background image

Ground

Black

White

White

Green

Optional Light 

Black

Blue

Light Switch

Figure B

15

Electrical Connections

Connect black and blue (if provided) fan wires to black outlet wire. 
Connect white fan wire to white outlet wire and green grounding lead 
wire from the grounding conductor to the supply circuit (see figure A). 
Use wire connectors provided with your fan. No loose strands or loose 
connections should be present. After wires have been connected, they 
must be spread apart so the green and white are on one side of the outlet 
box and the black and blue are on the other side. Turn 
splices upward and carefully 
push all wiring into outlet 
box. For optional wall 
control see figure B or 
Figure C for alternate wiring. 
When wall switches are employed, 
switches should be UL listed 
for use with ceiling fan.

NOTE:

 Make sure fan on/off switch 

is always at "high speed" location if 
your fan is controlled by additional 
wall switch.

Ground

Black

White

Blue

Black

White

Green

Optional Light

Figure A

Étape 3

Assurez-vous que les pales du 
ventilateur sont à 75 cm (30 po) 
minimum de toute obstruction. 
Mesurez la tige de suspension 
pour vous assurer que les pales 
sont à au moins 2 mètres 
(7 pi) du sol.

3

2,1 m 

(84 po) 

min.

0,75 m 

(30 po) 

min.

Préparation

Important:

 lorsque vous utilisez une boîte de sortie existante, assurez-vous que 

cette dernière est correctement attachée à la structure du bâtiment et qu’elle peut 
soutenir le poids total du ventilateur. Le non-respect de cette consigne peut 
entraîner de graves blessures, voire la mort.

Étape 1

Désactivez les disjoncteurs et l'interrupteur mural 
régissant les conducteurs d'alimentation du 
ventilateur.

 

Avertissement:

 le non débranchement de l'alimentation électrique 

avant l'installation du ventilateur peut entraîner de graves 
blessures, voire la mort. Pour éviter les décharges électriques, ce 
ventilateur doit être installé avec un interrupteur mural isolant

.

1

Étape 2

Choisissez la méthode de montage que 
vous désirez utiliser.
A.  Montage à l’aide d’une tige de 

suspension

B.  Montage sur une surface inclinée

 

Pièce Craftmade n

45AD 

 

(consultez votre revendeur)

2

IMPORTANT: si vous utilisez la méthode 
de montage inclinée, vérifiez que l'angle du 

plafond est inférieur à 35

. Si votre plafond 

est incliné à un angle supérieur à 35

, vous 

devrez utiliser un adaptateur d’angle à 45

Montage à l’aide d’une tige de suspension

(Plafond en pente)

Montage à l’aide d’une tige de suspension

(Plafonds normaux)

Summary of Contents for Riata RT52AG

Page 1: ...7 650 S Royal Lane Suite 100 Coppell TX 75019 EE UU de 8 heures 17 heures Heure standard du centre Num ro de t l copieur gratuit 877 304 1728 Email customerservice craftmade com www craftmade com P O...

Page 2: ...unded conductor and the equipment grounding conductor on the one side of the outlet box and the ungrounded conductor on the other side of the outlet box 4 The splices after being made should be turned...

Page 3: ...Bracket 1 2 Down Rod Assembly 2 6 Rod Supplied 3 Canopy 1 4 Flange Cover 1 5 Fan Housing Motor 1 6 Blade arms 5 7 Blades sold separately 5 8 Switch Housing Assembly 1 9 Balance Kit 1 1 2 3 6 Screw Pa...

Page 4: ...lectriques Branchez les fils bleu et noir du ventilateur s ils sont fournis sur le fil noir de la bo te de sortie Connectez le fil blanc du ventilateur au fil blanc de la bo te de sortie et connectez...

Page 5: ...d interrupteur Enfoncez soigneusement les fils dans le moyeu et replacez le couvercle de ce dernier l aide des vis enlev es pr c demment Vis Assemblage du bo tier de l interrupteur Prise centrale Vis...

Page 6: ...les prises de c blage modulaire A et B L une d entre elles sort de la plaque de montage E au bas du corps du ventilateur et l autre sort du bo tier d interrupteur n 8 Alignez les deux prises de mani r...

Page 7: ...f into ball socket listen for click NOTE Parts furnished will allow you to install your fan at up to a 35 angle Angles greater than 35 will require a 45 angle adapter see dealer NOTE J Hook installati...

Page 8: ...n Green Ground wire White White Neutral wire Black Blue Light kit wire 9 tape 9 Fixez la coupelle n 3 au support de montage en ins rant les vis S2 dans ses fentes Faites la tourner dans le sens des ai...

Page 9: ...Des fils de quatre couleurs diff rentes sortent du dessus du moteur y compris le fil de terre 8 Blanc neutre Fil de terre Blanc Noir Connecteurs S6 Fil de terre vert Bleu Noir alimentation Fil de ter...

Page 10: ...e un d clic NOTE les pi ces fournies vous permettront d installer votre ventilateur un angle de 35 Pour toute installation un angle sup rieur 35 vous aurez besoin d un adaptateur d angle 45 consultez...

Page 11: ...boule Douille pendante Boule pendante Trou de vis de fixation filet Vis de fixation A Coupelle n 3 Vis de fixation C Tige de suspension n 2 Couvre bride n 4 Boulon et crou de s curit S7 Bo tier du mot...

Page 12: ...provided Attach white wire from light kit to white wire in hub using wire nuts Next attach black wire from light kit to blue wire in switch hub Carefully push wires up into hub and replace hub cover u...

Page 13: ...e suspension pour vous assurer que les pales sont au moins 2 m tres 7 pi du sol 3 2 1 m 84 po min 0 75 m 30 po min Pr paration Important lorsque vous utilisez une bo te de sortie existante assurez vou...

Page 14: ...ectors 3 Check on off TCS and wall control selector switch See operation instructions Problem B Fan is Excessively Noisy Remedies 1 Check that all screws in fan assembly are tight and properly seated...

Page 15: ...tage fournies avec la bo te de sortie 8 Par mesure de s curit et pour obtenir les meilleurs r sultats possibles nous vous conseillons de faire assembler et installer votre ventilateur par un lectricie...

Page 16: ...la caja de salida 8 Por motivos de seguridad y para obtener ptimos resultados recomendamos que pida a un electricista capacitado ensamblar e instalar el ventilador 9 ADVERTENCIA Para reducir el pelig...

Page 17: ...ara la pared Consulte las instrucciones de funcionamiento Problema B El ventilador es demasiado ruidoso Soluciones 1 Revise que est n apretados y debidamente asentados todos los tornillos del ensambla...

Page 18: ...n un adaptador angular de 45 Instalaci n con vara hacia abajo cielos rasos abovedados Instalaci n con vara hacia abajo cielos rasos normales 15 Verde Tierra Negro Blanco Blanco Luz opcional Negro Azul...

Page 19: ...interruptor como se muestra en la ilustraci n abajo Quite la cubierta del cubo y expulse el interruptor central Con cuidado ensarte los cables del juego de iluminaci n a trav s del orificio central si...

Page 20: ...n A C pula 3 Caja del motor 5 Tornillo de fijaci n C Vara hacia abajo 2 Cubierta de la brida 4 12 Paso 12 1 Para instalar el ensamblaje de la caja del interruptor 8 ubique ambos enchufes modulares de...

Page 21: ...S10 Cable de seguridad Amarra S11 Caja de salida A Viga de soporte Cielo raso Soporte de montaje 1 Cable verde a tierra Gancho J S10 ADVERTENCIA M ntelo en la caja de salida marcada acceptable for fan...

Page 22: ...e cables S6 Tierra Verde Azul Negro Alimentaci n Tierra de la caja de salida Verde 9 Paso 9 Instale la c pula 3 en el soporte de montaje colocando los tornillos S2 en la ranura de la c pula Gire en el...

Reviews: