Page 1: ...s Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www craftsman com The power rating as declared by the engine manufacturer is the average gross power output at the specified RPM of a typical production engine for the engine model measured using SAE Standards for engine gross powen Please refer to the engine manufacturer for details La potencia nominal decl...
Page 2: ...569 or visit the web page www craftsman com warranty In all cases above if part repair or replacement is impossible the riding equipment will be replaced free of charge with the same or an equivalent model All of the above warranty coverage is void if this riding equipment is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty covers ONLY defects in material ...
Page 3: ...s clear of bystanders before operating Stop machine ifanyone enters the area Never carry passengers Do not mow in reverse unless absolutely necessary Always took down and behind before and while backing Never direct discharged material toward anyone Avoid discharging material against a wall or obstruction Material may ricochet back toward the operator Stop the blades when crossing gravel surfaces ...
Page 4: ...e machine and the mowing activity Never assume that children will remain where you last saw them Keep children out of the mowing area and in the watchful care of a responsible adult other than the operator Be alert and turn machine off if a child enters the area Before and while backing look behind and down for small children Never carrychildren even withthe blades shutoff They may fatl offand bes...
Page 5: ...ution when servicing them Checkbrakeoperationfrequentty Adjust andservice asrequired Maintain orreplace safety and instruction labels asnecessary Besure thearea isclear ofbystanders before operating Stop machine ifanyone enters thearea Never carry passengers Donot mow inreverse unless absolutely necessary Always took down and behind before and while backing Nevercarrychildren evenwiththe blades sh...
Page 6: ...er is used it should be maintained in effective working order by the operator In the state of California the above is required by law Section 4442 of the California Public Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands A spark arrester for the muffler is available through your nearest Sears service center See REPAIR PARTS manual REPAIR PROTECTION AGREEMENTS C...
Page 7: ...Cut along dotted lines on all four panels of carton Remove end panels and lay side panels flat Check for any additional loose parts or cartons and remove BEFORE REMOVING TRACTOR FROM SKID ADJUST SEAT 1 Sit in seat 2 Lift up adjustment lever A and slide seat until a comfortable position is reached which allows you to press clutch brake pedal all the way down 3 Release lever to lock seat in position...
Page 8: ...ts are routed correctly CHECK BRAKE SYSTEM After you learn how to operate your tractor check to see that the brake is operating properly See TO CHECK BRAKE in the Service and Adjustments section of this manual _CHECKLIST Before you operate your new tractor we wish to assure that you receive the best performance and satisfaction from this Quality Product Please review the following checklist _ All ...
Page 9: ...low instructions could result in serious injury or death The safety alert symbol is used to identify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard ...
Page 10: ...d to your tractor B CLUTCH BRAKE PEDAL Used for declutching and braking the tractor and starting the engine C PARKING BRAKE Locks clutch brake pedal into the brake position D THROTTLE CHOKE CONTROL Used for starting and controlling engine speed E ATTACH MENT CLUTCH LEVER Used to engage the mower btades or other attach ments mounted to your tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping t...
Page 11: ... to fast position NOTE Faiture to move throttle controtto fast position before stopping may cause engine to backfire Turn ignition key F to STOP position and remove key Always remove key when leaving tractor to prevent unauthorized use Never use choke to stop engine IMPORTANT Leaving the ignition switch in any position other than STOP will cause the battery to discharge and go dead NOTE Under cert...
Page 12: ...ur tractor is equipped with an operator presence sensing switch Any attempt by the operator to leave the seat with the engine running and the attachment clutch engaged wilt shut off the engine You must remain fully and centrally positioned in the seat to prevent the engine from hesitating or cutting off when operating your equipment on rough rolling terrain or hills 1 Select desired height of cut ...
Page 13: ...2 Remove oil fill cap dipstick and wipe clean reinsertthe dipstick and screw cap tight wait for a few seconds remove and read oil level If necessary add oil until FULL mark on dipstick is reached Do not overfill For cold weather operation you should change oil for easier starting See the oil viscosity chart inthe Maintenance section of this manual Tochange engine oil seethe Maintenance section in ...
Page 14: ... position Engine warm up may take from several seconds to several minutes the colder the tem perature the longer the warm up The attachments can also be used during the engine warm up period MOWING TIPS DO NOT use tire chains when the mower housing is attached to tractor Mower should be properly leveled for best mowing performance See TO LEVEL MOWER HOUSING in the Service and Adjustments section o...
Page 15: ...t cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manual At...
Page 16: ...he engine is running with the ignition switch in the engine ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to drive in reverse should shut off the engine When the engine is running with the ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to drive in reverse should NOT shut off the engine Ros On Engine On Position Posit...
Page 17: ...e hood 2 Remove fastener from lower dash cover CAUTION Remove lower dash cover care fully to ensure cover tabs are not broken 3 Slide lower dash cover up to release cover tabs from tapered slots in lower dash and remove Lower Dash 4 Remove oil fill cap dipstick Be careful not to allow dirt to enter the engine when changing oil 5 Remove yellow cap from end of drain valve and install the drain tube ...
Page 18: ...spark plug s at the beginningof each mowing season or afterevery I00 hours ofoperation whicheveroccursfirst Spark plugtypeand gap setting areshown in PRODUCT SPECIFICATIONS section of this manual IN LINE FUEL FILTER The fuel filter should be replaced once each season If fuel filter becomes clogged ob structing fuel flow to carburetor replacement is required 1 With engine cool remove filter and plu...
Page 19: ...he operator s position with the cutting deck engaged until the deck is cleaned 8 Move the tractor s attachment clutch con trol to the DISENGAGED position Turn the ignition keyto the STOP position to turn the tractor s engine off Turn the water off 9 Pull back the lock collar of the nozzle adapter to disconnect the adapter from the nozzle washout port 10 Move the tractor to a dry area preferably a ...
Page 20: ...Go to either side of mower and discon nect mower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers CAUTION After rear lift links are discon nected the attachment lift lever will be spring loaded Have a tight grip on lift lever when changing position of the lever 8 Slide mower out from under right side of tractor IMPORTANT If an a...
Page 21: ... and retainer spring 8 Hook end of clutch cable spring Q into hole in idler arm R 9 Push clutch cable housing guide P into bracket slide collar L onto guide and secure with retainer spring K 10 Install belt onto engine pulley M and belt keepers G 6 ATTACH FRONT LINK E Work from left side of tractor Insert rod end of link assembly through front hole in tractor front suspension bracket F IMPORTANT C...
Page 22: ...stment is necessary see steps in Visual Adjustment instructions above 5 Recheck measurements adjust ifneces sary until both sides are equal FRONT TO BACK ADJUSTMENT iMPORTANT Deck must be level side to side To obtain the best cutting results the mower blades should be adjusted so the front tip is 1 8 to 1 2 3 1 to 12 7 mm lower than the rear tip when the mower is in its highest position _CAUTION B...
Page 23: ...otate then the brake needs to be serviced Contact a Sears or other qualified service center TO REPLACE MOTION DRIVE BELT Park the tractor on level surface Engage parking brake For assistance there is a belt installation guide decal on bottom side of left footrest BELT REMOVAL 1 Remove mower See TO REMOVE MOWER in this section of manual NOTE Observe entire motion drive belt and position of all belt...
Page 24: ...xle Cover _ Square Key Rear Wheel Only FRONT WHEEL TOE IN CAMBER Your new tractor front wheel toe in and camber is set at the factory and is normal The front wheel toe in and camber are not adjustable If damage has occurred to affect the factory set front wheel toe in or camber contact a Sears or other qualified service center TO START ENGINE WITH A WEAK BAT TERY _IWARNING Lead acid batteries gene...
Page 25: ... GRILLASSEMBLY 1 Raise hood 2 Unsnap headlight wire connector 3 Stand in front of tractor Grasp hood at sides and slide left removing hood from pivot pins and lift hood off of tractor 4 When replacing hood ensure to recon nect the headlight wire connector Pivot Pin Pivot Pin Headlight Wire Connector Terminal Nut Cover Negative Bolt Black Positive Red Cable TO REPLACE HEADLIGHT BULB 1 Raise hood 2 ...
Page 26: ...orage with charger connected ENGINE FUEL SYSTEM IMPORTANT It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as carburetor fuel hose or tank during storage Also alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine...
Page 27: ... replace air filter 2 Bad spark plug 2 Replace spark plug 3 Weak or dead battery 3 Recharge or replace battery 4 Dirty fuel filter 4 Replace fuel filter 5 Stale or dirty fuel 5 Empty fuel tank and refill tank wig fresh clean gasoline 6 Loose or damaged wiring 6 Check all wiring 7 Engine valves out of adjustment 7 Contact a Sears or other qualified service center Engine will not 1 Clutch brake peda...
Page 28: ...irty fuel 8 Empty fuel tank and refill tank with fresh clean gasoline 9 Water in fuel 9 Empty fuel tank and carburetor refill tank with fresh gasoline and replace fuel filter 10 Spark plug wire loose 10 Connect and tighten spark plug wire 11 Dirty engine air screen fins 11 Clean engine air screen fins 12 Dirty clogged muffler 12 Clean replace muffler 13 Loose or damaged wiring 13 Check all wiring ...
Page 29: ...1 Clogged mower deck vent holes from buildup of grass leaves and trash around mandrels 1 Light switch is OFF 2 Bulb s or lamp s burned out 3 Faulty light switch 4 Loose or damaged wiring 5 Blown fuse CORRECTION Replace blade Tighten blade bolt Level mower deck Clean underside of mower housing Contact a Sears or other qualified service center Clean around mandrels to open vent holes 1 Remove obstru...
Page 30: ...on drive belt worn damaged 3 Replace motion drive belt or broken 4 Axle key missing 4 Install axle key at rear wheel See TO REMOVE WHEEL in the Service and Adjustments section 1 Engine throttle control not set 1 Move throttle control between between half and full speed fast half and full speed fast position position before stopping engine before stopping engine 1 Reverse operation system ROS 1 Tur...
Page 31: ... greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope you want to measure 4 Compare the angle ...
Page 32: ...obtener una reparaci6n o reemplazo gratuito Ilame al 1 888 331 4569 o visite www craftsman com warranty En todos los casos anteriores si el reemplazo es imposible el equipo tractor sera sustituido sin cargo por el mismo modelo ouno equivalente Toda la cobertura de garantia anterior sera nula si este equipo tractor se utiliza alguna vez para suministrar servicios comerciales o si se alquila a otra ...
Page 33: ...tras se procede atr s Nunca dirigir el material descargado hacia na die Evitar descargar material contra paredes u obstrucciones El material podrJa rebotar hacia el operador Parar las cuchillas cuando se pasan superficies de grava 33 No maneje la m quina si no tiene la trampa para cesped completa la canaleta de descarga u otros dispositivos de seguridad en su lugar yen funcionamiento Ralentizar an...
Page 34: ... el rea de corte por otro paseo y ser atropellados o tumbados por la m quina Nunca dejar que los niSos manipulen la m quina Tener el m ximo cuidado cuando se acerca a cantos ciegos arbustos rboles u otros objetos que pueden impedir la vista de niSos iV REMOLQUE Remolcar s61ocon una m quina que tenga un gancho diseSado para remolcar Enganchar el equipo o remolcar s61o en el punto dispuesto al efect...
Page 35: ...a este libre de otras personas antes de ponerla en marcha para la m quina si alguien entra en el tea Nunca Ilevar pasajeros No cortar marcha atr s al no ser absolutamente necesario Mirar siempre abajo y delante mientras se procede atr s Nunca Ilevar niSos incluso si hay las cuchillas apagadas PodrJan caer y herirse seriamente o interferir con el funcionamiento seguro de la m quina los niSos que se...
Page 36: ...entes En el estado de California la ley exige Io anterior Secci6n 4442 del California Public Resources Code Otros estados pueden contar con otras leyes parecidas Las leyes federales se aplican en la tierras federales Su centro de Servicio m s cercano tiene disponible amortiguadores de chis pas para el silenciador Vea la secci6n de Partes de Repuesto en el manual Ingles del dueSo ACUERDOS DE PROTEC...
Page 37: ...o de las IJneas de puntos en todos los cuatro paneles de cart6n Remover los paneles de cierre y aplanar los paneles laterales Revise si hay partes sueltas adicionales o cart6n y remuevalas ANTES DE REMOVER EL TRACTOR DE LA CORREDERA VERIFJQUE LA BATERJA 1 Levante del asiento a la posici6n levantada AViSO Siesta baterJa esta utilizada despues del mes y aSo indicado sobre la etiqueta la etiqueta que...
Page 38: ...Una vez que usted haya aprendido a manejar su tractor verifique que el freno funcione correcta mente Ver PARA VERIFICAR SI FUNCIONA BIEN EL FRENO en el capitulo de servicio y ajustes de este manual _ LISTA DE REVISION Antes de operar y de disfrutar de su tractor nuevo le deseamos que reciba el mejor rendimiento y la mayor satisfaccion de este producto de calidad Haga el favor de revisar la lista a...
Page 39: ...REGLAS DE SEGURIDAD RUEDA LIBRE Solamente para los modelos automatico No seguir las siguientes instrucciones puede provocar heridas o muerte Los sfmbolos de aviso de seguridadse utilizan para identificar informaciones de seguridad relativas a peligros que pueden provocar la muerte heridas graves y o dafios a la maquina _h Itlllt_t_l PELIGRO indica un peligro que si no se evita provoca muerte o les...
Page 40: ...bragar y frenar el tractor y para hacer arrancar el motor C PALANCA DEL FRENO DE ESTACIONA MIENTO Asegura el pedal del embrague freno en la posici6n del freno D CONTROL DE ACELERACION ESTRAN GULACION Se usa para hacer arrancar y controlar la velocidad del motor E PALANCA DEL EMBRAGUE DEL AC CESORaO Se usa para enganchar las cuchillas segadoras o los dem s accesorios montados en su tractor F INTERR...
Page 41: ...ueden hacer que el cesped se ponga cafe Para eliminar esta posibilidad siempre pare el motor cuando pare el tractor en reas con cesped _IbPRECAUCI6N Siempre pare el tractor com pletamente segQn se ha descrito anteriormente antes de abandonar la posici6n del operador PARA USAR EL CONTROL DE LA ACELER ACION D Siempre opere el motor a una aceleraci6n completa Si el motor funciona a una velocidad infe...
Page 42: ...ras de modo que queden un poco sobre el suelo Instale las ruedas calibradoras en el agujero adecuado Apriete con seguridad 3 Repita el procedimiento para el lado opuesto instalando la rueda calibradora en el mismo agujero de ajuste L l PARA OPERAR LA SEGADORA Su tractor viene equipada con un interruptor sensor que exige la presencia del operador Si el motor est funcionando y el embrague del ac ces...
Page 43: ...l tractor en terreno nivelado 2 Remueva la tapa varilla indicadora de nivel de relleno del aceite y limpielas vuelva a insertar la varilla indicadora de nivel y atornille la tapa hasta que quede apretada espere por unos cuantos segundos remuevala y lea el nivel del aceite Si es necesario agregue aceite hasta que se haya alcanzado la marca Ileno FULL en la varilla indicadora de nivel No Io Ilene de...
Page 44: ...l control de la aceleraci6n a la posici6n r pida El calentamiento del motor puede tomar a partir de varios segundos a varios minutos cuanto m s fria es la temperatura m s largo es el calentamiento Los accesorios pueden ser utilizados durante el periodo del recalentamiento CONSEJOS PARA SEGAR NO use cadenas de Ilanta cuando la carcasa de la cortadora de cesped este colocada en el tractor La segador...
Page 45: ...eg ligencia del operador Para recibir todo el valor de la garantia el operador tiene que mantener la segadora segt_n las instrucciones descritas en este manual Hay algunos ajustes que se tienen que hacer en forma peri6dica para poder mantener su tractor adecuadamente AI menos una vez cada estaci6n comprobar si es necesario efectuar los adjustes descritos en las secciones de Servicio y Ajustes de e...
Page 46: ...esorio no tendria que funcionar nunca si el operador no est en su asiento Posici6n ROS ON Motor en posici6n ON Operaci6n Normal VE_RIFIE_Z SISTEMA FUNCIONAMIENTO ATR S ROS Cuando el motor estA en marcha con el inte rruptor de Ilave en posiciSn de motor ON y el embrague del accesorio conectado cualquier tentativa del operador de viajar marcha atr s apagar el motor Cuando el motor estA en marcha con...
Page 47: ...sco sidad 5W30 10W30 etc mejoran el arranque en clima frJo estos aceites de multiviscosidad van a aumentar el consumo de aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32 F 0 C Revise el nivel del aceite del motor m s a menudo para evitar un posible da_o en el motor debido a que no tiene suficiente aceite Cambie el aceite despues de 50 horas de oper aci6n o por Io menos una vez al aSo si el tractor s...
Page 48: ...a pantalla de aire est sobre el soplador de la toma de aire que se ubica en la parte superior del motor La pantalla de aire se debe mantener libre de suciedad y paja para evitar que el motor se da_e por sobrecalentamiento Limpie con un cepillo de alambre o con aire comprimido para retirar la suciedad y las fibras de goma secas dificiles de quitar SISTEMA DE ENFRIAMIENTO DE AIRE Los escombros puede...
Page 49: ... lugar horizontal y despejado de su cesped Io bastante cerca de una boca de riego como para que Ilegue la manguera del jardin IMPORTANTE AsegO rese de que la boca de des carga del tractor est orientada LEJOS de su casa garaje coches aparcados etc Quite la boca de ensacado o cubierta de mantillo si est acoplada 2 Mueva el control del embrague del accesorio a la posici6n DESENGANCHADO ponga el freno...
Page 50: ...e la cortadora A del chasis y la pieza de uni6n posterior C de la barra posterior de la cortadora D retire los resortes de contenci6n y las arandelas _ CUJDADO Unavez que se desconecten las piezas de uni6n posteriores la palanca elevadora funcionar a resorte Sujete con fuerza la palanca elevadora al cambiarla de posici6n 8 Deslice la cortadora por debajo del lado derecho del tractor IMPORTANTE Si ...
Page 51: ...E UNION ANTERIOR E Trabaje por el lado izquierdo del tractor Introduzca el extremo de la barra de la pieza de uni6n porel orificio anterior de la barra de suspension anterior del tractor F 7 Introduzca el otro extremo de la pieza de uni6n E en el orificio que se encuentra en la barra anterior de la cortadora H y fijelo por medio de una arandela y un resorte de contenci6n J 8 Retire el resorte del ...
Page 52: ...idas y ajuste nueva mente en caso necesario hasta que ambos lades queden iguales At IA 52 AJUSTE DE DELANTE A ATR_ S IMPORTANTE El piso debe quedar bien hive lade de lade a lado Para que el cesped le quede perfectamente cor tado las cuchillas de la cortadora deben ajustarse de tal manera que la punta anterior quede 3 1 a 12 7 mm 1 8 a 1 2 pulgadas mas abajo que la punta posterior cuando la cortado...
Page 53: ...MBIAR LA CORREA DE IMPULSION DE MOVllVIIENTO Estacione el tractor en una superficie nivelada Ponga el freno de mano En caso que necesite asis tencia del lado de abajo del apoyapies izquierdo hay una guia pr ctica para el montaje de la correa DESMONTAJE DE LA CORREA 1 Desmonte la segadora Ver PARA DES MONTAR LA SEGADORA_ en este capitulo del manual NOTA Observe bien toda la correa de impulsi6n de m...
Page 54: ...vicios autorizado PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON UNA BATERiA BAJA _DVERTENCIA Las baterias de cido plo mo generan gases explosivos Mantenga las chispas las llamas y los materiales para fumar alejados de las baterias Siempre use una pro tecci6n para los ojos alrededor de las baterias Si su bateria esta demasiado baja como para hacer arrancar el motor tiene que volverse a cargar Vea Bateria en la ...
Page 55: ...era del agujero en la parte trasera del enrejado 3 Cambie la bombilla en el sujetador y empuje el sujetador de la bombilla en forma segura hacia atr s en el agujero en la parte trasera del enrejado 4 Cierre el cap6 ENTRECIERRE Y RELES El alambrado suelto o dafiado puede producir el mal funcionamiento de su tractor o que deje de funcionar o le impida el arrancar Revise el alambrado PARA CAMBIAR EL ...
Page 56: ...onectado 56 MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE Es important evitar que se forman depositos de goma en partes funda mentales del sistema de combus tible tales como el carburador el filtro del combustible la manguera del combustibles mezclados con alcohol conocido como gasohol o que tienen etanol o metanol pueden atraer humedad Io que conduce a la separaci6n y a la formaci6n de acudos durante e...
Page 57: ...e el estanque de combustible 2 Vea PARA HACER ARRANCAR EL MO TOR en la secci6n de operaci6n 3 Espere varios minutos antes detratar de arrancar 4 Oambie la bujia 5 Limpie cambie el filtro de aire 6 Cambie el filtro de combustible 7 Vaciar el estanque de combustible y el carburador vuelva a Ilenar el estanque con gasolina nueva cambie el filtro de combustible 8 Revise todo el alambrado 9 Pongase en ...
Page 58: ... la acumu laci6n dec6 sped hojas y basura alred edorde los mandriles 1 Cambie la cuchilla Apriete el perno de la cuchilla 2 Nivele el conjunto segador 3 Limpie la parte inferior de la cajade la segadora 4 Cambie la mandril de la cuchilla 5 Limpie alrededor de los mandriles para abrir los de ventilaciSn Las cuehillas segadoras no rotan 1 Obstrucci6n enel mecanismodelembrague 2 La correade impulsi6n...
Page 59: ...es ausente El control de la aceleraci6n del motornofue ajustado en la posici6n de velocidad media y m xima r pida antes de para el motor El sistema de funcionamiento atr s ROS no est ON cuando enganche la sega dora o otro accesorio CORRECCION 2 Cambie la bombitla s o lampara s 3 Revise cambie el interrupter de la luz 4 Revise el alambrado y tas conexiones 5 Cambie el fusible 1 Cambie la bateria 2 ...
Page 60: ......
Page 61: ...61 ...
Page 62: ...62 ...
Page 63: ...ga los virajes gradualmente para evitar volcarse o la p_rdida de control Tenga mucho cuidado cuando cambie de direcciSn en las pendientes 1 Plegar esta pagina a Io largo de la linea punteada arriba indieada 2 Tenet la pagina ante de si mismos de modo que su borde izquierdo sea vertical paralelo al tronco del arbol u otra estructura vertical 3 Mirar a traves del pliegue en direccibn de la pendiente...
Page 64: ... registration i i Join the Craftsman Club today www craftsman com signup Receive exclusive member benefits including special pricing and offers projects ari g expe_tadvi_e0 a d SHOPYOUR WAY REWARDS_ Como miembro exclusivo recibe diversos beneficios como ofertas precios especiales proyectos _u_vos oonsejosd_e pe_tos y n_est_o p_og_ama d_pontosSHOP YOUR WAY REWARDS R Registered Trademark T_ Trademar...
