Cotech FZ09-54C2 User Manual Download Page 5

5

EN

GL

IS

H

Operating instructions

1.  Plug the fan into a wall socket and switch the fan on by selecting one of the speed 

settings, 

1

2

3

 using the buttons on the top of the fan.

2.  The oscillating motion is activated by pressing the [

 

 ]  button.

3.  Switch the fan off by pressing in the [ 0 ] button on the top of the fan.

Care and maintenance

•  Always unplug the mains lead from the electrical socket before cleaning.
•  Clean the exterior of the tower fan using a lightly moistened cloth. Use only mild 

cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. 

•  Vacuum the grille on the rear of the fan (air intake) at regular intervals. 
•  If the fan is not to be used for an extended period, unplug the mains lead from 

the wall socket and store the fan in a dry and dust-free location.

Disposal

This product should be disposed of in accordance with local regulations.  
If you are unsure how to proceed, contact your local council.

Specifications

Power supply 

230 V AC, 50 Hz

Power 

40 W

Height 

80 cm

Weight 

2.8 kg

Description

Symbol

Value

Unit

Maximum fan flow rate

F

28.61

m³/min

Fan power input

P

34.9

W

Service value

SV

0.808

(m³/min)/W

Standby power consumption P

SB

0

W

Fan sound power level

LwA

58.1

dB (A)

Maximum air velocity

c

2.808

metres/sec

Measurement standard for 
service value

IEC 60879:1986 (corr.1992)

Summary of Contents for FZ09-54C2

Page 1: ...rst r dem f r du tar produktet i bruk Ta vare p anvisningene for seinere bruk T rke tietoa Lue n m ohjeet huolellisesti ja varmista ett olet ymm rt nyt ne ennen kuin alat k ytt laitetta S ilyt ohjeet...

Page 2: ...2...

Page 3: ...Never turn the tower fan off by pulling the plug out of the wall socket Turn it off using the 0 button on the control panel and then unplug it Make sure that the tower fan is completely assembled as d...

Page 4: ...3 Fasten the mains lead in the cable holder in the base and pass it through the opening in the side of the base 4 Fasten the base back onto the tower fan using the 3 screws Note The screw holes are as...

Page 5: ...Vacuum the grille on the rear of the fan air intake at regular intervals If the fan is not to be used for an extended period unplug the mains lead from the wall socket and store the fan in a dry and d...

Page 6: ...dra ut n tkabeln ur v gguttaget St ng av med knappen 0 p man verpanelen och dra d refter ut n tkabeln ur v gguttaget F rs kra dig om att pelarfl kten r helt f rdigmonterad och att monteringen utf rts...

Page 7: ...hop fotens 2 delar 3 F st n tkabeln i fotens kabelh llare och dra ut kabeln genom ppningen i fotens kant 4 Skruva fast foten p fl kten med de 3 skruvarna Obs Monteringsh len r asymmetriskt placerade d...

Page 8: ...tens baksida luftintag med j mna mellanrum Om fl kten inte ska anv ndas under en l ngre period dra ut n tkabeln ur v gguttaget och f rvara fl kten p en torr och dammfri plats Avfallshantering N r du s...

Page 9: ...Viften m ikke skrus av ved kun trekke ut st pselet fra str muttaket Viften m skrus av ved at knappen p styringspanelet skrus p 0 og at st pselet trekkes ut Forviss deg om at t rnviften er helt ferdig...

Page 10: ...men 3 Fest str mkabelen til fotens kabelholder og trekk den ut gjennom pningen p kanten av foten 4 Fest foten til viften igjen med de 3 skruene Obs Monteringshullene er asymmetrisk plassert og passer...

Page 11: ...ftinntaket p baksiden med jevne mellomrom Hvis viften ikke skal brukes p en stund m str mkabelen trekkes ut Viften m oppbevares p en t rr og st vfri plass Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres...

Page 12: ...ieraita esineit l sammuta pylv stuuletinta irrottamalla pistoketta pistorasiasta Sammuta pylv stuuletin painamalla 0 ohjauspaneelissa ja irrota sen j lkeen virtajohto pistorasiasta Varmista ennen ensi...

Page 13: ...kaksi osaa yhteen 3 Kiinnit virtajohto jalan johtopidikkeeseen ja ved johto jalan reunassa olevasta aukosta 4 Ruuvaa jalka kiinni tuulettimeen kolmella ruuvilla Huom Asennusrei t ovat ep symmetriset...

Page 14: ...imen takana oleva ritil ilmanotto s nn llisesti Jos pylv stuuletinta ei k ytet pitk n aikaan irrota pistoke pistorasiasta ja s ilyt pylv stuuletinta kuivassa ja p lytt m ss paikassa Kierr tt minen Kie...

Page 15: ...sschalten Das Ger t mit der Taste 0 am Bedienfeld ausschalten und dann den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Vor der Inbetriebnahme sicherstellen dass der Turmventilator komplett und entsprechend d...

Page 16: ...3 Das Netzkabel in die Kabelhalterung am St nder legen und das Kabel durch die ffnung an der St nderkante ziehen 4 Den St nder mithilfe der 3 Schrauben am Ventilator festschrauben Achtung Die Mon tage...

Page 17: ...tes Lufteinlass regelm ig absaugen Bei l ngerer Nichtbenutzung stets den Netzstecker ziehen und das Ger t an einem trockenen und staubfreien Ort aufbewahren Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 S hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 Helsinki UNITED KIN...

Reviews: