Cosco TR167 User Manual Download Page 4

Page: 4 / 12

Parts List / Lista de piezas

• Lay out and identify all parts.
• Do not return this product to the place of purchase. If any parts are missing, call

Consumer Relations at (800) 544-1108. Or visit our website at www.coscojuvenile.com.

• Include the model number (TR167, TR195) and manufacture date (found on the stroller)

and a brief description of the part.

Keep These Instructions for Future Use

• Presente todas las piezas e identifíquelas.
• No devuelva este producto al lugar donde lo compró. Si faltara alguna pieza, llame a

Consumer Relations al (800) 544-1108. O visite nuestro sitio web en www.coscojuvenile.com.

• Incluya el número de modelo (TR167, TR195) y la fecha de fabricación (se encuentran en

la carriola) y una breve descripción de la pieza.

Guarde estas instrucciones para consulta futura

Rear wheel assembly
Child’s tray
Parent’s tray (pre-assembled)

2 Front wheels

B
C

Ensamble de ruedas traseras
Charola para el niño
Charola para los padres (prearmada)
Ruedas delanteras

B
C

Summary of Contents for TR167

Page 1: ...de in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Distrib...

Page 2: ...stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product wi...

Page 3: ...e la carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota...

Page 4: ...Presente todas las piezas e identif quelas No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si faltara alguna pieza llame a Consumer Relations al 800 544 1108 O visite nuestro sitio web en www cosco...

Page 5: ...the upright position Figure 2 3 Lift handlebar Stroller will click when completely opened and locked 3 1 2 1 Destrabe el seguro de la carriola Figura 1 2 Levante la carriola y col quela en posici n ve...

Page 6: ...der each brake 6 Slide front wheel onto frame tube Wheel will click when installed properly Repeat for other front wheel 5 6 4 Encaje el descansapies sobre la barra transversal inferior Empuje hacia a...

Page 7: ...troller BOTH BRAKES MUST BE LOCKED Lift up levers to unlock brakes 1 Gu e las leng etas de la charola dentro de las ranuras del armaz n de la carriola Empuje hasta que la charola encaje en su lugar co...

Page 8: ...Siente a su ni o en la carriola con la correa de la entrepierna entre las piernas y las correas del hombro sobre los hombros Enganche ambas hebillas Figura 4 Apriete las correas ce idamente al ni o Fi...

Page 9: ...3 Secure the stroller latch onto the post stroller frame tube To Fold Stroller Para plegar la carriola 1 Ponga los frenos traseros y saque al beb Cierre la capota Tire hacia arriba de los DOS cierres...

Page 10: ...eFit SureFit 35 Consulte las instrucciones del fabricante para el uso del autoasiento de beb SIEMPRE use la charola para el ni o cuando el autoasiento est instalado SIEMPRE instale el autoasiento mira...

Page 11: ...ra Figura 3 Levante el autoasiento When properly installed car seat will come to rest on child tray and stroller frame Figure 2c Pull up on car seat to make sure it is securely installed Figure 2d A B...

Page 12: ...S AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM STATE TO STATE Ruedas delanteras Ensamble de ruedas traseras Charola para el ni o Charola para los padres Para pedir piezas llame al 800 544 110...