Courtyard Creations RUS016U Assembly Instructions Manual Download Page 6

V-3

La tienda donde adquirió este artículo no tiene partes 

sueltas en existencia.

Si necesita alguna pieza, 

 ya sea por extravío o daño,

¡ALTO!

¿Le falta alguna pieza? 

No es necesario que regrese 

a la tienda

Lo atenderemos de 9:00 am a 4:30 pm,

hora del Este, de lunes a viernes

Si requiere más ayuda, 

escríbanos a 

[email protected]

llame sin costo al:

TEL.: 1-877-539-7436 

FAX: 1-877-539-7439  

LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO

SEPARE E IDENTIFIQUE TODAS LAS PARTES Y ASEGÚRESE DE 

QUE TENGA TODAS LAS PARTES DE LA LISTA. 

SI NO ENCUENTRA TODAS LAS PARTES DE LA LISTA, REVISE EL 

MATERIAL DE EMPAQUE. LAS PARTES PEQUEÑAS A VECES SE 

SEPARAN DURANTE EL TRASLADO. 

SI TIENE DIFICULTADES PARA ENSAMBLAR EL PRODUCTO O SI 

ALGUNA PIEZA ESTÁ DAÑADA O FALTA, LLAME A LA LÍNEA DE

AYUDA AL 1-877-539-7436  ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A 

LA TIENDA.

CUANDO LLAME, PROPORCIONE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN: 

1-NÚMERO DE MODELO DEL PRODUCTO 

2-NÚMERO DE PARTE Y CÓDIGO DE MATERIAL SEGÚN LA LISTA DE 

PARTES

LA MAYORÍA DE LOS PROBLEMAS PUEDEN RESOLVERSE SIN 

NECESIDAD DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA. 

   

 

Garantía

• Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año con Courtyard Creations Inc. 

• Para cualquier reclamación de la garantía es necesario presentar el comprobante de compra (recibo de caja 

  registradora con fecha). 

• El cliente será responsable por los cargos de empaque y envío a y desde el centro de servicio. 

PÁGINA 3 DE 3

ALTO    

¡NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA!

Summary of Contents for RUS016U

Page 1: ... Insert the right and left arms 1 and 2 into the cross braces 3 on both sides Fasten them together by using bolts 6 washers 9 and plastic nuts 10 Keep the bolts loose See Figure 1 6 BOLT M6 30 PAGE 1 OF 3 V 3 STOP DON T RETURN TO THE STORE Note The labels marked L and R on the arms 1 and 2 should coincide with Figure 1 to ensure proper assembly R L SERVICE CENTER TOLL FREE NO TEL 1 877 539 7436 FA...

Page 2: ...rea during off season periods Step 6 Place the cushions 13 onto the seat assembly Secure the cushions to the seat assembly by using the velcro straps See Figure 6 Step 3 Fasten the swing bars of the arm assembly to the bottom frame 4 by using bolts 7 washers 9 and plastic nuts 10 Keep the bolts loose See Figure 3 Step 2 Place the arm assembly on to the bottom frame 4 Make sure that the higher tube...

Page 3: ...T THE PACKING MATERIAL FOR SMALL PARTS THAT MAY HAVE BECOME SEPARATED DURING SHIPMENT IF YOU EXPERIENCE ANY DIFFICULTY DURING ASSEMBLY OR IF ANY PARTSAREMISSING OR DAMAGED CALLTHEHELPLINEAT 1 877 539 7436 BEFORE RETURNING THIS ITEM TO THE STORE PROVIDE THE FOLLOWING INFORMATION WHEN CALLING 1 MODEL NUMBER OF THE PRODUCT 2 PARTNUMBER AND MATERIALCODE OFTHEPARTFROMTHE PARTS LIST MOST PROBLEMS CAN BE...

Page 4: ...do 1 y 2 en las crucetas 3 en ambos lados Los fije mediante los tornillos 6 las arandelas 9 y las tuercas plásticas 10 Mantenga los pernos sueltos Véase la Figura 1 6 TORNILLO M6 30 PÁGINA 1 DE 3 V 3 ALTO NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA Nota Las etiquetas marcadas L y R en los brazos 1 y 2 deben coincidir con la Figura 1 para asegurar el montaje correcto R L NÚMERO GRATUITO DEL CENTRO DE SER...

Page 5: ...s de temporada baja Paso 6 Coloque los cojines 13 sobre el conjunto de asiento Fije los cojines para el conjunto de asiento utilizando las tiras de velcro Véase la Figura 6 Paso 3 Fije las barras oscilantes del conjunto del brazo al marco inferior 4 usando los tornillos 7 las arandelas 9 y las tuercas plásticas 10 Mantenga los pernos sueltos Véase la Figura 3 Paso 2 Coloque el conjunto del brazo e...

Page 6: ... A VECES SE SEPARAN DURANTE EL TRASLADO SI TIENE DIFICULTADES PARA ENSAMBLAR EL PRODUCTO O SI ALGUNA PIEZA ESTÁ DAÑADA O FALTA LLAME A LA LÍNEA DE AYUDA AL 1 877 539 7436 ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA CUANDO LLAME PROPORCIONE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN 1 NÚMERO DE MODELO DEL PRODUCTO 2 NÚMERO DE PARTE Y CÓDIGO DE MATERIAL SEGÚN LA LISTA DE PARTES LA MAYORÍA DE LOS PROBLEMAS PUEDEN RESOLV...

Reviews: