Opmerking: hierdie stellings is slegs 'n aanduiding. Voedsel kan wissel van oorsprong, grootte, vorm en handelsmerk, dus ons kan nie die beste stellings vir enige spesifieke kos waarborg nie
Page 1: ...Model 973980 1500W complies with INTERNATIONAL IEC60335 SAFETY SPECIFICATIONS PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AIR FRY PLUS ENGLISH AFRIKAANS SPANISH FRENCH PORTUGUESE...
Page 2: ...ese instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident Clean all the parts of the pr...
Page 3: ...vironments even in farm houses areas of the kitchen staff in shops offices and other work environments 2 2 4 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical...
Page 4: ...s elapsed 3 3 22 Remove the basket from the air fryer by placing one hand on top of the air fryer Grip the handle with your other hand and gently pull the basket holder out When you remove the basket...
Page 5: ...ucts cables batteries packag ing and the manual should not be mixed with general household waste For proper recycling please take these products to your nearest Creative Housewares office where they w...
Page 6: ...keep them for future reference Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident Clean all the parts of the product that will be in contact with food as indicated in the clea...
Page 7: ...laat dit heeltemal afkoel voordat dit skoongemaak word As dele afgehaal word of toegevoeg word moet die toestel nie in werking wees nie 2 3 7 Die toestel moet buite bereik van kinders gestoor word 2 3...
Page 8: ...eeltemal afkoel voordat u skoonmaakwerk begin 4 2 Verwyder die braaimandjie soos hierbo beskryf en gebruik warm seepwater om dit skoon te maak 4 3 Maak die buitenste dele van die apparaat skoon met ak...
Page 9: ...Opmerking hierdie stellings is slegs n aanduiding Voedsel kan wissel van oorsprong grootte vorm en handelsmerk dus ons kan nie die beste stellings vir enige spesifieke kos waarborg nie...
Page 10: ...tapa del bot n de apertura de la cesta G Cesta abierta bot n de liberaci n H Asa de cesta 2 Consejos de seguridad y advertencias Lea estas instrucciones detenidamente antes de encender el aparato y gu...
Page 11: ...ra uso dom stico no para uso industrial o profesional No est destinado a ser uti lizado por hu spedes en entornos de hosteler a como bed and breakfast hoteles moteles y otros tipos de entornos residen...
Page 12: ...transcur rido el tiempo de cocci n 3 3 22 Retire la canasta de la freidora de aire colocando una mano encima de la freidora de aire Sujete el asa con la otra mano y extraiga suavemente el soporte de...
Page 13: ...desechos dom sticos generales Para un reciclaje adecuado lleve estos productos a la oficina de Creative Housewares m s cercana donde ser n aceptados para reciclaje sin cargo Alternativamente comun que...
Page 14: ...areil et conservez les pour r f rence ult rieure Le non respect et le respect de ces instructions peuvent entra ner un accident Nettoyez toutes les parties du produit qui seront en contact avec les al...
Page 15: ...ones du person nel de cuisine dans les magasins les bureaux et d autres environnements de travail 2 2 4 Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants ayant des capac...
Page 16: ...e la phase de cuisson 3 3 21 La friteuse met un bip lorsque le temps de cuisson est coul 3 3 22 Retirez le panier de la friteuse air en pla ant une main sur le dessus de la friteuse air Saisissez la p...
Page 17: ...g n raux Pour un recyclage correct veuillez ap porter ces produits au bureau Creative Housewares le plus proche o ils seront accept s pour recyclage gratuitement Sinon veuillez contacter votre autorit...
Page 18: ...o cumprimento e observa o destas instru es pode levar a um acidente Limpe todas as partes do produto que entrar o em contato com os alimentos conforme indicado na se o de limpeza antes de usar 2 1 Us...
Page 19: ...experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido supervis o ou instru o sobre o uso do aparelho por uma pessoa respons vel por sua seguran a 2 2 5 Este aparelho n o um brinquedo As crian as dev...
Page 20: ...colocado de volta na fritadeira e voc poder ajustar o tempo de cozimento adicional 3 3 24 Para remover a cesta do suporte da cesta empurre a tampa do bot o de libera o da cesta para frente e segure o...
Page 21: ...obter mais detal hes sobre o ponto de coleta designado mais pr ximo O descarte correto do produto economiza recursos e evita efeitos negativos na sa de humana e no meio ambiente OBSERVA O TODOS OS TEM...
Page 22: ...ith all accessories parts and packaging Missing parts will render the guarantee void 3 Upon receipt of your appliance check it for any trans port damage to ensure it is safe for use Return it to the s...
Page 23: ...eck that your receipt has been uploaded correctly Creative Housewares cannot be held responsible for faxes or files not received 6 For assistance with registration please email marketing creativehouse...
Page 24: ...243 Percy Osborn Road Morningside Durban South Africa Tell 27 31 303 3465 Fax 27 31 303 8259 Johannesburg Unit 25 26 San Croy Office Park Die Agora Road Croydon 1619 Tell 27 11 392 5652 Fax 27 11 392...
