Craftsman 126.32563 Operators Operator'S Manual Download Page 73 | Manualshive

Page: 73 / 88

background image

«
...
71
72
73
74
75
...
»

Summary of Contents for 126.32563 Operators

Page 1: ...Miter Saw read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions Safety Instructions Installation Operation Maintenance Troubleshooting Parts List Espa_ol Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our Craftsman website www craftsman com Part No 3848234 ...

Page 2: ...ear out from normal use within the warranty period This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 _ WARNING l Some dust created by using power tools contain...

Page 3: ...2 inx0 3 8 in _ WARNING l To avoid electrical hazards fire hazards or damage to the tool use proper circuit protection This tool is wired at the factory for 110 120 Volt operation It must be connected to a 110 120 Volt 10 Ampere time delay fuse or circuit breaker To avoid shock or fire replace power cord immediately if it is worn cut or damaged in any way Before using your tool it is critical that...

Page 4: ...tanders must read and understand operator s manual before using this product KEEP HANDS AWAY FROM THE BLADE Failure to keep your hands away from the blade wilt result in serious personal injury SUPPORT AND CLAMP WORK L _ DANGER J DANGER indicates an imminently hazardous situation which if not a avoided will result in death or serious injury l _ WARNING J WARNING indicates a potentially hazardous s...

Page 5: ... Make sure your extension cord is in good condition When using an extension cord be sure to use one that is heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord wilt result in a drop in line voltage and in loss of power which will cause the tool to overheat The table on page 10 shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating If in doubt use...

Page 6: ...te stop and the tool is unplugged from the power source 21 DO NOT OVER REACH Keep proper footing and balance at all times NEVER reach your arm or hand across the path of the cutting blade 15 DISCONNECT TOOLS FROM POWER SOURCE before servicing and when changing accessories such as blades bits and cutters 22 MAINTAIN TOOLS WITH CARE Keep tools sharp and clean for best and safest performance Follow i...

Page 7: ...efore making the cut 6 BE SURE the blade is sharp runs freely and is free of vibration 7 ALLOW the motor to come up to full speed before starting a cut 12 NEVER use blades larger in diameter than 7 1 4 inches 13 NEVER apply lubricants to the blade when it is running 14 ALWAYS check the blade for cracks or damage before operation Replace a cracked or damaged blade immediately 15 NEVER use blades re...

Page 8: ...machine when cutting is finished 28 MAKE SURE the work area is clean before you leave the machine 23 PROVIDE adequate support to the sides of the saw table for long workpieces 24 NEVER use the miter saw in an area with flammable liquids or gases 25 NEVER use solvents to clean plastic parts Solvents could possibly dissolve or otherwise damage the material 29 SHOULD any part of your miter saw be mis...

Page 9: ...on between you and the tool s electrical system All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting insulation Replacement parts When servicing use only identical replacement parts Polarized plugs This saw has a plug that looks like the one shown below 1_ WARNING I Double insulation does not take the place of normal safety precautions when operating this t...

Page 10: ...will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating The table below shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating If in doubt use the next heavier gauge The smaller the gauge number the heavier the cord Be sure your extension cord is properly wired and in good condition Always replace a damaged extension cor...

Page 11: ...ars Hardware Department or see the Craftsman Power and Hand Tool Catalogue to purchase available accessories for this power tool 1_ WARNING j To avoid the risk of personal injury do not modify this power tool or use accessories that are not Craftsman brand Read warnings and conditions on your TCT BLADE Tungsten Carbide Tipped Do not operate the saw without the proper saw blade guard in place Carbi...

Page 12: ...SUPPLIED NOT SUPPLIED Allen Key Blade Change Adjustable Wrench Phillips Screwdriver Slotted Screwdriver Allen Key Adjustments I 1 t t I I 1 1_1 _ Combination Square Known to be accurate ...

Page 13: ...le work surface 3 Separate all the parts from the packing material Check each one with the illustrations below to make certain that all items are accounted for before discarding any packing material l _ WARNING i If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the miter saw or plug in the power cord until the missing or damaged part is correctly replaced Call 1 800 469 4663 for missin...

Page 14: ...SAW LEFT SIDE VIEW 2 4 1 UPPER BLADE GUARD 2 AUXILIARY BLADE GUARD 3 CUTTING HEAD HANDLE 4 BLADE housed inside the bower blade guard 5 FENCE 6 BEVEL LOCK HANDLE 7 HOLD DOWN CLAMP 8 MITER LOCK HANDLE 9 DUST EXTRACTION PORT 14 ...

Page 15: ...TER SAW RIGHT SIDE VIEW 4 6 1 2 1 LOWER BLADE GUARD 2 TABLE 3 CUTTING HEAD LATCHING PIN 4 ON OFF TRIGGER SWITCH 5 MOUNTING HOLE there are 4 mounting holes in total 2 at the back and 2 at the front 6 ARBOR LOCK BUTTON 15 ...

Page 16: ...le andabevel angle CUTTING HEAD LATCHING PIN Locks themiter sawinthelowered position for compact storage and transportation DOUBLE INSULATED A form ofelectrical protection featuring twoseparate insulation systems tohelp protect against electric shock MITER SCALE Indicates themiter angle selected 0 to45 ototheright hand orleft hand side EXTENSION CORD An electrical cord used between power tools and...

Page 17: ...re the two parts to be joined are cut at an angle and typically the finished joint forms a 90 degree angle MOUNTING HOLES Used to mount the miter saw to a level stable work surface ON OFF TRIGGER SWITCH To start the tool squeeze the trigger Release the trigger to turn the miter saw OFF REVOLUTIONS PER MINUTE RPM The number of turns or rotations completed by a spinning object in one minute SAW BLAD...

Page 18: ...g Head Handle b With your other hand pull out the Latching Pin from its socket and allow the head to rise to its upper position NOTE When the machine is not in use lock the Cutting Head in the down position with the latching pin fully engaged in its socket Locking the Cutting Head in the Down Position Fig B When transporting or storing the miter Saw lock the Cutting Head in the down position a Low...

Page 19: ...ut the workpiece to be cut onto the saw bed 4 Adjust the clamp using the thumbscrew and hand wheel so that it securely holds the workpiece to the saw bed Ensure that the clamp does not interfere with the blade path INSTALLING THE TABLE EXTENSION ARMS Extension arms are provided for the Right Hand and Left Hand sides of the table These extension arms slide into holes machined at either side of the ...

Page 20: ... machine disconnected from the power source NOTE Wear protective gloves when handling the blade during installation and removal 1 Ensure the cutting head is up 2 Push the button at the front of the auxiliary guard and rotate the auxiliary guard to expose the arbor bolt Fig E Fig E 3 Rotate the lower blade guard up into the upper blade guard Fig F Fig F 4 Press the arbor lock button to lock the arb...

Page 21: ...o the table and check for any contact with the table or table insert If contact occurs see CUTTING HEAD TRAVEL page 25 7 Install the blade blade collar washer and arbor bolt making sure that they are installed in the correct order as shown in Fig J 1 2 3 4 8 Lock the arbor and tighten the arbor bolt using moderate force but do not overtighten 9 Ensure that the Allen Key is removed and the arbor lo...

Page 22: ...Support the saw so the machine table is level and the saw does not rock 5 Bolt or clamp the saw securely to its support stand or workbench For portable use 1 Mount the saw on a in thick piece of plywood using appropriate fasteners not supplied 2 It may be necessary to countersink the 1 _ WARNING j To avoid injury from electric shock or from an accidental start make sure the switch is in the OFF po...

Page 23: ...le against the table and the heel of the square against the blade Fig N Fig N Note for illustrative purposes only the Cutting Head has been removed from this diagram Fig P 6 Use an Allen Key to turn the screw in or out to adjust the blade angle 7 Return the Cutting Head to its upright position and recheck angular alignment against the combination square 8 Repeat steps 1 to 7 until correct angular ...

Page 24: ...e Cutting Head to its upright position 5 Loosen the locknut on the 45o Bevel Adjustment Screw 6 Use an Allen Key to turn the Adjustment Screw in or out as required Fig Q Fig Q 7 Tilt the Cutting Head to the 450 setting and recheck for alignment with the combination square 8 Repeat steps 1 to 7 until the correct angular alignment is achieved 9 Tighten the Adjustment Screw Iocknut securely once alig...

Page 25: ...l of the Cutting Head can be adjusted Lower the Cutting Head and check for any blade contact with the machine base If the downward travel of the Cutting Head needs to be adjusted 1 Loosen the Iocknut on the downward travel stop screw 2 Turn the adjusting screw out counter clockwise to decrease the downward travel of the Cutting Head 3 Turn the adjusting screw in clockwise to increase the downward ...

Page 26: ... the blade The blade teeth should always point downwards at the front of the saw Tighten the arbor bolt Check for damaged parts Check for Cracks in the blade and for broken chipped or missing blade teeth Alignment of moving parts Damaged power cords Binding of moving parts Mounting holes Operation of the Lower Blade Guard Push the Cutting Head all the way down and then let it rise to until it stop...

Page 27: ... the tool Learn its application and limitations as well as the specific potential hazards peculiar to this toot To avoid injury from accidental contact with moving parts do not do lay out assembly or setup work on the miter saw while any parts are moving To avoid accidental starting make sure that the trigger switch is in the OFF position before plugging the miter saw into a power supply PLAN YOUR...

Page 28: ...n any other part of the machine Always secure the workpiece Use hold down clamp s whenever practical Do not use this saw to cut small pieces If the workpiece being cut would cause your hand or fingers to be within 6 3 8 in of the sawbtade the workpiece is too small Keep hands and fingers out of the no hands zone marked on the saw table by pictograms USE EXTRA CAUTION WITH LARGE OR ODD SHAPED WORKP...

Page 29: ...remind the operator to employ good working practices Stand to one side of the blade Do not force the saw Allow the speed of the blade to do the work BASIC SAW OPERATIONS I _ WARNING I For your convenience your saw has a blade brake The blade brake is not a safety device and you must never regard it as a substitute for the machine safety guards If the blade does not stop within approximately 6 seco...

Page 30: ...iated when the laser guide is turned on Avoid direct eye contact into the laser beam Always unplug the saw from the power source before making any adjustments Laser Warning Label Max output 1 mW 630 670nm Complies with 21CFFI 1040 10 and 1040 11 Fig V NOTE All adjustments for the operation of the laser guide have been completed at the factory If you have any problems or questions regarding the las...

Page 31: ...er switch and allow the blade to come to a complete halt Raise the Cutting Head to its upper position with the guard covering the blade before removing your hand from the Cutting Head Handle Only remove the workpiece when the Cutting Head is in the upper position with the blade guard covering the blade and the motor stopped IA WARNING I Never leave the saw unattended and plugged into a power sourc...

Page 32: ... has been achieved MAKING A BASIC BEVEL CUT Fig Y The Cutting Head can be set at any angle up to a 450to the Left Hand side only The Bevel Angle Lock Handle is found at the rear of the machine Positive stops are located at 00 blade vertical and 450 NOTE The Bevel Angle Lock Handle has a spring loaded lever This enables the lever to be repositioned on the locking screw Repositioning may be necessar...

Page 33: ...andle and pull the sliding carriage forward until the arbor centre of saw blade is over the front edge of the workpiece Switch on the saw and allow the saw to reach full speed Push the saw handle all the way down and cut through the leading edge of the workpiece Gently push the saw handle towardsthe fence to cut through the fullwidth of the workpiece Push the Cutting Head to its full rear position...

Page 34: ...of cut set is checked usinga scrap piece of lumber to ensure thatthe slotcut is correct By making a cut in theworkpiece and then repeatingthe cut butwith the workpiece slightly repositionedto the left or right it is possibleto increasethe width of the slot cut Fig CC C A B Do not position the workpiece incorrectly or cut the workpiece without the support of the fence FREEING JAMMED MATERIAL Releas...

Page 35: ...NG I LOWER BLADE GUARD Do not usethe saw ifthe Lower Blade Guard is damaged or not operatingcorrectly A damaged or non functioningguard must be replaced beforethe saw is used A replacement guard must be tested for efficient and safeoperationwith the machine disconnected from the power source The guard operates automaticallyas the Cutting Head is raised or lowered 35 ...

Page 36: ...aded Withdraw the brusheswith their springs If replacementis necessary r insert now brushes and replace thecaps NOTE Used butserviceable brushes can be replaced butonly as long as they are returned to the same position and insertedthe same way round as they were removed from the machine Fig DD Diagrams show top and bottom brush caps DUST COLLECTION BAG To maintainextraction efficiency empty the Du...

Page 37: ...mount of high grade lubricantfor the life of the unitunder normal operatingconditions No further lubricationis required Lubricatethe following as necessary Chop Pivot A Apply light machineoil to the pivot bolt Slide Arms B Apply light machine oilto the carriage slidearms B Fig EE 37 ...

Page 38: ...r wrong size blade or rapid ON OFF cycling 3 Loose arbor bolt 4 Brushes cracked or otherwise damaged 5 Other 1 Fuse blown or circuit breaker tripped on home panel 2 Worn motor brushes 1 Worn brushes 2 Other SUGGESTED CORRECTIVE ACTION 1 Inspect clean replace brushes See MAINTENANCE section 2 Use a recommended blade Allow to cool down See INSTALLING or REMOVING A BLADE section 3 Tighten the arbor b...

Page 39: ...ise or the blade guard fully close Blade binds jams or burns workpiece Excessive vibration 1 Dull damaged or warped blade 2 Wrong blade fitted 3 Incorrect operation 4 Workpiece not secure 1 Saw blade damaged loose or not balanced 2 Arbor bolt loose 2 Clean debris and lubricate guard operating arm pivots See MAINTENANCE section 1 Replace the blade See INSTALLING OR REMOVING A BLADE section 2 As abo...

Page 40: ...F F 10374 _ _ _ _s__ _ _ _ 74_J _ _r_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...

Page 41: ...near Slide bearing4 72 28 022 0132 Neck handle 1 73 29 022 0133 Retainer plate 2 74 30 022 0135 Pivoting Block 1 75 31 022 0136 Slide poles 2 76 32 022 0137 Slide bar block 1 77 33 022 0138Adjust depth stop 1 78 34 022 0139 Screw 2 79 022 0140 Hold down pin 022 0141 Front base case A 022 0142 Front base case B 022 0143 Laser 022 0145 Angle indicator 022 0146 Pivot pin axle 022 0147 Open cirlip 16m...

Page 42: ... 8 147 107 022 0220Screw M5X16mm 7 148 108 022 0221 Washer 5mm 7 149 109 022 0222 Spring washer 4mm3 150 110 022 0223 Screw M4X10mm 3 111 022 0224 Washer 8X22X3mm 1 112 022 0225 Screw M8X16 Lmm 1 113 022 0226 Linkage A 1 114 022 0227 Linkage B 1 115 022 0228 Linkage C 1 116 022 0230 Moveable Guard 1 117 022 0231 Blade Safety cover 1 118 022 0232 Wheel 1 119 022 0233 Screw 1 120 022 0235 Mitre leve...

Page 43: ...43 ...

Page 44: ...44 ...

Page 45: ...rra ingletadora lea este manual y siga todas las normas de seguridad e instrucciones de funcionamiento Instrucciones de seguridad Instalaci6n Funcionamiento Mantenimiento Soluci6n de problemas Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 EE UU Visite el sitio Web de Craftsman www craftsman com N de pieza 3848234 ...

Page 46: ...a pieza fungible que se puede desgastar durante su uso normal dentro del periodo de garantia Esta garantia quedar_ anulada si el producto se utiliza con fines comerciales o si se alquila a cualquier otra persona Esta garantia le otorga derechos juridicos especificos y podria gozar tambien de otros derechos que varian de un estado a otro Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 ...

Page 47: ...or descargas electricas incendios o dafios a la herramienta utilice una proteccibn contra cortocircuitos adecuada Esta herramienta ha sido cableada en fabrica para funcionar a 110 120 voltios Debe conectarse a un fusible de retardo o a un disyuntor de 110 120 voltios 15 amperios Para evitar descargas electricas o incendios sustituya de inmediato el cable de alimentacibn si viera que esta desgastad...

Page 48: ...anse_ntes deben leer y comprender el manual del operador antes de utitizar este producto MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS DE LA HOJA si no mantiene las manos atejadas de la hoja sufrira graves lesiones personates O APOYELA PIEZA DETRABAJO Y ASEGURELA CON ABRAZADERAS i_ PELIGRO I PELIGRO indica una situacion de petigro inminente que si no se evita causara graves lesiones e incluso la muerte L _i ADVERTE...

Page 49: ...entes 5 NO UTILICE LA HERRAMIENTA EN ENTORNOS PELIGROSOS No utilice las herramientas etectricas en lugares humedos ni las exponga a la Iluvia o a la nieve Mantenga el a rea de trabajo bien iluminada 6 MANTENGA A LOS NINOS ALEJADOS Todos los visitantes y transeOntes deben permanecer a una distancia segura det a rea de trabajo 7 MANTENGA EL TALLER A PRUEBA DE NINOS con candados interruptores maestro...

Page 50: ...tilice prensas o un tornillo de banco para sujetar la pieza siempre que pueda Es ma s seguro que utilizar la mano y las deja las dos manos libres para manejar la herramienta 15 DESCONECTE LAS HERRAMIENTAS DE LA FUENTE DE ALIMENTAClON antes de su mantenimiento y al cambiar los accesorios tales como las hojas brocas y cuchillas 16 REDUZCA EL PELIGRO DE UNA PUESTA EN MARCHA ACCIDENTAL Asegurese de qu...

Page 51: ...MANTENGA LAS HERRAMIENTAS CON CUlDADO Mantenga las herramientas afiladas y limpias para un funcionamiento mejor y ma s seguro Siga las instruccionesde lubricacion y reemptazo de los accesorios 23 ADVERTENCIA El potvo generado por ciertos materiales puede ser nocivo para su satud Utilice siempre la sierra en tugares bien ventilados y disponga medios para la etiminacion correcta del potvo PELIGRO l ...

Page 52: ...sas en su tugar correspondiente antes de realizar el corte 6 ASEGURESE de que la hoja este afitada gire libremente y no vibre 7 DEJE que el motor atcance su vetocidad ma xima antes de empezar a cortar 8 MANTENGA LAS RANURAS DE VENTILAClON DEL MOTOR LIMPIAS y sin virutas ni polvo 9 ASEGURESE SIEMPRE de que todos los mangos esten bien apretados antes de cortar incluso si la mesa est colocada en uno ...

Page 53: ...uedan a menos de 6 3 8 de distancia de la hoja de la sierra 23 COLOQUE un soporte adecuado a los lados de la mesa de la sierra para las piezas de trabajo grandes 24 NUNCA utilice la sierra ingletadora en a reas donde haya liquidos o gases inflamabtes 25 NUNCA utilice disotventes para limpiar las piezas de pta stico Los disolventes podrian disolverse o dafiar de cualquier otra forma et material 26 ...

Page 54: ...ecci6n Piezas de repuesto Durante el mantenimiento utilice 0nicamente piezas de repuesto identicas Clavijas polarizadas Esta sierra tiene una clavija det tipo mostrado abajo Para reducir et peligro de descargas etectricas esta sierra tiene una clavija polarizada una hoja es ma s ancha que la otra Esta clavija entrara en una toma polarizada de una sola manera Si la clavija no entra totatmente en la...

Page 55: ...itiza un cable prolongador en un circuito con un cable det n 18 et cable prolongador no debe tenet una Iongitud superior a 7 6 metros Antes de conectar la herramienta a la linea de alimentaci6n asegurese de que et interruptor este en la posicion APAGADO y de que la corriente etectrica sea la misma que la especificada en la placa det motor ya que un funcionamiento a una tension menor dafiara et mot...

Page 56: ...te et cat logo de herramientas etectricas y manuates de Craftsman para adquirir los accesorios disponibtes para esta herramienta etectrica I _ ADVERTENCIA Para evitar el peligro de sufrir lesiones corporales no modifique la herramienta electrica ni utilice accesorios que no sean de la marca Craftsman Lea las advertencias y las condiciones de su HOJA TCT Punta de Carburo de Tungsteno No utilice la ...

Page 57: ...ClONADA NO PROPORClONADA Llave Allen cambio de la hoja Llave inglesa ajustable Destornillador Phillips Llave Allen ajustes Destornillador piano I 1 t t I I 1 1_1 _ Escuadra combinada conocida pot su precisibn ...

Page 58: ...2 1 PROTECTOR SUPERIOR DE LA HOJA 2 PROTECTOR AUXILIAR DE LA HOJA 3 MANGO DEL CABEZAL DE CORTE 4 HOJA ALOJADA DENTRO DEL PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA 5 GUiA 6 MANGO DE BLOQUEO DEL BISEL 7 PRENSA DE SUJECION 8 MANGO DE BLOQUEO DEL INGLETE 9 LUMBRERA DE EXTRACCION DEL POLVO 58 ...

Page 59: ...4 6 1 2 1 PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA 2 MESA 3 PASADOR DE BLOQUEO DEL CABEZAL DE CORTE 4 INTERRUPTOR DE GATILLO DE ENCENDIDO APAGADO 5 ORIFICIO DE MONTAJE HAY 40RIFICIOS DE MONTAJE EN TOTAL 2 EN LA PARTE POSTERIOR Y 2 EN LA PARTE FRONTAL 6 BOTON DE BLOQUEO DEL _RBOL 59 ...

Page 60: ...odas las piezas det material de embalaje Compruebe cada una de elias con las ilustraciones de abajo para asegurarse de que tiene todos los etementos antes de desechar los materiates de embataje _L ADVERTENCIA I Si faltara alguna pieza o si estuviera daSada no intente montar la sierra ingletadora ni enchufar el cable de alimentacibn hasta que la pieza que falta o daSada haya sido debidamente reempl...

Page 61: ...ngulo de biset PASADOR DE BLOQUEO DEL CABEZAL DE CORTE BIoquea la sierra ingletadora en la posicion inferior para un atmacenamiento y transporte compactos AISLAMIENTO DOBLE Un tipo de protecci6n etectrica que se caracteriza porque incluye dos sistemas de aislamiento independientes para ayudar a proteger contra descargas etectricas ESCALA DE INGLETES Indica et a nguto de inglete seteccionado de 00 ...

Page 62: ... APAGAR la sierra ingletadora suette et gatitlo REVOLUClONES POR MINUTO rpm El numero de vueltas o rotaciones reatizadas por un objeto giratorio en un minuto TRAYECTORIA DE LA HOJA DE SIERRA El a rea de la pieza de trabajo o de la parte superior de la mesa directamente en Ifnea con et desptazamiento de la hoja o de la parte de la pieza de trabajo que se va a cortar CONTRAGOLPE Movimiento repentino...

Page 63: ...oqueo del cabezal de corte a menos que la sierra este APAGADA y la hoja haya dejado de girar Desbloqueo del cabezal de corte Fig A a Con una mano agarre y presione suavemente hacia abajo el mango del cabezal de corte b Con la otra mano saque el pasador de bloqueo de su alojamiento y deje que el cabezal suba hasta su posici6n superior NOTA Cuando no utilice la m quina bloquee el cabezal de corte en...

Page 64: ...otvo resulte necesario utilizar una mascarilla contra el potvo Fig C INSTALACION DE LOS BRAZOS DE EXTENSION DE LA MESA INSTALACION DE LA PRENSA DE SUJECION Fig C En la parte posterior de la guia de la ma quina hay formados dos orificios uno a cada lado 1 Introduzca la prensa en et orificio de retencion que mejor se adapte a la apticacion de corte asegura ndose de que quede totatmente presionada ha...

Page 65: ...NCIA Utilice Qnicamente las hojas especificadas para su uso con esta ma quina Asegurese de que la vetocidad ma xima de la hoja sea compatible con ta ma quina Lleve a cabo esta operacion con la ma quina desconectada de la fuente de atimentacion Qnicamente NOTA Utitice guantes de proteccion al maniputar la hoja durante su instatacion y extraccion Fig E 3 Gire et protector inferior de la hoja hacia a...

Page 66: ...de giro en sentido horario en la protecci6n superior NOTA Los dientes de la hoja deberfan siempre mirar hacia abajo en la parte delantera de la sierra 7 lnstale la hoja el anillo de la hoja la arandela y el perno del rbol asegur ndose de que queden instalados en el orden correcto tal y como se muestra en la Fig J 1 2 3 4 8 Bloquee el rbol y apriete el perno del rbol con una fuerza moderada sin sob...

Page 67: ...a su traves en los cuates pueden introducirse unos pernos correspondientes para asegurar la sierra ingletadora Si la sierra va a utilizarse siempre en el mismo lugar fijela de forma permanente at banco de trabajo utilizando etementos de fijaci6n apropiados no proporcionados Utilice unas arandelas y tuercas de btoqueo que deberian de quedar colocadas en la parte inferior det banco de trabajo Fig K ...

Page 68: ...a o de una puesta en marcha accidental asegdrese que el interruptor estd en la posicibn APAGADO y que la clavija no estd conectada a ninguna toma de corriente NOTA Para comprobar las alineaciones angulares el cabezal de corte se debe bajar y bloquear en la posici6n inferior con el pasador de bloqueo totalmente dentro de su alojamiento Consulte la secci6n Bloqueo del cabezal de corte en la posicibn...

Page 69: ...de que la hoja este totalmente perpendicular respecto a la mesa cuando esta est en la posici6n vertical yen contacto con su tope 1 Si el indicador no est totalmente alineado con la marca 0 de la escala de escuadra hay que realizar un ajuste 2 Afloje et tomillo del indicador del bisel con un destornillador Phillips n 2 3 Ajuste et indicador del bisel de modo que quede totalmente alineado con ta mar...

Page 70: ...n contra la hoja Fig R 2 En caso de ser necesario un ajuste afloje los cuatro 4 tornitlos de ajuste de la guia con una Itave Allen Fig R Tenga en cuenta que et cabezat de corte s61o se ha etiminado det diagrama con fines meramente ilustrativos 3 Vuelva a colocar la guia en sus ranuras atargadas hasta conseguir la alineaci6n 4 Apriete firmemente los tornitlos de cabeza hueca 1 _ ADVERTENCIA Una vez...

Page 71: ...lguna parte de la base metalica de la m quina puede ajustarse el desplazamiento descendente del cabezal de corte Bajeel cabezal de corte y compruebe si la hoja est en contacto con la base de la m quina En caso de que haya que ajustar el desplazamiento descendente del cabezal de corte 1 Afloje la contratuerca del tornillo de tope del desplazamiento descendente 2 Desenrosque el tornillo de ajuste en...

Page 72: ...ERRA ANTES DE CADA USO Desconecte la sierra ingletadora Para evitar lesiones como consecuencia de una puesta en marcha accidental desenchufe la sierra antes de realizar cuatquier ajuste incluidos la instatacion y los cambios de hoja Compare la direccion de la flecha de rotacion que hay sobre el protector con la flecha de direccion que hay sobre la hoja Los dientes de la hoja deberian mirar siempre...

Page 73: ...a realizar No utilice hojas con un ancho de corte fino Asegurese de que la hoja este afitada no este dafiada y este bien instalada Con ta sierra desenchufada empuje et cabezal de corte todo Io que pueda Gire a mano la hoja y compruebe la holgura Incline et cabezal de corte a un _tnguto de biset de 450 y repita la prueba Asegurese de que los anitlos de la hoja y det a rbot esten limpios Asegurese d...

Page 74: ... no cumplen la ANSI Z87 1 pueden ocasionarle graves lesiones si se rompen No utilice ropa suetta guantes corbatas ni alhajas anillos retojes etc Pueden atascarse y atraerlo hacia las piezas m6viles Utilice calzado antideslizante Si tiene et pelo largo recojaseto Arrema nguese las mangas largas hasta arriba del codo Los nivetes de ruido vat an considerabtemente Para evitar un posibte da5o auditivo ...

Page 75: ...mas en la mesa de la sierra EXTREME LAS PRECAUClONES CON LAS PIEZAS DE TRABAJO GRANDES O CON UNA FORMA IRREGULAR Utilice soportes adicionates tales como cabaltetes o soportes con roditlos etc ajustados de modo que queden a la misma attura que la mesa de la sierra para evitar que las piezas grandes se vuetquen o se tuerzan durante el corte No utitice a otra persona para agarrar o soportar una pieza...

Page 76: ...s Ilamando al 1 800469 4663 Interruptor de gatillo de ENCENDIDO APAGADO Fig U El interruptor de gatillo de ENCENDIDO APAGADO se encuentra ubicado en el mango del cabezal de corte Es del tipo que no queda trabado Presione el interruptor de gatillo para poner en marcha el motor de la m quina Suelte el interruptor para APAGAR el motor Fig U PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA Para su conveniencia la sierra...

Page 77: ...rruptor a la posici6n O Fig V NOTA Todos los ajustes relativos al funcionamiento de la gufa I ser han sido realizados en f brica Si tuviera algen problema o pregunta acerca de la gufa I ser Ilame al Centro de Servicio Tecnico de Sears _ ADVERTENCIA j Cuando la guia laser se enciende se irradia un rayo laser Evite el contacto directo de los ojos con el rayo laser Desenchufe siempre la sierra de la ...

Page 78: ... deje que la hoja se pare por completo Eleve el cabezal de corte a su posici6n superior con el protector cubriendo la hoja antes de retirar la mano del mango del cabezal de corte Retire la pieza de trabajo s61o despues de que el cabezal de corte este en su posici6n superior con el protector de la hoja cubriendo la hoja y el motor parado No deje nunca la sierra desatendida ni enchufada a una fuente...

Page 79: ... anteriormente en REALIZACION DE UN CORTE BASICO REALIZACION DE UN CORTE EN BISEL BASICO Fig Y Suelte el mango de bloqueo del bisel Incline el cabezal de corte al ngulo deseado Hay una gufa de escuadra detr s del mango de bloqueo del bisel para facilitar el ajuste Apriete firmemente el mango de bloqueo del bisel una vez alcanzado el ngulo requerido Proceda con la realizaci6n del corte segt_n Io de...

Page 80: ...los de ajuste bloqueo esten bien apretados antes de la realizaci6n de un corte Fig Z Proceda con la realizaci6n del corte segQn Io descrito anteriormente en REALIZACION DE UN CORTE BASICO Esta sierra incluye un sistema de carro deslizante Cuando se afloja el mando de bloqueo de la corredera esta se soltar y el cabezal de corte podr moverse hacia adelante y hacia atr s Fig AA El carro deslizante pu...

Page 81: ... est curvada Si est curvada la pieza de trabajo debe colocarse y cortarse tat como se ilustra Fig BB Empuje suavemente et asa de la sierra hacia la gufa para cortar la pieza de trabajo totatmente a su traves Empuje el cabezal de corte hasta su posici6n totatmente hacia atra s para completar et corte Suette el gatilto para apagar la sierra y deje que la hoja se pare por compteto Deje que et cabezal...

Page 82: ...Una vez ajustado a la profundidad requerida apriete la tuerca de bloqueo hasta que entre en contacto con el soporte de retenci6n para bloquear el tornillo del tope de profundidad en el lugar correspondiente Una vez realizado el corte Ileve la placa de tope de profundidad A a su posici6n original Esto permitir que el pasador de bloqueo bloquee el cabezal de corte en la posici6n inferior tSi la plac...

Page 83: ...sorte o el cable est n dafiados o quemados Para retirar las escobillas Desatornille los capuchones de pl stico que se encuentran en la parte posterior del motor Tenga cuidado con los capuchones ya que est n cargados por resorte Retire las escobillas con sus resortes Si el reemplazo resulta necesario introduzca escobillas nuevas y reemplace los capuchones NOTA Las escobillas usadas pero utilizables...

Page 84: ...e atimentacion El protector funciona automa ticamente cuando se sube o se baja et cabezat de corte LUBRICAClON Fig EE Todos los cojinetes det motor de esta herramienta est n lubricados con una cantidad suficiente de lubricante de grado alto suficiente para toda la vida Qtil de la unidad bajo condiciones de funcionamiento normates Por consiguiente no es necesado volver a lubricartos Pivote de corte...

Page 85: ...o 3 El pemo del _ rbol est fiojo 4 Las escobillas tienen grietas o est n daSadas de cualquier otra manera 5 Otros 1 Hay un fusible fundido o ha disparado un disyuntor en el panel principal 2 Las escobillas del motor est_ n desgastadas 1 Las escobillas est_ n desgastadas 2 Otros MEDIDAS CORRECTIVAS SUGERIDAS 1 Inspeccione limpie reemplace las escobillas Vease la secci6n MANTENIMIENTO 2 Utilice una ...

Page 86: ...e no sube completamente o el protector de la hoja est totalmente cerrado La hoja se que queda unida se atasca o quema la pieza de trabajo Vibraci6n excesiva 2 La hoja montada no es apropiada 3 Funcionamiento incorrecto 4 La pieza de trabajo no est bien asegurada 1 La hoja de la sierra est da5ada suelta o no est equilibrada 2 El perno del rbol est flojo 2 Limpie los escombros y lubrique los pivotes...

Page 87: ...87 ...

Page 88: ... in items like vacuums lawn equipment 1i and electronics call anytime for the location of your nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 USA 1 800 469 4663 Canada i www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n Au Canada pour service en fran ais a domicilio y p...

Reviews:

No comments

Related manuals for 126.32563 Operators

MetalMaster BS-5S

Brand: Hafco Pages: 27

Brand: FLORABEST Pages: 35

Brand: EMAK Pages: 200

Bench JMS-12SCMS

Brand: Jet Pages: 40

Brand: TACKLIFE Pages: 10

woodworker CMS10 6501305

Brand: Clarke Pages: 20

Brand: EarthWise Pages: 42

Brand: Grizzly Pages: 16

Brand: MAKO TOOLS Pages: 19

Brand: Parkside Pages: 37

Brand: Draper Pages: 4

Brand: Black & Decker Pages: 12

Brand: Black & Decker Pages: 48

Brand: Black & Decker Pages: 44

Brand: Ferm Pages: 32

Brand: Ferm Pages: 92

Brand: Promac Pages: 22

Brand: Mannesmann Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands