background image

Art.-Nr. :  42.560.12

Operating Instructions

Electronic Hammer Drill

I

Istruzioni per l'uso

Trapano a percussione elettronico

Käyttöohje

Sähköiskuporakone

CP

 

550E

Summary of Contents for 42.560.12

Page 1: ...Art Nr 42 560 12 Operating Instructions Electronic Hammer Drill IIstruzioni per l uso Trapano a percussione elettronico K ytt ohje S hk iskuporakone CP 550E...

Page 2: ...ega prima di assemblare ed avviare il trapano di leg gere attentamente le istruzio ni sul funzionamento Pyyd mme Teit lukemaan k ytt ohjeen tarkkaavaisesti ennen asennusta ja k ytt nottoa Please pull...

Page 3: ...3 1...

Page 4: ...ncrete 10 mm Steel 10 mm Wood 15 mm No Load Speed 0 3000 min 1 Number of blows 0 26 500 min Safety insulated Sound pressure level LPA 93 3 dB A Sound power level LWA 106 3 dB A Vibration aw 14 9 m s2...

Page 5: ...r in walls where power water or gas lines are laid invisibly Wear protection goggles and use a dust mask for dust pro ducing work Always arrange for a qualified electrician to carry out repairs Use on...

Page 6: ...iles Rotary switch set for drilling mode Wait for the drill to stop before changing On Off switch To switch on Press switch A Continuous operation Lock switch A with locking button B To switch off Pre...

Page 7: ...rbita 550 Watt Diametro massimoCemento 10 mm Acciaio 10 mm Legno 15 mm Numero di giri 0 3000 min 1 Numero percussiori 0 26 500 min livello di pressione acustica LPA 93 3 dB A livello di potenza sonora...

Page 8: ...atore di metalli Usare maschere contro la pol vere e portare occhiali di prote zione durante lavori che produ cono polvere Affidare eventuali lavori di ripa razione soltanto a specialista elettrico Im...

Page 9: ...in posizione per perfora zione Cambiare solo con utensile fermo Avviamento Spegnimento Per avviare premere il pulsante A Per funzionamento continuo arrestare il pulsante A con bottone di bloccaggio B...

Page 10: ...Betoni 10 mm Ter s 10 mm Puu 15 mm V r htely minuutissa 0 3000 min 1 Iskuluku 0 26 500 min nen painetaso LPA 93 3 dB A nen tehotaso LWA 106 3 dB A T rin aw 14 9 m s2 Soujaeristetty Paino 1 8 kg Huomio...

Page 11: ...asujohtojen sijainti johdon hakulaitteella ennen poraamisen aloittamista K yt suojalaseja ja k yt p lynaamaria kun ty skennel t ess syntyy paljon p ly Vain s hk mies saa suorittaa korjausty t K yt vai...

Page 12: ...KUKATKAISIN ASENNOSSA PORAAMI NEN VAIHDA KYTKIMEN ASENTOA VAIN KONEEN OLLESSA PYS HDYKSISS Pois p llekytkin Kytkent p lle Paina kytkint A Kestok ytt Varmista kytkin A lukitsimella B Kytkent pois p lt...

Page 13: ...ompatibilit lectro magn tique 89 336 CEE avec les modifications y apport es conform de volgende richtlijnen is EG machinerichtlijn 98 37 EWG met wijzigingen EG laagspanningsrichtlijn 73 23 EWG EG rich...

Page 14: ...etserkl ring Undertegnede erkl rer p vegne av firma tilfredsstiller f lgende retningslinjer EU Maskinretningslinje 98 37 EWG med endringer EU Lavspennings retningslinje 73 23 EWG EU Ratningslinje for...

Page 15: ...and is valid for 2 years Responsibility is assumed for faulty construction or material or funcitional defects Any necessary replacement parts an necessary repair work are free of charge We do not assu...

Page 16: ...Helpline 0151 649 1500...

Reviews: