background image

Summary of Contents for 919.161020

Page 1: ...NT Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating CRRFTSMRN o PAINT TANK DESCRIPTION INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A MGP 161020 Rev 1 5 4 01 ...

Page 2: ...HOW TO ORDER REPAIR PARTS BACK COVER FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN PAINT TANK If this Craftsman Paint Tank fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase RETURN IT TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER DEPARTMENT THROUGHOUT THE UNITED STATES AND SEARS WILL REPAIR IT FREE OF CHARGE This warranty gives you specific legal rights and you may have other r...

Page 3: ...ormation for preventing damage to equipment I NOTE I Information that you should pay special attention to IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPROPER OPERATION OR MAINTENANCE OF THIS PRODUCT COULD RESULT IN SERIOUS INJURY AND PROPERTY DAMAGE READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS AND OPERATING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS EQUIPMENT OVERPRESSURIZATION OF ATTACHMENTS HAZARD WHAT COULD...

Page 4: ... tank may explode Overtightening clamps causing them to weaken and fail could result in the lid being propelled violently from the tank HOW TO PREVENT IT Assemble tank components in accordance with service instructions Do not drill into tank or weld attachments or alterits design in any manner Use only those components furnished with your tank assembled in accordance with instructions in the servi...

Page 5: ...t inside the tank instead of pouring the paint into the tank Instructions for using Air Pressure Requlator on Paint Tank Purpose of Pressure Regulator The pressure regulator on the paint tank regulates the amount of pressure applied to the paint in the paint tank This controls the pressure of the paint being delivered to the spray gun Recommended Paint Tank Pressures Internal Mix Guns Use higher t...

Page 6: ... the main air supply to the tank Remove all pressure from the tank by pulling the ring on the safety valve until the pressure bleeds down Turn the T handle adjusting screw on the regulator counter clockwise until no spring tension is felt Loosen thumb screws tip clamps back and tip tank lid to one side Loosen spray gun air cap retaining ring about three turns then turn on the air supply Cup cloth ...

Page 7: ...ng air pressure Safety valve popping off Dirty or work valve seat in regula tor Defective lid gasket Thumb screw not tight Paint not mixed or thinned prop erly Defective air gauge Tank pressure to high Defective safety valve CORRECTION Replace regulator Replace regulator Replace lid gasket Tighten thumb screws Mix or thin paint according to instruction on paint Replace air gauge Reduce tank pressu...

Page 8: ...PAINT TANK DIAGRAM 10 4 7 8_ 11 2 1 8 ENG ...

Page 9: ...A 6128 PT 0006 SSF 597 SSF 506 PT 0007 SSN 624 PT 0002 PT 0008 SSP 507 DESCRIPTION TANKSHELLASSEMBLY LI D GAS KET LID ASSEMBLY ADAPTER GAUGE REGULATOR SWIVEL ADAPTOR SAFETY VALVE HANDLE HEX NUT STREET ELBOW YOKE THUMB SCREW ASSEMBLY RETAINING RING HINGEPIN FLUIDTUBE FLUID OUTLET ADAPTER QTY 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 1 1 9 ENG ...

Page 10: ...SERVICE NOTES 10 ENG ...

Page 11: ...SERVICE NOTES 11 ENG ...

Page 12: ...or ninety days from the date of purchase This warranty gives you specific legal rights and you may have other rights which vary from state to state CRRFTSMRNo PAINT TANK For the repair or replacement parts you need Call 7 am 7 pm 7 days a week 1 800 366 PA RT 1 800 366 7278 For in home major brand repair service Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 4 R E PA IR 1 800 473 7247 For the location of...

Page 13: ...E Lea atentamente las Normas de seguridad y todas las Instrucciones antes de operar CRRFTSMRNo TANQUE PARA PINTAR DESCRIPCION INSTALACION OPERACION MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A MGP 161020 Rev 1 5 4 01 ...

Page 14: ...OLICITAR PIEZAS DE REPARACION CONTRATAPA UN ANO DE GARANTJA COMPLETA SOBRE EL TANQUE PARA PINTAR Si este TANQUE PARA PINTAR Craftsman estuviese fallado debido a defectos en los materiales o la mano de obra dentro del aho a partir de la fecha de su compra RETORNELO AL DEPARTAMENTO O CENTRO DE SERCICIO SEARS MAS CERCANO DENTRO DE LOS EE UU Y SEARS SE LO REPARARA LIBRE DE CARGO Esta garantia le otorg...

Page 15: ...ad que podria causar lesiones serias o la p_rdida de vidas I NOTA I Informacibn a la que usted debe prestar especial atencibn I INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES I GUARDE ESTAS INSTRUCClONES LA OPERACION O EL MANTENIMIENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PUEDEN RESULTAR EN LESIONES SERIAS Y DAI_IOS A LA PROPIEDAD LEA ATENTAMENTE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES OPERATIVAS ANTES DEL USO DE ...

Page 16: ...les su debilitamiento y desprenderse Io cual determinaria que la tapa del tanque fuese expelida violentamente _COMO PREVENIRLO Ensamble los componentes del tanque de acuerdo a las instrucciones de servicio No efectue perforaciones en el tanque o agregados soldados sobre el mismo o al tere su diseSo de ninguna manera Utilice solamente aquellos componentes suministrados con su tanque ensamblados de ...

Page 17: ... como en el tanque de pintura Pistolas de mezcla externa Utilice la presi6n menor del tanque Comience siempre con una presi6n en el tanque de pintura de cero e incremente dicha presi6n gradualmente hasta obtener el formato de rociado que se busca IMPORTANTE Antes de abrir la presi6n del aire desenrosque la manija T del regulador en toda su extensi6n en sentido antihorario para cerrar la presi6n de...

Page 18: ...emueva toda la presion del mismo tirando del anillo de la valvula de seguridad hasta que la presion termine de ser purgada Gire en sentido antihorario la manija T que ajusta los tornillos sobre el regulador hasta que no se perciba tension del resorte Una vez flojos los tornillos de mariposa golpee suavemente los sujetadores hacia atras y la tapa hacia un lado Afloje unas tres vueltas el anillo ret...

Page 19: ...l regulador Asiento de valvula sucio o gastado Tapa o junta defectuosa Tomillo de mariposa sin ajustar Pintura sin mezclar adecuadamente diluida O Manometro del aire defectuoso La presion del tanque es demasiado elevada Valvula de seguridad defectuosa CORRECCION Reemplace el regulador Reemplace el regulador Reemplace la junta de la tapa Ajuste los tornillos de mariposa Mezcle o diluya la pintura d...

Page 20: ...DIAGRAMA DEL TANQUE PARA PINTAR 6 _4 7 8 _ 11 i 14 3 15 17 8 SP ...

Page 21: ...PT 0007 SSN 624 PT 0002 PT 0008 SSP 507 DESCRIPCION CANTIDAD CON JUNTO DE CUBIERTA DELTANQUE 1 JUNTA DE LA TAPA 1 CON JUNTO DE LATAPA 1 ADAPTADOR 3 MANOMETRO 1 REGULADOR 1 ADAPTADOR PIVOTABLE 1 V _LVULA DESEGURIDAD 1 MANIJA 1 TUERCAHEXAGONAL 1 CODO 1 CON JUNTO BRIDA 4 ANILLO DE RETENCl0N 4 PERNO DE BISAGRA 4 TUBO DEL FLUIDO 1 ADAPTADOR DE SALIDA DEL FLUIDO 1 9 SP ...

Page 22: ...NOTAS DE SERVIClO 10 SP ...

Page 23: ...NOTAS DE SERVIClO 11 SP ...

Page 24: ... por noventa dias a partir de la fecha de compra Esta garantia le otorga a usted derechos legales especificos y aun podria tener usted otros derechos adicionales que varian entre estados CRAFTSMRNo TANQUE PARA PINTAR Por piezas de reparaci6n o reemplazo que usted necesite Llame entre las 7 am 7 pro los 7 dias de la semana al n 1 800 366 PA RT 1 800 366 7278 Para obtener servicio de reparaciones do...

Reviews: