background image

Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur 
zukünftigen Verwendung auf.

Allgemeine Warnhinweise:

 

      Achtung! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und Kindern, 
ansonsten besteht Erstickungsgefahr. 
      Das Produkt muss unter Aufsicht eines Erwachsenen installiert und verwendet werden.
      Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.
      Entfernen Sie alle Verpackungen, separieren und zählen Sie alle Teile und Hardware vor der 
Montage oder Verwendung.
      Bitte beachten Sie darauf, alle Teile richtig anzubringen, eine falsche Montage kann zu einer 
Gefährdung führen.
      Wir empfehlen, wenn möglich, alle Artikel in der Nähe des Einsatzortes zu montieren, um eine 
unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden.
      Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen, und stellen Sie das 
Produkt immer auf eine glatte, flache und stabile Oberfläche.

Kontak�eren Sie uns!

Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück.

Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst.

Vor dem Beginnen

Please read all instructions carefully and keep it for future reference.

General Warnings:

     Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and 
children, otherwise they may pose a choking hazard.
      The product must be installed and used under the supervision of an adult.
     Read through each step carefully and follow the proper order.
     Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware before Installation.
     Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect Installation can lead to a Danger.
     We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
     Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat, steady 
and stable surface.

04

05

Summary of Contents for 74193206

Page 1: ...TAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better Contact our friendly customer service department for...

Page 2: ...DE PARAREFERENCIAS FUTURAS Por favor d nos la oportunidad de hacerlo bien y mejorar Primero p ngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda Los reemplazos...

Page 3: ...ellen und stellen Sie das Produkt immer auf eine glatte flache und stabile Oberfl che Kontak eren Sie uns Senden Sie diesen Artikel NICHT zur ck Wenden Sie sich zun chst an unseren freundlichen Kunden...

Page 4: ...Lea todas las instrucciones detenidamente y gu rdelas para futuras referencias Advertencias Generales Peligro Mantenga todas las piezas peque as y materiales de embalaje de este producto fuera del alc...

Page 5: ...na stabile e solida E mail IT cs it costway com Przeczytaj uwa nie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przysz o Og lne ostrze enia Niebezpiecze stwo Wszystkie ma e cz ci i materia y opakowaniowe nal...

Page 6: ...lieren Sie 4 x Nockenschraube C in Platte 12 FR Ins rez quatre boulons came C dans le panneau 12 ES Instale 4 pernos de leva C en el panel 12 IT Installare 4 bulloni a camma C nel pannello 12 PL Zains...

Page 7: ...legare il pannello 2 al pannello 1 e quindi fissarli con le viti A PL Po panel 1 na p askiej powierzchni w dwie cz ci B do otworu w p ycie 2 po cz p yt 2 z panelem 1 a nast pnie zamocuj je za pomoc dw...

Page 8: ...2 3 y 4 conecte el panel 6 a los paneles 2 3 y 4 y luego f jelos con 6 tornillos A IT Inserire le parti B nella posizione corrispondente del pannello 2 3 4 collegare il pannello 6 al pannello 2 3 4 e...

Page 9: ...the Panel 9 and the Panel 10 to the Panel 7 in parallel and fix them with 2 x Screws A DE Legen Sie die Baugruppe Platte 7 und 8 hin und setzen Sie das 4 x Teil B in die L cher der Platte 7 ein Verbi...

Page 10: ...90 degrees to lock the Panel 12 DE Setzen Sie 4 x Muttern D in die entsprechenden L cher von Platte 7 und Platte 11 ein F hren Sie 4 x Teil B in die entsprechenden L cher von Platte 7 und Platte 11 ei...

Page 11: ...sive Customer Service Personalized Recommenda ons Permanent Shopping Cart Order History EN Place 2 x Fabric Drawers on the shelf of the table and the installation is complete DE Stellen Sie 2 x Stoffs...

Page 12: ...ver Kundendienst Personalisierte Empfehlungen Permanenter Einkaufswagen Bestellverlauf 5 Sterne Bewertung Bienvenue pour visiter notre site et acheter nos produits de qualit Nous tenons vous pr senter...

Page 13: ...os de recompensa Servicio al cliente exclusivo Recomendaciones personalizadas Carrito de compras permanente Historial de pedidos Gracias Benvenu a visitare il nostro sito Web e acquistare i nostri pro...

Page 14: ...iedzenia go w przysz o ci Twoja ocena nas inspiruje Dzi ki niej COSTWAY b dzie d y do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBS UGI DOBRYCH PRODUKT W I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUP W PL office Gda sk punkty lojalno ciowe...

Reviews: