FRAnçAis
16
Avertissements de sécurité de forage
•
Portez des protecteurs des protecteurs auditifs pour
perceuses à percussion.
L’exposition au bruit peut
entraîner la perte de l’ouïe.
•
Utiliser la ou les poignées auxiliaires fournies avec
l’outil, s’il en est.
Une perte de maîtrise de l’outil peut
entraîner des blessures.
•
Tenir l’outil électrique par sa surface de prise isolée
dans une situation où l’accessoire de coupe pourrait
entrer en contact avec un câble électrique dissimulé.
Tout contact entre un fil « sous tension » et l’accessoire
de coupe pourrait également mettre « sous tension » les
pièces métalliques exposées de l’outil et donner un choc
électrique à l’utilisateur.
•
Utiliser des serre-joints, ou tout autre moyen, pour
fixer et immobiliser le matériau sur une surface
stable.
Tenir la pièce à la main ou contre son corps offre
une stabilité insuffisante qui pourrait vous en faire perdre
le contrôle.
•
Ne pas utiliser cet outil durant de longues périodes.
La vibration causée par l’action du fonctionnement de cet
outil peut causer des blessures permanentes aux doigts,
mains et aux bras. Utilisez des gants pour offrir un coussin
supplémentaire, prenez des pauses fréquentes et limitez la
durée d’utilisation quotidienne.
•
Les mèches des perceuses et les outils deviennent
chauds durant l’utilisation.
Portez des gants lorsque
vous les touchez.
AVERTISSEMENT :
danger de choc électrique.
Lorsque vous percez ou enfoncez dans les murs, les
planchers ou tout autre endroit où se trouvent des
fils électriques sous tension, NE PAS TOUCHER TOUTE
PARTIE EN MÉTAL DE L’OUTIL! Tenez l’outil seulement
par la (les) poignée(s)/le boîtier en plastique afin de
prévenir les chocs.
• Ne pas verrouiller l’outil en marche lorsque vous
percez à la main.
• Tenez la perceuse avec les deux mains pour contrôler
le mouvement de torsion de la perceuse.
Si votre
perceuse est munie d’une poignée latérale, utilisez toujours
la poignée latérale.
AVERTISSEMENT :
la perceuse peut bloquer (si
surchargée ou mal utilisée) causant une torsion.
Attendez-vous toujours à un blocage. Saisissez
solidement la perceuse pour contrôler le mouvement
de torsion et prévenir la perte de contrôle qui pourrait
causer une blessure corporelle. Si un blocage se
produit, relâchez immédiatement la gâchette et
déterminez la cause du blocage avant de redémarrer.
•
Retirez le bloc-piles la perceuse lorsque vous
fixez ou retirez des accessoires.
Lorsque vous fixez
des accessoires dans le mandrin de la perceuse, il est
important de bien serrer le mandrin en utilisant les trois
trous afin de prévenir le glissement. Lorsque vous utilisez
un mandrin sans clé, serrez solidement à la main.
Consigne de sécurité supplémentaire
AVERTISSEMENT :
porter
SYSTEMATIQUEMENT
des lunettes de protection. Les lunettes courantes
NE sont PAS des lunettes de protection. Utiliser aussi
un masque antipoussières si la découpe doit en
produire beaucoup. PORTER SYSTÉMATIQUEMENT UN
ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ HOMOLOGUÉ :
• Protection oculaire ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3) ;
• Protection auditive ANSI S12.6 (S3.19) ;
• Protection des voies respiratoires
NIOSH/OSHA/MSHA.
AVERTISSEMENT :
les scies, meules, ponceuses,
perceuses ou autres outils de construction peuvent
produire des poussières contenant des produits
chimiques reconnus par l’État californien pour causer
cancers, malformations congénitales ou être nocifs au
système reproducteur. Parmi ces produits chimiques,
on retrouve :
• Le plomb dans les peintures à base de plomb ;
• La silice cristallisée dans les briques et le ciment,
ou autres produits de maçonnerie ; et
• L’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Le risque associé à de telles expositions varie selon
la fréquence à laquelle on effectue ces travaux.
Pour réduire toute exposition à ces produits :
travailler dans un endroit bien aéré, en utilisant
du matériel de sécurité homologué, tel un masque
antipoussières spécialement conçu pour filtrer les
particules microscopiques.
•
Limiter toute exposition prolongée avec les
poussières provenant du ponçage, sciage, meulage,
perçage ou toute autre activité de construction.
Porter des vêtements de protection et nettoyer à
l’eau savonneuse les parties du corps exposées.
Le
fait de laisser la poussière pénétrer dans la bouche, les
yeux ou la peau peut favoriser l’absorption de produits
chimiques dangereux.
AVERTISSEMENT :
cet outil peut produire et/
ou répandre de la poussière susceptible de causer
des dommages sérieux et permanents au système
respiratoire. Utiliser systématiquement un appareil
de protection des voies respiratoires homologué par
le NIOSH ou l’OSHA. Diriger les particules dans le sens
opposé au visage et au corps.
AVERTISSEMENT : pendant l’utilisation, porter
systématiquement une protection auditive
individuelle adéquate homologuée ANSI S12.6
(S3.19).
Sous certaines conditions et suivant la durée
d’utilisation, le bruit émanant de ce produit pourrait
contribuer à une perte de l’acuité auditive.
ATTENTION : après utilisation, ranger l’outil
sur son côté, sur une surface stable, là où il
ne pourra ni faire trébucher ni faire chuter
quelqu’un.
Certains outils peuvent tenir à la verticale
sur celui-ci, mais manquent alors de stabilité.
