVD ROM e clique no botão OK 4 Clique na opção Instalar software para Creative MuVo TX FM para selecioná la 5 Clique no botão OK 6 Siga as instruções na tela 7 Quando for solicitado reinicie o sistema Para usuários do Windows 2000 XP Para instalar o software é necessário efet...

Page 175: ...a unidade USB Flash ao computador Não pressione os botões na unidade USB Flash ao conectá la ao computador Porta USB Módulo da bateria Porta USB Unidade USB Flash a b English book Page 175 Wednesday May 5 2004 10 36 AM ...

Page 176: ...tela por pelo menos cinco segundos Para usuários de outros sistemas operacionais do Windows Certifique se que o reprodutor foi parado devidamente usando a opção Ejetar ou Remover com Segurança Dispositivo de Armazenamento em Massa USB antes de desconectá lo do computador Falha ao desconectar o reprodutor de forma apropriada pode resultar em arquivos ou faixas de música corrompidos Consulte a seção...

Page 177: ...tar F irá aparecer substitua F pela letra da unidade do reprodutor 4 Siga as instruções na tela para formatar seu reprodutor 5 Depois da conclusão da formatação certifique se de que o reprodutor esteja parado antes de desconectá lo do computador Para obter mais informações sobre como usar o Windows Explorer consulte a Ajuda on line do produto O MuVo TX FM deve ser formatado somente no sistema de a...

Page 178: ...DF Vá para d manual language manual pdf substitua d pela letra da sua unidade de CD ROM DVD ROM e language pelo idioma do seu documento Inserindo a bateria O tempo de vida útil da bateria depende do tipo de bateria usado É recomendado o uso de baterias alcalinas Usando uma bateria alcalina é possível reproduzir até quatorze horas de arquivos MP3 ou onze horas de arquivos WMA a b c English book Pag...

Page 179: ...o logotipo do Creative MuVo TX FM e uma música de fundo Se não houver nenhuma faixa em seu reprodutor a mensagem Sem música Sem voz será exibida na tela dependendo do modo em que você estiver Música ou Voz Desligando o reprodutor Pressione e mantenha pressionado o botão Reproduzir Pausar por alguns segundos até que a mensagem Desligar desapareça 1 Utilize o Rolador para percorrer as opções 3 Press...

Page 180: ...ece na tela 3 Pressione o botão Reproduzir Pausar para iniciar a gravação 4 Pressione o botão Reproduzir Pausar novamente para encerrar a gravação 5 Um nome será automaticamente atribuído à sua gravação e armazenado no reprodutor A convenção de nomenclatura geralmente usada é VOC Número do arquivo atual Para uma navegação fácil armazene seus álbuns em forma de pastas no diretório raiz Ao gravar o ...

Page 181: ...pal é exibido 2 Percorra e selecione o ícone Rádio FM Figura 8 Uma freqüência de rádio será exibida na tela LCD 3 Pressione o Rolador 4 Percorra e selecione o ícone Verificação automática Figura 9 O reprodutor verifica e armazena os canais detectados No fim da verificação automática a primeira estação será sintonizada Para selecionar uma estação 1 Pressione o Rolador O menu Principal é exibido 2 P...

Page 182: ... arquivos do seu reprodutor e para ele Recursos especiais como o SMARTFIT o uso de gerenciamento inteligente de faixa e compactação WMA permite a transferência de um número alto de faixas de músicas para o seu reprodutor Para obter mais informações consulte a Ajuda on line do Creative MediaSource Vá para Iniciar Programas Todos os programas Creative Creative MediaSource Creative MediaSource Organi...

Page 183: ...produtor esteja parado antes de desconectá lo do computador O reprodutor é desligado logo após ter sido ligado Verifique se a bateria não está esgotada Preciso trocar a bateria com bastante freqüência Existe algo que eu possa fazer para aumentar a sua duração Algumas operações consomem mais energia da bateria Longa configuração de tempo de espera para a luz de fundo Um tempo de espera menor conser...

Page 184: ...rantia Regulamento d fcc language doc pdf Guia do Usuário d manual language manual pdf Knowledgebase da Creative Resolva e pesquise sobre as dúvidas técnicas no Knowledgebase de auto ajuda 24 horas da Creative Vá para www creative com e selecione a sua região Copyright 2004CreativeTechnologyLtd Todososdireitosreservados OlogotipodaCreative MuVoeCreativeMediaSource são marcas comerciais ou registra...

Search results

Summary of Contents for CD Player

Reviews:

Related manuals for CD Player

Brands by name

Popular brands

Creative CD Player, User Manual

Search results

Summary of Contents for CD Player

Reviews:

Related manuals for CD Player

Brands by name

Popular brands