Craftsman CMXMSAJ94773 Instruction Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 32

background image

EsPAñOl

21

Fig. A

Fig. B
Configuración horizontal

*nOTA:

consulte la página 21 para conocer las

opciones y configuraciones adicionales de la
estantería de almacenamiento conectable.

Configuración vertical

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for CMXMSAJ94773

Page 1: ...2 Estantería de almacenamiento apilable de 50 ancho x 22 profundidad x 36 alto 2 Unidades CMXMSAJ94773 INSTRUCTIONMANUAL GUIDED UTILISATION MANUALDEINSTRUCTIONES IFYOUHAVEQUESTIONSORCOMMENTS CONTACTUS POURTOUTEQUESTIONOUTOUTCOMMENTAIRE NOUSCONTACTER SITIENEDUDASOCOMENTARIOS CONTÁCTENOS 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM ...

Page 2: ... not avoided may result in property damage WARNING Read all safety warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in serious injury WARNING Never modify the product or any part of it Damage or personal injury could result WARNING To reduce the risk of injury read the instruction manual If you have any questions or comments about this or any product call CR...

Page 3: ...3 English Fig A Fig B Horizontal configuration NOTE See page 10 for additional linkable storage rack options and configurations Vertical configuration ...

Page 4: ...reas or where surfaces are uneven and where children and or pets are present Different wall materials require different types of fasteners Use fasteners suitable for your specific type of wall If you are uncertain about what type of fastener to use then please contact your local hardware store Weight Limit Safety Warnings WARNING Never exceed the following weight limits a Maximum load for each she...

Page 5: ...all instructions thoroughly Remove all components from the box and lay them on the floor in an orderly fashion Wear eye protection Be cautious of sharp edges Keep this information for further reference If you are not stacking a second rack at this time then please store the stacking brackets 17 and 8 locking pins 10 for potential future use as they will be needed NOTE This package contains two ind...

Page 6: ...6 installed 2 Starting with the lowest set of crossbeams place a safety strap between the lower ridges of the crossbeams where two sets of holes have been pre drilled Thread a safety strap bolt 7 up through the bottom of the pre drilled holes and through the weld nuts and fully tighten with the included hex key 14 Fig H 4 6 5 6 5 4 or drill bit Repeat this process for the second strap for this set...

Page 7: ...od Deck Wire Deck and Locking Shelf Pin Instructions Fig N O P NOTE Each wire deck 9 consists of two sides a short side and long side If you plan on sliding objects on and off of the shelf from the front of the rack it is recommended to have the short side of the grid facing upward If you plan on sliding objects from the side of the rack it is recommended to have the long side facing upward 1 To i...

Page 8: ...of each stacking bracket or crossbeam with a mallet not included to ensure that they are fully seated and engaged Insert a locking pin 10 into each stacking bracket Fig T 5 Up to three 36 high racks may be stacked together vertically DANGER When using racks in triple stacked 108 high configuration the capacity per shelf is reduced NEVER EXCEED 1 000 lbs EVENLY DISTIBUTED per shelf when using in tr...

Page 9: ...TED WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL OTHERS INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND EXCLUDES ALL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so these limitations may not apply to you This warranty gives you speci...

Page 10: ...e compatible upright assemblies and can be linked together to create a unique and customized workspace and storage solution There are many possible configurations three of which are demonstrated on this page 50 Wide Rack and 77 Wide Rack also demonstrates 3 Uprights Linked 3 36 Tall Racks Stacked Vertically Custom Workbench ...

Page 11: ...AVERTISSEMENT lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives Le non respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves AVERTISSEMENT ne jamais modifier l outil électrique ni aucun de ses composants car il y a risques de dommages corporels ou matériels AVERTISSEMENT afin de réduire le risque de blessures lire le mode d emploi de l outil Pour toute ...

Page 12: ...Français 12 Fig A Fig B Configuration horizontale REMARQUE Consultez la page 19 pour découvrir des options et configurations de rangement supplémentaires pour relier vos étagères Configuration verticale ...

Page 13: ...les régions sujettes aux tremblements de terre en cas de surfaces inégales et dans les lieux où des enfants et ou des animaux domestiques sont présents Différents matériaux muraux nécessitent différents types de fixations Utilisez des fixations adaptées à votre type de mur spécifique Si vous n êtes pas sûr du type de fixation à utiliser veuillez contacter votre quincaillerie locale CARACTÉRISTIQUE...

Page 14: ...us tournevis à tête plate non inclus AVANT DE COMMENCER Lisez attentivement toutes les instructions Retirez toutes les pièces du carton et triez les par terre Portez des lunettes de protection Faites attention aux bords tranchants Conservez ces informations afin de pouvoir les consulter plus tard Si vous n empilez pas de deuxième étagère pour le moment veuillez conserver les supports d empilage 17...

Page 15: ...H 4 6 5 6 5 4 avec la clé hexagonale 14 u l embout inclus Répétez ce processus pour chaque sangle pour cet ensemble de traverses Fig H 3 Répétez ce processus pour les trois autres ensembles de traverses Fig H 4 Pour chaque ensemble de traverses placez une sangle de support de tablette perpendiculairement aux traverses et insérez chaque extrémité dans les fentes de chaque arête des traverses Fig I ...

Page 16: ...MARQUE Chaque plate forme métallique 9 e compose de deux côtés un côté court et un côté long Si vous prévoyez de poser des objets ou d en retirer de la tablette en les faisant glisser depuis le devant de l étagère alors il est recommandé d avoir le côté court de la grille tourné vers le haut Si vous prévoyez de faire glisser des objets depuis le côté de l étagère il est recommandé d avoir le côté ...

Page 17: ...imbriqués Insérez une tige de blocage 10 dans chaque support d empilage Fig T 5 Jusqu à trois étagères de 91 4 cm 36 po de haut peuvent être empilées verticalement DANGER Si vous utilisez des étagères dans une configuration à triple empilage 274 3 cm 108 po de haut la capacité par tablette est réduite NE DÉPASSEZ JAMAIS UNE CHARGE DE 453 6 KG 1 000 LB RÉPARTIE UNIFORMÉMENT par tablette si vous uti...

Page 18: ... sujet de la couverture de la garantie et l information de réparation sous garantie visitez www craftsman com ou composez le 1 888 331 4569 Cette garantie ne s applique pas aux accessoires ou dommages causés par des réparations effectuées ou tentées par d autres CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE LA QUALITÉ MARCHANDE ET L APTITUDE POUR UN BUT PARTICULIER...

Page 19: ...vent être reliées les unes aux autres pour créer une solution d espace de travail et de rangement unique et personnalisée Il existe de nombreuses configurations possibles dont trois sont illustrées sur cette page Étagère de 127 cm 50 po de large et étagère de 195 6 cm 77 po de large montre également les 3 montants reliés 3 étagères de 91 4 cm 36 po de haut empilées verticalementy Établi personnali...

Page 20: ...s advertencias de seguridad e instrucciones Hacer caso omiso a las advertencias e instrucciones puede dar lugar a lesiones graves ADVERTENCIA Nunca modifique la herramienta eléctrica ni tampoco ninguna de sus piezas Podría producir lesiones corporales o daños ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones lea el manual de instrucciones Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u otra herr...

Page 21: ...Español 21 Fig A Fig B Configuración horizontal NOTA consulte la página 21 para conocer las opciones y configuraciones adicionales de la estantería de almacenamiento conectable Configuración vertical ...

Page 22: ...e las herramientas correctas recomendadas para el trabajo c Nunca deje herramientas desatendidas conectadas o en funcionamiento d Nunca fuerce una parte para que entre en su lugar e Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños Nunca deje a un niño pequeño sin supervisión mientras está ensamblando Advertencias de seguridad personal Hacer caso omiso a estas advertencias podría dar lug...

Page 23: ...componentes de la caja y colóquelos en el piso de manera ordenada Use protección para los ojos Tenga cuidado con los bordes afilados Guarde esta información para usar como referencia Si no está apilando una segunda estantería en este momento guarde los soportes de apilamiento 17 y 8 pasadores de bloqueo 10 para poder usarlos a futuro ya que serán necesarios NOTA Este paquete contiene dos estanterí...

Page 24: ...da conjunto de vigas transversales coloque un correas de soporte de estante perpendicular a las vigas transversales e inserte cada extremo en las ranuras de cada cresta de las vigas transversales Fig I J 7 4 1 Fig J fácilmente en su lugar Si no lo hacen vuelva a verificar la alineación de los agujeros en forma de lágrima y las lengüetas Demasiada fuerza puede dañar el enclavamiento entre la viga t...

Page 25: ...ed en forma de L a la parte inferior del anclaje de pared en forma de U Fig M estante se recomienda tener el lado corto de la rejilla hacia arriba Si planea deslizar objetos desde el costado del estante se recomienda tener el lado largo hacia arriba 1 Para instalar la cubierta de madera compuesta 8 colóquela en la repisa superior de las vigas transversales 4 Si se asienta correctamente hará clic e...

Page 26: ...miento o viga transversal con un mazo no incluido para asegurarse de que estén completamente asentados y enganchados Inserte un pasador de bloqueo 10 en cada soporte de apilamiento Fig T 5 Hasta tres estanterías de 36 de altura se pueden apilar juntas verticalmente PELIGRO al utilizar estanterías en configuración de triple apilamiento 108 de altura la capacidad por estante se reduce NUNCA EXCEDA 1...

Page 27: ...AR DE TODAS LAS DEMÁS INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y EXCLUYE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES O EN CONSECUENCIA Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación de daños incidentales o en consecuencia por lo que estas limitaciones pueden no aplicarse en su caso Esta garantía...

Page 28: ...es compatibles y se pueden unir para crear un espacio de trabajo y una solución de almacenamiento únicos y personalizados Hay muchas configuraciones posibles tres de las cuales se muestran en esta página Estantería de 50 de ancho y estantería de 77 de ancho también muestra 3 montantes verticales unidos 3 Estanterías de 36 de alto apiladas verticalmente Mesa de trabajo personalizada ...

Page 29: ...NOTES REMARQUES NOTAS 29 ...

Page 30: ...NOTES REMARQUES NOTAS 30 ...

Page 31: ...NOTES REMARQUES NOTAS 31 ...

Page 32: ...Craftsman 701 East Joppa Road Towson MD 21286 Copyright 2020 01 20 Part No 94773 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CMXMSAJ94773

Brand: Devialet Pages: 42

Brand: KLING & FREITAG Pages: 17

COSMOPOLITAN ELECTROL CEILING TRIM KIT

Brand: Da-Lite Pages: 2

FIREWOOD RACK-IN-A-BOX

Brand: ShelterLogic Pages: 5

Brand: NCR Pages: 6

Brand: HumanCentric Pages: 4

Brand: d&b audiotechnik Pages: 11

Brand: W Box Technologies Pages: 20

Brand: Mount-It! Pages: 5

Brand: Mount-It! Pages: 2

Brand: Mount-It! Pages: 8

Brand: arkitect Pages: 12

Brand: Samsung Pages: 1

Brand: Samsung Pages: 4

WMN3000C Series

Brand: Samsung Pages: 1

WMN3000B Series

Brand: Samsung Pages: 1

Brand: Samsung Pages: 4

Brand: Samsung Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands