Create WIND BALL User Manual Download Page 41 | Manualshive

Page: 41 / 64

background image

41

DEUTSCH

DEUTSCH

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Deckenventilator entschieden haben. Bitte lesen Sie

die Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden und um eine optimale

Nutzung zu gewährleisten.
Die hier aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen reduzieren das Risiko von Bränden,

Stromschlägen und Verletzungen, wenn sie korrekt befolgt werden. Bewahren Sie das

Handbuch sowie die Garantie, den Kaufbeleg und den Karton zum späteren Nachschlagen an

einem sicheren Ort auf. Geben Sie diese Anleitung ggf an den zukünftigen Besitzer des Gerätes

weiter. Befolgen Sie bei der Verwendung eines Elektrogeräts immer die grundlegenden

Sicherheitshinweise und Maßnahmen zur Risikoverhütung. Der Hersteller haftet nicht für

Schäden, die aus der Nichtbeachtung dieser Anweisungen durch den Benutzer resultieren.

LISTE DER EINZELTEILE

Dehnschrauben

Klingen

Öffnen Sie vorsichtig die Verpackung und entnehmen Sie die darin enthaltenen Teile. Legen

Sie sie auf einen Teppich oder ein Stück Plastik, das groß genug ist, um Beschädigungen zu

vermeiden.
Prüfen Sie, ob sich die unten aufgeführten Artikel in der Verpackung befinden.

LED-Panel

Dekorativer Bildschirm

Dekorative Abdeckung

Rosette

Bar

Erweiterungsleiste

Montagehalterung

Fernbedienung

Motor

Patchfeld

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Summary of Contents for WIND BALL

Page 1: ...USER MANUAL CEILING FAN SUMMER WINTER FUNCTION VENTILADOR DE TECHO FUNCIÓN VERANO INVIERNO WIND BALL ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...ATIVA 18 COMPROBAR LA INSTALACIÓN 18 CONEXIÓN DEL MANDO A DISTANCIA 19 MANDO A DISTANCIA 19 PORTUGUÊS LISTA DE PEÇAS 20 PREPARAÇÃO DA INSTALAÇÃO 21 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 21 INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO 21 PREPARAÇÃO DA LOCALIZAÇÃO DO VENTILADOR 22 INSTALANDO O SUPORTE DE MONTAGEM 22 MONTAGEM E SUSPENSÃO DO VENTILADOR 23 MONTAGEM DO TOLDO 24 MONTAGEM DA LÂMINA 24 MONTAGEM DO PAINEL DE REMENDO 25 MONT...

Page 5: ...E DES LED PANELS UND DES DEKORATIVEN BILDSCHIRMS 46 ÜBERPRÜFEN SIE DIE INSTALLATION 46 FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS 47 FERNBEDIENUNG 47 NEDERLANDS ONDERDELEN LIJST 48 INSTALLATIE VOORBEREIDING 49 BEVEILIGINGSINSTRUCTIES 49 INSTALLATIE INSTRUCTIES 49 VOORBEREIDING VAN DE VENTILATORLOCATIE 50 DE MONTAGEBEUGEL INSTALLEREN 50 MONTAGE EN OPHANGEN VAN DE VENTILATOR 51 MONTAGE VAN DE OVERKAPPING 52 MES MONTAG...

Page 6: ...f the appliance Always follow basic safety instructions and risk prevention measures when using an electrical appliance The manufacturer will not be held responsible for any damage resulting from the user s failure to follow these instructions PARTS LIST Expansion bolts Blades Carefully open the packaging and remove the parts that are included inside Place them on the floor on a rug or a piece of ...

Page 7: ...bove and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge provided they are supervised by a person responsible for their safety or have been trained in its use the device safely Children must not play with this appliance They should also not perform cleaning and maintenance tasks unless they are over 8 years old and supervised Close supervision of chi...

Page 8: ...the ceiling with a bar Medium Angle mount style Angle mounting is recommended on sloped or vaulted ceilings The outlet box and beam must be securely mounted and capable of safely supporting at least the weight of the fan Do not fix the mounting bracket directly on ceilings less than 10mm to avoid the risk of the screw loosening and coming out INSTALLING THE MOUNTING BRACKET Wood roof Attach mounti...

Page 9: ...ixing screw use it to fix the bar Insert the locking pin into the end of the suspension rod and raise the ball Make sure the locking pin is aligned with the slots inside the ball and secure the set screw Tip To make it easier to insert the wires into the bar put some insulating tape around the wires This will help keep them together as you insert them into the bar Loosen the mounting bolts and was...

Page 10: ...opening in the mounting bracket and let the ball rest on the mounting bracket Rotate the ball coupling until it lines up with the tab on the mounting bracket Tip Another person should help you hold the ladder and hand you the fan once you ve climbed the ladder MOUNTING OF THE CANOPY 1 2 3 1 2 Align the holes in the blade holder with the holes in the blades and in the motor body and screw them into...

Page 11: ...rew holes Thread the screws and then secure them ASSEMBLY OF THE LED PANEL AND THE DECORATIVE SCREEN PATCH PANEL MOUNTING 1 2 Check the correct operation of the ceiling fan checking that there is no strange movement or misalignment in any part of the fan In the event that any kind of buzzing vibration can be noticed you can proceed to adjust the blades with the balance kit In this kit you have sel...

Page 12: ...quipment sent for recycling treatment and disposal in an environmentally compatible manner helps prevent possible negative effects on the environment and health and optimizes recycling and reuse of waste the components that make up the device The abusive disposal of the product by the user implies the application of administrative sanctions in accordance with the laws REMOTE CONTROL CONNECTION Gro...

Page 13: ...strucciones básicas de seguridad y las medidas de prevención de riesgos cuando utilice un electrodoméstico eléctrico El fabricante no se responsabilizará de ningún daño derivado del incumplimiento de estas instrucciones por parte del usuario LISTA DE PIEZAS Tornillos de expansión Aspas Abra con cuidado el embalaje y retire las piezas que se incluyen en su interior Colóquelas en el suelo sobre una ...

Page 14: ...or niños de 8 años en adelante y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimientos limitados siempre que estén supervisados por una persona responsable de su seguridad o que haya sido formada para usar el aparato de forma segura Los niños no deben jugar con este aparato Tampoco deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento a menos que ...

Page 15: ...barra Soporte Estilo de montaje en ángulo El montaje en ángulo se recomienda en techos inclinados o abovedados La caja de distribución y la viga deben estar bien montadas y ser capaces de soportar con seguridad como mínimo el peso del ventilador No fije el soporte de montaje directamente en techos de menos de 10 mm para evitar el riesgo de que el tornillo se afloje y se salga INSTALACIÓN DEL SOPOR...

Page 16: ...ara fijar la barra Inserte el pasador de bloqueo en el extremo de la barra de suspensión y eleve la bola Asegúrese de que el pasador de bloqueo está alineado con las ranuras del interior de la bola y fije el tornillo de fijación Consejo Para facilitar la introducción de los cables en la barra coloque un poco de cinta aislante alrededor de los cables Esto le ayudará a mantenerlos juntos mientras lo...

Page 17: ...aje y deje que la bola se apoye en el soporte de montaje Gire el acoplamiento de la bola hasta que se alinee con la pestaña del soporte de montaje Consejo Otra persona debería ayudarle para sostener la escalera de mano y alcanzarle el ventilador una vez se haya subido a la escalera MONTAJE DEL FLORÓN 1 2 3 1 2 Alinee los orificios del soporte de las aspas con los orificios de las aspas y del cuerp...

Page 18: ...nados a ello Enrosque los tornillos y después asegúrelos MONTAJE DEL PANEL LED Y DE LA PANTALLA DECORATIVA MONTAJE DEL PANEL DE CONEXIONES 1 2 Compruebe el correcto funcionamiento del ventilador de techo revisando que no se observe algún movimiento extraño o desajuste en alguna pieza del ventilador En el caso de que se pueda apreciar algún tipo de zumbido vibración puede proceder a ajustar las asp...

Page 19: ...s y eliminados de una manera compatible con el medio ambiente contribuye a prevenir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y optimiza el reciclaje y la reutilización de los componentes que componen el aparato La eliminación abusiva del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas de acuerdo con las leyes CONEXIÓN DEL MANDO A DISTANCIA...

Page 20: ...o do aparelho Sempre siga as instruções básicas de segurança e medidas de prevenção de riscos ao usar um aparelho elétrico O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos resultantes da falha do usuário em seguir estas instruções LISTA DE PEÇAS Parafusos de expansão Lâminas Abra cuidadosamente a embalagem e remova as peças que estão incluídas no interior Coloque os no chão sobre um tapete o...

Page 21: ... superior a 8 anose pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento desde que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou tenham recebido formação para a sua utilização dispositivo com segurança As crianças não devem brincar com este aparelho Eles também não devem realizar tarefas de limpeza e manutenção a menos...

Page 22: ...teto com uma barra Médio Estilo de mon tagem em ângulo A montagem em ângulo é recomendada em tetos inclinados ou abobadados A caixa de saída e a viga devem ser montadas com segurança e capazes de suportar com segurança pelo menos o peso do ventilador Não fixe o suporte de montagem diretamente em tetos com menos de 10 mm para evitar o risco de o parafuso se soltar e sair INSTALANDO O SUPORTE DE MON...

Page 23: ... parafuso de fixação use o para fixar a barra Insira o pino de travamento na extremidade da haste de suspensão e levante a esfera Certifique se de que o pino de travamento esteja alinhado com as ranhuras dentro da esfera e prenda o parafuso de ajuste Dica Para facilitar a inserção dos fios na barra coloque um pouco de fita isolante ao redor dos fios Isso ajudará a mantê los juntos enquanto você os...

Page 24: ...ura no suporte de montagem e deixe a esfera descansar no suporte de montagem Gire o acoplamento esférico até que ele se alinhe com a aba no suporte de montagem Dica Outra pessoa deve ajudá lo a segurar a escada e entregar o ventilador assim que você subir a escada MONTAGEM DO TOLDO 1 2 3 1 2 Alinheosorifíciosdo porta lâminascomosorifícios nas lâminase nocorpodo motore aperte os no lugar mas não ap...

Page 25: ...eie os parafusos e em seguida prenda os MONTAGEM DO PAINEL DE LED E DA TELA DECORATIVA MONTAGEM DO PAINEL DE REMENDO 1 2 Verifique o correto funcionamento do ventilador de teto verificando se não há movimento estranho ou desalinhamento em nenhuma parte do ventilador Caso perceba algum tipo de zumbido vibração pode se proceder ao ajuste das lâminas com o kit balanceador Neste kit você tem pesos aut...

Page 26: ...s para reciclagem tratamento e descarte de maneira compatível com o meio ambiente ajuda a evitar possíveis efeitos negativos sobre o meio ambiente e a saúde e otimiza a reciclagem e reutilização de resíduos O descarte abusivo do produto pelo usuário implica a aplicação de sanções administrativas de acordo com as leis CONEXÃO DE CONTROLE REMOTO Aterramento L N DC L preto Entrada N branco Receptor d...

Page 27: ...Suivez toujours les consignes de sécurité de base et les mesures de prévention des risques lors de l utilisation d un appareil électrique Le fabricant ne sera pas tenu responsable de tout dommage résultant du non respect de ces instructions par l utilisateur LISTE DES PIÈCES Boulons d expansion Lames Ouvrez soigneusement l emballage et retirez les pièces qui sont incluses à l intérieur Placez les ...

Page 28: ...fants âgés de 8 ans et plus et des personnes à capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience ou de connaissances à condition qu ils soient surveillés par une personne responsable de leur sécurité ou qu ils aient été formés à son utilisation appareil en toute sécurité Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Ils ne doivent pas non plus effectuer de tâches ...

Page 29: ...t suspendu au plafond avec une barre Moyen Style de montage en angle Le montage en angle est recommandé sur les plafonds inclinés ou voûtés La boîte de sortie et la poutre doivent être solidement fixées et capables de supporter en toute sécurité au moins le poids du ventilateur Ne fixez pas le support de montage directement sur des plafonds de moins de 10 mm pour éviter le risque de desserrage et ...

Page 30: ...de fixation utilisez la pour fixer la barre Insérez la goupille de verrouillage dans l extrémité de la tige de suspension et soulevez la boule Assurez vous que la goupille de verrouillage est alignée avec les fentes à l intérieur de la boule et fixez la vis de réglage Conseil Pour faciliter l insertion des fils dans la barre placez du ruban isolant autour des fils Cela aidera à les garder ensemble...

Page 31: ...e montage et laissez la boule reposer sur le support de montage Faites tourner la boule d attelage jusqu à ce qu elle soit alignée avec la languette du support de montage Conseil Une autre personne devrait vous aider à tenir l échelle et vous remettre le ventilateur une fois que vous aurez grimpé l échelle MONTAGE DE LA VERRIÈRE 1 2 3 1 2 Alignez les trous du porte lame avec les trous des lames et...

Page 32: ...ez les vis puis fixez les ASSEMBLAGE DU PANNEAU LED ET DE L ÉCRAN DÉCORATIF MONTAGE SUR PANNEAU DE BRASSAGE 1 2 Vérifiez le bon fonctionnement du ventilateur de plafond en vérifiant qu il n y a pas de mouvement étrange ou de désalignement dans aucune partie du ventilateur En cas de bourdonnement vibration quelconque vous pouvez procéder au réglage des lames avec le kit d équilibrage Dans ce kit vo...

Page 33: ...ment et élimination dans le respect de l environnement permet d éviter d éventuels effets négatifs sur l environnement et la santé et optimise le recyclage et la réutilisation des déchets des composants qui composent l appareil L élimination abusive du produit par l utilisateur implique l application de sanctions administratives conformément aux lois CONNEXION DE LA TÉLÉCOMMANDE Mise à la terre L ...

Page 34: ...pre le istruzioni di sicurezza di base e le misure di prevenzione dei rischi quando si utilizza un apparecchio elettrico Il produttore non sarà ritenuto responsabile per eventuali danni derivanti dalla mancata osservanza delle presenti istruzioni da parte dell utente ELENCO DELLE PARTI Bulloni di espansione Lame Aprire con cautela l imballo e rimuovere le parti che sono contenute all interno Posiz...

Page 35: ...età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o conoscenza a condizione che siano supervisionate da una persona responsabile della loro sicurezza o siano state addestrate al suo utilizzo dispositivo in sicurezza I bambini non devono giocare con questo apparecchio Inoltre non dovrebbero eseguire attività di pulizia e manutenzione ...

Page 36: ...appeso al soffitto con una barra Medio Stile di montaggio ad angolo Il montaggio ad angolo è consigliato su soffitti inclinati oa volta La scatola di uscita e la trave devono essere montate in modo sicuro e in grado di sostenere in sicurezza almeno il peso del ventilatore Non fissare la staffa di montaggio direttamente su soffitti inferiori a 10 mm per evitare il rischio che la vite si allenti e f...

Page 37: ...io utilizzala per fissare la barra Inserire il perno di bloccaggio nell estremità dell asta di sospensione e sollevare la sfera Assicurarsi che il perno di bloccaggio sia allineato con le fessure all interno della sfera e fissare la vite di fermo Consiglio Per facilitare l inserimento dei fili nella barra mettere del nastro isolante attorno ai fili Questo ti aiuterà a tenerli insieme mentre li ins...

Page 38: ...o l apertura nella staffa di montaggio e lasciare che la sfera si appoggi sulla staffa di montaggio Ruotare il giunto a sfera finché non si allinea con la linguetta sulla staffa di montaggio Consiglio Un altra persona dovrebbe aiutarti a tenere la scala e passarti il ventaglio una volta che sei salito la scala MONTAGGIO DEL TETTUCCIO 1 2 3 1 2 Allineare i fori del portalama con i fori delle lame e...

Page 39: ...er le viti Avvitare le viti e poi fissarle MONTAGGIO DEL PANNELLO LED E DELLO SCHERMO DECORATIVO MONTAGGIO SU PANNELLO DI PERMUTAZIONE 1 2 Verificare il corretto funzionamento del ventilatore da soffitto verificando che non vi siano movimenti anomali o disallineamenti in nessuna parte del ventilatore Nel caso in cui si notasse qualsiasi tipo di ronzio vibrazione si può procedere alla regolazione d...

Page 40: ...hiature avviate al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento in modo ecocompatibile aiuta a prevenire possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e ottimizza il riciclaggio e il riutilizzo dei rifiuti dei componenti che compongono il dispositivo Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione di sanzioni amministrative a norma di legge COLLEGAMENTO ...

Page 41: ...ünftigenBesitzerdesGerätes weiter Befolgen Sie bei der Verwendung eines Elektrogeräts immer die grundlegenden Sicherheitshinweise und Maßnahmen zur Risikoverhütung Der Hersteller haftet nicht für Schäden die aus der Nichtbeachtung dieser Anweisungen durch den Benutzer resultieren LISTE DER EINZELTEILE Dehnschrauben Klingen Öffnen Sie vorsichtig die Verpackung und entnehmen Sie die darin enthaltene...

Page 42: ...perlichen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung oder Wissen verwendet werden sofern sie durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt werden oder in der Verwendung unterwiesen wurden Gerät sicher Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen Sie sollten auch keine Reinigungs und Wartungsarbeiten durchführen es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und we...

Page 43: ... einer Stange von der Decke Mittel Winkelmon tage Stil An schrägen oder gewölbten Decken wird eine Winkelmontage empfohlen Der Anschlusskasten und der Balken müssen sicher montiert und in der Lage sein mindes tens das Gewicht des Ventilators sicher zu tragen Befestigen Sie die Montagehalterung nicht direkt an Decken mit einer Dicke von weniger als 10 mm um das Risiko zu vermeiden dass sich die Sch...

Page 44: ...chraube verwenden Sie sie um die Stange zu befestigen Stecken Sie den Sicherungsstift in das Ende der Aufhängestange und heben Sie die Kugel an Stellen Sie sicher dass der Sicherungsstift mit den Schlitzen in der Kugel ausgerichtet ist und sichern Sie die Feststellschraube Tipp Um das Einführen der Drähte in die Stange zu erleichtern legen Sie etwas Isolierband um die Drähte Dies hilft dabei sie z...

Page 45: ...ch die Öffnung in der Halterung und lassen Sie die Kugel auf der Halterung ruhen Drehen Sie die Kugelkupplung bis sie mit der Lasche an der Montagehalterung übereinstimmt Tipp Eine andere Person sollte dir helfen die Leiter zu halten und dir den Ventilator geben sobald du die Leiter hochgeklettert bist MONTAGE DES BALDACHINS 1 2 3 1 2 Richten Sie die Löcher im Messerhalter mit den Löchern in den M...

Page 46: ...hrauben ein und ziehen Sie sie dann fest MONTAGE DES LED PANELS UND DES DEKORATIVEN BILDSCHIRMS PATCHPANEL MONTAGE 1 2 Überprüfen Sie den korrekten Betrieb des Deckenventilators indem Sie sich vergewissern dass es keine ungewöhnlichen Bewegungen oder Fehlausrichtungen in irgendeinem Teil des Ventilators gibt Falls Sie irgendeine Art von Brummen Vibrieren wahrnehmen können Sie die Klingen mit dem A...

Page 47: ...ycling zugeführten behandelten und umweltgerechten Entsorgung trägt dazu bei mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden und das Recycling und die Wiederverwendung von Abfällen zu optimieren Die missbräuchliche Entsorgung des Produkts durch den Benutzer impliziert die Anwendung von Verwaltungssanktionen gemäß den Gesetzen FERNBEDIENUNGSANSCHLUSS Erdung L N GLEICHSTROM L s...

Page 48: ...ekomstige eigenaar van het apparaat Volg altijd de basisveiligheidsinstructies en risicopreventiemaatregelen bij het gebruik van een elektrisch apparaat De fabrikant is niet verantwoordelijk voor enige schade die voortvloeit uit het niet opvolgen van deze instructies door de gebruiker ONDERDELEN LIJST Expansie bouten Messen Open de verpakking voorzichtig en verwijder de onderdelen die erin zitten ...

Page 49: ...orden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring of kennis op voorwaarde dat ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of opgeleid zijn in het gebruik ervan apparaat veilig Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen Ze mogen ook geen reinigings en onderhoudstak...

Page 50: ... het plafond Medium Hoekmontagestijl Hoekmontage wordt aanbevolen op schuine of gewelfde plafonds De uitlaatdoos en balk moeten stevig zijn gemonteerd en in staat zijn om ten minste het gewicht van de ventilator veilig te dragen Bevestig de montagebeugel niet rechtstreeks op plafonds van minder dan 10 mm om het risico te voorkomen dat de schroef losraakt en eruit komt DE MONTAGEBEUGEL INSTALLEREN ...

Page 51: ...oor de bevestigingsschroef gebruik deze om de stang vast te zetten Steek de borgpen in het uiteinde van de ophangstang en til de kogel op Zorg ervoor dat de borgpen is uitgelijnd met de sleuven in de kogel en zet de stelschroef vast Tip Om het gemakkelijker te maken om de draden in de staaf te steken plakt u wat isolatietape rond de draden Dit zal helpen om ze bij elkaar te houden terwijl je ze in...

Page 52: ...g in de montagebeugel en laat de kogel op de montagebeugel rusten Draai de kogelkoppeling totdat deze is uitgelijnd met het lipje op de montagebeugel Tip Een andere persoon moet je helpen de ladder vast te houden en je de ventilator te geven als je eenmaal de ladder bent beklommen MONTAGE VAN DE OVERKAPPING 1 2 3 1 2 Lijn de gaten in de meshouder uit met de gaten in de messen en in het motorhuis e...

Page 53: ...en te steken Draai de schroeven vast en zet ze vast MONTAGE VAN HET LED PANEEL EN HET DECORATIEVE SCHERM MONTAGE PATCHPANEEL 1 2 Controleer de juiste werking van de plafondventilator en controleer of er geen vreemde beweging of verkeerde uitlijning is in enig deel van de ventilator In het geval dat u enige vorm van zoemen trillingen waarneemt kunt u doorgaan met het afstellen van de bladen met de ...

Page 54: ...g van apparatuur die is verzonden voor recycling behandeling en verwij dering op een milieuvriendelijke manier helpt mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en optimaliseert recycling en hergebruik van afval de componenten waaruit het apparaat bestaat De onrechtmatige verwijdering van het product door de gebruiker impliceert de toepassing van administratieve sancti...

Page 55: ...mu właścicielowi urządzenia Zawsze postępuj zgodnie z podstawowymi instrukcjami bezpieczeństwa i środkami zapobiegania ryzyku podczas korzystaniazurządzeniaelektrycznego Producentnieponosiodpowiedzialnościzajakiekolwiek szkody powstałe w wyniku niezastosowania się użytkownika do niniejszej instrukcji LISTA CZĘŚCI śruby rozporowe Ostrza Ostrożnie otwórz opakowanie i wyjmij części które są w nim zaw...

Page 56: ...przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych sensorycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia lub wiedzy pod warunkiem że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub zostały przeszkolone w jego obsłudze urządzenie bezpiecznie Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem Nie powinni również wykonywać czynności związanych z czyszc...

Page 57: ...ia kątowego Montaż pod kątem jest zalecany na skośnych lub sklepionych sufitach Skrzynka wylotowa i belka muszą być solidnie zamontowane i zdolne do bezpiecznego utrzymania co najmniej ciężaru wentylatora Nie należy mocować wspornika montażowego bezpośrednio do sufitu o grubości mniejszej niż 10 mm aby uniknąć ryzyka poluzowania i wypadnięcia śruby INSTALOWANIE WSPORNIKA MONTAŻOWEGO Dach drewniany...

Page 58: ...eszaka ma otwór na śrubę mocującą użyj jej do zamocowania wieszaka Włóż kołek blokujący do końca drążka zawieszenia i podnieś kulę Upewnij się że kołek blokujący jest wyrównany z otworami wewnątrz kuli i zabezpiecz śrubę ustalającą Wskazówka Aby ułatwić wkładanie przewodów do drążka owiń przewody taśmą izolacyjną Pomoże to utrzymać je razem gdy włożysz je do paska Poluzuj śruby mocujące i podkładk...

Page 59: ...ór we wsporniku montażowym i pozwól aby kula spoczęła na wsporniku montażowym Obróć zaczep kulowy aż zrówna się z wypustką na wsporniku montażowym Wskazówka Inna osoba powinna pomóc ci utrzymać drabinę i wręczyć ci wentylator po wejściu na drabinę MONTAŻ BALDACHIMU 1 2 3 1 2 Wyrównaj otwory w uchwycie ostrza z otworami w ostrzach i korpusie silnika i wkręć je na miejsce ale nie dokręcaj śrub dopók...

Page 60: ... śruby Wkręć śruby a następnie je dokręć MONTAŻ PANELU LED I EKRANU DEKORACYJNEGO MONTAŻ PANELA KROSOWEGO 1 2 Sprawdź poprawność działania wentylatora sufitowego sprawdzając czy nie ma dziwnych ruchów lub niewspółosiowości w żadnej części wentylatora W przypadku zauważenia jakiegokolwiek brzęczenia wibracji można przystąpić do regulacji ostrzy za pomocą zestawu balansującego W tym zestawie masz sa...

Page 61: ...zacji w sposób przyjazny dla środowiska pomaga zapobiegać ewentualnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia oraz optymalizuje recykling i ponowne wykorzystanie odpadów komponentów z których składa się urządzenie Nadużycie pozbycia się produktu przez użytkownika pociąga za sobą zastosowanie sankcji administracyjnych zgodnie z prawem POŁĄCZENIE ZDALNEGO STEROWANIA Grunt L N DC L czarny Wejście...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ... Made in P R C ...

Reviews:

No comments

Related manuals for WIND BALL

Brand: ebm-papst Pages: 13

Brand: HAMPTON BAY Pages: 32

Brand: Canarm Pages: 12

Brand: Ryobi Pages: 24

Brand: HTW Pages: 44

Brand: Faro Barcelona Pages: 28

EPF-10P.3 Series

Brand: Larson Electronics Pages: 5

Brand: Dantherm Pages: 108

STONERIDGE 51973

Brand: HAMPTON BAY Pages: 13

Brand: Saturn Pages: 10

Brand: iLiving Pages: 7

Brand: Euromatic Pages: 16

Brand: Lasko Pages: 4

Brand: Soleus Air Pages: 7

Brand: Vallox Pages: 20

Brand: Qlima Pages: 100

AIRE DELUXE FP6284 SERIES

Brand: Fanimation Pages: 42

Brand: Stirling Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands