Craftsman 151.98836 Operator'S Manual Download Page 17 | Manualshive

Page: 17 / 38

background image

17 ― English

TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS, CALL 1-888-331-4569

The model number will be found on a label attached to the motor housing.

CRAFTSMAN 60V MAX* LITHIUM-ION CORDLESS BLOWER –

MODEL NUMBER 151.98836

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Summary of Contents for 151.98836

Page 1: ...ado bajo licencia Save this manual for future reference Conserve este manual para futura referencia Maximum initial battery voltage measured without workload is 60 volts Nominal working voltage is 54 volts La tensión inicial máxima de la batería medida sin carga es 60 voltios La tensión de trabajo nominal es 54 volts CAUTION To reduce the risk of injury the user must read and understand the operat...

Page 2: ...ent Corporation Hoffman Estates IL 60179 Garantía Sección de Inglés pág2 Instrucciones de seguridad importantes 3 6 Símbolos 7 8 Características 9 Armado 10 11 Batería y cargador 11 13 Funcionamiento 14 Cuidados y mantenimiento 15 Eliminación ambientalmente segura de la batería 16 Resolución de problemas 16 Lista de piezas ilustrada 17 18 Números de las figuras ilustraciones i iii GARANTÍA LIMITAD...

Page 3: ... Keep your work area clean and well lit Cluttered benches and dark areas invite accidents Keep Children Away All visitors should be kept at a distance from work area A battery operated blower with integral batteries or a separate battery pack must be recharged only with the specified charger for the battery A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used ...

Page 4: ...s marked to comply with ANSI Z87 1 along with hearing protection when operating this equipment Use Safety Glasses Always use face or dust mask if operation is dusty Battery blowers do not have to be plugged into an electrical outlet therefore they are always in operation condition Beware of possible hazards when not using your battery powered blower or when changing accessories Following this rule...

Page 5: ...de or in vehicles Under extreme usage or temperature conditions battery leakage may occur If liquid comes in contact with your skin wash immediately with soap and water If liquid gets into your eyes flush them with clean water for at least 10 minutes then seek immediate medical attention Following this rule will reduce the risk of serious personal injury Do not incinerate this blower even if it is...

Page 6: ...ance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the fol...

Page 7: ...and understand operator s manual before using this product Eye and Hearing Protection Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 along with hearing protection Wet Conditions Alert Do not expose to rain or use in damp locations Keep Bystanders Away Keep all bystanders at least 50 ft away Long Hair Failure to keep long hair away from the air inlet could result in p...

Page 8: ...local waste authority for information regarding available recycling and or disposal options SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates an imminently hazardous situation which if not avoided will result in death or serious injury WARNING Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a potentially hazardous situation which if n...

Page 9: ...his product could also use the 60V MAX Lithium Ion 5 0Ah battery Model No 71 98838 Ah Amp hours KNOW YOUR BLOWER See Figure 1 page i The safe use of this product requires an understanding of the information on the product labeling and in this operator s manual as well as a knowledge of the project you are attempting Before use of this product familiarize yourself with all operating features and sa...

Page 10: ...ery pack onto the terminal plate until it secures into place Do not use force when inserting the battery pack It should slide into position and click PACKING LIST 60V Cordless Blower Blower Tube Concentrator Nozzle 1 60V Max 2 0 Ah Lithium Ion Battery 1 60V Max Battery Charger Operator s Manual WARNING Do not use this product if any parts on the Packing List are already assembled to your product w...

Page 11: ...e until locked into place BATTERY PACK AND CHARGER TO REMOVE See Figure 2 page ii Grasp blower by handle with one hand Insert finger tip of other hand beneath edge of battery pack release button and press and hold button up Slide battery toward you to remove from terminal plate BATTERY CHARGING Use only with 60V Craftsman battery chargers The battery charger supplied is specifically designed for t...

Page 12: ...he battery charger will automatically switch to charging If the temperature range and charging current are correct and flashing red LED light continues then remove and reinstall the battery pack If the LED status repeats a second time try to charge another identical battery If the battery charges normally dispose of the defective battery pack see Environmental Safe Battery Disposal section If the ...

Page 13: ... charger from the power supply Press the release button on the battery pack and remove it from the charger NOTE It is normal for the battery pack and charger to become warm but not hot during charging process If the battery does not charge properly check to make sure the electrical outlet is operational Always charge the battery before storage CHARGING BATTERY PACK See Figure 3 page ii 13 English ...

Page 14: ... and leaves into piles Also use blower to remove debris from corners joints and between bricks STARTING STOPPING See Figure 5 page iii Press the Trigger to turn on the blower The further the trigger is pressed the more power is delivered to the blower motor The blower handle is adjustable Press the angle regulating button to adjust the handle angle to 0 20 or 40 degrees ...

Page 15: ...onents Certain household cleaners may cause damage and may cause a shock hazard BATTERY PACK Store the battery pack fully charged Recharge the battery pack whenever there is a noticeable reduction in the blower performance Do not allow the battery pack to become completely discharged Once the battery pack is fully charged remove the battery from the charger and disconnect the charger from the outl...

Page 16: ...ak develops the released electrolytes are corrosive and toxic DO NOT get the solution in the eyes or on skin and do not swallow it DO NOT place these batteries in your regular household trash DO NOT incinerate DO NOT place batteries where they will become part of any waste landfill or municipal solid waste stream Take batteries to a certified recycling or disposal center WARNING All toxic material...

Page 17: ...17 English TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS CALL 1 888 331 4569 The model number will be found on a label attached to the motor housing CRAFTSMAN 60V MAX LITHIUM ION CORDLESS BLOWER MODEL NUMBER 151 98836 ...

Page 18: ...r Assembly 1 4 231005004 Intake Tube 1 5 231005005 Impeller Assembly 1 6 231005006 Air Ducting Assembly 1 7 231005007 Connecting Collar 1 8 231005008 Blower Tube 1 9 231009102 Concentrator Nozzle 1 10 231009103 Inner Cable Assembly 1 11 231009104 Right motor Housing Assembly 1 12 181005110 Press button 1 13 231009105 Fixed Tooth Assembly 1 14 231009106 Left Motor Housing Assembly 1 15 231009107 Ri...

Page 19: ...l del usuario A G C D F B E A Trigger Gatillo B Handle Manilla C Blower Tube Tubo de la sopladora D Concentrator Nozzle Boquilla concentradora E Battery Batería F Battery Charger Cargador de la batería G Angle regulating Button Botón regulador de ángulo Figure 1a Axial motor design for improved air volume Diseño de motor axial para mejorar el volumen de aire ...

Page 20: ...ii 60V Max 2 0 Ah Lithium Ion Battery Batería de iones de litio de 60 V Máx y 2 0 Ah Battery Pack Batería Release Button Botón de liberación Figure 2 Figure 3 Terminal Plate Placa terminal ...

Page 21: ...0 20 or 40 degrees Presione el botón para ajustar el ángulo de la manilla entre 0 20 y 40 grados Press Trigger up to Increase Power Presione el gatillo para aumentar la potencia Figure 4 A Concentrator Nozzle Boquilla concentradora B Blower Tube Tubo de la sopladora C Cordless Blower Sopladora inalámbrica Figure 5 Figure 6 ...

Page 22: ...eden hacer arder polvo o gases Mantenga su zona de trabajo limpia y bien iluminada Las bancas atiborradas y las zonas oscuras son una invitación para los accidentes Mantener alejado de los niños todas las personas deben mantenerse a distancia de la zona de trabajo Una sopladora con baterías integradas o separadas se debe recargar sólo con el cargador especificado para tal batería Un cargador apto ...

Page 23: ... Las gafas de uso cotidiano solo tienen cristales resistentes a impactos NO son gafas de seguridad Siga esta regla y reducirá el riesgo de sufrir lesiones oculares Al utilizar este equipo use siempre protección ocular con escudos laterales para cumplir con la normativa ANSI Z78 1 junto con protección auditiva Utilice antiparras de seguridad utilice siempre una mascarilla o máscara facial si el uso...

Page 24: ...nos 10 minutos y luego busque atención médica Siga esta regla y reducirá el riesgo de sufrir lesiones severas No incinere esta sopladora aún si tiene daños severos La batería puede explotar al entrar en contacto con fuego Las reparaciones a la sopladora sólo deben realizarse mediante un servicio de reparación calificado Una reparación o mantenimiento realizado por una persona no calificada puede p...

Page 25: ... no instalarse y usarse según las instrucciones puede provocar interferencia dañina sobre las comunicaciones por radio Sin embargo no hay garantía alguna de que no pueda ocurrir interferencia en una instalación en particular Si este equipo provoca una interferencia dañina a la recepción de radio o televisión lo cual puede determinar con tan solo apagar y encender el equipo se recomienda corregir t...

Page 26: ...nder el manual de uso antes de utilizar este producto Protección ocular y auditiva Use siempre protección ocular con escudos laterales para cumplir con l normativa ANSI Z78 1 junto con protección auditiva Alerta de condiciones húmedas No exponer a la lluvia ni usar en lugares húmedos Mantenga a las personas alejadas Mantenga a todas las personas alejadas al menos 50 pies 15 metros Cabello largo El...

Page 27: ... están diseñados para explicar los niveles de riesgo asociados a este producto SÍMBOLO NOMBRE NOMBRE EXPLICACIÓN Mantener alejado del agua No elimine las baterías lanzándolas a ríos ni las sumerja en agua Mantener alejado del fuego No elimine las baterías utilizando fuego Explotarán o tendrán fugas y provocarán lesiones Alerta de calor No exponga las baterías a un calor superior a 60 C Símbolo de ...

Page 28: ...roducto también puede usar la batería de 60 V MAX de Litio de 5 0 Ah Modelo nº 71 98838 Ah Amperes por hora CONOZCA SU SOPLADORA Consulte la Figura 1 página i El uso seguro de este producto requiere que conozca la información etiquetada en la herramienta y la que aparece en este manual así como también el proyecto en el que está trabajando Antes de usar este producto familiarícese con todas las fu...

Page 29: ...slice la batería hacia la placa terminal hasta que quede asegurada No utilice fuerza al insertar la batería Debiese calzar en su posición y hacer clic LISTA DE EMPAQUE Sopladora inalámbrica de 60 V Tubo de la sopladora Boquilla concentradora 1 Batería de iones de litio de 60 V Máx y 2 0 Ah 1 Cargador de batería de 60 V Máx Manual del usuario ADVERTENCIA No utilice este producto si alguna de las pi...

Page 30: ... derecha hasta que quede fija en posición BATERÍA Y CARGADOR EXTRACCIÓN Consulte la Figura 2 página ii Agarre la sopladora desde la manilla con una mano Inserte la punta de un dedo de su otra mano bajo el borde del botón de liberación de la batería y presione Deslice la batería hacia usted para sacarla de la placa terminal CARGA DE LA BATERÍA Use únicamente cargadores de batería Craftsman de 60 V ...

Page 31: ...r comenzará a cargar la batería automáticamente Si el rango de temperatura y la corriente de carga son correctas y la luz LED continúa parpadeando de color rojo extraiga y reinserte la batería Si el estado del LED se repite una segunda vez intente cargar otra batería idéntica Si la batería carga normalmente deseche la batería defectuosa consulte la sección Eliminación ambientalmente segura de la b...

Page 32: ...ente consulte las especificaciones del producto y desconecte el cargador de la toma de energía Presione el botón de liberación de la batería y sáquela del cargador NOTE Es normal que la batería y el cargador se calienten pero no demasiado durante el proceso de carga Si la batería no carga adecuadamente revise que la toma eléctrica esté operativa Siempre cargue la batería antes de almacenarla CÓMO ...

Page 33: ...ara formar pilas Además use la sopladora para quitar sedimentos de esquinas uniones y entre ladrillos ARRANQUE DETENCIÓN Consulte la Figura 5 página iii Presione el gatillo para encender la sopladora Mientras más se presiona el gatillo más potencia se envía al motor La manilla de la sopladora es ajustable Presione el botón de regulación del ángulo para ajustar el ángulo de la manilla entre 0 20 y ...

Page 34: ...es Ciertos productos de limpieza domésticos pueden causar daños y provocar riesgo de descarga eléctrica BATERÍA Almacene la batería hasta que esté cargada por completo Recargue la batería cuando haya una reducción notable en su desempeño No deje que las baterías se descarguen por completo Cuando la batería se cargue por completo extraiga la batería del cargador y desconéctelo de la toma de corrien...

Page 35: ...Si ocurre una fuga los electrolitos liberados son corrosivos y tóxicos NO deje que la solución entre en contacto con sus ojos o piel ni tampoco la trague NO coloque estas baterías junto con su basura doméstica regular NO incinerar NO deje las baterías en un lugar donde se recojan para ser llevadas a algún relleno sanitario o sistema municipal para desechos sólidos Llévelas a un centro de reciclaje...

Page 36: ...QUIRIR PIEZAS DE REPUESTO LLAME AL 1 888 331 4569 El número de modelo se encuentra en la etiqueta adjunta a la carcasa del motor SOPLADORA INALÁMBRICA CRAFTSMAN DE 60 V MAX CON BATERÍA DE LITIO NÚMERO DE MODELO 151 98836 ...

Page 37: ...lsor 1 6 231005006 Conjunto de piezas de los ductos de aire 1 7 231005007 Collarín de conexión 1 8 231005008 Tubo de la sopladora 1 9 231009102 Boquilla concentradora 1 10 231009103 Conjunto de piezas del cable interno 1 11 231009104 Conjunto de piezas de la carcasa del motor del lado derecho 1 12 181005110 Botón presionable 1 13 231009105 Conjunto de piezas del diente fijo 1 14 231009106 Conjunto...

Page 38: ...stas a preguntas o problemas y ordenar piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo To help us help you register your product at www craftsman com registration Para poderte ayudar mejor registra tu producto en www craftsman com registration Receive exclusive member benefits including special pricing and offers project sharing expert advice and SHOP YOUR WAY REWARDS Como miembro exclusiv...

Reviews:

No comments

Related manuals for 151.98836

Brand: ebm-papst Pages: 11

Brand: HART Pages: 30

Brand: Billy Goat Pages: 16

Brand: Kongskilde Pages: 12

Brand: Hitachi Pages: 64

Brand: Ariens Pages: 30

Brand: PowerBase Pages: 30

Brand: STERWINS Pages: 217

Brand: Dolmar Pages: 44

Brand: Desco Pages: 7

Brand: Homelite Pages: 24

Brand: RedMax Pages: 6

Brand: Haybuster Pages: 12

LEISTER VULCAN SYSTEM

Brand: Allied Pages: 12

PowerLok CCB410

Brand: Cub Cadet Pages: 72

Brand: Yardworks Pages: 19

Brand: EarthWise Pages: 6

Brand: EarthWise Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands