background image

10

Limpie el producto de vez en cuando con un paño limpio y suave.

Evite derramar líquidos sobre el producto. En caso de derrame, limpie inmediatamente con

un paño limpio y suave.

Mantenga el producto alejado de luz solar fuerte o directa, de salidas de calor o  aparatos de

aire acondicionado, ventanas abiertas o humedad.  La exposición excesiva a la luz solar o al
calor puede provocar decoloración en el acabado de los muebles.  Los cambios de humedad
y las altas temperaturas pueden provocar grietas y escisiones en la madera.

Garantía del producto

(Garantía del fabricante válida sólo en E.U.A.)

Well Universal Ltd garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y 
elaboración. Esta garantía se extiende al comprador original por un período de 90 días desde la 
fecha original de compra. Sólo será válida la fecha en el recibo de compra original para 
determinar el período de garantía; no se requiere registrar el producto y el recibo de compra 
original debe presentarse para fines de la garantía, si así se solicita. Durante el período de 
garantía Well Universal Ltd, a su discreción, reparará o reemplazará cualquier componente (si 
está disponible) que resulte defectuoso ya sea en materiales o fabricación bajo condiciones de 
uso normal y con el cuidado apropiado.  Si las piezas de repuesto no están disponibles y Well 
Universal Ltd elige reparar el producto, el costo de la reparación no se pagará hasta después de 
que el servicio haya sido prestado.  Well Universal Ltd. deberá determinar si el costo de 
reparación es razonable.  En ningún caso el costo de reparación excederá el precio de compra 
original (excluyendo impuestos).  Si no hay reparación o reemplazo de las piezas dañadas, Well 
Universal Ltd. podrá autorizar la devolución del producto a la tienda donde lo compró para 
obtener el reembolso del precio de compra. 

Las exclusiones de esta garantía incluyen, pero no se limitan a, el desgaste normal; piezas 
desmontables; daños causados por accidentes, incumplimiento de las instrucciones 
proporcionadas en el momento de la compra o las establecidas en el manual de instrucciones, 
empaque u otros materiales proporcionados para el comprador, negligencia; uso indebido o 
abusivo; fenómenos naturales; daños después de que el producto haya sido alterado o 
modificado; u otros daños cualesquiera no derivados de defectos de materiales o de 
fabricación. La responsabilidad de Well Universal Ltd por cualquier defecto en el producto 
estará limitada únicamente a la reparación y sustitución de las piezas defectuosas, y estas 
reparaciones no excederán el precio de compra original (excluyendo impuestos).  Well 
Universal no se hará responsable por cualquier costo de entrega, ensamblaje, ajuste u otros 
servicios que el cliente decida utilizar.  

Al descubrir cualquier defecto en materiales o fabricación durante el período de garantía el 
comprador puede contactar a Well Universal Ltd al 1-888-768-0899 para reportar el problema y 
/ o solicitar piezas de repuesto.

AUSTRALIA: Nuestros productos cuentan con garantías que no se pueden excluir bajo las 
Leyes del Consumidor de Australia. Usted tiene derecho a un cambio o devolución en caso de 
un fallo importante y a una compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente 
previsible. También tiene derecho a la reparación o reemplazo de los bienes, si éstos no 
cumplen con una calidad aceptable y el fallo no constituye un fallo importante.

LIMPIEZA Y CUIDADOS

Summary of Contents for 301913

Page 1: ...door use only Not for commercial use UTILISATION À usage intérieur seulement Pour usage non commercial USO Para uso en interiores solamente No para uso comercial MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY IMPORTANT À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE À LIRE SOIGNEUSEMENT IMPORTANTE CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA LEA CUIDADOSAMEN...

Page 2: ...ontaje o instalación piezas y servicio al cliente llame al 1 888 768 0899 de lunes a viernes de 8 30am a 5 30 pm hora del Pacífico de E U A Estados Unidos y Canadá Teléfono no válido en México o mande un correo electrónico a customerservice welluniversal com Montage installation et pièces service à la clientèle 1 888 768 0899 en anglais du lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 30 HP Canada É U Courri...

Page 3: ...A B C D E F G H I PARTS LIST LISTE DES PIECES LISTA DE PARTES 1 2 3 3 8 8 8 1 4 1 1 1 HARDWARE LIST LISTE DU MATÉRIEL LISTADO DE ACCCESORIOS DE MONTAJE 1 4 4 1 ...

Page 4: ... product during assembly INSTRUCTIONS DE MONTAGE Comme ce produit est très lourd il est fortement recommandé qu au moins deux personnes travaillent ensemble au montage Lors du montage le produit doit être tourné à l envers Lorsque le montage est terminé le produit peut être remis à l endroit Pour protéger le produit pendant le montage utiliser le carton d emballage INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Como...

Page 5: ...orresponding wooden dowel hole Enduire uniformément l extrémité de la jambe avec une fine couche de colle puis presser un peu de colle dans le goujon en bois correspondant Cubra uniformemente la cara del extremo de la pierna con una capa delgada de pegamento luego exprima un poco de pegamento en el orificio de madera correspondiente ...

Page 6: ...2 6 ...

Page 7: ...1 1 1 1 2 2 3 A B C D E F G H I REPLACEMENT PARTS LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE PIEZAS DE REPUESTO 7 ...

Page 8: ...e price excluding sales tax If repair or replacement of the damaged part s is not available Well Universal Ltd may authorize the return of the product to the retailer where it was purchased for a refund of the purchase price Exclusions from this warranty include but are not limited to normal wear and tear detachable parts any damage caused by accident failure to follow instructions provided at the...

Page 9: ...ne excluant la taxe de vente S il est impossible de réparer ou de remplacer les pièces défectueuses Well Universal Ltd peut autoriser le retour du produit au magasin pour un remboursement Les exclusions de cette garantie incluent sans s y limiter l utilisation et l usure normale les pièces amovibles les dommages causés par les accidents le manquement aux instructions fournies au moment de l achat ...

Page 10: ... original excluyendo impuestos Si no hay reparación o reemplazo de las piezas dañadas Well Universal Ltd podrá autorizar la devolución del producto a la tienda donde lo compró para obtener el reembolso del precio de compra Las exclusiones de esta garantía incluyen pero no se limitan a el desgaste normal piezas desmontables daños causados por accidentes incumplimiento de las instrucciones proporcio...

Page 11: ...tco Online UK Ltd Hartspring Lane Watford Herts WD25 8JS United Kingdom 01923 213113 www costco co uk Costco Wholesale Iceland ehf Kauptún 3 7 210 Gardabaer Iceland www costco is 11 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA ...

Reviews: