Costway 31792640 User Manual Download Page 21

Page: 21 / 25

aver dedicato del tempo per assemblare questo

Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE,
PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE!
US ufficio: Fontana, California
UK ufficio: Ipswich

www.costway.it

Raccomandazioni personalizzate

Carrello permanente

Storia degli ordini

Grazie

www.costway.it

www.costway.pl

DE FR ES IT

Odwiedź nas: ww

w.costway.pl

Śledź Costway

Jeśli

potrzebujesz pomocy skontaktuj

się

z naszym przyjaznym dz

iałem

obsługi

klienta.

Ewentualne braki elementów zost

aną

uzupełnione

najszybciej jak to

możliwe

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

Plac zabaw

TY327936

NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA

ISTOTNE

INFORMACJE DOTYC

ZĄ

CE BEZPIECZE

STWA. PROSIMY O ZAPOZNAN

IE SIĘ Z

IĄ I ZA

CHOWANIE JEJ DO WGL

DU W PRZYSZ

ŁOŚ

CI.

W razie k

łopo

tów skontaktuj si

z nami!

Summary of Contents for 31792640

Page 1: ...EN DE FR ES IT PL Kids Climber and Swing Set TY327936 ...

Page 2: ...rder Remove all packaging separate and count all parts and hardware Please ensure that all parts are correctly installed incorrect installation can lead to a danger We recommend that where possible all items are assembled near to the area in which they will be placed in use to avoid moving the product unnecessarily once assembled Ensure a secure surface during construction and place the product al...

Page 3: ...facing panel panel panel panel Product installation panel set the corresponding horizontal hole of the swing armrest panel into the swing crossbar Set the snap ring into the swing armrest panel to ﬁx the swing panel swing and that the screws 04 05 ...

Page 4: ... threaded hang the basketball net 5 As shown in Figure 15 snap the football net hook into the corresponding grooves one by one and hang the football net on the net hook 7 Please check before use to ensure that all parts are installed in place and that all nuts and nut 06 07 WARNING Use Under Adult Supervision Max Load 20 KG ...

Page 5: ...ICE US office Fontana California UK office Ipswich www costway com Reward Points Exclusive Customer Service Permanent Shopping Cart Order History www costway com Bitte geben Sie uns eine Chance es zu korrigieren und besser zu machen Wenden Sie sich zunächst an unseren freundlichen Kundendienst Ersatz für fehlende oder beschädigte Teile wird so schnell wie möglich versendet EN DE FR ES IT PL Kinder...

Page 6: ...insatzortes zu montieren um eine unnötige Bewegung der Artikel zu vermeiden Achten Sie auf einen sicheren Untergrund während des Aufbaus stellen und stellen Sie das Produkt immer auf eine glatte flache und stabile Oberfläche Bitte überprüfen und warten Sie regelmäßig die wichtigsten Teile zur Aufhängung Befestigung Verankerung am Boden Senden Sie diesen Artikel NICHT zurück Wenden Sie sich zunächs...

Page 7: ...nd oder Wasser gefüllt sind selbst bereitgestellt Führen Sie den hervorstehenden Teil an der Seite der Basis in das Loch ein das der Seitenwand der Rutsche entspricht und ziehen Sie die Mutter der Basis fest Abbildung Abbildung Abbildung Produktinstallation 1 Stecken Sie wie in Abbildung 6 gezeigt ein Ende der Schwenkquerstange in das entsprechende Loch der Schlossseitenwand des Schlittens und zie...

Page 8: ...nutzen Warnung Vor dem Zusammenbau besteht die Gefahr von Kleinteilen nur bei Erwachsenen Bitte stellen Sie es auf einen flachen und geräumigen Boden mit einem geeigneten offenen Bereich um den Installationsbereich Bitte nicht in Wasser oder Versickerungsboden unebenen Boden Hang und andere Stellen legen Überprüfen Sie vor dem Gebrauch sorgfältig ob alle Teile fest sind und ob sich um die Rutsche ...

Page 9: ...SERLEBNIS GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten DE office FDS GmbH Neuer Höltigbaum 36 22143 Hamburg Deutschland www costway de Belohnungspunkte Exklusiver Kundendienst Personalisierte Empfehlungen Permanenter Einkaufswagen Bestellverlauf 5 Sterne Bewertung www costway de CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LASÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER POUR LARÉFÉR...

Page 10: ... assemblés à proximité de la zone dans laquelle ils seront utilisés afin d éviter de déplacer inutilement le produit une fois assemblé Assurez vous que la surface est solide pendant l assemblage et placez toujours le produit sur une surface plane et stable Veuillez vérifier et entretenir régulièrement les pièces les plus importantes pour la suspension la fixation l ancrage au sol Accessoires du Pr...

Page 11: ... fournis fermez le bouchon Insérez la partie saillante sur le côté de la base dans le trou correspondant au panneau latéral de toboggan et serrez l écrou de la base Figure Figure Figure Assemblage du produit Assemblage de balançoire 1 Comme le montre la figure 6 placez une extrémité de la barre transversale de la balançoire dans le trou correspondant de panneau latéral du toboggan et serrez la vis...

Page 12: ...uement Attention Il existe des risques liés aux petites pièces avant l assemblage uniquement pour les adultes Veuillez le placer sur un sol plat et spacieux avec un espace ouvert approprié autour de la zone d installation Veuillez ne pas le mettre dans l eau ou dans un sol humide un sol rugueux et inégal une pente ou tout autre endroit Avant de l utiliser veuillez vérifier soigneusement si toutes ...

Page 13: ...sera plus professionnel pour vous offrir une BONNE EXPÉRIENCE D ACHATS de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE FR office 26 RUE DU VERTUQUET 59960 NEUVILLE EN FERRAIN FRANCE www costway fr Points de Récompense Service à la Clientèle Exclusif Panier Permanent Historique des Commandes merci www costway fr ESTE MANUALDE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LO LEAY G...

Page 14: ...piezas pequeñas y materiales de embalaje de este producto fuera del alcance de bebés y niños de lo contrario pueden causar un peligro de asfixia Peligro La falta de fijación puede provocar un riesgo de vuelco o caída Advertencias Generales El producto debe instalarse y usarse bajo la supervisión de un adulto Lea detenidamente cada paso y siga el orden correcto Quite todo el embalaje separe y cuent...

Page 15: ...inistrada cierre la tapa Inserte la protuberancia del costado de la base en el orificio correspondiente al panel lateral del tobogán y apriete la tuerca de la base Figura Figura Figura Montaje del producto Montaje del columpio 1 Como se muestra en la Figura 6 coloque un extremo de la barra transversal del columpio en el orificio correspondiente en el panel lateral del tobogán y apriete el tornillo...

Page 16: ... Revise el asiento del columpio las cuerdas y otros accesorios en busca de desgaste Reemplácelos según sea necesario de acuerdo con las instrucciones del fabricante Conserve el manual para futuras consultas 30 31 Figura Figura ADVERTENCIA Use bajo la supervisión de un adulto Carga Máxima 20 KG Montaje de canasta de baloncesto y portería de fútbol 1 Como se muestra en la Figura 10 conecte ambos ext...

Page 17: ... fare di meglio EN DE FR ES IT PL Scivolo Multifunzione 5 in 1 TY327936 productos de alta calidad Nos gustaría expresar nuestro más sincero agradecimiento a todos nuestros clientes por tomarse valiosos comentarios Con su calificación inspiradora COSTWAY será más consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA CONVENIENTE BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE EE UU Fontana California Reino Unido I...

Page 18: ...tico Attenzione Il prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 3 anni Pericolo Tenere tutte le parti piccole e i materiali di imballaggio per questo prodotto lontano da neonati e bambini altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di soffocamento Pericolo La mancanza di collegamento può causare rischi di ribaltamento o caduta Avvertenze Generali Il prodotto deve essere installato e utili...

Page 19: ... la sporgenza sul lato della base nel foro corrispondente al pannello laterale scorrevole e serrare il dado della base Figura Figura Figura Assemblaggio del prodotto Assemblaggio dell Altalena 1 Come mostrato nella Figura 6 inserire un estremità della barra trasversale dell altalena nel foro corrispondente del pannello laterale del dinosauro del scivolo e serrare la vite per fissare 2 Come mostrat...

Page 20: ...olo per uso domestico Solo per uso interno Avvertenza Ci sono rischi per piccole parti prima dell assemblaggio solo per l assemblaggio di adulti Posizionarlo su un pavimento piatto e spazioso con un area aperta adeguata intorno all area di installazione Si prega di non metterlo in acqua o terreno di infiltrazione terreno accidentato irregolare pendenza e altri luoghi Prima dell uso controllare att...

Page 21: ...e Storia degli ordini Grazie www costway it www costway pl EN DE FR ES IT PL Odwiedź nas www costway pl Śledź Costway Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta Ewentualne braki elementów zostaną uzupełnione najszybciej jak to możliwe INSTRUKCJA OBSŁUGI Plac zabaw TY327936 NINIEJSZAINSTRUKCJAZAWIERAISTOTNEINFORMACJEDOTYCZĄCEBEZPIECZEŃSTWA PROSIMYOZAPOZNANI...

Page 22: ...i opakowania tego produktu z dala od niemowląt i dzieci w przeciwnym razie mogą stwarzać ryzyko zadławienia Niebezpieczeństwo Brak mocowania może spowodować ryzyko przewrócenia lub upadku Ogólne ostrzeżenia Produkt musi być złożony i używany pod nadzorem osoby dorosłej Przeczytaj uważnie każdy krok i postępuj we właściwej kolejności Usuń opakowanie i upewnij się że zestaw zawiera wszystkie części ...

Page 23: ...lub wodą brak w zestawie zamknij zaślepkę Włóż występ z boku podstawy do otworu odpowiadającego bocznemu panelowi przesuwu i dokręć nakrętkę podstawy Rysunek Rysunek Rysunek MONTAŻ PRODUKTU Montaż huśtawki 1 Jak pokazano na rysunku 6 umieść jeden koniec poprzeczki w odpowiednim otworze w przesuwanym panelu bocznym i dokręć śrubę aby ją zamocować 2 Jak pokazano na rysunku 7 zdejmij tuleję mocującą ...

Page 24: ...małych części przed montażem montażu dokonuje tylko osoba dorosła Ustaw go na równym i przestronnym podłożu z otwartą przestrzenią wokół miejsca instalacji Nie umieszczaj go w wodzie lub mokrym podłożu nierównym terenie na zboczu lub w innym tego typu miejscu Przed użyciem należy dokładnie sprawdzić czy wszystkie części są solidnie zamocowane i czy wokół zjeżdżalni nie ma innych czynników które mo...

Page 25: ...zyszłości Twoja ocena nas inspiruje Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW PL office Gdańsk www costway pl punkty lojalnościowe doskonała obsługa klienta personalizowane rekomendacje karta stałego klienta historia zamówień Pięciogwiazdkowa Ocena www costway pl 48 ...

Search results

Summary of Contents for 31792640

Reviews:

Related manuals for 31792640

Brands by name

Popular brands

Costway 31792640, User Manual

Search results

Summary of Contents for 31792640

Reviews:

Related manuals for 31792640

Brands by name

Popular brands