background image

5

SAFETY INSTRUCTIONS

• 

Extinguish all cigarettes, cigars, pipes and other sources  
of ignition.

• 

Never fuel machine indoors because flammable vapors will 
accumulate in the area.

• 

Never remove gas cap or add fuel while engine is hot or running.  
Allow engine to cool at least two minutes before refueling.

• 

Never over-fill fuel tank. To allow for expansion of the fuel, do not 
fill above the bottom of the fuel tank neck.

• 

Replace gasoline cap and tighten securely.

• 

If gasoline is spilled, wipe it off the engine and equipment. Move 
machine to another area. Wait 5 minutes before starting engine.

• 

Never store the machine or fuel container near an open flame, 
spark or pilot light as on a water heater, space heater, furnace, 
clothes dryer or other gas appliances. 

• 

To reduce fire hazard, keep machine free of grass, leaves, or 
other debris build-up. Clean up oil or fuel spillage and remove any 
fuel-soaked debris. 

• 

Allow machine to cool at least 5 minutes before storing.

General Service:

• 

Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area. Engine 
exhaust contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas.

• 

Before cleaning, repairing, or inspecting, make certain the 
blade and all moving parts have stopped. Disconnect the spark 
plug wire and ground against the engine to prevent unintended 
starting. 

• 

Check the blade and engine mounting bolts at frequent intervals 
for proper tightness. Also, visually inspect blade for damage (e.g., 
bent, cracked, worn). Replace blade with the original equipment 
manufacture’s (O.E.M.) blade only, listed in the Parts pages of this 
manual. Use of parts which do not meet the original equipment 
specifications may lead to improper performance and compro-
mise safety!

• 

Mower blades are sharp and can cut. Wrap the blade or wear 
gloves, and use extra caution when servicing them.

• 

Keep all nuts, bolts, and screws tight to be sure the equipment is 
in safe working condition.

• 

Never tamper with safety devices. Check their proper operation 
regularly.

• 

After striking a foreign object, stop the engine, disconnect the 
spark plug wire and ground against the engine. Thoroughly 
inspect the mower for any damage. Repair the damage before 
starting and operating the mower.

• 

Never attempt to make a wheel or cutting height adjustment while 
the engine is running.

• 

Grass catcher components, discharge cover, and trail shield are 
subject to wear and damage which could expose moving parts or 
allow objects to be thrown. For safety protection, frequently check 
components and replace immediately with original equipment 
manufacturer’s (O.E.M.) parts only, listed in the Parts pages 
of this manual. Use of parts which do not meet the original 
equipment specifications may lead to improper performance and 
compromise safety!

• 

Do not change the engine’s governor setting or over-speed the 
engine. The governor controls the maximum safe operating speed 
of the engine. 

• 

Check fuel line, tank, cap, and fittings frequently for cracks or 
leaks. Replace if necessary.

• 

Do not crank engine with spark plug removed.

• 

Maintain or replace safety and instruction labels, as necessary.

• 

Observe proper disposal laws and regulations. Improper disposal 
of fluids and materials can harm the environment.

• 

According to the Consumer Products Safety Commission (CPSC) 
and the U.S. Environmental Protection Agency (EPA), this product 
has an 

Average Useful Life

 of seven (7) years, or 140 hours of 

operation. At the end of the 

Average Useful Life

 have the machine 

inspected annually by a Sears or other qualified service dealer 
to ensure that all mechanical and safety systems are working 
properly and not worn excessively. Failure to do so can result in 
accidents, injuries or death.

DO NOT MODIFY ENGINE

To avoid serious injury or death, do not modify engine in any way. 
Tampering with the governor setting can lead to a runaway engine and 
cause it to operate at unsafe speeds. Never tamper with factory setting 
of engine governor. Doing so will void the product warranty.

NOTICE REGARDING EMISSIONS

Engines which are certified to comply with California and federal 
EPA emission regulations for SORE (Small Off Road Equipment) are 
certified to operate on regular unleaded gasoline, and may include 
the following emission control systems: Engine Modification (EM) and 
Three Way Catalyst (TWC) if so equipped.

SPARK ARRESTOR

If a spark arrestor is used, it should be maintained in effective working 
order by the operator. In the State of California the above is required 
by law (Section 4442 of the California Public Resources Code). Other 
states may have similar laws. Federal laws apply on federal lands.
A spark arrestor (Part No. 398067) for the muffler is available through 
your nearest Sears Parts and Repair Service Center.

WARNING

This machine is equipped with an internal combustion engine and 
should not be used on or near any unimproved forest-covered, 
brush-covered or grass-covered land unless the engine’s exhaust 
system is equipped with a spark arrestor meeting applicable local or 
state laws (if any).

Summary of Contents for 247.37030

Page 1: ...ur website www craftsman com CAUTION Before using this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions Operator s Manual 21 LAWN MOWER Model No 247 37030 12 1 2011 FORM NO 769 07573 SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPAÑOL p 33 ...

Page 2: ...al use within the warranty period such as mower blades blade adapters belts filters or spark plugs Product damage resulting from user attempts at product modification or repair or caused by product accessories Repairs necessary because of accident or failure to operate or maintain the product according to all supplied instructions Preventative maintenance or repairs necessary due to improper fuel ...

Page 3: ...g canvas shoes Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck Contact with blade can amputate fingers hands toes and feet A missing or damaged discharge cover can cause blade contact or thrown object injuries Many injuries occur as a result of the mower being pulled over the foot during a fall caused by slipping or tripping Do not hold on to the mower if you are falling rel...

Page 4: ...ing this machine on a sloped or hilly area If the slope is greater than 15 degrees do not mow it Do Mow across the face of slopes never up and down Exercise extreme caution when changing direction on slopes Watch for holes ruts rocks hidden objects or bumps which can cause you to slip or trip Tall grass can hide obstacles Always be sure of your footing A slip and fall can cause serious personal in...

Page 5: ...rts or allow objects to be thrown For safety protection frequently check components and replace immediately with original equipment manufacturer s O E M parts only listed in the Parts pages of this manual Use of parts which do not meet the original equipment specifications may lead to improper performance and compromise safety Do not change the engine s governor setting or over speed the engine Th...

Page 6: ... damaged replace immediately DANGER BYSTANDERS Do not mow when children or others are around DANGER HAND FOOT CUT Keep hands and feet away from rotating parts DANGER THROWN DEBRIS Remove objects that can be thrown by the blade in any direction Wear safety glasses DANGER SLOPES Use extra caution on slopes Do not mow slopes greater than 15 WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool at le...

Page 7: ...ted to tip over and roll over accidents which can result in severe injury or death Do not operate machine on slopes in excess of 15 degrees All slopes require extra caution Always mow across the face of slopes never mow up and down slopes WARNING ...

Page 8: ...FROM CARTON 1 Lift unit from the rear to detach it from underlying carton material and roll unit out of carton 2 Check carton thoroughly for any other loose parts LOOSE PARTS IN CARTON Grass Catcher Engine Oil ASSEMBLY Attaching The Handle 1 Remove any packing material which may be between upper and lower handles A Remove wing nuts and carriage bolts handle as shown in Figure 1 Do not loosen or re...

Page 9: ...r holes of handle as shown in Figure 5 4 The rope guide is attached to the right side of the upper handle Loosen the wing knob which secures the rope guide Refer to Figure 6 A Hold blade control against upper handle B Slowly pull starter rope handle from engine and slip starter rope into the rope guide See Figure 6 C Tighten rope guide wing knob D Use cable ties to secure blade control cable to lo...

Page 10: ... adjustment lever outward towards wheel unit will tend to fall when lever is moved outward See Figure 9 2 Move lever to desired position for a change in cutting height See Figure 9 3 Release lever towards deck IMPORTANT All wheels must be placed in the same position For rough or uneven lawns move each height adjustment lever to a higher position This will prevent you from cutting the grass too clo...

Page 11: ...TCHER The grass catcher located at the rear of the mower is used to bag the grass clippings for disposal at another site Once the bag is full remove it up through the handles using the strap provided and empty it before any further mowing TRAIL SHIELD The trail shield is attached to the rear of the mower and is there to protect the operator from flying debris Do not use the mower unless the shield...

Page 12: ... 10 ethanol gasohol is acceptable Refuel in a well ventilated area with the engine stopped If the engine has been running allow it to cool first Never refuel the engine inside a building where gasoline fumes may reach flames or sparks If your equipment will be used on an infrequent or intermittent basis please refer to the Off Season Storage section for additional informa tion regarding fuel deter...

Page 13: ... to collect clippings while you are operating the mower 1 Attach grass catcher following instructions in the Assembly section Grass clippings will automatically collect in bag as you run mower Operate mower until grass bag is full 2 Stop engine completely by releasing the blade control Make sure that the unit has come to a complete stop 3 Lift discharge door and pull grass bag up and away from the...

Page 14: ... tank of fresh fuel prior to storage Clean more often under dusty conditions or when airborne debris is present Replace air cleaner if very dirty Change oil every 25 hours when operating the engine under heavy load or in high temperatures WARNING Before performing any type of maintenance service disengage all controls and stop the engine Wait until all moving parts have come to a complete stop Dis...

Page 15: ...stall and tighten the spark plug to the recommended torque 180 lb in 20 Nm 5 Attach the spark plug cap to the spark plug Air Cleaner A dirty air cleaner will restrict air flow to the carburetor and cause poor engine performance Inspect the filter each time the engine is oper ated You will need to clean the filter more frequently if you operate the engine in very dusty areas Clean the air cleaner e...

Page 16: ...Daily or before every use clean grass chaff or accumulated debris from engine Keep linkage spring and controls clean Keep area around and behind muffler free of any combustible debris Keeping engine clean allows air movement around engine Engine parts should be kept clean to reduce the risk of overheat ing and ignition of accumulated debris LUBRICATION Blade Control Lubricate pivot points on the b...

Page 17: ...n a round shaft screwdriver to check Remove metal from the heavy side until it balances evenly When sharpening the blade follow the original angle of grind Grind each cutting edge equally to keep the blade balanced 5 Lubricate the engine crankshaft and the inner surface of the blade adapter with light oil Slide the blade adapter onto the engine crankshaft Place the blade on the adapter such that t...

Page 18: ...or silicone coat the equipment especially cables and all moving parts of your lawn mower before storage WARNING Never store lawn mower with fuel in tank indoors or in poorly ventilated areas where fuel fumes may reach an open flame spark or pilot light as on a furnace water heater clothes dryer or gas appliance PREPARING THE ENGINE For engines stored over 30 days 1 To prevent gum from forming in f...

Page 19: ...onnect and tighten spark plug boot 2 Fill tank with clean fresh gasoline 3 Clear vent 4 Run engine until it stops from lack of fuel Refill with fresh fuel 5 Refer to Air Cleaner in Engine Maintenance section 6 Contact your Sears Parts Repair Center to have fuel line cleaned Engine overheats 1 Engine oil level low 2 Air flow restricted 1 Fill crankcase with proper oil 2 Clean area around and on top...

Page 20: ...20 PARTS LIST Craftsman Mower Model No 247 37030 5 1 34 2 4 7 32 36 10 18 24 31 25 8 3 22 30 10 10 20 29 29 35 6 9 21 26 19 33 28 28 15 17 14 10 27 11 16 23 30 12 13 37 ...

Page 21: ...n Spring RH 17 734 04562 Wheel 7 x 1 8 18 631 04369A Rear Baffle 19 787 01818A 0637 Front Height Adjuster Plate 20 787 01870A 4044 Deck 21 21 731 07078A Front Cover 22 732 04674 Torsion Spring LH 23 748 0376E Blade Adapter 24 942 0741A Mulching Blade 25 710 1044 Screw 3 8 24 x 1 50 26 710 0895 Screw 1 4 15 x 750 27 738 04419A Sldr Screw 375 x 126 x 1 4 20 28 712 04217 Flange Lock Nut 3 8 16 29 720...

Page 22: ...9P702 0007 F1 For Craftsman Mower Model No 247 37030 1058O PERATOR SM ANUAL 48 SHORTB LOCK 1329 REPLACEMENTE NGINE 1330R EPAIRM ANUAL 24 26 718 27 1 3 25 28 46 16 20 12 4 1264 505 616 562 615 227 1263 22 404 22A 741 32 29 27 43 524 847 523 842 ...

Page 23: ...23 PARTS LIST Craftsman Engine Model No 09P702 0007 F1 For Craftsman Mower Model No 247 37030 13 1026 1029 45 7 238 36 35 155 33 34 40 914 5 868 1029A 192 1023 40 850 163 623 337 635 ...

Page 24: ...702 0007 F1 For Craftsman Mower Model No 247 37030 623 493 1238 122 11 875 968 1395 163 528 318 163 951 125 133 975 1127 617 104 217 623 724 445 7 358 ENGINE GASKET SET 842 868 524 163 623 12 3 20 163 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 104 617 623 217 ...

Page 25: ...25 PARTS LIST Craftsman Engine Model No 09P702 0007 F1 For Craftsman Mower Model No 247 37030 972 300 957 334 333 635 188 222 209 356 202 216 601 187 ...

Page 26: ...26 PARTS LIST Craftsman Engine Model No 09P702 0007 F1 For Craftsman Mower Model No 247 37030 23 455 332 305 770 75 930 78 37 850 1036 EMISSIONSL ABEL 745 745A 621 922 923 60 58 60A ...

Page 27: ...etainer Valve 43 697799 Slinger Governor Oil 45 590514 Tappet Valve 46 590524 Camshaft Ref No Part No 48 N A Short Block Not Available At This Printing 58 591108 Rope Starter 60 691915 Grip Starter Rope 60A 799716 Grip Starter Rope 75 590546 Washer Flywheel 78 793480 Screw Flywheel Guard 104 590558 Pin Float Hinge 121 590589 Kit Carburetor Overhaul 122 590549 Spacer Carburetor 125 799584 Carbureto...

Page 28: ... 690859 Screw Brake 10 32x 5 770 591139 Kit Rewind Blower Housing 830 590536 Stud Rocker Arm 842 691031 Seal O Ring Dipstick 847 590572 Dipstick Tube Assembly 850 100106 Sealant Silicone Ref No Part No 868 590534 Seal Valve 875 590553 Base Air Cleaner 914 591103 Screw Rocker Cover 922 692135 Spring Brake 923 691487 Brake 930 590585 Guard Rewind 951 591104 Lever Choke 957 591003 Cap Fuel 968 590548...

Page 29: ...WN BY THE BLADE IN ANY DIRECTION WEAR SAFETY GLASSES DO NOT MOW WHEN CHILDREN OR OTHERS ARE AROUND USE EXTRA CAUTION ON SLOPES DO NOT MOW SLOPES GREATER THAN 15 MOW ACROSS NEVER UP AND DOWN LOOK DOWN AND BEHIND BEFORE AND WHILE MOVING BACKWARDS Operation Of This Equipment May Create Sparks That Can Start Fires Around Dry Vegetation A Spark Arrestor May Be Required The Operator Should Contact Local...

Page 30: ...Defects are judged on normal engine performance The warranty is not related to an in use emission test Sears Emission Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emission Control Defects Warranty Coverage It is in addition to the Sears engine warranty for non regulated engines found in the Operating and Maintenance Instructions 1 Warranted Parts Cover...

Page 31: ... typical walk behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equate to 10 to 12 years The Air Index is a calculated number describing the relative level of emissions for a specific engine family The lower the Air Index the cleaner the engine This information is displayed in graphical form on the emissions l...

Page 32: ...l it Rapid Resolution phone support from a Sears representative Think of us as a talking owner s manual Once you purchase the Repair Protection Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online The Repair Protection Agreement is a risk free purchase If you cancel for any reason during the produc...

Page 33: ... desgastarse bajo condiciones normales de uso durante el período de garantía tales como cuchillas de cortadora adaptadores para cuchillas correas filtros de aire y bujías de encendido Producto daños resultantes de los intentos del usuario de modificación del producto reparación o causados por accesorios de productos Reparaciones necesarias debido al accidente o por no operar o mantener el producto...

Page 34: ...na o mientras la ajusta o repara Los objetos arrojados que rebotan pueden lesionar gravemente la vista Utilice zapatos de trabajo resistentes de suela fuerte y panta lones y camisas ajustados Se recomienda utilizar camisas y pantalones que cubran los brazos y las piernas así como calzado con puntas reforzadas en acero Nunca opere esta máquina con los pies desnudos sandalias o con zapatos ligeros o...

Page 35: ...el cuerpo en el área de la cuchilla hasta que esté seguro que la cuchilla ha detenido su movimiento rotatorio Nunca opere la cortadora sin las guardas apropiadas cubierta de descarga guarda para recorte manija de control de la cuchilla y otros dispositivos de seguridad y protección en su lugar y funcionando Nunca opere la cortadora si los dispositivos de seguridad están dañados Si no lo hace esto ...

Page 36: ...iores porque Los vapores inflamables podrían acumularse en el área Nunca saque la tapa del gas ni agregue combustible mientras el motor está caliente o en marcha Deje que el motor se enfríe por lo menos dos minutos antes de volver a cargar combustible Nunca recargue el tanque de combustible Llene el tanque no más de 1 pulgada por debajo de la base del cuello de llenado para dejar espacio para la e...

Page 37: ... Inspeccione minuciosamente la máquina para determinar si está dañada Repare el daño antes de encenderla y operarla Nunca trate de ajustar una rueda o la altura de corte mientras el motor está en marcha Los componentes de la tolva para recorte cubierta de descarga y escudo de riel están sujetos a desgaste y daños que podría dejar expuestas partes que se mueven o permitir que se arrojen obje tos Pa...

Page 38: ...e cuando los niños o los otros están alrededor PELIGRO DÉ EL CORTE DE PIE Guarde manos y pies lejos de hacer girar partes PELIGRO ESCOMBROS LANZADOS Quite objetos que pueden ser lanzados por la lámina en cualquier dirección Lleve gafas de seguridad PELIGRO CUESTAS Use extra la precaución en cuestas No siegue cuestas mayores que 15 ADVERTENCIA DESPIDA Para reducir el riesgo de incendio mantenga la ...

Page 39: ...o hasta los toques esquina izquierda el pendiente consultar Figura 1 and Figura 2 5 Si hay un espacio por debajo de la pendiente de calibre el pendiente es demasiado escarpa por operación segura consultar Figura 2 above 1 5 l í n e a d i s c o n t i n u a Figura 2 Figura 1 15 Pendiente 15 Pendiente Las pendientes son un factor importante relacionado con un vuelco y renovación de los accidentes que...

Page 40: ...osterior para separarla del material de la caja que quede debajo y haga rodar la unidad fuera de la caja 2 Verifique cuidadosamente si en la caja queda alguna parte suelta PIEZAS SUELTAS DENTRO DE LA CAJA Colector de césped Aceite del motor MONTAJE Montaje de la manija 1 Retire el material de empaque que pudiera estar entre las manijas superior e inferior A Quite los tornillos y tuercas de maripos...

Page 41: ... de la manija como se muestra en la figura 5 4 La guía de la cuerda que está conectada a la varilla de sostén se encuentra sobre el lado derecho de la manija inferior Vea la Figura 6 A Sostenga la manija de control de la cuchilla contra la manija superior B Jale la cuerda de arranque para sacarla del motor Suelte el control de la cuchilla C Deslice la cuerda de arranque en la guía D La atadura de ...

Page 42: ...ne la palanca hacia la rueda unidad tenderá a caer cuando se suelta la palanca Vea la figura 9 2 Muévala a cualquier de las posiciones para la altura de corte deseado Vea la figura 9 3 Libere la palanca hacia la cubierta de la podadora IMPORTANTE Tanto las ruedas delanteras y traseras deben colocarse en la misma posición relativa Cuando el terreno es agreste o irregular cambie la palanca de ajuste...

Page 43: ...ones sobre el cambio de bujías ESCUDO DE RUTA El escudo de ruta se adjunta a la parte trasera de la máquina y está ahí para proteger al operador de escombros que vuelan No utilice el cortacésped a menos que el escudo es totalmente funcional y en su lugar CONTROL DE CUCHILLA El control de la cuchilla está unido a la manija superior Presione la manija de control de la cuchilla contra la manija super...

Page 44: ...asolina con hasta un 10 de etanol gasohol es aceptable Eche gasolina en un área bien ventilada y con el motor parado Si el motor ha estado funcionando deje que se enfrie primero No eche gasolina a la máquina en el interior de un edificio donde los vapores de la gasolina puedan estar expuestos a alguna llama o chispa Si va a usar el equipo de forma intermitente o sólo ocasionalmente consulte la sec...

Page 45: ...as instrucciones en la sección de Montaje Los recortes de césped se recolectarán automáticamente en la bolsa a medida que pase la podadora Opere la podadora hasta que la bolsa de recolección esté llena 2 Detenga el motor por completo soltando la manija de control de la cuchilla Compruebe que la unidad se haya detenido por completo 3 Para deshacerse de los recortes de césped levante la puerta de de...

Page 46: ...ible nuevo antes de su almace namiento Limpio más a menudo en condiciones polvorientas o cuando los escombros aerotransportados están presentes Sustituya el filtro de aire de ser muy sucio Cambie el petróleo cada 25 horas whem funcionamiento del motor bajo la carga pesada o en temperaturas altas ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier tipo de mantenimiento o servicio desenganche todos los controle...

Page 47: ...Figura 14 Si es necesario reajuste el entrehierro 4 Instale y apriete la bujía al par de apriete recomendado Para el ajuste del entrehierro o el par de apriete consulte la sección de Especificaciones 5 Coloque el capuchón de la bujía Filtro de aire Un filtro de aire sucio restringirá el flujo de aire al carburador y causará el funcionamiento defectuoso del motor Inspeccione el filtro cada vez que ...

Page 48: ...l aceite con el motor parado y nivelado 2 Quite la tapa del depósito de aceite varilla medidora del nivel de aceite y límpiela 3 Coloque y ajuste la varilla indicadora Luego quítela para revisar el nivel de aceite 4 Si el nivel de aceite está cerca o por debajo de la marca de límite bajo de la varilla medidora del nivel de aceite quite la tapa del depósito de aceite varilla medidora del nivel de a...

Page 49: ...e la cortadora de césped de modo que quede apoyada sobre al alojamiento mantenga el silenciador de costado hacia abajo Refiérase a la figura 15 Sostenga firmemente la cortadora 3 Raspe y limpie la parte inferior de la plataforma mediante el uso de una herramienta adecuada No la rocíe con agua IMPORTANTE No utilice una lavadora a presión o manguera de jardín para limpiar su unidad Pueden producir d...

Page 50: ...el balance de la cuchilla 5 Lubrique el cigüeñal del motor y la superficie interna del adaptador de la cuchilla con aceite ligero Deslice el adaptador de la cuchilla sobre el cigüeñal del motor Instale la cuchilla en el adaptador con el lado marcado Bottom inferior o con el número de parte hacia el piso cuando la cortadora de césped está en posición de funcionamiento Asegúrese que la cuchilla qued...

Page 51: ...specialmente los cables y partes móviles de su cortadora antes de almacenarla ADVERTENCIA Nunca almacene la cortadora de césped con combustible en el tanque en un espacio cerrado o en áreas con poca ventilación donde los gases del combustible puedan alcanzar el fuego chispas o una luz piloto como la que tienen algunos hornos calentadores de agua secadores de ropa o algún otro dispositivo a gas PRE...

Page 52: ...s electrodos de la bujía 1 Ajuste la separación a 030 El motor funciona mal en marcha lenta 1 Bujía atorada averiada o exceso de separación 2 El filtro de aire está sucio 1 Limpie reemplace o reajuste la separación a 030 2 Consulte la sección Mantenimiento del manual Demasiada vibración 1 Cuchilla de corte floja o descentrada 2 Cuchilla abollada 1 Apriete la cuchilla y el adaptador Balancee la cuc...

Page 53: ...gan de acuerdo con el funcionamiento normal de un motor La garantía no está relacionada con una prueba de emisiones en uso Disposiciones de la garantía Sears para defectos en el control de emisiones Las siguientes son disposiciones específicas relacionadas con la cobertura de la garantía para defectos en el control de emisiones Es un añadido a la garantía de motor Sears para motores no regulados q...

Page 54: ...o tanto el Período de Duración de Emisiones de un motor con una clasificación intermedia sería equivalente a entre 10 y 12 años Laclasificación de aire es un número calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular Cuanto menor sea la clasificación de aire mayor es la limpieza del motor La información se presenta de forma gráfica en la etiqueta de emisi...

Page 55: ...o lo llamamos Resolución Rápida el apoyo telefónico de un Chamusca al representante Piense en nosotros como el manual de un dueño hablador Una vez adquirido el Acuerdo puede programar el servicio con tan sólo realizar una llamada telefónica Puede llamar en cualquier momento del día o de la noche o programar un servicio en línea El Acuerdo de Protección de Reparación es una compra sin riesgo Si ust...

Page 56: ... owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anytime day or night U S A and Canada www sears com www sears ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Re...

Reviews: