background image

Summary of Contents for Weedwacker 172.74536

Page 1: ...ION Read understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this Manual before using this product WARRANTY SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPAI_OL Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears com craftsman ...

Page 2: ...r from the date of purchase RETURN IT TO ANY SEARS STORE OR OTHER CRAFTSMAN OUTLET IN THE UNITED STATES FOR FREE REPLACEMENT This warranty excludes the cutting line which is an expendable part that can wear out from normal use in less than one year If this line Craftsman product is used for commercial or rental purposes this warranty applies for 30 days from the date of purchase This warranty give...

Page 3: ... to obey this safety warning CAN result In death or serious injury to yourself or to others Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire electric shock and personal Injury 1 CAUTnON I Failure to obey this safety warning MAY result in personal injury to yourse f or others or property damage Always follow the safety precautions to reduce the risk of fire electric shock and persona...

Page 4: ...LWAYS keep bystanders and visitors at a safe distance while operating a trimmer NEVER allow children near the tool Flying objects can injure anyone in the area 4 CHILDPROOF your tools with padlocks and master switches Lock tools away when not in use This trimmer is not a toy 5 DO NOT use trimmer at night ALWAYS make sure you have adequate lighting 6 BEFORE using the trimmer remove any stones stick...

Page 5: ...follow all instructions listed below may result I in electric shock fire and or serious personal injury I 1 DO NOT use the tool if switch does not turn it On or Off Any tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired 2 DISCONNECT the plug from the power source before making any adjustments changing accessories or storing the tool Such preventive safety measures red...

Page 6: ...ging in the tool BE SURE that the outlet voltage supplied is within the voltage marked on the tool s data plate DO NOT use AC only rated tools with a DC power supply 4 DO NOT expose tools to rain or wet conditions or use electric tools in wet or damp locations Water entering an electric tool will increase the risk of electric shock 5 If operating an electric tool in damp locations is unavoidable A...

Page 7: ...ng a power tool outdoors use an outdoor extension cord marked W A or W These cords are rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock I Z_ CAUTION Keep the extension cord clear of the work area Position the cord so that it will not get caught on bushes hedges tree trunks lawnmowers or other obstructions while you are working with the trimmer I A WARNING Check extension cords before ea...

Page 8: ...se trimmer at night ALWAYS make sure that you have adequate lighting 3 Use trimmer ONLY when grass and weeds are dry 4 ALWAYS hold the trimmer by both the main handle and the auxiliary handle for greater control and balance 5 AVOID accidental starting DO NOT carry a plugged in trimmer with your finger on the switch 6 DO NOT carry the trimmer by the cord or yank the cord to disconnect it from the p...

Page 9: ...rs herbicides pesticides and insecticides Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending upon how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemicals Work in a well ventilated area Work with approved safety equipment such as those dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles _WARNING NEVER reac...

Page 10: ...the power supply The trimmer comes with a 12 in pigtail power cord and should be plugged into a proper extension cord Motor Housing Handle Rotation Button Auxiliary X Handle Trigger Switch Handle Cord Retention Hook Pigtail Power Cord AUXllla Handler_nob Height Adjustment Fig 2 rrlmmer Head PIGTAIL POWER CORD Fig 3 Your edger trimmer has a 12 inch pigtail power cord This cord must be attached to a...

Page 11: ...rts fences and stairways 5 Adjustable Shaft Allows you to change the length of the shaft from 16 to 25 inches providing a comfortable working height 6 Edge Guide provides a cutting guide for protecting flowers and plants from being cut by trimmer line 7 Bump Feed Head allows you to simply bump the trimmer head for convenient cutting line extension 8 Trigger Switch Full length for easy operation 9 ...

Page 12: ...e will fit into the slots in the guard by snapping into place see Fig 4a 4 With the edge guide in place fit the guard over the trimmer head The edge guide should now be positioned between the trimmer head and the guard Fit the guard onto the trimmer head so that it is seated completely on the head The larger side of the guard will be facing the same direction as illustrated on page 10 5 Align the ...

Page 13: ..._WARNING To avoid injury adjust the auxiliary handle for maximum control and balance DO NOT overreach when operating the trimmer ALWAYS KEEP proper balance for better control of the tool in unexpected situations ADJUSTING THE HEIGHT Figs 6 and 6a 1 To change the height of the trimmer press down on the height adjustment latch to release the height adjustment lock then pull or push the shaft to the ...

Page 14: ...ne of four different angles and release the button Head will click into position Easily readjust the angle to a more comfortable or efficient 3osition as needed Fig 7 Fig 7a I kWARNING BEFORE connecting your trimmer to the power outlet I ALWAYS turn the switch to the off position Failure to do so could I result in accidental start up which may cause serious personal injury THE CUTTING LINE I AWARN...

Page 15: ...jury ALWAYS turn off and disconnect the trimmer from the power outlet BEFORE installing or changing the trimmer spool or making any adjustments 1 Replace the spool with a new pre wound spool Craftsman Spool 71 85967 Spool is available at Sears Stores or other Craftsman outlets 2 Insert the end of one cutting line through one of the eyelets in the spool housing Insert the other end of the cutting l...

Page 16: ... NOT wind the line beyond the edge of the cutting spool 5 Leave about six inches of cutting line unwound in each section Stabilize these two ends of cutting line by inserting them across from each other into the notches in the top rail of the spool Note that the cutting line in the bottom section will have to pass through notches in both the middle and the top rail 6 Insert the end of one line thr...

Page 17: ...se the trigger switch to turn trimmer OFF 2 Allow at least 5 seconds for the cutting spool line to stop rotating Fig 11 Trigger Switch Handle Han_lle Rotation Button Edging To use the trimmer as an edger for vertical trimming press the trigger switch handle rotation button and rotate the handle 180 Also rotate auxiliary handle 180 Loosen knob rotate handle and tighten knob See Figs 11 and 13 Use a...

Page 18: ...ord from the extension cord After the trimmer head stops rotating gently pull at the cutting lines manually Once the lines are pulled out extended plug the trimmer s pigtail power cord into the extension cord and resume cutting 4 If the cutting line still does not feed from the spool the spool might be empty or the cutting line may be tangled or jammed on the spool Un plug the trimmer s pigtail po...

Page 19: ...ecially near walls and fences Trimming with the side of the cutting line may overload the motor wear out the line faster and break the line more often 8 DO NOT rest the trimmer spool on the ground while you are trimming This will cause spool wear 9 When cutting vegetation that is over 6 inches in height work from top to bottom in small increments to avoid premature line wear or engine drag 10 When...

Page 20: ...r use DO NOT use the trimmer if it has any broken parts Have damaged missing worn or broken parts replaced before using trimmer I CLEANING hWARNING To avoid injury ALWAYS turn off and disconnect the I trimmer from the power outlet BEFORE installing line cleaning the I trimmer or making any adjustments _ WARNING To avoid damage or electric shock DO NOT use strong I solvents or detergents on the pla...

Page 21: ...ine in the same direction as the arrow on the spool SPOOL Replace spool with a new pre wound spool Craftsman Spool 71 85967 Line and spools are available at Sears Stores or other Craftsman outlets I Z_WARNING To avoid injury ALWAYS turn off and disconnect the i trimmer from the power outlet BEFORE installing line cleaning the I trimmer or making any adjustments 21 ...

Page 22: ...ing Line 1 102 Line Feeder 1 22 Cutting Head Cap 1 23 Screw ST3 gx 16 19 24 Swivel Shell Set 1 26 Spring 1x8x12 1 27 Adjustment Knob 1 28 Housing Set 1 30 Guard 1 Part No Description Quantity 31 Cutting Blade 1 32 Space Guard 1 33 Screw St3 gx13 4 109 Cord And Plug 1 34 Cord With Plug 1 35 Cable Protector 1 36 Terminal Port 1 5xl 1 37 Switch 1 38 Cord Clamp 1 39 Handle Housing Set 1 41 Sprin 9 0 7...

Page 23: ...J J ...

Page 24: ...NOTES 24 ...

Page 25: ...omprenda y siga todas las Normas de Seguridad e Instrucciones de Funcionamiento de este manual antes de utilizar este producto GARANTiA SEGURIDAD ENSAMBLAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitio Web de Craftsman www sears com craftsman ...

Page 26: ... Compra DE VUELVALO A LA TIENDA O CENTRO DE REPARACION Y PIEZAS SEARS MAS CERCANO U OTROS PUNTOS DE VENTA CRAFTSMAN EN LOS ESTADOS UNIDOS PARA SU REPARACION G RATUITA Esta garantia no incluye la I nea de corte que es una pieza fungible que se puede desgastar con el uso normal en menos de un afio Si este producto Craftsman se utiliza con fines cornerciales o de rent esta garantfa es v_ lida s61o po...

Page 27: ...esultar en lesiones graves para usted u otros Siempre siga I las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarga eldctrica y lesiones personales IZ_PRECAUCI6N I El incumplimiento de esta advertencia de seguridad PUEDE resultar en lesiones graves para usted u otros Siempre siga las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio descarga el_ctrica y lesiones perso...

Page 28: ... inmediaciones y visitantes alejados mientras utiliza una recortadera NUNCA permita que los niSos est6n cerca de la herramienta Los objetos que vuelan pueden lastimar a cualquier persona que se encuentre en el _ rea 4 Haga sus herramientas A PRUEBA DE NINOS con candados e interruptores maestros Guarde las herramientas bajo Ilave cuando no las utiliza Esta recortadora no es un juguete 5 NO use la r...

Page 29: ...resultar en descarga e _ctrica ncend o y o es ones persona es graves 1 NO use la herramienta si el interruptor no puede encenderla ni apagarla Cualquier herramienta que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y se debe reparar 2 DESCONECTE el enchufe del generador antes de hacer cualquier ajuste cambiar accesorios o guardar la herramienta Estas medidas de seguridad preventivas reduce...

Page 30: ... la placa del fabricante NO utilice herramientas con capacidad nominal CA solamente con una fuente de energfa CC 4 NO exponga las herramientas a la Iluvia ni a situaciones h5medas asf como tampoco use herramientas el_ctricas en lugares ht_medos Si entra agua en una herramienta el6ctrica hay mayor rlesgo de que se produzcan descargas el6ctricas 5 Si la situaci6n de la herramienta el6ctrica en lugar...

Page 31: ...lizar una herramienta el6ctrica a la intemperie use un cord6n de extensi6n para intemperie marcado W A o W Estos cordones tienen capacidad nominal para uso a la intemperie y reducen el riesgo de que se produzcan descargas el_ctricas Z_ PRECAUCION Mantenga el cordbn de extensibn alejado del rea de trabajo Coloque el cord6n de modo que no quede atrapado en los arbustos I cercados troncos de z_rboles...

Page 32: ...a recortadora durante la noche SIEMPRE aseg_rese de contar con una iluminaci6n adecuada 3 Utilice la recofladora SOLAMENTE cuando el c6sped y las hierbas silvestres est_n secas 4 SIEMPRE sostenga a recortadora del mango principal y el mango auxiliar para un mayor control y equilibrio 5 EVITE el arranque accidental NO leve una recortadora enchufada con el dedo en el interruptor 6 NO Iteve la recort...

Page 33: ...en fertilizantes herbicidas pesticidas e insecticidas Arsdnico y cromo de madera tratada quimicamente Su riesgo por estas exposiciones varia segfin la frecuencia con que realiza este tipo de trabajos Para reducir su exposicibn a estas euetancias quJmicas Trabaje en Areas con buena ventilaci6n Trabaje con equipos de seguridad aprobados tales como mascarillas antipolvo especialmente disehadas para n...

Page 34: ...SOLAMENTE adecuado verifique la fuente de alimentaci6n La recortadora viene con un cord6n el6ctrico en espiral de 12 pulgadas y se debe enchufar a un cord6n de extensi6n adecuado AJuste de altura Fig 2 Cabezal de recortadore regulablo en 4 poslciones Gufa de borde posltlvo protector _l_ _ Cabezal de recortadore II _ Linea de corte CORDON EL_ CTRICO EN ESPIRAL Fig 3 Su recortadora de bordes tiene u...

Page 35: ...escaleras 5 Eje regulable Le permite cambiar la Iongitud del eje de 16 a 25 pulgadas brindando una altura de trabajo confortable 6 La guia de borde brinda una guia de corte para proteger las flores y plantas de la linea de corte 7 El cabezal con alimentacibn por golpe le permite golpear simplemente el cabezal de la recortadora para una extensi6n conveniente de la linea de corte 8 Longitud total de...

Page 36: ...e en su lugar encaje el dispositivo protector sobre el cabezal de la recortadora La guia de borde ahora debe estar entre el cabezal de la recortadora y el dispositivo protector Encaje el dispositivo protector en el cabezal de la recortadora de modo que quede completamente asentado en el cabezal El lado m s largo del dispositivo protector estar en la misma direcci6n seg_n la ilustraci6n de fa p gin...

Page 37: ...uste el mango auxiliar para un m_ximo control y equilibrio NO intente hacer demasiado cuando usa la recortadora SIEMPRE MANTENGA el equilibrio adecuado para Iograr un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas AJUSTE DE ALTURA Figs 6 y 6a 1 Para cambiar la altura de la recortadora presione el pestillo de ajuste de altura hacia abajo para soltar la palanca de ajuste de altura luego ...

Page 38: ..._ ngulos diferentes y suelte el botSn El cabezal se encajar con un clic en la posiciSn correcta Vuetva a ajustar f cilmente el ngulo a una posici6n m s cSmoda o eficiente seg_n las necesidades Fig 7 Fig 7a Z_ADVERTENCIA ANTES de conectar su recortadora a un tomacorriente SIEMPRE coloque el interruptor en posicibn OFF Caso contrario se podria ocasionar un arranque accidental causando lesiones perso...

Page 39: ...el tomacorriente ANTES de instalar o cambiar piezas o de realizar ajustes I 1 Reemplace la bobina per una nueva bobina devanada Bobina Craftsman pieza no 71 85967 La bobina est disponible en las tiendas Sears u otros centros de venta Craftsman 2 Inserte el extreme de una I nea de corte per una de las aberturas en la carcasa de bobina Inserte el otro extreme de la linea de corte per la otra abertur...

Page 40: ... devane la linea m s all del extremo de la bobina de corte 5 Deje alrededor de seis pulgadas de la I nea de corte desbobinadas en cada secci6n Para estabilizar estos dos extremos de la linea de corte ins_rtelos de manera transversal en las muescas situadas en el riel superior de la bobina Tenga presente que la linea de corte en la secci6n inferior deberA atravesar las muescas en el riel intermedio...

Page 41: ...l gatillo del interruptor para apagar la recortadora 2 Aguarde como minimo 5 segundos hasta que la Ifnea bobina de corte deje de girar Fig 11 Bot6n de rotaci6n de mango Mango de gatUlo del interruptor Bordeadora Para usar la recortadora como una bordeadora para recortes verticales presione el bot6n de rotaci6n del mango del gatillo del interruptor y gire el mango 180 Adem s gire el mango auxiliar ...

Page 42: ... en espiral del cordon de extensi6n Cuando el cabezal de la recortadora haya dejado de girar tire con suavidad de las lineas de corte manualmente Una vez que las lineas est_n afuera extendidas enchufe el cord6n el_ctrico en espiral en el cord6n de extensi6n y reanude el code 4 Si la linea de corte sigue sin alimentar la bobina la bobina podria estar vacia o la Iinea de corte podria estar enredada ...

Page 43: ...inea de corte para hacer el recorte especialmente cerca de paredes y cercos El recorte con el lado de la linea de corte puede sobrecargar el motor desgastar la linea m s r_ pidamente y romper la linea con mayor frecuencia 8 NO apoye la bobina de la recortadora sobre el piso mientras est recortando Esto podria producir el desgaste de la bobina 9 Cuando est cortando vegetaciSn con una altura mayor d...

Page 44: ...tadora si tiene alguna pieza rota Reemplace las piezas daSadas faitantes gastadas o rotas antes de usar la recortadora LIMPIEZA I AADVERTENCIA Para evitar cualquier lesibn SIEMPRE apague y I desconecte la recortadora del tomacorriente ANTES de instalar la linea I de limpiar la recortadora o de realizar ajustes I z_ADVERTENCIA Para evitar cualquier daSo o descarga el_ctrica NO I I utilice solventes...

Page 45: ...direcci6n que la flecha que aparece en la bobina BOBINA Reemplace la bobina con una nueva bobina devanada Bobina Craftsman 71 85967 La linea de corte y bobinas est n disponibles en las Tiendas Sears u otros centros de venta Craftsman J ik ADVERTENCIA Para evitar cualquier lesibn SIEMPRE apague y J I desconecte la recortadora del tomacorriente ANTES de instalar la linea I de limpiar la recortadora ...

Page 46: ...M3x8 6 41 Resorte0 7x4 5x15 1 11 Anillode retenci6ndel eje 8 1 42 Pa ancadel interruptor 1 12 Arandelade resorte 2 43 Acoplamiento 1 13 TornilloM4x40 2 44 Bot6n 1 14 Placade suspensiondel motor 1 45 Rosette 0 7x4 5x15 1 16 Arandela6 1 46 Ajustaranillo 1 17 Ensamblaledel cabezalde corie 1 47 Girar aeillo 1 18 TuercaM6 1 48 Cable intemo 1 19 Casquillode aislamiento 1 49 Fundasuperior 1 20 Resortelx1...

Page 47: ... 108 2O ...

Page 48: ...or go on line for the location of your nearest u _ Sears Parts Repair Center i i i iil i 1 800 488 1222 s 4 Call anytime day or night U S A only iiiiill ii sears www corn To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada i iil ii iil r u Pare pedirsewicio de reparacidn Au Canada pour service en franq a...

Reviews: