background image

Operator’s Manual

C3 19.2 VOLT LITHIUM-ION  
BATTERY CHARGER

Model No. 5335

            No. 5336

Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates,  

IL 60179 U.S.A.

www.craftsman.com

• 

WARRANTY

• 

SAFETY

• 

DESCRIPTION

• 

OPERATION

• 

MAINTENANCE

• 

ESPAÑOL

 

ѥ

WARNING: To reduce the risk of injury, 

the user must read and understand the 

Operator’s Manual before using this product.

Summary of Contents for 5335

Page 1: ... No 5336 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com WARRANTY SAFETY DESCRIPTION OPERATION MAINTENANCE ESPAÑOL ѥ ѥWARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the Operator s Manual before using this product ...

Page 2: ...is ONE YEAR warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person For 90 DAY commercial and rental use terms see the Craftsman warranty web page This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 This battery charger ha...

Page 3: ...igital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interf...

Page 4: ...injury ѥ ѥCAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury Damage prevention and Information Messages These inform the user of important information and or instructions that could lead to equipment or other property damage if they are not followed Each message is preceded by the word NOTICE as in the example below NOTICE Equipment and or propert...

Page 5: ...erator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when operating this product Safety Alert Precautions that involve your safety No Hands Symbol Failure to keep your hands away from the blade will result in serious personal injury ...

Page 6: ...rating instructions for battery charger Models 5335 5336 Before using the battery charger read all instructions and cautionary markings on the battery charger battery and product using battery Dry location use only Do not expose to rain ѥ ѥCAUTION To reduce risk of injury charge only C3 19 2V max 4000mAh Lithium ion type rechargeable battery packs Other types of battery pack may burst causing pers...

Page 7: ... 1 Fig 1 Cord Electrical contacts Mounting slot Green LED Normal charging light Red LED Defect light Cord Mounting Slot Electrical Contacts Green LED Normal charging light Red LED Defect light Charger Model No 5335 Charger Model No 5336 ...

Page 8: ...time fully charge the battery pack 1 Charge the battery pack with the correct charger 2 Connect the charger to a power supply the red and green LED will illuminate for one second and then turn off automatically 3 Attach the battery pack to the charger by aligning the raised ribs of the battery pack with the slot in the charger Insert the battery pack onto the charger Fig 2 4 The charger will commu...

Page 9: ...e on and the green LED will be off When the battery warms to appropriate temperature the charger will automatically begin charging DEFECTIVE BATTERY If the charger detects a problem the red LED will begin to flash and the green LED will be off indicating that the battery may be defective Remove and reinsert the battery pack into the charger If the LED flashes red a second time try charging a diffe...

Page 10: ...an the tool If the operation is dusty also wear a dust mask GENERAL MAINTENANCE Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc ѥ ѥWARNING Do not at any time allow brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc t...

Page 11: ... No 5336 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com ѥ ѥADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del Propietario antes de usar este producto GARANTÍA SEGURIDAD DESCRIPCIÓN OPERACIÓN MANTENIMIENTO ESPAÑOL ...

Page 12: ... La presente garantía de UN AÑO quedará anulada si este producto se usa para brindar servicios comerciales o si se alquila a terceros Para consultar los términos de uso comercial y de alquiler de 90 DÍAS visite la página web sobre garantía de Craftsman Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede contar con otros derechos que pueden variar de estado a estado Sears Brands Mana...

Page 13: ...a y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B de conformidad con la Parte 15 de las Normas de la FCC Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencia dañina dentro de una instalación residencial Este equipamiento genera utiliza y puede irradiar energía de frecuencia de radio y si no se instala y usa de acuerdo con las ...

Page 14: ... grave ѥ ѥPRECAUCIÓN Indica una situación peligrosa que de no ser evitada podría producir lesiones menores o moderadas Mensajes de información y de prevención de daños Estos informan al usuario sobre datos y o instrucciones importantes que podrían provocar daños al equipamiento o a la propiedad si no se siguen Cada mensaje está precedido por la palabra AVISO como en el ejemplo siguiente AVISO Pued...

Page 15: ...s y una protección de todo el rostro cuando utilice este producto Precauciones que involucran su seguridad No mantener sus manos alejadas de la sierra provocará lesiones personales graves No mantener sus manos alejadas de la sierra provocará lesiones personales graves No mantener sus manos alejadas de la sierra provocará lesiones personales graves No mantener sus manos alejadas de la sierra provoc...

Page 16: ... cargador de baterías modelos 5335 5336 Antes de utilizar el cargador de la batería lea todas las instrucciones y marcas de precaución del cargador de la batería de la batería y del producto que utiliza la batería Sólo para uso en lugar seco No lo exponga a la lluvia ѥ ѥPRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de lesiones cargue sólo un paquete de baterías tipo recargable de ión de litio C3 de 19 2V y má...

Page 17: ...ig 1 Cable Contactos eléctricos Ranura de montaje LED verde luz de carga normal LED roja luz de defecto Cable Ranura de montaje Contactos eléctricos LED verde luz de carga normal LED roja luz de defecto CARGADOR MODELO 5336 CARGADOR MODELO 5335 ...

Page 18: ...gue el paquete de baterías por completo 1 Cargue el paquete de baterías con el cargador correcto 2 Conecte el cargador a un suministro de energía las luces LED roja y verde se encenderán por un segundo y luego se apagarán en forma automática 3 Sujete el paquete de baterías al cargador alineando los rebordes elevados del paquete de baterías con la ranura del cargador Introduzca el paquete de baterí...

Page 19: ...á la carga normal en forma automática CARGA DE UN PAQUETE DE BATERÍAS FRÍO Si la temperatura del paquete de baterías se encuentra por debajo de un rango normal la luz LED roja se iluminará y la luz LED verde quedará apagada Cuando la batería se caliente a una temperatura apropiada el cargador comenzará la carga en forma automática BATERÍA DEFECTUOSA Si el cargador detecta un problema la luz LED ro...

Page 20: ... sufrirá una carga excesiva AVISO El cargador puede calentarse después de varios ciclos de carga continuos Esto es parte de un funcionamiento normal del cargador Cargue las baterías en un área bien ventilada ORIFICIOS DE MONTAJE SOBRE LA PARED Fig 3 El cargador cuenta con orificios de montaje para un almacenamiento conveniente Instale los tornillos disponibles por separado sobre la pared a una dis...

Page 21: ...su uso Utilice paños para quitar suciedad polvillo aceite grasa etc ѥ ѥADVERTENCIA No permita bajo ninguna circunstancia que líquido de frenos gasolina productos a base de petróleo aceites penetrantes etc entren en contacto con las piezas plásticas Los químicos pueden dañar debilitar o destruir el plástico lo que puede provocar una lesión personal grave ѥ ѥADVERTENCIA Ante servicios de reparación ...

Page 22: ...22 NOTICE ...

Page 23: ...23 NOTICE ...

Page 24: ...5335 Manual_Revised_13 0523 ...

Reviews: