background image

8

Date Purchased / Date d’achat / Fecha de compra

NOTES / REMARQUE / NOTAS:

[ Attach receipt here / Joindre le reçu ici / Adjunte recibo aquí]

This section has been provided to help keep track of suggestions or notes for the future.  

(For example: In the event of moving or remodeling).

Cette section est offerte pour enregistrer toute suggestion ou note à titre de référence

(par exemple, en cas de déménagement ou de réaménagement).

Place Purchased / Lieu d’achat / Lugar adquirido

Esta sección ha sido proporcionada para ayudar a mantener un seguimiento de las suger-

encias o notas para el futuro. (Por ejemplo: En el caso de mudanza o remodelación)

MADE IN VIETNAM / FABRIQUÉ AU VIETNAM / HECHO EN VIETNAM

Distributed by: 

Costco Wholesale Corporation 

P.O. Box 34535 

Seattle, WA 98124-1535 

USA 

1-800-774-2678 

www.costco.com 

Costco Wholesale Canada Ltd.* 

415 W. Hunt Club Road 

Ottawa, Ontario 

K2E 1C5, Canada 

1-800-463-3783 

www.costco.ca 

* faisant affaire au Québec sous             

le nom les Entrepôts Costco 

Importado por: 

Importadora Primex S.A. de C.V. 

Blvd. Magnocentro  No. 4 

San Fernando La Herradura 

Huixquilucan, Estado de México 

C.P. 52765 

RFC: IPR-930907-S70 

(55)-5246-5500 

www.costco.com.mx 

Summary of Contents for M8114

Page 1: ...s disponibles inglés francés español Samson International 2575 Penny Road High Point NC 27265 Estados Unidos www samsoninternational com IMPORTANT Table de chevet ITM ART 1335733 Modèle M8114 À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 20 h et le samedi de 9 h à 15 h HE info broadmoorefurniture net 1 800 357 0701 États Unis et Canada Langues anglais français et espagno...

Page 2: ... LES DÉNOMBRER NE PAS SERRER EXCESSIVEMENT LES VIS CLÉ FOURNIE ET TOURNEVIS À POINTE CRUCIFORME NON FOURNI REQUIS POUR L ASSEMBLAGE NE PAS UTILISER D OUTILS ÉLECTRIQUES SE RECOMIENDA DOS PERSONAS PARA ESTE ENSAMBLE DESEMPAQUE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE PLANA Y HAGA UN INVENTARIO DE LAS PARTES NO APRIETE DE MÁS LOS CONECTORES SE PROPORCIONA UNA LLAVE Y DESTORNILLADOR PHILLIPS NO PROPORCIONADO REQUE...

Page 3: ...eligro de Asfixia Contiene partes pequeñas Mantenga toda la ferretería fuera del alcance de los niños Perno Llave Plumón para retocar Rondelle à ressort Boulon Clé Crayon de retouche AA 9 1 9 9 1 BB CC DD EE Arandela de presión PARTS LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PARTES QTY QTÉ CANT DESCRIPTION DESCRIPTION PARTE PARA ORDENAR PAQUETE DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA Les pieds et les pièces de quincaille...

Page 4: ...4 1 B AA BB CC DD D C E A ...

Page 5: ...5 2 66 cm 25 9 in 25 9 po 45 7 cm 17 9 in 17 9 po 71 1 cm 27 9 in 27 9 po UP DOWN VERS LE HAUT VERS LE BAS ARRIBA ABAJO ...

Page 6: ...ra obtener ayuda PRECAUCIÓN las modificaciones que no sean aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo ATTENTION Les modifications qui ne sont pas approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l autorité de l utilisateur à utiliser l équipement This equipment has been tested and found to comply with the l...

Page 7: ... may damage wood finishes Liquid spills should be removed immediately Using a soft clean cloth blot the spill gently Avoid rubbing Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish Use of furniture polishes are not necessary Should you choose to use polishes test in an inconspicuous area first Using solvents of any kind on your furniture may damage your furniture s finis...

Page 8: ... ha sido proporcionada para ayudar a mantener un seguimiento de las suger encias o notas para el futuro Por ejemplo En el caso de mudanza o remodelación MADE IN VIETNAM FABRIQUÉ AU VIETNAM HECHO EN VIETNAM Distributed by Costco Wholesale Corporation P O Box 34535 Seattle WA 98124 1535 USA 1 800 774 2678 www costco com Costco Wholesale Canada Ltd 415 W Hunt Club Road Ottawa Ontario K2E 1C5 Canada 1...

Reviews: