background image

Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China 

6

 LEATHER POWER RECLINING SECTIONAL

ENSEMBLE MODULAIRE EN CUIR À INCLINAISON MOTORISÉE

SOFÁ SECCIONAL RECLINABLE DE PIEL CON SISTEMA ELÉCTRICO

 

ITM. / ART. 268985

Model / Modèle / Modelo 155-A317UG-P783-K2

ELECTRICAL COMPONENTS

CONNECTIONS ELECTIQUES

CONEXIONES ELÉCTRICAS

Tipped on its front

Fauteuil renversé

Sillón reclinable inclinado sobre su parte frontal

Female Plug

Fiche femelle

Conector hembra

Male Plug

Fiche mâle

Conector macho

Power Transformer to Chair Connection

Raccordement du transformateur électrique à la prise du fauteuil

Transformador de corriente para la conexión del sillón

5

Brown Box holds Power Transformer
Located in the frame of the chair.

La boite brune contient un transformateur 
électrique localisé dans le cadre du fauteuil.

Caja marrón que contiene el transformador de 
alimentación ubicado en el marco del sillón

2

4

6

Power Outlet and USB Power Cord

for console

Cordon de la prise de courant et des

prises USB pour la console

Enchufe y cordón de alimentación

USB de la consola

1

Power outlet and USB 
ports in console
Prise de courant et 
prises USB de la console
Enchufe y conectores 
USB en La Consola

Console
La console
La Consola

USB Port

Prises USB

Conectores USB

Power Outlet

Prise de courant

Enchufe

Use with Laptops, Tablets, Cell Phones, etc.

Convient aux ordinateurs portables, tablettes, téléphones cellulaires, etc.

Utilice con computadoras portables, tabletas, teléfonos móviles, etc.

USB/Power Recline Button
Bouton de réglage de 
l’inclinaison
Botón de reclinacin 
eléctrica

Power Cord

Cordon d’alimentation

Cordón eléctrico

Power Transformer Used on Left & Right Recliners
Transformateur électrique pour le fauteuil inclinable
Transformador de corriente de sillón reclinable

3

Power Transformer and Cord

Transformateur électrique et cordon d’alimentation

Transformador de corriente y cordón

Summary of Contents for 155-A317UG-P783-K2

Page 1: ...reas sucias con un paño blando humedecido con un detergente suave a base de agua Quitar toda la espuma y pasar un paño limpio y húmedo Secar la superficie húmeda con otro paño blando sin frotar Spot Cleaning Leather Blot any spills immediately do not rub Blot away the excess liquid with a clean dry white cloth turning the cloth frequently Nettoyage du cuir Tamponner tous dégâts immédiatement sans f...

Page 2: ...er el riesgo de quemaduras fuego descarga eléctrica o daños a personas des enchúfelo de la toma de electricidad antes de poner o quitar las partes 3 Close supervision is necessary when this furnishing is used by or near children invalids or disabled persons 3 Une supervision étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé par des enfants enfants ou des personnes handicapées 3 Se require de...

Page 3: ...F reclining loveseat back Dossier de siège inclinable à gauche Espalda reclinable izquierdo x1 Console back Dossier de console Consola espalda BOX 2 BOITE 2 CAJA 2 Wedge Siège oblique Silla central x1 Wedge chair back left Arrière siège oblique à gauche Espalda silla central izquierda x1 Wedge chair back right Arrière siège oblique droite Espalda silla central derecho x1 Wedge chair base Siège obl...

Page 4: ...tallique femelle située au bas du côté du dossier amovible Voir Schéma A ÉTAPE No 2 Pousser sur les deux côtés du dossier pour bien le mettre en place Le dossier se fixe automatiquement ÉTAPE No 3 Pour enlever le dossier utiliser un tournevis et pousser vers l extérieur sur la languette noire à l intérieur de la gaine métallique Voir Schéma B et ce sur les deux côtés du dossier puis soulever celui...

Page 5: ...SEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO Slide the posts from one piece of furniture into the slots on the other piece of furniture locking them together Faites glisser les poteaux d un meuble dans les fentes de l autre meuble les réunissant Deslice los postes de un mueble en las ranuras de la otra pieza de mobiliario uniendo luego juntos Post Poster Enviar Post Post...

Page 6: ...ormador de alimentación ubicado en el marco del sillón 2 4 6 Power Outlet and USB Power Cord for console Cordon de la prise de courant et des prises USB pour la console Enchufe y cordón de alimentación USB de la consola 1 Power outlet and USB ports in console Prise de courant et prises USB de la console Enchufe y conectores USB en La Consola Console La console La Consola USB Port Prises USB Conect...

Reviews: