![background image](http://html1.mh-extra.com/html/costco/1500314/1500314_assembly-instructions-manual_2671185010.webp)
AVERTISSEMENT
Vérifier
qu’il
ne
manque
aucune
pièce
avant
de
commencer
l’assemblage.
Ce
pavillon
est
lourd!
Au
moins
quatre
adultes
sont
nécessaires
à
un
assemblage
sécuritaire.
Ne
jamais
assembler
le
pavillon
seul!
Tenir
les
enfants
et
les
animaux
à
l’écart
ou
les
surveiller
pendant
l’assemblage.
Assembler
le
pavillon
à
plus
de
1,8
m
(5,9
pi)
de
tout
obstacle
tel
qu’une
clôture,
un
garage,
une
maison,
des
branches
d’arbres,
une
corde
à
linge
ou
des
fils
électriques.
Certaines
pièces
ont
des
bords
tranchants.
Au
moment
de
l’assemblage
et
durant
l’utilisation
de
ce
produit,
toujours
prendre
des
mesures
de
sécurité
élémentaires
pour
réduire
les
risques
de
blessure
ou
de
dommage
au
pavillon.
Lire
toutes
les
instructions
avant
d’assembler
et
d’utiliser
le
pavillon.
Pour
usage
extérieur
seulement.
Vérifier
la
solidité
des
vis
et
des
boulons
avant
la
première
utilisation,
et
de
façon
régulière
par
la
suite;
les
resserrer
au
besoin.
Assembler
ce
pavillon
sur
une
surface
dure
ou
sur
un
sol
plan
et
ferme
seulement.
Vérifier
que
le
produit
est
de
niveau
après
l’assemblage.
Pendant
l’assemblage,
protéger
les
pièces
en
les
disposant
sur
une
surface
non
abrasive
comme
une
couverture
ou
du
carton.
Le
bois
est
infammable.
Les
grils,
les
foyer,
les
tables
à
foyer
et
tout
autre
article
qui
produit
une
flamme
est
un
danger
si
il
est
placé
près
des
pièces
en
bois
de
ce
Gazébo.
Consultez
le
manuel
du
propriétaire
de
tout
article
à
flamme
pour
savoir
quelle
est
la
distance
de
matériels
combustibles
exigée.
Information
Générale
Les
nœuds,
les
fissures,
et
la
dégradation
sont
naturels
pour
un
produit
extérieur
en
bois
et
n’affecte
pas
négativement
l’intégrité
de
la
structure
du
Gazébo.
Une
teinture
à
base
d’eau
a
été
appliquée
aux
composants
de
bois
de
cet
article.
Nous
recommandons
une
application
annuelle
de
teinture
à
base
d’eau
ou
un
enduit
pour
réduire
la
dégradation
et
alonger
la
vie
de
votre
Gazébo.
ENTRETIEN
Sur
la
Quincaillerie
:
Nettoyer
doucement
avec
une
éponge
et
une
solution
de
savon
écologique
et
d’eau.
Ne
pas
utiliser
d’abrasifs,
de
brosses
métalliques,
de
produits
chimiques,
de
nettoyants
ou
de
javellisants.
Ne
pas
utiliser
de
laveuse
à
pression.
Bien
rincer,
et
laisser
sécher
à
l’air
libre.
En
cas
d’éclats
de
peinture
ou
d’égratignures,
se
procurer
une
peinture
pour
retouches
convenant
à
un
usage
sur
le
métal
et
à
l’extérieur
dans
une
quincaillerie
ou
un
magasin
à
grande
surface.
Suivre
les
instructions
inscrites
sur
le
contenant.
Déneiger
régulièrement
le
toit
du
pavillon
lorsque
l’accumulation
de
neige
dépasse
10
cm
(4
po)
d’épaisseur.
Pour
éviter
d’endommager
le
pavillon,
enlever
la
neige
et
la
glace
à
l’aide
d’un
grattoir
à
toiture
en
plastique;
attention
aux
chutes
de
neige
et
de
glace.
Sur
les
pièces
en
bois
:
Nous
recommandons
une
application
annuelle
de
teinture
à
base
d’eau
ou
un
enduit
pour
réduire
la
dégradation
et
alonger
la
vie
de
votre
Gazébo.
Vérifiez
toutes
les
pièces
en
bois
régulièrement
pour
voir
si
elles
sont
abimées
ou
détériorées.
Ôtez
et
poncez
les
échardes
et
remplacez
toutes
pièces
en
bois
qui
dévoilent
des
signes
de
dommages
structurels.
Notez
que
les
nœuds,
les
fissures,
et
la
dégradation
sont
naturels
pour
un
produit
extérieur
en
bois
et
n’affecte
pas
négativement
l’intégrité
de
la
structure
du
Gazébo.
Summary of Contents for 1500314
Page 4: ...EXPLODED DRAWING ...
Page 12: ...Diagramme Agrandi ...
Page 20: ...Diagrama Agrandado ...
Page 25: ...1 2x 32x 2x 4x 4x ...
Page 26: ...2x 12x 2x 4x 2x 2 ...
Page 28: ...2x 4x 4x 12x 4x 4 ...
Page 29: ...4x 4x 5 32x 32x ...
Page 30: ...6 2x 4x 2x 2x 2x 2x 28x 8x 2x ...
Page 31: ...1x 7 4x 4x ...
Page 32: ...2x 4x 8 2x 4x 12x 4x ...
Page 33: ...17 24 9 2x 4x 16x 16x 2x 2x ...
Page 34: ...10 4x 8x 16x 16x ...
Page 35: ...11 16x ...
Page 36: ...12 6x 12x 12x 12x ...
Page 37: ...13 1x 2x 2x 1x ...
Page 38: ...2x 32x 32x 8x 14 ...