Craftsman 919.672181 Owner'S Manual Download Page 29 | Manualshive

Page: 29 / 42

background image

42- FR

A04552

d.

Insérez les vis (retirées plus tôt)
dans les trous supérieures et
fixez le tableau d'accessoires
sur les poignées. Ne pas trop
serrer.

4.

Assemblage du tableau
d’accessoires:

a.

Retirez les vis supérieures de
l'ensemble de poignée.

b.

Desserrez les vis inférieures de
l'ensemble de poignée

.

c.

Positionnez les rainures du
tableau d'accessoires sur les vis
et mettez le tableau en place.

Retirer

Desserer

Vis

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Summary of Contents for 919.672181

Page 1: ...SHER Safety Guidelines Assembly Operation Maintenance Storage Troubleshooting Repair Parts Model No 919 672181 CAUTION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating Sold by Sears Canada Inc Toronto Ont M5B 2B8 A04552 Rev 1 8 27 04 ...

Page 2: ...he warranty will apply for ninety days 90 from the date of purchase This Craftsman pressure washer warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from province to province Sears Canada Inc Toronto Ont M5B 2B8 TABLE OF CONTENTS WARRANTY 2 SPECIFICATION CHART 3 SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 7 BOX CONTENTS 8 ASSEMBLY 8 9 OPERATION 1...

Page 3: ...orking order Spark arresters are also required on some U S Forest Service land and may also be legally required under other statutes and ordinances Engine exhaust contains chemicals known in certain quantities to cause cancer birth defects or other reproductive harm CONSUMER SAFETY INFORMATION SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will resul...

Page 4: ...ate pressure washer in an area containing dry brush or weeds Muffler exhaust heat can damage painted surfaces melt any material sensitive to heat such as siding plastic rubber or vinyl and damage live plants Always keep pressure washer a minimum of four feet away from surfaces such as houses automobiles or live plants that could be dam aged from muffler exhaust heat Improperly stored fuel could le...

Page 5: ...your pressure washer s PSI Contact with hot surfaces such as engines exhaust components could result in serious burn During operation touch only the control surfaces of the pressure washer Keep children away from the pressure washer at all times They may not be able to recognize the hazards of this product Spray directed at electrical outlets or switches or objects connected to an electrical circu...

Page 6: ...nstable support Do not use pressure washer while standing on a ladder Grip gun wand firmly with both hands Expect the gun to kickback when trig gered If proper starting procedure is not followed engine can kickback causing serious hand and arm injury If engine does not start after two pulls squeeze trigger of gun to relieve pump pressure Pull starter cord slowly until resistance is felt Then pull ...

Page 7: ...ith water supply shutoff will void your warranty You should never run this pressure washer for more than 2 minutes without pulling the trigger to allow cool water to enter the pump and the heated recirculated water to exit RISK OF INJURY FROM SPRAY HAZARD WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT High velocity fluid spray can cause objects to break propelling particles at high speed Light or unsecured obj...

Page 8: ...h Screws Part No D22901 High Pressure Hose Part No D28094 Chemical Hose Part No H140 Knobs Part No 16471 Saddle Bolts Part No D23196 Allen Wrench Part No 16797 Cleaning Tool Part No NCT001 Bagged Parts Engine Frame and Wheel Assembly Accessories Panel Part No D25081 CARTON CONTENTS Bagged Accessories Panel English French Owners Manual Spray Gun Part No D27858 Multi Reg Wand Part No A06120 Engine O...

Page 9: ...n bottom screws on handle assembly c Place grooves in accessories panel assembly onto screws and slide panel assembly into place 9 ENG A04552 d Place screws removed earlier into the top holes and secure accessories panel assembly to handles Do not overtighten Loosen Remove Screws ...

Page 10: ...Opens and closes the choke valve in carburetor Throttle Control Lever Controls engine speed Starter Grip Pulling starter grip operates recoil starter to crank engine Chemical Hose Feeds cleaning agents into the pump to mix with the pressurized water See How To Apply Chemicals Cleaning Solvents in Operation section of this manual OPERATION Know Your Pressure Washer READ THIS OWNER S MANUAL AND SAFE...

Page 11: ...rs must have a source of water The minimum requirements for a water supply are 20 PSI and 5 gallons per minute 2 Reduce the speed of the gasoline engine RPM Slow the engine down and the water pressure will go down with it DO NOT attempt to increase pump pressure A higher pressure setting than the factory set pressure may damage pump HOW TO USE SPRAY WAND Your pressure washer is equipped with a mul...

Page 12: ...mp as shown 2 Place other end of chemical hose with filter on it into container holding chemical cleaning solution NOTE The chemical water ratio is 7 1 for every 7 gallons of water pumped 1 gallon of chemical cleaning solution will be used 3 Set multi adjustable nozzle to low pressure setting See How To Use Wand paragraph in this section 4 After use of chemicals place chemical hose into container ...

Page 13: ... the pressure washer Never fill fuel tank completely Fill tank to 1 2 below bottom of filler neck to provide space for fuel expansion Wipe any fuel spillage from engine and equipment before starting engine Never fill fuel tank indoors Never fill fuel tank when engine is running or hot Do not smoke when filling fuel tank Never run engine indoors or in enclosed poorly ventilated areas Engine exhaust...

Page 14: ...rter grip gently Pull rope with a rapid full arm stroke Let rope rewind slowly Repeat if necessary If the engine does not start after two pulls pull the trigger to relieve the pressure 11 If the choke was used to start the engine move the choke lever to the OFF position 12 Depress trigger on gun to start water flow Release trigger to stop water flow 13 Adjust nozzle spray for the task being perfor...

Page 15: ...the engine under heavy load or in high temperatures Clean more often under conditions of dust or airborne debris Replace air cleaner parts if very dirty 5 If needed add oil slowly and recheck Do not over fill NOTE Use a high quality detergent oil classified For Service SF SG SH SJ or higher such as SAE 30 NOTE Other viscosities shown in the chart may be used when the average temperature in your ar...

Page 16: ... is warm Warm oil drains quickly and completely 1 Before tipping engine or equipment to drain oil drain fuel from tank by running engine until fuel tank is empty 2 Disconnect spark plug wire and keep it away from spark plug 3 With engine OFF but still warm remove filler cap dipstick 4 Place a suitable container next the engine to catch the used oil 5 Keeping air cleaner above oil outlet drain oil ...

Page 17: ...e wand Tighten securely to prevent leaks 10 Reconnect wand to gun and turn on water supply 11 Start pressure washer and place wand into high pressure setting to test PUMP This screen filter should be checked periodically and cleaned if necessary 1 Remove filter by grasping end and removing it from water inlet of pump as shown 2 Clean filter by flushing it with water on both sides 3 Install filter ...

Page 18: ...k plug Add one teaspoon of oil through the spark plug hole Place rag over spark plug hole and pull the recoil a few times to lubricate the combustion chamber Replace the spark plug but do not connect the spark plug wire PUMP The manufacturer recommends using a pump protector winterizer when storing the unit for more than 30 days and or when freezing temperatures are expected If a pump protector wi...

Page 19: ...p after two pulls on the recoil starter or after initial use 3 Not choked 4 Spark plug wire not attached 5 Choke lever in the Choke position on a hot engine or an engine that has been exposed to thermal heat for a long period of time 1 Add Fuel 2 Squeeze gun trigger to relieve pressure 3 Choke engine place engine in the choke position 4 Attach spark plug wire 5 Move choke to the No Choke position ...

Page 20: ...choke to the No Choke position 8 Move throttle control lever to the Fast position 9 Use high pressure hose under 100 feet PROBLEM CAUSE CORRECTION No or low pressure initial use continued 6 Chemical build up in chemical injector Will not draw chemicals 1 Wand not in low pressure 2 Chemical filter clogged 3 Chemical screen not in chemical 4 Chemical too thick 5 Pressure hose is too long 2 Clean fil...

Page 21: ...r obstructed valves 3 Worn unloader piston 1 Worn or broken o ring 2 Loose hose connection 1 Loose connections 2 Piston packings worn 3 Worn or broken o rings 4 Pump head or tubes damaged from freezing 1 Have replaced by AWSC 2 Have replaced by AWSC 3 Have replaced by AWSC 1 Check and replace 2 Tighten 1 Tighten 2 Have replaced by AWSC 3 Have replaced by AWSC 4 Have replaced by AWSC ...

Page 22: ...ctionner à cause d un défaut de fabrication ou de main d œuvre dans une période d un an à compter de la date d achat RETOURNEZ LA AU CENTRE DE SERVICE APRÈS VENTE SEARS LE PLUS PROCHE AU CANADA ET SEARS LA RÉPARERA SANS FRAIS Si cette laveuse à pression est utilisée à des fins commerciales ou comme appareil de location la garantie ne s applique que pour une période de quatre vingt dix 90 jours à c...

Page 23: ...enu en bon état de fonctionnement Des pare étincelles sont également requis sur certaines terres forestières des États Unis et peuvent être exigés légalement sous certains autres lois et arrêtés Les gaz d échappement du moteur contiennent des produits chimiques qui dans certaines quantités peuvent causer le cancer les anomalies congénitales ou d autres maux de reproduction RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉ...

Page 24: ...automobiles ou plantes DANGER Des matières placées contre ou à proximité de la laveuse à pression peuvent nuire à une ventilation adéquate provoquant ainsi une surchauffe et un risque d inflammation de ces matières Ne jamais faire fonctionner la laveuse à pression dans un endroit comprenant des herbes ou buissons secs La chaleur des gaz d échappement du silencieux peut endommager les surfaces pein...

Page 25: ...vé que la puissance nominale lb po2 de l appareil Le contact avec les surfaces chaudes telles que les pièces d échappement du moteur peut provoquer des brûlures graves Durant le fonctionnement de l appareil ne toucher qu aux surfaces de commande de la laveuse à pression Garder les enfants loin de la laveuse à pression en tout temps Les enfants ne sont pas nécessairement capables de reconnaître les...

Page 26: ...ion dans une mauvaise sens Une maîtrise insuffisante du pistolet de la lance peut causer des blessures à l utilisateur ou à d autres personnes Ne pas trop éloigner le pistolet du corps et ne pas se tenir sur une surface instable N utilisez pas la laveuse à pression lorsque vous êtes sur une échelle Saisissez le pistolet la lance solidement avec les deux mains Attendez vous à ce que le pistolet rec...

Page 27: ...ner l appareil plus de deux 2 minutes sans appuyer sur la détente du pistolet afin de permettre à l eau fraîche d entrer dans la pompe et à l eau chauffée recirculée d en sortir MISE EN GARD RISQUE DE BLESSURES PAR VAPORISATION DANGER RISQUE PRÉVENTION Un fluide vaporisé à haute vélocité peut causer le bris d objets et la propulsion de particules à vitesse élevée Les objets légers ou qui ne sont p...

Page 28: ... avec roues Boyau à haute pression n de pièce D28094 Lance à réglages multiples n de pièce A06120 Poignée n de pièce D22316 avec vis n de pièce D22901 Huile à moteur Tableau d accessoires n de pièce D25081 Bagged Accessories Panel Guide de l utilisateur en anglais et français Boyau de produit chimique n de pièce H140 Pistolet de vaporisation n de pièce D27858 Boutons n de pièce 16471 Boulons de se...

Page 29: ...oires sur les poignées Ne pas trop serrer 4 Assemblage du tableau d accessoires a Retirez les vis supérieures de l ensemble de poignée b Desserrez les vis inférieures de l ensemble de poignée c Positionnez les rainures du tableau d accessoires sur les vis et mettez le tableau en place Retirer Desserer Vis ...

Page 30: ...du démarreur fait fonctionner le lanceur à rappel pour démarrer le moteur LAVEUSE À PRESSION Pompe à haute pression située à l intérieur du bouclier Augmente la pression de la source d eau Moteur Entraîne la pompe à haute pression Boyau à haute pression Achemine l eau sous pression de la pompe vers le pistolet et la lance de vaporisation Pistolet de vaporisation S attache à la lance pour régler le...

Page 31: ...yer Plus vous êtes éloigné moins sera la pression sur la surface à nettoyer 2 Réduisez la vitesse du moteur à essence tr min Lorsque la vitesse du moteur est réduite la pression d eau est diminuée aussi NE tentez PAS d augmenter la pression de la pompe Une pression plus élevée que celle réglée à l usine peut endommager la pompe MISE EN GARDE UTILISATION DE LA LANCE Votre laveuse à pression est équ...

Page 32: ...1 gallon de produit chimique solution de nettoyage sera utilisé 3 Réglez la buse à réglages multiples à la position de basse pression Consultez le paragraphe intitulé Utilisation de la lance de cette section 4 Après avoir utilisé un produit chimique placez le boyau de produit chimique dans un récipient d eau propre et aspirez de l eau propre à travers le système d injection de produit chimique pou...

Page 33: ...remplissage afin de permettre l expansion du carburant Essuyez tout carburant versé sur le moteur ou sur l appareil avant de démarrer le moteur Ne remplissez jamais le réservoir à carburant à l intérieur ni lorsque le moteur est en marche Ne jamais fumer en remplissant le réservoir à carburant Ne mettez jamais le moteur en marche à l intérieur ou dans un espace fermé sans aération adéquate Les gaz...

Page 34: ...sation d eau Relâchez la détente pour l arrêter 13 Réglez le jet de vaporisation de la buse pour correspondre à la tâche à effectuer Consultez les directives intitulées Utilisation de la lance de cette section NE laissez PAS les boyaux entrer en contact avec le silencieux du moteur qui est extrêmement chaud lors de l utilisation de la laveuse à pression ou tout de suite après ENTRETIEN Afin d assu...

Page 35: ...lacez le sur une surface de niveau 2 Retirez le bouchon de remplissage jauge d huile et essuyez le 3 Remettez en place la jauge d huile et serrez le Retirez la encore une fois et vérifiez le niveau d huile 4 Le niveau d huile devrait être à la marque FULL de la jauge d huile F 20 0 20 40 60 80 100 C 30 20 10 0 10 20 30 40 GAMME DE TEMPÉRATURES ANTICIPÉES LORS DES DÉMARRAGES AVANT LA PROCHAINE VIDA...

Page 36: ...haud L huile se vidange plus rapidement et complètement lorsqu elle est chaude 1 Avant d incliner le moteur ou l appareil pour vidanger l huile vidangez le carburant du réservoir en faisant tourner le moteur jusqu à ce que le réservoir soit vide 2 Débranchez le fil de la bougie d allumage et gardez le éloigné de la bougie 3 Avec le moteur arrêté mais encore chaud retirez le bouchon de remplissage ...

Page 37: ...binet de la source d eau 11 Démarrez la laveuse à pression et réglez la lance à la position de haute pression pour l essayer Ecran Filtrant POMPE Cet écran filtrant devrait être vérifié périodiquement et nettoyé au besoin 1 Saisissez l extrémité du filtre et retirez le de l orifice d entrée d eau de la pompe tel qu illustré 2 Nettoyez le filtre en le rinçant à l eau sur les deux côtés 3 Réinsérez ...

Page 38: ...a formation de dépôts de gomme sur les parties essentielles du système d injection telles que le carburateur le filtre à carburant le boyau ou le réservoir durant l entreposage De plus l expérience indique que les essences mélangées avec des alcools connues sous le nom d essence alcool ou essences utilisant de l éthanol ou du méthanol peuvent attirer l humidité ce qui entraîne la séparation du mél...

Page 39: ...n est pas étranglé 4 Le fil de la bougie d allumage n est pas branché 5 Le levier d étranglement est en position Choke lorsque le moteur est chaud ou lorsque le moteur a été exposé à une source de chaleur pour une période prolongée 1 Ajoutez du carburant 2 Appuyez sur la détente du pistolet pour dégager la pression 3 Utilisez la commande d étrangleur Mettez le moteur en position d étranglement 4 B...

Page 40: ...nu d eau paraît fermez le robinet de la source d eau Rebranchez la source d eau à l orifice d entrée de la pompe et ouvrez la source d eau Appuyez sur la détente pour purger l air qui reste 7 Réglez le levier d étrangleur à la position No Choke 8 Réglez le levier de commande des gaz à la position rapide Fast 9 Utilisez un boyau à haute pression d une longueur inférieure à 100 pieds 1 Consultez le ...

Page 41: ...de déchargeur usé 1 Joint torique usé ou brisé 2 Connexion de boyau desserrée 1 Connexions desserrées 2 Garnitures de piston usées 3 Joints toriques usés 4 La tête de la pompe ou les tubes sont endommagés à cause du gel 1 Faire remplacer par un CSGA 2 Faire remplacer par un CSGA 3 Faire remplacer par un CSGA 1 Vérifiez et remplacez 2 Serrez 1 Serrez 2 Faire remplacer par un CSGA 3 Faire remplacer ...

Page 42: ...com Your Home For repair in your home of all major brand appliances lawn and garden equipment or heating and cooling systems no matter who made it no matter who sold it For the replacement parts accessories and owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME Anytime day or ni...

Reviews:

No comments

Related manuals for 919.672181

Brand: B&C Technologies Pages: 38

Washing machine

Brand: Fagor Pages: 12

Brand: Majestic Appliances Pages: 29

HD 1050 B 1.810-112

Brand: Kärcher Pages: 17

Brand: Arctic Pages: 56

Brand: GE Pages: 52

WFP802B7 Series

Brand: PITSOS Pages: 8

Brand: Dibo Pages: 111

Brand: Indesit Pages: 84

Brand: Fantom Pages: 6

Brand: Kärcher Pages: 7

quick chef 8510

Brand: OBH Nordica Pages: 64

Brand: Zanussi Pages: 36

Brand: Zanussi Pages: 32

Brand: montpellier Pages: 37

Brand: Currys Pages: 23

Brand: AEG Pages: 44

Brand: AEG Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands