background image

MISE EN GARDE:

!

Risque de chute – Les enfants peuvent subir des blessures sévères en tombant d’une 
table à langer. Une chute peut survenir subitement.
• RESTER à portée de bras de l’enfant.
• TOUJOURS stabiliser ce produit en le fixant à la surface de support en suivant les 
instructions fournies par Crate and Barrel pour la fixation sécuritaire du dessus de table à 
langer. Lire les instructions.

Risque de suffocation – Les bébés peuvent suffoquer en s’endormant sur une table à 
langer: la table à langer n’est pas un endroit où le bébé peut dormir en sécurité.
• Ne JAMAIS faire dormir un bébé sur une table à langer.
La surface de support utilisée avec ce dessus de table à langer doit être stable, à niveau 
et de structure solide, et avoir une surface conforme aux dimensions minimum 43"W x 
17-3/4"D.

• Lire toutes les instructions avant d’utiliser la tablette ou la table à langer.
• Conserver les instructions pour s’y référer à l’avenir.
• Ne pas utiliser la tablette ou la table à langer si elle est endommagée ou cassée.
• Ce produit est conçu pour être utilisé comme table à langer uniquement avec le matelas 
à langer de Crate and Barrel qui est profilé pour cette table. L’utilisation de ce produit 
sans son matelas profilé pourrait entraîner la chute de l’enfant avec risque de mort ou de 
blessure sévère. Suivre toutes les instructions concernant la mise en place et l’utilisation 
du matelas à langer profilé de Crate and Barrel.
• Le poids sécuritaire maximum pour l’utilisation de ce produit est de 30 livres.
• Les dimensions recommandées pour le matelas profilé de Crate and Barrel sont 
34-1/2” W x 16-1/4” L x 3-1/2” D.

2/6

800.967.6696 | crateandbarrel.com

v.02 - 07/2018

Nettoyage et entretien:

Nettoyer la surface du meuble avec un chiffon doux, sec ou humide. 
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.

Changing Table Topper 

Dessus de table à langer / Parte superior de la mesa para cambiar pañales

Gustavian

Summary of Contents for Gustavian

Page 1: ... 3 4 D Read all instructions before use of the changing tray or table Keep instructions for future use Do not use changing tray or table if it is damaged or broken This product is not intended to be used as a changing table without the corresponding Crate and Barrel contoured changing pad Use of this product without this may result in death or serious injury to your child from falling Follow all i...

Page 2: ...ette ou la table à langer Conserver les instructions pour s y référer à l avenir Ne pas utiliser la tablette ou la table à langer si elle est endommagée ou cassée Ce produit est conçu pour être utilisé comme table à langer uniquement avec le matelas à langer de Crate and Barrel qui est profilé pour cette table L utilisation de ce produit sans son matelas profilé pourrait entraîner la chute de l en...

Page 3: ...s las instrucciones antes de usar la superficie bandeja de cambio o la mesa Conserve estas instrucciones para futura referencia No use la superficie bandeja de cambio o la mesa si está dañada o rota Este producto no está destinado a usarse como mesa para cambiar pañales sin la almohadilla cambiante contorneada correspondiente de Crate and Barrel El uso de este producto sin esto puede ocasionar la ...

Page 4: ...e surface matelassée au fur et à mesure du déballage et de la préparation au montage Veuillez suivre avec attention les étapes du montage présentées Si le meuble n est pas monté correctement il y a risque de dégâts pour vous ou vos biens MISE EN GARDE RISQUE DE SUFFOCATION PETITES PIÈCES Contient des petites pièces avant assemblage Le montage du meuble doit être effectué par un adulte English This...

Page 5: ... in Vietnam r03 5 6 800 967 6696 crateandbarrel com Changing Table Topper Dessus de table à langer Parte superior de la mesa para cambiar pañales Gustavian NOT INCLUDED NON FOURNI NO INCLUIDO x 08 x 02 x 01 ...

Page 6: ...Made in Vietnam r03 6 6 800 967 6696 crateandbarrel com 2 1 Changing Table Topper Dessus de table à langer Parte superior de la mesa para cambiar pañales Gustavian ...

Reviews: