Page 1: ...r questions about this product Call 1 800 659 5917 SEARS Craftsman Help Line 5 am 5 pm Mon Sat Gasoline containing up to 10 ethanol EIO is acceptable for use in this machine The use of any gasoline exceeding 10 ethanol EIO will void the product warranty Esta maquina puede utilizar gasolina con un contenido de hasta el 10 de etanol EIO El uso de una gasolina que supere el 10 de etanol EIO anular_ l...
Page 2: ...impossible the riding equipment will be replaced free of charge with the same or an equivalent model All of the above warranty coverage is void if this riding equipment is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty covers ONLY defects in material and workmanship Warranty coverage does NOT include Expendable parts except battery that can wear out from...
Page 3: ... blades Be sure the area is clear of bystanders before operating Stop machine ifanyone enters the area Never carry passengers Do not mow in reverse unless absolutely necessary Always look down and behind before and while backing Never direct discharged materialtoward anyone Avoid discharging material against a wall or obstruction Material may ricochet back toward the operator Stop the blades when ...
Page 4: ...machine and the mowing activity Never assume that children will remain where you last saw them Keep children out of the mowing area and in the watchful care of a responsible adult other than the operator Be alert and turn machine off if a child enters the area Before and while backing look behind and down for small children Nevercarrychildren even with the blades shut off They may fall off and be ...
Page 5: ...hem Check brake operation frequently Adjust and service as required Maintain orreplace safetyand instruction labels as necessary Be sure the area is clear of bystanders before operating Stop machine if anyone enters the area Never carry passengers Do not mow in reverse unless absolutely necessary Always look down and behind before and while backing Never carry children even with the blades shut of...
Page 6: ...by the operator In the state of Californiathe above is required by law Section 4442 of the California Public Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark arrester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS manual REPAIR PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart pur chase Your new Craftsman p...
Page 7: ...t along dotted lines on all four panels of carton Remove end panels and lay side panels flat Check for any additional loose parts or cartons and remove BEFORE REMOVING TRACTOR FROM SKID TO CHECK BATTERY 1 Lift seat to raised position NOTE If this battery is put into service after month and year indicated on label label is located between terminals charge battery for minimum of one hour at 6 10 amp...
Page 8: ... inthe Service and Adjustments section of this manual IVfCHECKLIST Before you operate your new tractor we wish to assure that you receive the best performance and satisfaction from this Quality Product Please review the following checklist _f All assembly instructions have been completed _f No remaining loose parts in carton _f Battery is properly prepared and charged _f Seat is adjusted comfortab...
Page 9: ...ge IGNITION SWITCH MOWER LIFT t REVERSE FORWARD DANGER KEEP HANDS AND FEET AWAY CRUISE CONTROL CLUTCH BRAKE PEDAL KEEP AREA CLEAR SLOPE HAZARDS SEE SAFETY RULES SECTION _I I_I_INII DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoid...
Page 10: ...to the brake position D THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine speed E ATTACH M ENT CLUTCH LEVER Used to engage the mower blades or other attach ments mounted to your tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON POSITION Allows operation of mower or other powered attachment while in reverse H LIGHT SWITCH Turns the h...
Page 11: ... is standing idle with the engine running hot engine exhaust gases may cause brown ing of grass To eliminate this possibility always stop engine when stopping tractor on grass areas _I CAUTION Always stop tractor com pletely as described above before leaving the operator s position STOPPING MOWER BLADES To stop mower blades move attachment clutch control to disengaged position r_ TO USE THROTTLE C...
Page 12: ... the ground to the blade tip with the engine not running These heights are approximate and may vary depending upon soil condi tions height of grass and types of grass being mowed The average lawn should be cut to ap proximately 2 1 2 during the cool sea son and to over 3 during hot months For healthier and better looking lawns mow often and after moderate growth For best cutting performance grass ...
Page 13: ...Use the slope guide provided at the back of this manual Choose the slowest speed before start ing up or down hills Avoid stopping orchanging speed on hills If stopping is absolutely necessary push brake pedal quickly to brake position and engage parking brake To restart movement slowly release park ing brake and brake pedal Slowly depress appropriate drive pedal to slowest setting Make all turns s...
Page 14: ...a cranking time to move fuel from the tank to the engine 1 Be sure freewheel control is in the trans mission engaged position 2 Sit on seat in operating position depress brake pedal and set parking brake 3 Move attachment clutch to disengaged position 4 Move throttle control to choke position NOTE Before starting read the warm and cold starting procedures below 5 Insert key into ignition and turn ...
Page 15: ...ontrol to half 1 2 speed Disengage parking brake 8 Drive tractor forward for approximately five feet then backwards for five feet Repeat this driving procedurethreetimes Your transmission is now purged and now ready for normal operation MOWING TIPS Tire chains cannot be used when the mower housing is attached to tractor Mower should be properly leveled for best mowing performance See TO LEVEL MOWE...
Page 16: ...ranty on this tractor does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodicallyto properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustmen...
Page 17: ...ing CHECK REVERSE OPERATION ROS SYSTEM When the engine is running with the ignition switch in the engine ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to drive in reverse should shut off the engine When the engine is running with the ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to drive in reverse should NOT shut o...
Page 18: ..._ lo _0 _o 4_ TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE Change the oil after every 50 hours of opera tion or at least once a year if the tractor is not used for 50 hours in one year Check the crankcase oil level before starting the engine and after each eight 8 hours of operation TO CHANGE ENGINE OIL Determine temperature range expected before oil change All oil must meet API service cl...
Page 19: ... carburetor 5 Install cleaned or new cartridge with the pleated side out and seat the rubber seal onto the edges of the air cleaner base 6 Reinstall air cleaner cover and secure by tightening knobs Clean engine battery seat finish etc of all foreign matter Clean debris from steering plate Debris can restrict clutch brake pedal shaft movement causing belt slip and loss of drive CAUTION Avoid all pi...
Page 20: ...prefer ably a concrete or paved area Place the attachment clutch control in the ENGAGED position to remove excess water and to help dry before putting the tractor away A_ WARNING A broken or missing washout fitting could expose you or others to thrown objects from contact with the blade Replace broken or missing washout fitting immediately prior to using mower again Plug any holes in mower with bo...
Page 21: ...d discon nect mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers Al_ CAUTION After rear lift links are discon nected the attachment lift lever will be spring loaded Have a tight grip on lift lever when changing position of the lever 8 Slide mower out from under right side of tractor IMPORTANT If an attachment other than the ...
Page 22: ... and retainer spring 8 Hook end of clutch cable spring Q into hole in idler arm R 9 Push clutch cable housing guide P into bracket slide collar L onto guide and secure with retainer spring K 10 Install belt onto engine pulley M and belt keepers G ATTACH FRONT LINK E Work from left side of tractor Insert rod end of link assembly through front hole in tractor front suspension bracket F iMPORTANT Che...
Page 23: ...on both sides 4 If adjustment is necessary see step 2 in Visual Adjustment instructions above 5 Recheck measurements adjust if neces sary until both sides are equal 23 FRONT TO BACK ADJUSTMENT iMPORTANT Deck must be level side to side To obtain the best cutting results the mower blades should be adjusted so the front tip is 1 8 to 1 2 lower than the rear tip when the i_ower is in its highest posit...
Page 24: ...span idler C 6 Pull belt slack toward rear of tractor Carefully remove belt upwards from transmission input pulley and over cool ing fan blades D 4 Remove belt downward from engine pulley E 5 Slide belt toward rear of tractor off the steering plate F and remove from tractor BELT INSTALLATION 1 Install new belt from tractor rear to front over the steering plate F and above clutch brake pedal shaft ...
Page 25: ... must also be a 12 volt system Do not use your tractor battery to start other vehicles TO ATTACH JUMPER CABLES 1 Connect one endofthe RED cable to the POSITIVE terminal of each battery A B taking care not to short against tractor chassis 2 Connect one end of the BLACK cable to the NEGATIVE terminal C of fully charged battery 3 Connect the other end of the BLACK cable D to good chassis ground away ...
Page 26: ...front of tractor Grasp hood at sides tilt toward engine and lift off of tractor 4 When replacing hood be sure to recon nect the headlight wire connector TRANSMISSION REMOVAL REPLACEMENT Should your transmission require removal for service or replacement it should be purged after reinstallation and before operating the tractor See PURGE TRANSMISSION in the Operation section of this manual ENGINE TO...
Page 27: ...retor are empty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable a ternative in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to gasoline in fuel tank or storage container Always followthe mix ratio found on stabilizer container Run engine at least 10 minutes...
Page 28: ...es before attempting to start 4 Replace spark plug 5 Clean replace air filter 6 Replace fuel filter 7 Empty fuel tank and carburetor refill tank with fresh gasoline and replace fuel filter 8 Check all wiring 9 See To Adjust Carburetor in Service and Adjustments section 10 Contact a Sears or other qualified service center 1 Clean replace air filter 2 Replace spark plug 3 Recharge or replace battery...
Page 29: ...ghten spark plug wire 11 Dirty engine air screen fins 12 Dirty clogged muffler 13 Loose or damaged wiring 14 Carburetor out of adjustment Excessive vibration 15 Engine valves out of adjustment 1 Worn bent or loose blade 2 Bent blade mandrel 3 Loose damaged part s Engine continues to run when operator leaves seat with atta chment clutch engaged 1 Faulty operator safety presence control system Poor ...
Page 30: ...lb s or lamp s burned out 3 Faulty light switch 4 Loose or damaged wiring 5 Blown fuse 1 Bad battery cell s 2 Poor cable connections 3 Faulty regulator if so equipped 4 Faulty alternator CORRECTION 1 Remove obstruction 2 Replace mower drive belt 3 Replace idler pulley 4 Contact a Sears or other qualified service center 1 Place throttle control in FAST position 2 Shift to slower speed 3 Allow grass...
Page 31: ...Adjustments section Engine backfires when turning engine OFF 1 Engine throttle control not set 1 Move throttlecontrol between between half and full speed fast half and full speed fast position position before stopping engine before stopping engine Engine dies when 1 Reverseo peration system ROS 1 tractor is shifted is not ON while mower or other into reverse attachment is engaged Turn ignition key...
Page 32: ...lopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or ether upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope you want to measure 4 Compare the a...
Page 33: ...l reemplazo es imposible el equipo tractor ser sustituido sin cargo con el mismo modelo o uno equivalente Toda la cobertura de garant a anterior ser6 nula si este equipo tractor se utiliza alguna vez para brindar servicios comerciales o si se alquila a otra persona Esta garantia cubre 0NICAMENTE defectos de material y mano de obra La cobertura de garantia NO incluye Partes sustituibles excepto la ...
Page 34: ...o hacia na die Evitar descargar material contra paredes u obstrucciones El material podria rebotar hacia el operador Parar las cuchillas cuando se pasan superficies de grava 34 No maneje la m quina si no tiene la trampa para cesped completa la canaleta de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar yen funcionamiento Ralentizar antes de girar Nunca dejar una m quina encendida sin vigi l...
Page 35: ...er atropellados o tumbados por la maquina Nunca dejar que los niflos manipulen la m_ quina Tenet el maximo cuidado cuando se acerca a cantos ciegos arbustos _trboles u otros objetos que pueden impedir la vista de niflos IV REMOLQUE Remolcar s61o con una maquina que tenga un gancho diseflado para remolcar Enganchar el equipo o remolcar s61o en el punto dispuesto al efecto Seguir las recomendaciones...
Page 36: ... libre de otras personas antes de ponerla en marcha para la m quina si alguien entra en el tea Nunca Ilevar pasajeros No cortar marcha atr s al no ser absolutamente necesario Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atr s Nunca Ilevar niflos incluso si hay las cuchillas apagadas Podrian caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la m quina los niflos que se han...
Page 37: ...ior Secci6n 4442 del California Public Resources Code Otros estados pueden contar con otras leyes parecidas Las leyes federales se aplican en la tierras federales Su centro de Servicio m s cercano tiene disponible amortiguadores de chis pas para el silenciador Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueho ACUERDOS DE PROTECCI6N PARA LA REPARACION Congratulaciones por su buena ...
Page 38: ... largo de las lineas de puntos en todos los cuatro paneles de cart6n Remover los paneles de cierre y aplanar los paneles laterales Revise si hay partes sueltas adicionales o cart6n y remuevalas ANTES DE REMOVER EL TRACTOR DE LA CORREDERA VERIFIQUE LA BATERiA 1 Levante del asiento a la posici6n levantada AVlSO Siesta bateria esta utilizada despues del mes y aflo indicado sobre la etiqueta la etique...
Page 39: ...de servicio y ajustes de este manual tff LISTA DE REVISION Antes de operar y de disfrutar de su tractor nuevo le deseamos que reciba el mejor rendimiento y la mayor satisfaccion de este producto de calidad Haga el favor de revisar la lista a continuacion f Se han completado todas las instrucciones de montaje No quedan partes sueltas en la caja de cart6n La bateria est preparada y cargada en forma ...
Page 40: ...ci6n de las reglas de seguridad PELIGRO indica un peligro que si no se evita provoca muerte o lesiones graves ADVERTENCIA indica un peligro que si no se evita puede provocar muerte o Jesiones graves PRECAUClON indica un peligro que si no se evita puede provocar Jesiones Jigeras o moderadas PRECAUCION cuando se utiliza sin el simbolo de avlso indica una situaci6n que puede provocar daSos ai tractor...
Page 41: ...ROL DE ACELERACION ESTRAN GULAClON Se usa para hacer arrancar y controlar la velocidad del motor E PALANCA DEL EMBRAGUE DEL AC CESORIO Se usa para enganchar las cuchillas segadoras o los dem s accesorios montados en su tractor F INTERRUPTOR DE IGNICION Se usa para hacer arrancar o hacer parar el motor G SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO HAClA ATRAS ROS EN POSIClON ON Permite la operaci6n de conjunto segad...
Page 42: ... los gases de escape del motor caliente pueden hacer que el c sped se ponga caf Para eliminar esta posibilidad siempre pare el motor cuando pare el tractor en reas con c sped PRECAUClON Siempre pare el tractor com pletamente segOn se ha descrito anteriormente antes de abandonar la posici6n del operador PARA USAR EL CONTROL DE LA ACELER ACION D Siempre opere el motor a una aceleraci6n completa Si e...
Page 43: ...la altura de corte es de aproxima damente 1 a 4 pulgadas Las alturas se miden desde el suelo a la punta de la cuchilla cuando el motor no est funcionando Estas alturas son aproximadas y pueden variar dependiendo de las condiciones del suelo de la altura del cesped y del tipo del cesped que se est segando El cesped promedio debe cortarse aproximada mente a 2 1 2 pulgadas durante la temporada fria y...
Page 44: ... suelte lentamente el freno de estacionamiento y el pedal de freno Apretar despacio el pedal apropiado hasta la posici6n m s lenta Gire siempre lentamente PARA TRANSPORTAR Cuando empuje o arrastre su tractor aseg0rese de desenganchar la transmisi6n poniendo el control de la rueda libre en la posici6n de marcha de rueda libre El control de marcha de rueda libre esta situado en la barra de tracci6n ...
Page 45: ... estacionamiento 3 Mueva el embrague del accesorio a la posici6n desenganchado disengaged 4 Mueva la palanca de control de la aceleraci6n a la posici6n de estrangulaci6n AVlSO Antes de arrancar lea las instruccio nes siguientes para el arranque en clima frio y templado 5 Inserte la Ilave en la ignici6n y gire la Ilave en el sentido que giran las manillas del reloj a la posici6n de arranque start y...
Page 46: ... su tractor hacia adelante durante aproximadamente cinco pies y entonces ha cia marcha atras cinco pies 150 cm Repita este proceso tres 3 veces Su transmisi6n esta ahora purgado y dispuesto para la operaci6n normal CONSEJOS PARA SEGAR No se pueden usar las cadenas para las Ilantas cuando la caja de la segadora est adjunta al tractor La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para obtener el...
Page 47: ...ENERALES La garantia de este tractor no cubre los articu los que han estado sujetos al abuso o a la neg ligencia del operador Para recibir todo el valor de la garantia e operador tiene que mantener la segadora segOn las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su tractor adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n co...
Page 48: ...orio conectado cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr s apagar el motor Posici6n Motor en ROS ON posici6n ON Cuando el motor est en marcha con el inte rruptor de Ilave del sistema de funcionamiento atr s ROS en la posici6n ON y el embrague del accesorio conectado cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr s NO apagar el motor CUIDADO DE LA CUCHILLA Para obtener resultados...
Page 49: ...vez al aflo si el tractor se utiliza menos 50 horas el aflo Revise el nivel del aceite del c rter antes de arrancar el motor y despues de cada ocho 8 horas de uso continuado PARA CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR Determine la gama de la temperatura esperada antes de cambiar el aceite Todo el aceite debe cumplir con laclasificaci6n de servicioAPI SG SL Aseg0rese que eltractor est6 en una superficie nivel...
Page 50: ...es externas segOn sea necesario AsegOrese que se vuelvan a instalar las tapas de enfriamiento AVlSO Si se opera la maquina con una rejilla del cesped bloqueada sucia o con las aletas de enfriamiento taponadas y o las tapas de enfria miento removidas se producir daflo en el motor SlLENClADOR Inspeccione y cambie el silenciador corroido y el amortiguador de chispas si viene equipado pues pueden crea...
Page 51: ...o de la cubierta de la segadora Suelte la abrazadera de cierre para fijar el adaptador en la boquilla 8 Mueva el control del embrague del accesorio a la posici6n DESENGANCHADO Gire la Ilave de encendido a la posici6n STOP para apagar el motor del tractor Cierre la Ilave del agua 9 Tire hacia atras la abrazadera de cierre del adaptador de la boquilla para desconectar el adaptador del puerto de lava...
Page 52: ...a de uni6n posterior C de la barra posterior de la cortadora D retire los resortes de contenci6n y las arandelas _lb OLIIDADO Una vez que se desconecten las piezas de uni6n posteriores la palanca elevadora funcionara a resorte Sujete con fuerza la palanca elevadora al cambiarla de posici6n 8 Deslice la cortadora por debajo del lado derecho del tractor IMPORTANTE Si se monta un accesorio dife rente...
Page 53: ...que que la correa encaje 6 FIJE LA PIEZA DE UNION ANTERIOR E Trabaje por el lado izquierdo del tractor Introduzca el extremo de la barra de la pieza de union por el orificio anterior de la barra de suspension anterior del tractor F 7 Introduzca el otro extremo de la pieza de union E en el orificio que se encuentra en la barra anterior de la cortadora H y fijelo por medio de una arandela y un resor...
Page 54: ... a verificar las medidas y ajuste nueva mente en caso necesario hasta que ambos lados queden iguales AJUSTE DE DELANTE A ATR _S IMPORTANTE El piso debe quedar bien nive lado de lado a lado Para que el cesped le quede perfectamente cor tado las cuchillas de la cortadora deben ajustarse de tal manera que la punta anterior quede 1 8 a 1 2 m s abajo que la punta posterior cuando la cortadora se encuen...
Page 55: ...r Con mucho cuidado retire la correa de la polea de entrada de la trans misi6n moviendola hacia arriba y pasandola por encima de las paletas del ventilador D 4 Retire la correa de la polea del motor movie ndola hacia abajo E 5 Deslice la correa hacia la parte de atras del tractor retirela de la placa de direcci6n F y quitela del tractor 55 MONTAJE DE LA CORREA 1 Instale la correa nueva de la parte...
Page 56: ...ables de empalme para un ar ranque de emergencia siga este procedimiento IMPORTANTE Su tractor esta equipado con un sistema de 12 volts El otto vehiculo tambien tiene que tener un sistema de 12 volts No use la bateria de su tractor para hacer arrancar a otros vehiculos PARA ADJ U NTAR LOS CABLES DE EM PALM E 1 Conecte cada extremo del cable ROJO con el terminal A B POSITIVO de cada bateria preocup...
Page 57: ...el fusible esta ubicado detras del tablero PARA REMOVER EL CONJUNTO DEL CAPO Y DEL ENREJADO 1 Levante el cap 2 Desabroche el conector del alambre de las luces delanteras 3 Parese delante del tractor Agarre el cap6 en los lados inclinelo un poco hacia el motor y saquelo del tractor 4 Para volver a instalar el cap6 asegQrese de volver a conectar el conector del alambre de las luces TRANSMISION REMOC...
Page 58: ...manguera del combustibles mezclados con alcohol conocido como gasohol o que tienen etanol o metanol pueden atraer humedad Io que conduce a la separaci6n y a la formaci6n de acudos durante elalmacenamiento La gaso lina acidica puede daflar el sistema de combus tible de un motor durante el periodo de almace namiento 58 Vaciar el dep6sito del carburante poniendo en marcha el motor y dejandolo funcion...
Page 59: ...rvicio cualificado SEARS El motor no la vuelta 1 Pedal del freno no presionado 2 Elembraguedetaccesorioest enganchado 3 Bateria baja o descargada 4 Fusible quemado 5 Terminales de la bateria corroidos 6 Alambrado suetto o daSado 7 Interruptor de la ignici6n faltado 8 Sotenoide o arrancador fatlados 9 Interruptor es que exige n la presencia del operador fallado 1 Presione et pedal det freno 2 Desen...
Page 60: ...te inferior de la cajade la debajo de ta segadora segadora 4 Mandril de la cuchitla doblado 4 Cambie la mandril de la cuchitla 5 Los agujeros de ventilaci6n det conjunto 5 Limpie atrededor de los mandriles para segador taponadosdebido a la acumu abrir los de ventilaci6n laci6n dece sped hojas y basura alred edorde los mandriles Las cuchil 1 Obstrucci6nenetmecanismodelembrague 1 Remueva la obstrucc...
Page 61: ...a 2 Revise limpie todas las cables 3 Cambie et regutador 4 Cambie el alternador 3 La correa de imputsi6n de imputsi6n de movimiento 4 Aire atrapado en ta transporte 0 et servicio 5 Llave cuadrada de eje es ausente 1 Ponga el control de rueda libre enla posici6n ENGANOHADO disengaged 2 Vea LIMPIEZ _ en lasecci6n de Manteni mento de este manual 3 Reemplace la correa de movimien to esta gastada daSad...
Page 62: ......
Page 63: ... cortar pendientes mayores de 15 grados Haga los virajes gradualmente para evitar volearse o ia perdida de control Tenga mucho cuidado cuando eatable de direcci6n en las pendientes 1 Plegar esta pagina a Io largo de la linea punteada arriba indicada 2 Tener la pagina ante de si mismos de modo que su borde izquierdo sea vertical paralelo al tronco del arbol u otra estructura vertical 3 IViirar a tr...
Page 64: ...t and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada p...
