background image

Summary of Contents for 37634

Page 1: ...o 37634 C US 226002 CAUTION FOR YOUR OWN SAFETY Read and follow all of the Safety and Operating Instructions before Operating this Dust Collector Customer Helpline 1 855 758 0015 Please have your Model No and Serial No available Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www oraftsman oom EspaSol pg 21 ...

Page 2: ...thin the warranty period This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 Induction Motor Continious duty HP Amps Volts Hertz RPM Standard Bag Top Collection Hose Maximum C R M Maximum static pressure in inches of water Collection Bag Capacity Weight Shipping Weight 1 1 2 16 ...

Page 3: ...pery from debris grease and wax 7 KEEP VISITORS AND CHILDREN AWAY DO NOT permit people to be in the immediate work area especially when the electrical tool is operating 8 DO NOT FORCE THE TOOL to perform an opera tion for which it was not designed It will do a safer and higher quality job by only performing operations for which the tool was intended 9 WEAR PROPER CLOTHING DO NOT wear loose clothin...

Page 4: ...uding silicosis a serious lung disease cancer and death Avoid breating the dust and avoid prolonged contact with dust Allowing dust to get into your mouth or eyes or lay on your skin may promote absorption of harmful material Always use properly fitting NIOSH OSHA approved respiratory protection appropriate for the dust exposure and wash exposed areas with soap and water 28 USE A PROPER EXTENSION ...

Page 5: ...er connect the greenwire to a live terminal See OPERATING DUST COLLECTOR section for directions on changing motor voltage USE ONLY A 3 WIRE EXTENSION CORD THAT HAS A 3 PRONG GROUNDING PLUG AND A 3 POLE RECEPTACLE THAT ACCEPTS THE TOOL S PLUG REPLACE A DAMAGED OR WORN CORD IMMEDI ATELY Fig 3 GROUNDED CURRENT CARRYING PRONGS 240 VOLT GROUNDING BLADE IS LONGEST OFTHE 3 BLADES This tool is intended fo...

Page 6: ...es or smoke NEVER pick up anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 USE only as described in this manual USE acces sories only recommended by Sears DO NOT pull the dust collector by the power cord NEVER allow the power cord to come in contact with sharp edges hot surfaces oil or grease DO NOT unplug the dust collector by pull...

Page 7: ...sories Various accessory fittings See catalog or store Do not use any accessory unless you have completely read the Owner s Manual for that accessory V ykVlVl_4 i _11_ _ Use only accessories recommended for this Dust Collector Using other accessories may cause serious injury and cause damage to the Dust Collector ...

Page 8: ... 5 verify that all items are account ed for before discarding the shipping box Fig 4 V ykvlv _4 i _11_ _ If any parts are missing do not attempt to plug in the power cord and turn ON the Dust Collector The Dust Collector can only be turned ON after all the parts have been obtained and installed correctly A D E o B J A Blower and Motor Assembly B 4 inch Hose Clamp 2 C 4 inch Diameter Flexible Hose ...

Page 9: ...tion Bag J Upper Support Rod K Lower Support Rod L Drum Support 4 M Caster Assembly 4 N U Bracket HARDWARE NOT SHOWN M8X18mm Hex head bolt 14 8ram Flat washer t6 10ram Lock washer 4 ST4 2 13mm Self tapping screw 4 M8X25mm Hex head bolt 2 MI0 Hex nut 4 ...

Page 10: ...Fig 6 A Filter Bag B Collection Bag C 4 inch Intake Port with Cap D 4 inch Flexible Hose E Base F Caster A D E F 10 ...

Page 11: ...arefully flip partially completed assembly over and se cure remaining two supports to opposite side of blower housing using hex bolts and lock washers 7 Secure dual inlet to bottom of blower below motor using Phillips head screws 8 Attach open ring of inlet cap to one of the dual inlets 9 Carefully lift complete assembly upright onto the casters 1 Insert threaded rod of caster A into the hole loca...

Page 12: ...FROM THE POWER SOURCE Refer to Figure 9 The filter bag is hooked onto the hanger and attached to the housing To attach filter bag 1 Hang the filter bag by the loop on the hanger hook 2 Slide the bag clamp into the loop on the bottom of the bag Keep sliding the bag clamp until it comes out of the other side of the loop 3 Gently lift the clamp handle to release 4 Slide bag with clamp onto the openin...

Page 13: ...ectric current is of the same characteristics as stamped on the motor nameplate All line connections should make good con tact Running on low voltage will damage the motor DO NOT EXPOSE THE DUST COLLECTOR TO RAIN OR OPERATE THE MACHINE IN DAMP LOCATIONS ON OFF SWITCH Fig 10 A The ON OFF switch assembly is located on the side of the motor To turn the dust collector ON move the switch A up to the ON...

Page 14: ... local and state codes must be followed Refer to GROUNDING INSTRUCTION section before proceeding 1 DISCONNECT THE DUST COLLECTOR FROM THE POWER SOURCE 2 Remove the switch box cover 3 The motor has four beads Reconnect the motor leads for chosen voltage as shown in the wire diagram See figure 11 4 The START STOP switch is a double pole switch No changes are required for 120 240 volt operation 5 Rep...

Page 15: ...ts of all operating tools 15 HELPFUL HINTS Always run the largest appropriate diameter hose as far as possible Running a smaller diameter hose will greatly reduce the C F M at the tool yielding marginal dust collection The use of a low rated micron filter and collection bag can increase the effectiveness of your dust collector in removing fine particles of dust Determine if you are to use your Dus...

Page 16: ... and add them together Examp e Two 90 degree Elbows using 4 inch diameter Hose 84 PLUS two 90 degree T fittings 98 Total 1 82 Step 3 Step 4 Add 2 5 for the Machine Hook up and Dirty Bag factors 1 5 for Hook ups 1 0 for Dirty Bag Total the above three calculations This total should not exceed the maximum static pressure for your Dust Collector Examp e 4 4 Total Step 1 x 1 82 Total Step 2 2 5 Total ...

Page 17: ...es or tripped circuit breakers Motor starts slowly or fails to come to full speed Motor running Itoo hot Frequent opening l of fuse or circuit breakers LIKELY CAUSE S SOLUTION 1 Switch not pressed in far enough or switch in the OFF position i2 Defective switch 3 Defective capacitor 14 Low line voltage i5 Defective motor 1 2 i3 4 i5 6 1 2 1 12 1 2 i3 1 Depress switch 1 2 inch or make sure switch is...

Page 18: ...Model 37634 17 16 8 27 5 18 ...

Page 19: ...10 010 80410 011 80410 012 80410 013 80410 014 80410 015 80410 016 80410 017 80410 018 80410 019 80410 020 80410 021 80410 022 80410 023 80410 024 80410 025 80410 026 80410 027 DESCRIPTION Base 1 Caster 4 10 mm Lock Washer 4 M10 Hex Nut 4 Support 4 M8 x 18 Hex Head Bolt 14 8 mm Lock Washer 21 Hanqer Bracket 1 Blower Housinq Assembly 1 4 Dual Inlet 1 4 2 X12 7mm ST Screw 4 Inlet Cap 1 4x78 Inlet Ho...

Page 20: ... NOTES 20 ...

Page 21: ...OR POLVO No de Modelo 37634 DE c us 226002 PRECAUCION PARA SU SEGURIDAD PERSONAL Lea y obedezca todas las Instrucciones de Seguridad y Funcionamiento antes de accionar este Colector de Polvo Linea de Ayuda al Cliente 1 855 758 0015 Sfrvase tener listo su No de Modelo y No de Serie Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A 21 ...

Page 22: ...starse debido al uso normal dentro de1 periodo de garantia Esta garantia le otorga derechos legales especificos y tambien puede usted tener otros derechos que varien de estado a estado Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 Motor de Inducci6n Servicio continuo Amperios Voltios Hertzios RPM Tope EstAndar de la Bolsa Manguera de Recoleccion 1 1 2 HP 16 8 115 230 60 3450 R RM R ...

Page 23: ...e cuando la herramienta electrica se encuentre en funcionamiento 23 8 9 10 NO FUERCE LA HERRAMIENTA a realizar operaciones para las cuales no rue diseSada Realizara una labor mas segura y de mejor calidad si se le utiliza solamente para realizar operaciones para las cuales rue diseSada UTILICE VESTIMENTA APROPIADA NO vista ropa holgada guantes corbatas ni articulos de joyeria Estos articulos puede...

Page 24: ... dejar que permanezca sobre su piel puede promover al absorci6n de material daSino Utilice protecci6n respiratoria de ajuste correcto aprobada por NIOSH OSHA y apropiada para la exposici6n al polvo y lave las zonas expuestas con jab6n y agua 28 UTILICE UNA EXTENSION ELECTRICA CORRECTA Y EN BUEN ESTADO Cuando vaya a hacer uso de una extensi6n electrica asegL_rese de utilizar una que sea Io suficien...

Page 25: ...ECTRICA DE 3 HILOS QUE DISPONGA DE UN ENCHUFE DE CONEXlON A TIERRA DE 3 MACHOS Y UN RECEPTACULO DE 3 POLOS QUE ACEPTE EL ENCHUFE DE LA MAQUlNA REPONGA CUALQUlER CORDON DANADO O GASTADO INMEDIATAMENTE Fig 1 TOMACORRIENTES _ c o cT OO T j MACHOS I _m _ _ PORTADORES_ J _ m _ i i LA CONEXION A _ 117 I I TIERRA ES EL MAS _ V _ l J LARGA DE LOS 3 MACHOS AGUJEROS _4 Fig 2 TOMACORRIENTES AGUJEROS CONECTAD...

Page 26: ...AS recoja cualquier cosa que este ardiendo o emitiendo humo asi como cigarrillos f6sforos o cenizas calientes 26 12 UTILICELO s61o como se describe en este manual SOLO utilice los accesorios recomendados por Sears 13 NO tire del colector de polvo mediante el cord6n de energia JAMAS permita que el cord6n de potencia entre en contacto con bordes filosos superficies calientes aceite o grasa 14 NO des...

Page 27: ...ano de Sears para accesorios No utilice ningt_n accesorio a menos que haya leido cabal mente el Manual del Propietario para dicho accesorio _ V Nmlvj 1 t111 1 _ 11 61o utilice accesorios recomendados para este Colector de Polvo El uso de otros accesorios puede ocasionar lesiones graves y producir daSo al Colector de Polvo 27 ...

Page 28: ...os articulos esten presentes antes de descartar la caja de envio Fig 4 Si faltan piezas no intente enchufar el cord6n de potencia y encender el Colector de Polvo El Colector de Polvo s61o podra encenderse despues de que se hayan obtenido todas las piezas y estas hayan sido instaladas de manera correcta A D o o E A Ensamblado del soplador y del motor B Abrazadera de manguera de 4 pulg 2 C Manguera ...

Page 29: ...ra de soporte inferior L Soporte del tambor 4 M Ruedas pivotantes 4 N Soporte en U FERRETERIA NO ILUSTRADA Tornillos de cabeza hexagonal M8 x18mm 14 Arandelas de cierre 8mm 16 Arandelas de cierre 10mm 4 Tuercas hexagonales 4 2 x 13 4 Tornillos de cabeza hexagonal M8 x 25 2 Hexagonal tuerca M4 4 29 ...

Page 30: ...Fig 6 A A Bolsa de filtro B Bolsa de recolecci6n C Puerto de admisi6n de 4 pulg D Manguera flexible de 4 pulg E Base F Rueda pivotante D E F 3O ...

Page 31: ...s restantes de la base MONTE EL CONJUNTO DEL ALOJAMIENTO V V_ Im_vj 1 t _ _ r I ASEGURESE DE QUE EL COLECTOR DE POLVO ESTE DESCONECTADO DE LA FUENTE DE ENERGIA Consulte la Figura 8 El conjunto del alojamiento se monta en los soportes Para montar el conjunto de alojamiento 1 Coloque el conjunto de los soportes y la base lado largo sobre una superficie plana 2 Coloque el conjunto del alojamiento del...

Page 32: ...t relo INSTALE LA BOLSA DEL FILTRO SUPERIOR V V I m_vj l tl 1_ 1 ASEGURESE DE QUE EL COLECTOR DE POLVO ESTE DESCONECTADO DE LA FUENTE DE ENERGIA Consulte la Figura 9 La bolsa del filtro se engancha en el colgador y se sujeta al alojamiento Para conectar la bolsa del filtro 1 Cuelgue la bolsa del filtro por el bucle en el gancho del colgador 2 Deslice la abrazadera de la bolsa por el bucle en la pa...

Page 33: ...acteristicas que Io indicado pot la placa de nota ciones del motor Todas las conexiones de linea deben hacer buen contacto El funcionamiento a bajo voltaje perjudicara el motor r v_ 1m_vj l t 1_ _ _ 11 NO EXPONGA ESTE COLECTOR DE POLVO A LA LLUVIA NI HAGA USO DE LA MAQUINA EN LUGARES HUMEDOS INTERRUPTOR DE ENCENDIDO APAGADO Fig 10 A El interruptor de ENCENDIDO APAGADO se encuentra al costado del m...

Page 34: ...TE EL COLECTOR DE POLVO DE LA FUENTE DE POTENClA 2 Quite la cubierta de la caja del interruptor 3 El motor cuenta con cuatro avances Vuelva a conectar los avances para el voltaje elegido segQn Io ilustrado en el diagrama de cableado Consultar la figura 11 4 El interruptor de ENCENDIDO APAGADO es un interrup tor de dos polos No se requiere cambio alguno para el funcionamiento de 120 240 voltios 5 S...

Page 35: ...grande que sea adecuado debe tenderse Io ma_slejos posible El tendido de una 35 manguera de dib metro menor reducira_ considerablemente el C F M en la herramienta resultando en una recoleccion de polvo limitada El uso de bolsas de recoleccion y de filtro bajas en micras puede aumentar la efectividad de su colector de polvo al eliminar las particulas finas de polvo Determine siva a utilizar su Cole...

Page 36: ...as acodadas de 90 grados utilizando una manguera de 4 pulg en diametro 0 84 MAS dos conectores en T de 90 grados 0 98 Total 1 82 Paso 3 Sume 2 5 para los factores de conexi6n a la maquina y bolsa sucia 1 5 para conexiones 1 0 por bolsa sucia Paso 4 Totalice los tres calculos antes mencionados Dicho total no debe exceder la presi6n estatica maxima para su Colector de Polvo or e em 3 o 4 4 total del...

Page 37: ...or arranca con lentitud o no alcanza plena velocidad Motor marcha demasiado caliente Apertura frecuente de fusibles o disyuntores de cir cuito 1 Interruptor no oprimido Io suficiente o interruptor en el posici6n de APAGADO 2 Interruptor defectuoso 3 Capacitador defectuoso 4 Baja tensi6n de I nea 5 Motor defectuoso 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 Sobrecarga del circuito 1 Bajo voltaje de IJnea 2 Impulsad...

Page 38: ...e NOTAS e 38 ...

Page 39: ...e NOTAS e 39 ...

Page 40: ...rts accessories and owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 TM Registered Trademark Trademark of KCD IP LLC in the United States or Sears Brands LLC in other countries TM Marca Registrada Marca de F_brica de KCD IP LLC en Estados Unidos o Sears Brands L...

Reviews: