Costco A101012801 Manual Download Page 5

AVERTISSEMENT: 

Vérifier qu’il ne manque aucune pièce avant de commencer le montage.

Ce pavillon est lourd! Au moins quatre adultes sont nécessaires à un montage sécuritaire.
Ne jamais monter le pavillon seul!

Tenir les enfants et les animaux à l’écart ou les surveiller pendant le montage.

Assembler le pavillon à plus de 1,8 m (5,9 pi) de tout obstacle tel qu’une clôture, un garage, une
maison, des branches d’arbres, une corde à linge ou des fils électriques.

Certaines pièces ont des bords tranchants. Au moment du montage et durant l’utilisation de ce produit,
toujours prendre des mesures de sécurité élémentaires pour réduire les risques de blessure ou de
dommage au pavillon. Lire toutes les instructions avant de monter et d’utiliser le pavillon.

Pour usage extérieur seulement. Vérifier la solidité des vis et des boulons avant la première utilisation,
et de façon régulière par la suite; les resserrer au besoin.

Monter ce pavillon sur une surface dure ou sur un sol plan et ferme seulement. Vérifier que le produit
est de niveau après le montage.

N’assemblez pas le gazébo sur des surfaces de sable, de boue ou de terre molle car les piquets n’ont
pas assez d’ancrage pour ces sortes de surfaces.

Si vous souhaitez fixer le gazébo sur une terrasse en bois ou une surface en béton, utilisez des ancres
(pas comprises) adaptés à ces surfaces.

Retirez tout excès de neige du toit.

Pour éviter les dommages, utilisez un râteau en plastique pour enlever l’excès de neige et de glace du
toit et éviter les chutes de débris.

Ne laissez pas le gazébo dans un endroit avec un risque de vent for, pour éviter les dommages à la
structure.

Tout montage ou entretien du produit doit être uniquement effectué par des adultes.

Pendant le montage, protéger les pièces en les disposant sur une surface non abrasive comme une
couverture ou du carton.

Gardez toutes les flammes et les sources de chaleur éloignées de cette toile en tissu.

Sunjoy est fier d'utiliser les tissus Sunbrella pour leur stabilité et leur qualité durable. Cependant, il est
toujours dans votre intérêt de prendre toutes les précautions nécessaires pour protéger vos produits
sous vos toiles en tissu Sunbrella.

Les tissus Sunbrella ne sont PAS imperméables et peuvent dégager de l'eau

Couvrez toujours vos meubles lorsqu'ils ne sont pas employés pour les protéger des intempéries.

Pendant les tempêtes dangereuses, il est toujours préférable de retirer les toiles ou les tissus pour
protéger la durabilité de votre investissement.

ENTRETIEN

Les composants en acier de ce gazé sont traités avec une peinture antirouille qui le protège de la
rouille. Cependant, dû à la nature de l'acier, l’oxydation de la surface (rouille) peut se produire si ces
couches protectrices sont rayées. Ce n'est pas un défaut et donc n’est pas couvert par la garantie.

Pour réduire cette condition, il est recommandé de faire très attention lors du montage et de la
manipulation du produit pour éviter de rayer la peinture. En cas de rayures ou de dommages, il est
recommandé de couvrir immédiatement les rayures avec une peinture antirouille (pas comprise).

La rouille sur la surface peut également être facilement éliminée avec une application très légère
d'huile de cuisson ordinaire ou de WD‐40. S’il se produit de l'oxydation (rouille) sur la surface    et si on
ne prend aucune mesure pour l'empêcher, l'oxydation peut commencer à couler sur la terrasse ou le
patio et causer des taches nuisibles, qui peuvent être difficiles à enlever. Ceci peut s’éviter si l’on prend

Summary of Contents for A101012801

Page 1: ...lation of structures before assembly IMPORTANT LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Avant l assemblage consulter les règlements municipaux applicables à l installation de structures semblables IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUIDADOSAMENTE Por favor antes de ensamblar verifique con las autoridades de su localidad municipalidad la reglamentación relativa a la ...

Page 2: ...z www sunjoyonline com pour plus d information et une assistance plus rapide Preguntas problemas o piezas faltantes Antes de devolver a su distribuidor envíenos un correo electrónico a customer care sunjoygroup com o visite www sunjoyonline com para conseguir más información y una ayuda más rápida Safety Items recommended Not Included Articles de sécurité recommandés non compris Artículos de segur...

Page 3: ...y Protect parts during assembly by laying them on a non abrasive surface such as blankets or cardboard Keep all flame and heat sources away from this fabric canopy Sunjoy is proud to use Sunbrella Fabrics for their durability and long lasting quality However it is still in your best interest to take all necessary precautions to protect your products under your Sunbrella Fabric Canopies Sunbrella F...

Page 4: ...nship of your item provided the item is maintained with care and used only for personal residential purposes The manufacturer warrants this item is free of defects in material and workmanship for a period of 1 year If any defect is found please email at customer care sunjoygroup com for help The manufacturer will not cover transportation or delivery costs or compensate the individual or any outsid...

Page 5: ...tien du produit doit être uniquement effectué par des adultes Pendant le montage protéger les pièces en les disposant sur une surface non abrasive comme une couverture ou du carton Gardez toutes les flammes et les sources de chaleur éloignées de cette toile en tissu Sunjoy est fier d utiliser les tissus Sunbrella pour leur stabilité et leur qualité durable Cependant il est toujours dans votre inté...

Page 6: ...rantie limitée ne s applique qu à l acheteur orignal et aux défauts en matériel et en main d oeuvre de votre produit à condition que l article a été maintenu avec soin et utilisé uniquement pour emploi personnel et résidentiel Le fabricant garanti que cet article n a aucun défaut matériel et de main d oeuvre pendant une période de 1 ans Si vous trouvez un défaut par courriel à customer care sunjoy...

Page 7: ...l exceso de nieve y hielo sobre el techo y no permita que le puedan caer escombros No deje el gazebo donde exista el riesgo de vientos fuertes porque podría provocar daños a la estructura Cualquier montaje o mantenimiento del producto deberá efectuarse por adultos únicamente Proteja las piezas durante el ensamblado poniéndolas en una superficie no abrasiva como una manta o un cartón Mantenga todas...

Page 8: ...retados antes de utilizar GARANTIA LIMITADA DE 1 AÑO Esta garantía limitada se concede al comprador original y se aplica a defectos materiales y de mano de obra de su producto siempre y cuando el artículo haya sido mantenido con cuidado y utilizado sólo para uso personal y residencial El fabricante garantiza que este artículo no tiene ningún defecto material y de mano de obra durante un periodo de...

Page 9: ...Exploded Drawing Diagramme agrandi Vista explosionada ...

Page 10: ...dad Part Image Diagramme de la pièce Diagrama de la Pieza A P000200467 4 B P006100170 4 C P000100330 4 D P000501196 4 E P000400905 2 F P000400906 2 G P000400903 2 J P000400904 2 K P005700675 4 L P005700674 4 M P005600303 4 N P000501195 4 P P00500059601 8 Q P000601368 4 R P000601369 4 S P000501194 1 T P000601372 2 ...

Page 11: ...U P000601373 2 V P000601370 2 W P000601371 2 X P001100561 1 Y P000501193 1 AA P000601367 4 AB P005800001 1 AC P001100562 1 ...

Page 12: ...ramme de la pièce Diagrama de la Pieza H1 H100010122 Bolt M6 20 Boulon M6 20 Tornillo M6 20 108 6 H2 H100010123 Bolt M6 40 Boulon M6 40 Tornillo M6 40 8 1 H3 H050080006 Flat Washer M6 M6 Rondelle Plate M6 Arandela Plana 16 1 H4 H040100003 Nut M6 M6 Écrou Tuercas M6 16 1 HS H010100002 Expansion Bolt Φ6 80 Boulons d expansion Φ6 80 Tornillos de expansión Φ6 80 8 0 HW H090010017 Wrench M6 Clé M6 Llav...

Page 13: ...1 ...

Page 14: ...2 ...

Page 15: ...3 ...

Page 16: ...4 ...

Page 17: ...5 ...

Page 18: ...6 ...

Page 19: ...7 ...

Page 20: ...8 ...

Page 21: ...9 ...

Page 22: ...10 ...

Page 23: ...11 ...

Page 24: ...12 ...

Page 25: ...13 ...

Page 26: ...14 ...

Page 27: ...15 ...

Page 28: ...16 ...

Page 29: ...17 Φ8 180 Not Included Non Compris No Incluidas ...

Reviews: