Craftsman 125.12001 Operator'S Manual Download Page 19 | Manualshive

Page: 19 / 30

background image

19

Introducción

Índice

Lea este manual del operador para
familiarizarse con las características del
producto y para entender el uso específi co
de su nueva aspiradora de material
húmedo/seco.

Sección Página

Garantía ................................................................................ 1 7

Instrucciones de seguridad importantes.. ....... 1 7

Enchufe

polarizado

................................................... 1 8

Extensiones ......................................................................... 1 8

Introducción ....................................................................... 1 9

Índice ..................................................................................... 1 9

Ensamble ............................................................................. 20

Lista del contenido de la caja ................................ 20

Desempaque de la aspiradora de material

húmedo/seco y ensamble general ..................... 21

Operación ............................................................................ 23

Aspiración de materiales secos............................... 23

Aspiración de líquidos ................................................ 24

Función de soplado ..................................................... 25

Sección Página

Mantenimiento ................................................................. 2 6

Cómo vaciar el tanque de recolección ............ 26

Instalación y limpieza del fi ltro

de tela reutilizable................................................... 26

Instalación y limpieza

Filtro de cartucho ..................................................... 27

Limpieza y desinfección de la aspiradora

de material húmedo/seco .................................... 27

Almacenamiento ......................................................... 2 7

Resolución de problemas ............................................. 2 8

Piezas de repuesto ........................................................... 2 9

Esta aspiradora de material húmedo/
seco está diseñada para aspirar materiales
húmedos y secos, además puede usarse
como un soplador.

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Summary of Contents for 125.12001

Page 1: ...16 Operator s Manual 2 5 Gallon Wet Dry Vacuum Model No 125 12001 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www craftsman com CAUTION Before using this product read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions ...

Page 2: ...eft outdoors or dropped into water take it to a service dealer for inspection and repair before using it again Do not pull or carry by cord use cord as handle close a door on cord or pull cord around sharp edges or corners Do not run Wet Dry Vac over cord Do not handle plug or the Wet Dry Vac with wet hands To reduce the risk of health hazards from vapors or dusts do not vacuum toxic materials Do ...

Page 3: ...d all parts of body away from openings and moving parts To reduce the risk of falls use extra care when cleaning on stairs When using as blower Direct air discharge only at work area Do not use Wet Dry Vac as a sprayer Do not direct air at bystanders Keep children away when blowing Wear safety goggles Polarized Plug To reduce the risk of electrical shock this appliance has a polarized plug one wit...

Page 4: ...tents 4 Assembly 5 Carton Contents List 5 Unpacking Your Wet Dry Vacuum General Assembly 6 Operation 8 Vacuuming Dry Materials 8 Vacuuming Liquids 9 Blowing Feature 10 Section Page Maintenance 11 Emptying the Collection Tank 11 Installing Cleaning Reusable cloth Filter 11 Installing Cleaning Cartridge Filter 12 Cleaning Disinfecting the Wet Dry Vac 12 Storage 12 Troubleshooting 13 Repair Parts 14 ...

Page 5: ...I Operator s Manual 1 G H I F D C A B E Accessroy Storage Cord Hook Hook Wall Mounting Support Blower Port Handle Power Head Hose Organization Power Switch Vacuum Port Collection Tank Remove entire contents of carton and check for parts inside the collection tank Check each item against the Carton Contents List If any parts are missing or damaged please call 1 800 469 4663 for replacement ...

Page 6: ...llection tank make sure you have all contents as listed on page 5 Fig 4 5 Find the handle and insert the ends into the handle opening on the power head Apply pressure to lock the handle into place Fig 5 6 For dry vacuum cleaning install the supplied reusable cloth filter Fig 6 See page 11 for filter installation 7 For wet vacuum cleaning install the supplied foam filter Fig 7 See page 12 for filte...

Page 7: ...n mounting rack Do not use the vacuum while it is mounted on the wall mounting support Empty the collection tank before mounting the vacuum on the wall 11 Make sure the rack is level and mark the hole locations Make 1 8 inch diameter pilot hole in each marked location Align the two screw holes so that they are over a stud and secure the mounting support to the wall stud with the two screws provide...

Page 8: ... is completely covering the filter cage against the power head Fig 3 4 Your Wet Dry Vac comes with the reusable cloth filter pre installed if not installed see page 11 for installation instructions 3 Place the power head section back on the collection tank and secure it in place using the latches Fig 5 4 Insert the larger end of the hose into the vacuum port on the power head Push the required att...

Page 9: ...ons on page 12 DO NOT USE THE REUSABLE CLOTH FILTER FOR LIQUID VACUUMING 3 Fit the desired nozzle to the vacuum hose Fig 4 4 Verify that the switch is in the O OFF position before plugging the power cord into the outlet Fig 5 5 Turn the motor on by flipping the switch to the I ON position Fig 6 6 After use empty the collection tank clean and dry the inside and outside before storage Fig 7 IMPORTAN...

Page 10: ...low the instructions listed 1 Verify that the power cord is disconnected from the outlet Fig 1 2 Make sure the collection tank is empty before using as a blower 3 Remove hose from the vacuum port 4 Insert the larger end of the hose into the blowing port on the back side of the power head Fig 2 5 Fit the desired attachment to the hose 6 Ensure the power switch is turned OFF and plug into the power ...

Page 11: ...secure the power head on to the collection tank Removing and Cleaning Cloth Filter 1 With the removed power head in the upside down position 2 Carefully remove the reusable cloth filter from the filter cage Fig 4 Clean the filter by gently tapping or brushing dirt off Cleaning should not be done indoors in living areas 3 Use a mild soap and water solution to wash reusable cloth filter and rinse wi...

Page 12: ...lon of water and 1 teaspoon chlorine bleach into the collection tank 2 Let solution stand for 20 minutes carefully swishing every few minutes making sure to wet all inside surfaces of the collection tank 3 Empty collection tank after 20 minutes Rinse with water until bleach smell is gone Allow collection tank to dry completely before sealing the motor on the collection tank Storage Before storing ...

Page 13: ...Switch in the wrong position 1 missing or damaged 1 There is a blockage in the nozzle hose or the tank inlet The dust filter is clogged by fine dust 1 Check power supply cord breakers fuses 2 Unplug and check the power cord If damaged have it repaired by a professional 3 Empty collection tank 4 Press the ON I button on the power head 1 Attach or replace the 1 Check nozzle hose and tank inlets for ...

Page 14: ...ring parts The model number is found on the serial plate located on the vacuum To order parts call 1 800 469 4663 WARNING Servicing of double insulated wet dry vacuum With double insulated wet dry vacuum two systems of insulation are provided instead of grounding No grounding means is provided on a double insulated appliance nor should a means for grounding be added Servicing a double insulated we...

Page 15: ...15 Repair Parts Continued 2 5 Gallon Wet Dry Vac ...

Page 16: ...12001 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 EE UU www craftsman com PRECAUCIÓN Antes de usar este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operación Manual del operador Aspiradora Para Materiales Húmedos Secos De 2 5 Galones ...

Page 17: ...e servicio para que la inspeccione y repare antes de usarla de nuevo No la jale ni cargue por el cable ni use el cable como agarradera no cierre una puerta sobre un cable ni jale el cable por bordes filosos ni esquinas No pase la aspiradora de material húmedo seco por encima del cable No maneje el enchufe ni la aspiradora de material húmedo seco con manos húmedas Para reducir el riesgo de peligros...

Page 18: ...ntacto más ancho que el otro Este enchufe entrará en un tomacorriente polarizado solo de una manera Si el enchufe no entra por completo en el tomacorriente invierta el enchufe Si aún no entra comuníquese con un electricista calificado para instalar el tomacorriente adecuado No modifique el enchufe de ninguna manera El aislamiento doble elimina la necesidad de una extensión de tres contactos con co...

Page 19: ...iradora de material húmedo seco y ensamble general 21 Operación 23 Aspiración de materiales secos 23 Aspiración de líquidos 24 Función de soplado 25 Sección Página Mantenimiento 26 Cómo vaciar el tanque de recolección 26 Instalación y limpieza del filtro de tela reutilizable 26 Instalación y limpieza Filtro de cartucho 27 Limpieza y desinfección de la aspiradora de material húmedo seco 27 Almacena...

Page 20: ...r 1 G H I F D C A B E Retire todo el contenido de la caja y verifique si hay partes dentro del tanque de recolección Verifique cada parte contra la lista de contenido de la caja Si falta cualquier parte o está dañada llame al 1 800 469 4663 para recibir un reemplazo Interruptor de energía Cabeza motriz Organización de mangueras Puerto de la aspiradora Tanque de recolección Agarradera Puerto de sop...

Page 21: ...na 20 Fig 4 5 Busque la agarradera e inserte los extremos en la abertura de la agarradera en la cabeza motriz Aplique presión para bloquear la agarradera en su lugar Fig 5 6 Para una limpieza con aspiradora de materiales secos instale el filtro de tela reutilizable que se proporciona Fig 6 Consulte la página 26 para la instalación del filtro 7 Para la limpieza con aspiradora de materiales húmedos ...

Page 22: ...la aspiradora mientras está montada en el soporte de montaje en muro Vacíe el tanque de recolección antes de montar la aspiradora en el muro 11 Asegúrese de que el colgador esté nivelado y marque las ubicaciones de los orificios Haga un orificio guía de 1 8 de pulgada de diámetro en cada ubicación marcada Alinee los orificios de los dos tornillos a fin de que estén sobre un travesaño y fije el sop...

Page 23: ...ltro contra la cabeza motriz Fig 3 y 4 Su aspiradora de material húmedo seco incluye un filtro de tela reutilizable pre instalado si no está instalado consulte en la página 26 las instrucciones de la instalación 3 Coloque la sección de la cabeza motriz de nuevo en el tanque de recolección y fíjela en su lugar usando los pasadores Fig 5 4 Inserte el extremo más largo de la manguera en el puerto de ...

Page 24: ...a 27 NO USE EL FILTRO DE TELA REUTILIZABLE PARA ASPIRAR LÍQUIDOS 3 Instale la boquilla deseada en la manguera de la aspiradora Fig 4 4 Verifique que el interruptor esté en la posición O OFF Apagado antes de enchufar el cable de corriente al tomacorriente Fig 5 5 Encienda el motor cambiando el interruptor a la posición I ON Encendido Fig 6 6 Después de usarla vacíe el tanque de recolección limpie y...

Page 25: ...ente esté desconectado del tomacorriente Fig 1 2 Asegúrese de que el tanque de recolección esté vacío antes de usar la aspiradora como soplador 3 Retire la manguera del puerto de la aspiradora 4 Inserte el extremo más largo de la manguera en el puerto del soplador situado en la parte trasera de la cabeza motriz Fig 2 5 Instale el accesorio deseado en la manguera 6 Asegúrese de que el interruptor d...

Page 26: ...do se atascará rápidamente y será muy difícil de limpiar Maneje el filtro con cuidado cuando lo retire para limpiarlo y al volverlo a colocar Verifique que los filtros no estén rasgados ni tengan orificios pequeños un orificio pequeño puede dejar pasar el polvo y que salga de la aspiradora No use un filtro con orificios o desgarres reemplácelo inmediatamente Instalación del filtro de tela reutiliz...

Page 27: ...e agua y 1 cucharadita de blanqueador en el tanque de recolección 2 Deje remojando en la solución durante 20 minutos agitando suavemente después de unos minutos asegurándose de humedecer todas las superficies interiores del tanque de recolección 3 Vacíe el tanque de recolección después de 20 minutos Enjuague con agua hasta que desaparezca el olor a blanqueador Deje que el tanque de recolección se ...

Page 28: ... correcta 1 El filtro del cartucho falta o está dañado 1 Hay una obstrucción en la boquilla manguera o la entrada del tanque El filtro de polvo está atascado con polvo fino Acción correctiva 1 Revise el suministro de energía cable disyuntores fusibles 2 Desconecte y revise el cable de corriente Si está dañado envíelo a reparar con un profesional 3 Vacíe el tanque de recolección 4 Presione el botón...

Page 29: ...encuentra en la aspiradora Para ordenar piezas llame al 1 800 469 4663 ADVERTENCIA Cómo dar servicio a una aspiradora de material húmedo seco de doble aislamiento Con la aspiradora de material húmedo seco de doble aislamiento se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de una conexión a tierra En un aparato con doble aislamiento no se provee un medio de conexión a tierra ni se debe añadir u...

Page 30: ...30 Piezas de Repuesto Continuación Aspiradora De Materiales Húmedos Secos De 2 5 Galones ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 125.12001

Brand: Neffes Pages: 20

PowerForce 6583 Series

Brand: Bissell Pages: 16

Brand: Hyundai Pages: 52

Pool Blaster CATFISH Li

Brand: Water Tech Pages: 10

AERAMAX PRO AM3 PC

Brand: Fellowes Pages: 12

Rechargeable Hand Vac

Brand: Brookstone Pages: 16

Forzaspira SR18.5

Brand: POLTI Pages: 16

Brand: Kerrick Pages: 16

Brand: FilterStream Pages: 12

PET HAIR ERASER LIFT-OFF

Brand: Bissell Pages: 4

Brand: Heinner Pages: 47

Brand: Bennett Read Pages: 16

Brand: ElectrIQ Pages: 26

Brand: Trion Pages: 4

Brand: Hoover Pages: 30

Brand: Kogan Pages: 44

Brand: Bort Pages: 17

Brand: Vax Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands