background image

Summary of Contents for 580.7524

Page 1: ...this product read this manual and follow al Safety Rules and Operating instructions SEARS ROEBUCK and CO Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www sears corn craftsman Pal_t No 194052 Dra_ 2 09 20 2004 o Safety o Assembly o Operation o Maintenance o Parts o EspaSol 0 I ...

Page 2: ...he high pressure washer to the nearest Sears service center or dealer in the United States This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co Dept 817WA Hoffman Estates _L 60179 This is the safety alert symbol it is used to alert you to potential personam injury hazards Obey aH safety messages that follow this symbol...

Page 3: ...ting pull attempts squeeze trigger on spray gun WARNING WHEN ADDING OR DRAINBNG FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fil or drain fuel tank outdoors DO NOT overfill tank Allow space for fuel expansion Keep fue away from sparks open flames pilot lights heat and other ignition sources DO NOT light a ci...

Page 4: ...otection when using equipment or when in vicinity of equipment in use CAUTION DO NOT tamper with governed speed DO NOT operate pressure washer above rated pressure CAUTION DO NOT secure spray gun in open position DO NOT leave spray gun unattended while machine is running NEVER use a spray gun which does not have a trigger lock or trigger guard in place and in working order Always be certain spray ...

Page 5: ...cold engine Detergent Pick Up Tube and Filter Use to draw detergent from chemical bottle to the low pressure water stream Fuel Cap Fill engine with regular unleaded fuel here High Pressure Hose Connect one end to the spray gun and other end to the high pressure outlet High Pressure Outlet Connection for high pressure hose Detergent Pick Up Tube and Filter Model Data Decal Provides model and serial...

Page 6: ...inst the illustration on page 5 If any parts are missing or damaged call the pressure washer helpline at 1 800 222 3136 ASSEMBLING YOUR PRESSURE WASHER Your Craftsman high pressure washer was mostly assembled at the factory However you will need to perform these tasks before you can operate your pressure washer 1 Attach handle 2 Add oil to engine crankcase 3 Add fuel to fuel tank 4 Connect pressur...

Page 7: ... in Add Fuel WARNING WHEN ADDING FUEL Turn pressure washer OFF and let it cool at least 2 minutes before removing fuel cap Loosen cap slowly to relieve pressure in tank Fil or drain fuel tank outdoors DO NOT overfill tank Allow space for fuel expansion Keep fue away from sparks open flames pilot lights heat and other ignition sources DO NOT light a cigarette or smoke NOTE This gasoline engine is c...

Page 8: ...through garden hose for 30 seconds to flush it of debris Turn off water inspect inlet screen DO NOT use if damaged clean if dirty Damage to equipment resulting from failure to follow this instruction will void warranty 7 Turn ON water and squeeze trigger on spray gun to purge pump system of air and impurities WARNtNG Always wear eye protection when using this equipment or in vicinity of where equi...

Page 9: ...Port To Start Your Pressure Washer To start your engine powered pressure washer for the first time follow these instructions step by step This starting information also applies whenever you start the engine after you have let the pressure washer sit idle for at least a day 1 Place pressure washer near an outside water source capable of supplying water at a flow rate greater than 3 5 gal ons per mi...

Page 10: ...r for adequate cooling maintenance and servicing In the State of California a spark arrester is required by law Section 4442 of the California Public Resources Code Other states may have similar laws Federal laws apply on federal lands If you equip the muffler with a spark arrester it must be maintained in effective working order How to Stop Your Pressure Washer 1 Let engine idle for two minutes 2...

Page 11: ...h pressure hose is connected to spray gun and pump Start engine 6 Apply detergent to a dry surface starting from bottom and working up 7 Allow detergent to soak in for 3 5 minutes before rinsing Reapply as needed to keep surface wet 8 For washing start at lower portion of area to be washed and work upward using long even overlapping strokes Pressure Washer Rinsing For Rinsing 1 Slide nozzle backwa...

Page 12: ...ited to the following differences in altitude temperature barometric pressure humidity fuel engine lubrication maximum governed engine speed individual engine to engine variability design of the particular piece of power equipment the manner in which the engine is operated engine run in to reduce friction and clean out of combustion chambers adjustments to the valves and carburetor and other facto...

Page 13: ...he performance and extend the life of the pressure washer See any authorized Sears dealer for service The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from the warranty the operator must maintain pressure washer as instructed in this manual including proper storage as detailed in Storage on pages 18 19 Some adjustments...

Page 14: ...ace when you release it Put trigger lock in UP position and test trigger You should not be able to press trigger Replace spray gun immediately if it fails any of these tests Check _n Line Fi_ter Refer to the illustration and service the inqine filter if it becomes clogged as follows In line Filter Nozzle Extension O rinc 1 Detach spray gun from high pressure hose Detach nozzle extension from spray...

Page 15: ... Change oil every 50 hours or once yearly whichever occurs first NOTE You must purchase a premeasured bottle of pump oil item number 190585GS by calling 1 800 366 PART or online at www sears com Change pump oH as follows 1 Drain engine oil and fuel from pressure washer 2 Use a 8mm allen wrench to remove black pump oil cap between high pressure outlet and garden hose inlet Insert wire into orifice ...

Page 16: ... of operation or once each year whichever comes first Service more often if operating under dirty or dusty conditions Replacements are ava iabie at your local Sears service center To service the air cleaner follow these steps 1 Loosen screw and tilt cover down Tabs and Slots Cartridge Used motor oil has been shown to cause skin cancer in certain laboratory animals Thoroughly wash exposed areas wit...

Page 17: ...spark arrester please call 1 800 366 PART The spark arrester must be serviced every 50 hours to keep it functioning as designed If the engine has been running the muffler will be very hot Allow the muffler to cool before servicing the spark arrester Remove spark attester screen for cleaning and inspection Replace if screen is damaged VVARNING DO NOT touch hot surfaces Allow equipment to coo before...

Page 18: ...d nozzle extension Use a rag to wipe off the hose 8 Coil hose and properly hang it on wire support provided 9 Reconnect spark plug wire to spark plug 10 Store unit in a clean dry area WARNING NEVER store the engine with fuel in the gas tank indoors or in enclosed poorly ventilated areas where fumes may reach an open flame a spark or pilot light WINTER STORAGE CAUTION Failure to do so will permanen...

Page 19: ...t stops from lack of fuel Change Oil While engine is still warm drain oil from crankcase Refill with recommended grade See Changing Oil on page 16 Oil Cylinder Bore Remove spark plug Squirt about 1 tablespoon of dean engine oil into the cylinder Cover spark plug hole with rag Pull recoil handle slowly to distribute oil Avoid spray from spark plug hole Instal spark plug DO NOT connect spark plug wi...

Page 20: ...lean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replace gun 9 Clean nozzle 10 Contact Sears service facility 1 insert detergent siphoning tube into detergent 2 Clean or replace filter detergent siphoning tube 3 See Check In Line Filter 4 Push nozzle forward for low pressure mode Move throttle control to FAST position If engine still bogs down contact Sears se...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...94264GS KIT Hook Handle 12 191265GS KIT E Ring 13 195303EGS ASSY Wand 14 BI236EGS ORIFICE 15 192317GS KIT Wheel 16 23139DGS KEY 17 194059GS ASSY Pump see page 23 900 NSP ENGINE Optional Accessories 7175187GS 7175197GS 7175199GS 190249GS 7175116GS 7174400GS B3635GS 7174402GS 7174403GS 7174300GS 7174301GS 7174302GS 7174303GS 7174307GS Not Illustrated Garden Hose Quick Connect Accessory Quick Connect...

Page 23: ...n CAP Oil MANIFOLD PIN CAP THERMAL RELIEF OIL BOTTLE not shown KIT UNLOADER KIT WATER INLET ANODIZED KIT OUTLET ANODIZED KIT HEAD BRASS item Part E 193806GS F 190592GS G 190593GS H 193807GS J 189971GS K 193971GS L 193972GS Description KIT CHECK VALVES KIT INLET CHECK KIT CHEMICAL INJECTION KIT SEAL SET KIT CHEMICAL HOSE KIT PIPE FITTING KIT UNLOADER SEAT NOTE Items A L are service kits and include...

Page 24: ...ENGINE_ 7 HP Briggs and Stratton 12G612 E p_oded View 883_ 584 _84 _ 8j 9 1029 830 t022 24 ...

Page 25: ...ENGINE 7 HP Briggs and Stratton 12G612 E p_oded View 365 443 968_ 445 _ 2s7_ 524_ 842 670 977 276 _ 51 188 2o2 f CARBURETOR i37 GASKET SET 276 633 163 _ 633A 25 ...

Page 26: ... Briggs and Stratton 12G612 E p_oded View 58 60 121 CARBURETOR OVERHAUL KiT 276_ 1o4_ 633 51 633A 134 163 127_ 137 564 37 305_ 592 78 930 358 ENGUNE GASKET SET _ _ _o 868 sss _ 883J_ _J 51 122 524_ 332 32 1005_ 26 ...

Page 27: ...loat Hinge Pin 832 691466 Choke Valve 836 691147 Choke Shaft 836A 697551 Main Jet Standard 842 691031 Main Jet High Altitude 843 691884 Carburetor Overhaul K_t 847 692047 Carburetor 851 493880 Welch Plug 868 692044 Throttle Valve 883 691893 Carburetor Float 886 696268 Needle Seat Kit 914 691108 Gasket Float Bowl 914A 691127 Timing Key 930 692675 Air Cleaner Gasket 957 692046 Fuel Line Cut to Requi...

Page 28: ...ys if you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact a Sears Service Representative at 1 800 469 4663 Sears Emission Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emission Control Defects Warranty Coverage 1 Warranted Parts Coverage under this warranty extends only to the parts listed below the emission con...

Page 29: ...e the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air hdex is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions label Emissions Compliance Period On Engine Emissions Compliance Labe_ Aft...

Page 30: ...dor Sears mas cercano en los Estados Unidos Esta garanfia le proporciona derechos legales espec ficos usted tambien puede tener otros derechos los cuales varian de estado a estado Sears Roebuck and Co Dept 817 WA Hoffrnan Estates mL60179 Este es e simbo o de a erta de seguridad Es usado para indicar e situaciones con peHgros potenciales de lesion para empersonal Siga tas instrucciones de todos tos...

Page 31: ...TENCiA CUANDO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE EL DEP6SITO Apague et lavadora de presi6n posici6n OFF y dqelo enfriar al menos pot 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa lentamente para dejar que ta presi6n salga det tanque Llene o vacie el dep6sito de combustible a ta intempede NO Ilene demasiado et tanque Permita al menos espacio para ta expansi6n det combustible Mantenga l...

Page 32: ...quipo NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando NO opere ta maquina tavadora a presi6n con un valor de presi6n superior a su ctasificaci6n de presi6n NO asegure la pistota de rociado en la posici6n open abierto NO abandone la pistota de rociado caando la maquina est6 en fancionamiento NUNCA utilice una pistola de rociado que no tenga un seguro para gatillo o protec...

Page 33: ... cuando Ilamar para la ayuda Entrada de Agua Conexion para la manguera de jardin Extensi6n para BoquiIlas Conectada a la pistola de rociado para un uso mas conveniente Fimtro de Aire El elemento de filtro tipo seco limita la cantidad de suciedad y polvo que se introduce en e motor Filtro y Tubo para Reco ecci6n de Detergente Usado para succionar detergente de la botella de quimicos a la corriente ...

Page 34: ... presente o se encuentra da_ada Ilame a la linea de ayuda de la maquina lavadora a presi6n al 1o800o222o3136 MONTAJE DE LA MAQUtNA LAVADORA A PRESTON La gran mayoria de su m quina lavadora a presi6n Craftsman ha sido ensamblada en la fabrica Sin embargo usted debera Ilevar a cabo los siguientes procedimientos antes de porter en funcionamiento su maquina lavadora a presion 1 Fijar el manubrio 2 Dep...

Page 35: ...n OFF y d6jeto enfriar al menos pot 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje la tapa tentamente para dejar que ta presi6n salga det tanque Llene et dep6sito de combustible a ta intemperie NO Ilene demasiado et tanque Permita al menos espacio para ta expansi6n det combustible Mantenga ta combustible alejada de chispas llamas abiertas pilotos cator y otras fuentes de ignici6n NO e...

Page 36: ...t daSado NUNCA agua de cala de siphon Inspeccione la rejilla de entrada NO la use siesta dafiada limpiela si se encuentra sucia 4 Haga correr el agua a traves de la manguera de su jardin por 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se encuentre en e la Desconecte el agua mMPORTANTE Hace NO agua de parar de siphon para el abastecimiento de agua Use agua SOLO fria menos que 100 F Siempre use ...

Page 37: ...primera vez siga estas instrucciones paso a paso Esta informaci6n acerca del arranque inicia tambien se aplica cuando vaya a darle arranque al motor despues de haber dejado de la maquina lavadora a presi6n fuera de uso por al menos un dia 1 Coloque la maquina lavadora a presi6n en un area cercana a una suministro de agua exterior capaz de abastecer agua a un volumen mayor de 3 5 ga ones por minuto...

Page 38: ...so de apagachispas Secci6n 4442 det C6digo de Recursos POblicos de California Otros estados pueden tenet teyes simi ares Las leyes federales se aptican en tierras federa es Si equipa el silenciador con un apagachispas este debera ser mantenido en buenas condiciones de trabajo Usted puede ordenar el apagachispas a trav6s de su distribuidor de servicio autorizado Sears NOTA Siempre mantenga la contr...

Page 39: ...s y sin e suministro de agua ABtERTO ON causara el dafio de ta bomba El da_o a la lavadora a presi6n resuttado de la desatenci6n a esta precauci6n no sera cubierto por ta garantia Para ap icar e detergente siga los siguientea pasoa 1 Revise e uso de la boqui la ajustable 2 Prepare la solucion detergente segOn Io indicado para e trabajo de limpieza 3 Coloque el extremo con el filtro de tubo para su...

Page 40: ...nos cuando utilice et rociado a alta presi6n De esta manera evitara lesiones producidas por el posible golpe de la pistola hacia atras 3 Aplique un rociado de alta presion en un rea peque6a despues revise si la superficie presenta dafios Si no encuentra daSos puede continuar con el trabajo de limpieza 4 Comience en la parte superior del area que va a enjuagar dirigiendose hacia abajo con los mismo...

Page 41: ...umedad combustible lubricaci6n del motor velocidad maxima controlada de motor variaciones entre distintos motores del mismo modelo disefio del equipo mecanico utilizado manera de hacer funcionar el motor rodaje de motor para reducir la friccion y limpiar las camaras de combusti6n ajustes de las valvulas y el carburador etc Los valores de potencia nominal tambien se puede ajustar en funcion de las ...

Page 42: ...ngara la vida Otil de lavadora a presi6n Acuda a un distribuidor autorizado de Sears para reparar la unidad La garantia de la maquina lavadora a presion NO cubre los elementos que hart sido sujetos a abuso o negligencia pot parte del operador Para hacer valida la cobertura total de la garantia el operador debera mantener la lavadora de presion tal y como se indica en el manual incluyendo su adecua...

Page 43: ...ridad y pruebe el gati lo Usted no debe ser capaz de oprimir el gatillo Remplace la pistola inmediatamente si falla cualquiera de estas pruebas Revise e_ FHtro en Linea Consulte la ilustracion y suministre servicio a filtro en linea si se tapa siguiendo estos pasos Filtro en Linea Extension para Boquillas 1 Anillo O Retire la pistola y la extension para boquillas de la manguera de alta presion Ret...

Page 44: ...suceda antes NOTA Debe adquirir una bote la de aceite para la bomba previamente medido N de pieza 190585GS Ilamando al 1oS00 366 PART o en linea en www sears com Cambie e aceite como se indica a continuaci6n 1 Vacie el aceite del motor y e combustible de la limpiadora a presi6n 2 Use una 8mm Ilave allen para extraer e tapon negro de aceite de la bomba que hay entre la salida de presion y la entrad...

Page 45: ...e de inclinar la unidad hacia el lado opuesto de la bujia Cuando la caja del cig0eSal este vacia vuelva a colocar la maquina lavadora a presi6n en posicion vertical 5 Limpie la varilla de medici6n insertela en el orificio de Ilenado y apdetela firmemente despues vuelva a retirar la varilla de medici6n Deposite el aceite recomendado hasta la marca Full de la varilla de medici6n Deposite el aceite l...

Page 46: ... silenciador estara bastante caliente Deje que el silenciador se enfrie para poder darle servicio al apagachispas Retire la panta la dei apagachispas para limpieza e inspeccion Remplace la pantalla si esta da_ada ADVERTENCIA NO toque las superficies catientes Permita que el equipo se enfrie antes de tocado El lavadora a presibn debe estar situado a un minimo de 152 cm 5 pies de toda estructura con...

Page 47: ...nga 8 La manga del rol o y apropiadamente Io cuelga en el apoyo de alambre proporcionado 9 Vuelva a conectar el alambre a la bujia 10 AImacene la unidad en una area limpia y seca iADVERTENCIA NUNCA almacene e motor con combustible en e tar_que en recintos cerrados o en areas encerradas con poca ventilaci6n donde los vapores puedan entrar en contacto con llamas abiertas chispas o luces de piloto AL...

Page 48: ...detenga por falta de combustible Carnbio de Aceite Con e motor todavia caliente drene e aceite de la caja de cigQefial Vuelva a Ilenar o con e grado de aceite recomendado Vea Cambio de Aceite en la pagina 45 Aceite el Di metro Interior de_ Ci_indro Retire la bujia Rocie aproximadamente 1 onza de aceite limpio para motor dentro del cilindro Cubra el orificio de la bujia con un trapo Hale la manija ...

Page 49: ...cio Cebador abierto demasiado rapido E motor intenta estabi izarse o su funcionamiento no es constante So uci6n 1 Mueva la boquilla hacia atr s para e modo de alta presi6n 2 Limpie la entrada 3 Proporcione flujo de agua adecuado 4 Estire la manguera de entrada coloque un parche en la fuga 5 Revise y limpie el colador de la manguera de entrada 6 Proporcione suministro de agua mas fda 7 Retire las o...

Page 50: ...odo razonable que no exceder de 30 d as Si tiene aiguna pregunta con respecto a sus derechos y responsabilidades para la garantfa p6ngase en contacto con un representante de servicio Sears a 1 800 469 4663 Disposiciones de a garant a de Sears contra defectos en et control de emisiones Las siguientes son disposiciones espec ficas relacionadas con la cobertura de la garantfa contra defectos en el co...

Page 51: ...de un motor con clasificaci6n intermedia equivaldria a 10 12 afios El indice de Aire es un valor calculado qua indica el nivel relativo de emisiones de una gama concreta de motores Cuanto manor es el indice de Aire mas limpio es el motor Esta informacion se presenta en forma gr fica en la etiqueta de emisiones Periodo de Cump_imiento de _a Normativa de Emisiones en ia Etiqueta de CumpHmiento de Em...

Page 52: ...ems like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME Anytime day or night 1 800 469 4663 U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement on a produc...

Reviews: