background image

31

ENTREPOSAGE

 AVERTISSEMENT

N’entreposez jamais la tondeuse avec du carburant dans un endroit mal aéré ou à 

l’intérieur car les vapeurs de carburant pourraient entrer en contact avec une flamme 

nue, une étincelle ou une veilleuse d’allumage comme une chaudière, un chauffe-eau, 

une sécheuse ou tout autre appareil fonctionnant au gaz.

Batterie

• 

La batterie doit être complètement chargée avant d’être remisée. 
L’entreposage d’une batterie déchargée pour une période de temps 
prolongée risque de réduire la durée de vie et la qualité de la batterie. Pour 
une durée de vie optimale, rechargez la batterie entreposée une fois par 
mois.

• 

Retirez la clé de démarrage (si équipé) et gardez-la en lieu sûr, hors de la 
portée des enfants.

Préparation du moteur

Pour les moteurs entreposés pendant plus de 30 jours :
• 

Pour prévenir la formation de dépôts gommeux dans le système 
d’alimentation du carburant ou dans le carburateur, faites fonctionner le 
moteur jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de carburant ou ajoutez un stabilisateur 
de carburant au carburant dans le réservoir. Si vous ajoutez un stabilisateur 
de carburant, faites fonctionner le moteur pendant quelques minutes pour le 
faire circuler dans le carburateur.

• 

Un changement d’huile n’est pas nécessaire, mais si vous désirez changer 
l’huile faites-le pendant que le moteur est tiède.

• 

Nettoyez le moteur des débris d’herbe.

Préparation de la tondeuse

• 

Nettoyez et lubrifiez soigneusement la tondeuse selon les instructions de 
lubrification.

• 

N’utilisez pas une laveuse à pression ou un boyau d’arrosage pour nettoyer 
l’appareil.

• 

Appliquez une couche de graisse sur la lame de coupe afin d’empêcher la 
formation de rouille.

 AVERTISSEMENT

Avant de manipuler une lame, protégez vos mains avec des gants épais ou 
enveloppez la lame avec un chiffon. 

• 

Consultez la notice d’utilisation du moteur pour les instructions sur 
l’entreposage du moteur.

• 

Entreposez la tondeuse dans un endroit propre et sec. Ne l’entreposez pas à 
proximité de matières corrosives telles que les engrais.

Si l’appareil est entreposé dans un local non ventilé ou dans une remise en métal, 
traitez les surfaces non peintes de la tondeuse avec un produit antirouille. Lubrifiez 
la tondeuse, surtout les câbles et les pièces mobiles, avec de l’huile légère ou du 
silicone.

Summary of Contents for 11A-A1SD593

Page 1: ...CONTACTUS POURTOUTEQUESTIONOUTOUTCOMMENTAIRE NOUSCONTACTER 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM NOTE ThisOperator sManualcoversseveralmodels Featuresmayvarybymodel Notallfeaturesinthismanualareapplicabletoallmodelsandthemodeldepictedmaydiffer fromyours TABLE OF CONTENTS SafetyInstructions Pages2 5 SlopeGuide Page6 Unpacking Page7 Assembly Pages7 9 Adjustments 9 Operation Pages10 11 ServiceandMaintenan...

Page 2: ...sult of the mower being pulled over the foot during a fall caused by slipping or tripping Do not hold on to the mower if you are falling release the handle immediately Never pull the mower back toward you while you are walking If you must back the mower away from a wall or obstruction first look down and behind to avoid tripping and then follow these steps a Step back from mower to fully extend yo...

Page 3: ...e your footing or balance Do not mow slopes greater than 15 degrees as shown on the slope guide Do not mow on wet grass Unstable footing could cause slipping CHILDREN Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of children Children are often attracted to the mower and the mowing activity They do not understand the dangers Never assume that children will remain where you...

Page 4: ...t change the engine s governor setting or over speed the engine The governor controls the maximum safe operating speed of the engine Check fuel line tank cap and fittings frequently for cracks or leaks Replace if necessary Do not crank engine with spark plug removed Maintain or replace safety and instruction labels as necessary Observe proper disposal laws and regulations Improper disposal of flui...

Page 5: ... be thrown by the blade in any direction Wear safety glasses DANGER SLOPES Use extra caution on slopes The machine is heavy and can speed up when going downhill Be prepared to maintain control of the machine To avoid loss of control operate across slopes not up and down When turning turn uphill not down Do not operate on slopes greater than 15 WARNING GASOLINE IS FLAMMABLE Allow the engine to cool...

Page 6: ...corner touches the slope See Figure 1 and Figure 2 5 If there is a gap below the gauge the slope is too steep for safe operation See Figure 2 above 1 5 2 5 d a s h e d l i n e Slope Gauge Figure 2 Figure 1 15 25 Slope 15 25 Slope WARNING Slopes are a major factor related to slip and fall accidents which can result in severe injury or death The machine is heavy and can speed up when going downhill ...

Page 7: ...oving Unit From Carton 1 Lift unit from the rear to detach it from underlying carton material and roll unit out of carton 2 Check carton thoroughly for any other loose parts Loose Parts In Carton Grass Catcher Side Discharge Cover Engine Oil Assembly Attaching The Handle 1 Remove any packing material which may be between upper and lower handles a Remove wing nuts and carriage bolts handle as shown...

Page 8: ...pe guide is attached to the right side of the upper handle Loosen the wing knob which secures the rope guide Refer to Figure 6 a Hold blade control against upper handle b Slowly pull starter rope handle from engine and slip starter rope into the rope guide See Figure 6 c Tighten rope guide wing knob d Use cable ties to secure blade control cable to lower handle a b c d Figure 6 Attaching the Grass...

Page 9: ...lch Cover Side Discharge Cover Figure 9 Adjustments Cutting Height There is a cutting height adjustment lever located above the front and rear right wheel 1 Pull the height adjustment lever outward towards wheel unit will tend to fall when lever is moved outward See Figure 10 2 Move lever to desired position for a change in cutting height See Figure 10 3 Release lever towards deck IMPORTANT All wh...

Page 10: ...he grass clippings in a grass catcher or using the side discharge chute some mower models have the option of recirculating the clippings back to the lawn This is called mulching Side Discharge Cover Your mower is shipped as a mulcher To discharge the grass clippings to the side instead follow the instructions on page 9 in the Assembly section to attach the side discharge cover WARNING Keep hands a...

Page 11: ... result in broken bones fractures bruises or sprains To Stop Engine 1 Release blade control to stop the engine and blade WARNING Wait for the blade to stop completely before performing any work on the mower or to remove the grass catcher Using as Mulcher For mulching grass remove the grass catcher or side discharge chute from the mower When you remove the grass catcher from the mower the rear disc...

Page 12: ...rming any type of maintenance on your machine General Recommendations Always observe safety rules when performing any maintenance The warranty on this lawn mower does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full value from warranty operator must maintain the equipment as instructed here Changing of engine governed speed will void engine warranty All adju...

Page 13: ...ool Do not spray with water IMPORTANT Do not use a pressure washer or garden hose to clean your unit These may cause damage to bearings or the engine The use of water will result in shortened life and reduce serviceability 4 Put the mower back on its wheels on the ground Deck Wash If Equipped Your mower s deck is equipped with a water port on its surface as part of its deck wash system Use the dec...

Page 14: ...check Remove metal from the heavy side until it balances evenly When sharpening the blade follow the original angle of grind Grind each cutting edge equally to keep the blade balanced WARNING An unbalanced blade will cause excessive vibration when rotating at high speeds It may cause damage to mower and could break causing personal injury 6 Lubricate the engine crankshaft and the inner surface of ...

Page 15: ...ne for several minutes to circulate the additive through the carburetor An oil change is not required but if you desire to change the oil then change while the engine is warm Clean engine of surface debris Preparing The Lawn Mower Clean and lubricate mower thoroughly as described in the lubrication instructions Do not use a pressure washer or garden hose to clean your unit Coat mower s cutting bla...

Page 16: ...loose 2 Stalefuel 3 Ventingascapplugged 4 Waterordirtinfuelsystem 5 Dirtyaircleaner 6 Blockedfuelline 1 Connectandtightensparkplugboot 2 Filltankwithclean freshgasoline 3 Clearvent 4 Runengineuntilitstopsfromlackoffuel Refillwithfreshfuel 5 RefertoAirCleanerMaintenanceintheEngineManual 6 ContactyourParts RepairCentertohavefuellinecleaned Engineoverheats 1 Engineoillevellow 2 Airflowrestricted 1 Fi...

Page 17: ...TER 1 888 331 4569 WWW CRAFTSMAN COM NOTE Cemanueldel utilisateurserapporteàplusieursmodèles Lescaractéristiquespeuventvarierselonlemodèle Certainescaractéristiquesdécritesdanscemanuielpeuvent nepass appliqueràtouslesmodèles Votreappareilpeutdifférerdumodèleillustré Table des matières Consignesdesécurité Pages18 21 Inclinomètre Page22 Désemballage Page23 Assemblage Pages23 24 Réglages Page25 Utili...

Page 18: ...e qui lui passe sur le pied Ne vous retenez pas à la tondeuse si vous tombez relâchez immédiatement la poignée Ne tirez jamais la tondeuse vers vous lorsque vous tondez la pelouse Avant de faire reculer la tondeuse pour une raison quelconque regardez vers le sol et derrière vous Suivez les étapes ci dessous a Éloignez vous de la tondeuse jusqu à ce que vous puissiez complètement tendre les bras ve...

Page 19: ...ez pas sur des pentes dont l inclinaison est supérieure à 15 degrés Consultez l inclinomètre Ne tondez pas l herbe mouillée La traction réduite peut causer un glissement et une perte de contrôle ENFANTS Un accident grave risque de se produire si l utilisateur de l appareil n est pas toujours vigilant en présence d enfants Les enfants sont souvent attirés par les appareils en mouvement et les activ...

Page 20: ...e et évitez de faire tourner le moteur à une vitesse excessive Le régulateur maintient le moteur à son régime maximal de fonctionnement sans danger Vérifiez si les conduits le réservoir le bouchon et les raccords de carburant présentent des fissures ou des fuites Remplacez les pièces endommagées Ne faites pas tourner le moteur si la bougie d allumage n est pas installée Prenez bien soin des étique...

Page 21: ...e protection DANGER PENTES Soyez particulièrement prudent lorsque vous utilisez l appareil sur une pente L appareil est lourd et peut accélérer lorsque vous descendez une pente Assurez vous de maintenir le contrôle de l appareil Tondez en diagonale non de haut en bas pour éviter de perdre le contrôle de l appareil Effectuez les virages en montant la pente N utilisez pas la tondeuse sur une pente s...

Page 22: ... le bas jusqu à ce que le coin gauche touche la pente voir Figure 1 et Figure 2 5 S il y a un écart sous l inclinomètre la pente est trop raide pour une utilisation sans danger AVERTISSEMENT Les pertes de contrôle et les renversements se produisent souvent sur des pentes et peuvent causer de graves blessures voire la mort L appareil est lourd et peut accélérer lorsque vous descendez une pente Assu...

Page 23: ...carton et poussez la hors de la boîte 2 Vérifiez dans la boîte s il y a d autres pièces Pièces non installées Sac à herbe Couvercle du déflecteur d éjection latéral Huile à moteur Assemblage Installation de la poignée 1 Enlevez le matériel d emballage qui se trouve entre les parties supérieure et inférieure de la poignée a Retirez les écrous papillons et les boulons carrosserie de la poignée Voir ...

Page 24: ...poignée Voir Figure 6 a Serrez la commande de la lame contre la partie supérieure de la poignée b Tirez lentement la poignée de la corde de démarrage située sur le moteur puis glissez la dans le guide câble Voir Figure 6 c Serrez l écrou papillon du guide câble d Fixez les commandes de la lame à la partie inférieure de la poignée avec des attache câbles a b c d Figure 6 Installation du sac à herbe...

Page 25: ...Figure 9 Réglages Hauteur de coupe Un levier de réglage se trouve sur la roue avant gauche et un deuxième levier de réglage est placé sur la roue arrière droite 1 Déplacez le levier de réglage de la hauteur de coupe vers la roue la tondeuse risque de basculer lorsque vous déplacez le levier de réglage vers l extérieur Voir Figure 10 2 Placez le levier à la position désirée pour régler la hauteur d...

Page 26: ...age Le déchiquetage permet de couper les débris d herbe finement avant de les disperser sur la pelouse Couvercle d éjection latérale La tondeuse est livrée avec le couvercle de déchiquetage installé Suivez les instructions de la section Assemblage de la page 25 pour installer et utiliser le couvercle d éjection latérale AVERTISSEMENT Gardez vos mains et vos pieds loin de l ouverture d éjection du ...

Page 27: ...e main et votre bras risquent d être tirés vers le moteur avant que vous ne puissiez relâcher la poignée ce qui peut causer des blessures fracture d os contusion entorse etc Arrêtez le moteur 1 Relâchez la commande de la lame pour arrêter le moteur et la lame AVERTISSEMENT Attendez que la lame soit complètement arrêtée avant d effectuer un réglage sur la tondeuse et avant de retirer le sac à herbe...

Page 28: ...e la part de l utilisateur Pour bénéficier d une couverture complète de la garantie l utilisateur doit entretenir la tondeuse selon les instructions de ce manuel La garantie sera nulle et non avenue si une modification est apportée au régulateur du moteur Vérifiez tous les réglages au moins une fois par saison Vérifiez régulièrement que tous les boulons et les écrous sont bien serrés Lubrification...

Page 29: ... à l aide d un outil approprié N arrosez pas la tondeuse avec de l eau IMPORTANT N utilisez pas une laveuse à pression ou un boyau d arrosage pour nettoyer l appareil car cela peut endommager les roulements ou le moteur Le nettoyage à l eau réduit la durée de vie et la performance de l appareil 4 Replacez la tondeuse sur ses roues soit à la position verticale Système de nettoyage du plateau de cou...

Page 30: ...ites tenir la lame en équilibre sur un tournevis à tige ronde Affûtez le côté plus lourd jusqu à ce que la lame soit bien équilibrée Suivez toujours l angle d origine lorsque vous aiguisez une lame Aiguisez chaque tranchant de façon égale pour garder la lame bien équilibrée AVERTISSEMENT Une lame mal équilibrée peut causer des vibrations excessives à haute vitesse et entraîner des dommages matérie...

Page 31: ...burant dans le réservoir Si vous ajoutez un stabilisateur de carburant faites fonctionner le moteur pendant quelques minutes pour le faire circuler dans le carburateur Un changement d huile n est pas nécessaire mais si vous désirez changer l huile faites le pendant que le moteur est tiède Nettoyez le moteur des débris d herbe Préparation de la tondeuse Nettoyez et lubrifiez soigneusement la tondeu...

Page 32: ...preetfrais 3 Nettoyezl évent 4 Fairefonctionnerlemoteurjusqu àcequ iln yaitplusde carburant Remplissezleréservoiravecducarburantpropreet frais 5 Consultezlasectionsurl entretiendufiltreàairdelanotice d utilisationdumoteur 6 Appelezvotrecentredeserviceagréépourfairenettoyerles conduitsdecarburant Lemoteursurchauffe 1 Leniveaud huileàmoteurestbas 2 Ledébitd airestrestreint 1 Remplissezlecarterdumote...

Reviews: