background image

8. Colocación del bastidor del motor.

página 5

7. Ensamblaje del ventilador.

Quitar la unidad del motor de la ranura en 
el soporte de montaje que se usó para 
colgarla temporalmente. Con cuidado 
meter los conectores para cable dentro de 
la caja de salida. Meter una extremidad de 
la barra de la unidad del motor en una de 
las aberturas del soporte de montaje. Subir 
la otra extremidad de la unidad del motor 
y meterla en la abertura contraria del 
soporte de montaje. Alinear los agujeros 
en la parte de arriba de la unidad del 
motor con los agujeros en el soporte de 
montaje. Asegurar la unidad del motor al 
soporte de montaje con las arandelas de 
seguridad y los tornillos para montaje del 
motor que se quitaron anteriormente 
(sección 5, página 4).

Sostener temporalmente el bastidor del 
motor cerca del soporte de montaje para 
determinar cuáles 2 tornillos se alinean con 
los agujeros con ranura en el borde superior 
del bastidor del motor. Bajar el bastidor del 
motor y 

aflojar parcialmente

 los 2 tornillos en 

el soporte de montaje que corresponden a 
los agujeros 

con ranura 

en el bastidor del 

motor. 

Quitar

 los 

otros

 2 tornillos del soporte 

de montaje.

Subir el bastidor del motor hasta el soporte 
de montaje de nuevo, dejando que los 
agujeros con ranura en el bastidor del motor 
se alineen con los tornillos aflojados en el 
soporte de montaje. Girar el bastidor del 
motor para cerrarlo. Volver a introducir los 2 
tornillos que se quitaron anteriormente y 
luego apretar todos los tornillos para 
asegurar el bastidor del motor.

tornillos
para el
bastidor
del motor

bastidor
del motor

tornillos

para el

bastidor

del motor

soporte
de montaje

tornillos
para
montaje
del motor
y arandelas
de seguridad

abertura
del soporte
de montaje

tornillos

para

montaje

del motor

y arandelas

de seguridad

abertura
del soporte
de montaje

ranura

unidad

del motor

Summary of Contents for PFC52

Page 1: ...pg 4 Wiring pg 4 Fan Assembly pg 5 Motor Housing Assembly pg 5 Blade Assembly pg 6 Testing Your Fan pg 6 Light Kit Assembly Optional pg 7 Troubleshooting pg 8 Parts Replacement pg 8 Warranty pg 8 net...

Page 2: ...n 12 gauge or there is more than one house wire to connect to the corresponding fan lead wires consult an electrician for the proper size wire connectors to use 5 Electrical diagrams are for reference...

Page 3: ...on or Styrofoam inserts should this fan need to be returned for repairs Check against parts inventory that all parts have been included 2 Parts Inventory a hanging bracket 1 piece b motor housing 1 pi...

Page 4: ...kers to current fixture from breaker panel and be sure operating light switch is turned to the OFF position WARNING Failure to disconnect power supply prior to installation may result in serious injur...

Page 5: ...om ceiling with wire connector provided Connect all GROUND GREEN wires from fan together to BARE GREEN wire from ceiling with wire connector provided Wrap each wire connector separately with electrica...

Page 6: ...ing up to hanging bracket to determine which 2 screws align with slotted holes on top rim of motor housing Put motor housing down and partially loosen the 2 screws in the hanging bracket that correspo...

Page 7: ...upplied or custom pull chain extension sold separately to end of the pull chain diagram 1 diagram 2 diagram 3 Time Saver Washers for blade screws can be set on each blade screw prior to installing bla...

Page 8: ...it Make wire connections as described below Connect WHITE wire from light kit fitter to WHITE wire from switch housing Connect BLACK wire from light kit fitter to BLUE or BLACK wire from switch housin...

Page 9: ...ing prepaid to Craftmade Ellington We will repair or ship you a replacement fan and we will pay the return shipping cost 5 YEAR WARRANTY CRAFTMADE ELLINGTON will repair or replace at no charge to the...

Page 10: ...ara la instalaci n el ctrica P g 4 Instalaci n el ctrica P g 4 Ensamblaje del ventilador P g 5 Colocaci n del bastidor del motor P g 5 Colocaci n de las aspas P g 6 Verificaci n del funcionamiento del...

Page 11: ...calibre del cable de la casa es superior al 12 o hay m s de un cable de la casa para conectar a los cables principales del ventilador al cual corresponda cada uno consultar con un electricista para i...

Page 12: ...el ventilador para alguna reparaci n Comprobar las piezas del ventilador con el inventario de piezas y verificar que se incluyeron todas 2 Inventario de piezas a soporte de montaje 1 unidad b bastidor...

Page 13: ...electricidad que suplen corriente a la caja de salida y asegurarse de que el interruptor de luz est APAGADO ADVERTENCIA El no desconectar el suministro de fuerza antes de la instalaci n puede tener p...

Page 14: ...CAUCION Asegurarse de que la caja de salida est conectada a tierra como es debido y que exista un conductor a tierra VERDE o pelado Asegurarse de que toda conexi n el ctrica cumpla con los C digos o l...

Page 15: ...a determinar cu les 2 tornillos se alinean con los agujeros con ranura en el borde superior del bastidor del motor Bajar el bastidor del motor y aflojar parcialmente los 2 tornillos en el soporte de m...

Page 16: ...ptor de reversa Para ahorrar tiempo Se pueden poner las arandelas en los tornillos que son para las aspas antes de colocar las aspas Localizar 15 tornillos para fijar las aspas y 15 arandelas en uno d...

Page 17: ...inuaci n Conectar el cable BLANCO del conectador para el juego de luz al cable BLANCO de la caja de encendido Conectar el cable NEGRO del conectador para el juego de luz al cable AZUL o NEGRO de la ca...

Page 18: ...ondiciones GARANTIA DE 1 A O CRAFTMADE ELLINGTON reemplazar o reparar cualquier ventilador que tenga funcionamiento deficiente debido a defectos en los materiales o trabajo manual Comunicarse con el S...

Reviews: