background image

30

B345960321COM

0

37 /40 

?? www.coscokidsfurniture.com ??

Insertar una barra transversal (14d) en el lado izquierdo, a continuación, introduzca la barra transversal en el lado derecho. Deslice 
horizontal y luego presione hacia abajo. Presione el clip de fijación (14h) en la ranura para sostener la barra transversal en su lugar. 
Repita este procedimiento para todas las barras transversales.
 
Insérez une barre transversale (14d) dans le côté gauche, puis insérez la barre transversale dans le côté droit. Faites glisser horizontal 
puis appuyez vers le bas. Appuyez sur le clip de verrouillage (14h) dans la fente pour maintenir la barre transversale en place. Répétez 
l'opération pour toutes les barres transversales.
 

Insert a cross bar (14d) into left side, then insert cross 
bar into right side. Slide horizontal and then press 
down. Press the locking clip (14h) into slot to hold cross
bar in place. Repeat for all cross bars.
 
 

14h

14d

14d

14h

Summary of Contents for 5960321COM

Page 1: ...revent injury and damage to this unit PROHIBIT jumping on it This product is designed for home use and not intended for commercial use Recommended of people needed for assembly 2 however it is always...

Page 2: ......

Page 3: ...in Bed Frame A97020 1 14 Please note some parts are labeled with a sticker and some parts have a letter stamped on a raw edge Tenga en cuenta que algunas partes est n marcadas con una etiqueta engomad...

Page 4: ...n are for your twin mattress frame Please note some parts are labeled with a sticker and some parts may not be labeled Piezas que se muestran son para su marco doble colch n Tenga en cuenta que alguna...

Page 5: ...de pie encima top rail de pied 35960015100 1 J divisor cloison 35960015110 1 K cima dessus 35960015120 1 L fondo fond 35960015130 1 M estante tablette 35960015140 1 N soporte support 35960000150 1 O...

Page 6: ...s dowel bolt cruz perno pasador traverser boulon de la cheville x 14 8 A22950 cross dowel fastener cruz pasador conector traverser goujon connecteur x 15 12 A25400 1 4 washer arandela 1 4 rondelle 1 4...

Page 7: ...encima de apri tese Serrez pour mettre le si ge bien en place Ne pas trop serrer Proper orientation of cam La orientaci n apropiada de leva Bonne orientation de la came 1 This illustration shows how...

Page 8: ...portante Cuando se utiliza un taladro el ctrico o corriente desarmador para atornillar tenga en cuenta a despacio y se detendr cuando el tornillo est apretado No hacerlo puede resultar en despojar el...

Page 9: ...2 B345960321COM0 9 40 www coscokidsfurniture com x 3 4 x 4 3 3 4 M raw surface superficie cruda surface non fini finished edge borde acabado bord fini...

Page 10: ...x 18 1 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME G H K 2 2 2 3 6 7 7 7 18 Flush with edge Ras con el borde Rincer avec le bord fi...

Page 11: ...4 B345960321COM0 11 40 www coscokidsfurniture com x 2 2 x 7 2 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME 2 2 7 7 Q...

Page 12: ...coscokidsfurniture com x 11 4 N G K finished edge borde acabado bord fini Note There are more holes in the bottom surface Nota El son m s agujeros en la superficie inferior Note Le plus de trous dans...

Page 13: ...DESAPRETAR OUVRIR SERRER After rail Q is attached to panel G attach angle bracket 18 to rail Q with screw 6 Despu s de carril Q se une al panel G fije el soporte angular 18 al ferrocarril Q con el tor...

Page 14: ...7 B345960321COM0 14 40 www coscokidsfurniture com x 11 2 11 N K G H finished edge borde acabado bord fini UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER Q...

Page 15: ...8 B345960321COM0 15 40 www coscokidsfurniture com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER finished edge borde acabado bord fini N H Q K G L...

Page 16: ...D PROPERLY IMPORTANTE EL PANEL TRASERO ES UNA PARTE ESTRUCTURAL DE ESTA UNIDAD Y DEBE SER INSTALADO CORRECTAMENTE IMPORTANT LE PANNEAU ARRI RE EST UNE PI CE STRUCTURELLE DU MEUBLE ET DOIT TRE INSTALL...

Page 17: ...ottom shelf M to the shelf N as shown with screws 10 and washers 12 Acople los separadores I y estante inferior M a la plataforma N como se muestra con tornillos 10 y las arandelas 12 Fixez les entret...

Page 18: ...5 suavemente con un martillo para insertar conpletamente Est seguro que conectador est colocado como se muestra antes de empujar en los agujeros Vous devrez taper l g rement sur le raccord 5 avec un...

Page 19: ...insert Be sure the connector is positioned as shown before pushing into holes Quiz necesites golpear el conector 5 suavemente con un martillo para insertar conpletamente Est seguro que conectador est...

Page 20: ...B345960321COM0 20 40 www coscokidsfurniture com x 2 4 x 7 2 x 6 2 x 18 2 2 7 7 2 O 6 18 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAM...

Page 21: ...hing into holes Quiz necesites golpear el conector 5 suavemente con un martillo para insertar conpletamente Est seguro que conectador est colocado como se muestra antes de empujar en los agujeros Vous...

Page 22: ...15 B345960321COM0 22 40 www coscokidsfurniture com UNLOCK LOCK APRETAR DESAPRETAR OUVRIR SERRER E F O...

Page 23: ...elf M insert a wood dowel 7 into the hole in the edge of panels E F Antes de colocar los paneles E F a la plataforma M insertar una espiga de madera 7 en el agujero en el borde de los paneles E F Avan...

Page 24: ...paneles inferiores E y F y en contra de los pernos de conexi n 4 que son agregado a la plataforma inferior M Despu s de que los conectores 5 se acoplan con los pernos de conexi n 4 gire el tornillo en...

Page 25: ...ogether You will have 2 parts of each and will repeat this process 2 times Insertar las clavijas de madera 7 en los orificios de extremo como se muestra y presione las dos partes juntas Usted tendr 2...

Page 26: ...de acabado bord fini B A 1 6 6 6 6 Attach a connecting plate 1 to each component from step 18 as shown with screws 6 Se adjunta una placa de conexi n 1 para cada componente de la etapa 18 como se mues...

Page 27: ...40 www coscokidsfurniture com Long slot points toward the bolt La ranura larga apunta hacia el perno La fente longue pointe vers le boulon 9 9 9 14 14 14 Cross dowel fastening Cross fijaci n espiga Cr...

Page 28: ...ing into holes Quiz necesites golpear el conector 5 suavemente con un martillo para insertar conpletamente Est seguro que conectador est colocado como se muestra antes de empujar en los agujeros Vous...

Page 29: ...22 B345960321COM0 29 40 www coscokidsfurniture com x 9 4 x 14 4 x 19 1 A B B A D 9 9 14 14 9 14 finished edge borde acabado bord fini finished edge borde acabado bord fini 9...

Page 30: ...A B finished edge borde acabado bord fini finished edge borde acabado bord fini C 9 9 9 14 14 With the help of another person attach frame to headboard C Con la ayuda de otra persona marco de cabecero...

Page 31: ...ex key that were packaged with your frame components to assemble the frame Que va a utilizar los tornillos cortos y largos y llave hexagonal que se incluye con el marco componentes para ensamblar el m...

Page 32: ...25 B345960321COM0 32 40 www coscokidsfurniture com 14f 14f 14f 14c 14c 14e 14e 14e 14i long bolt perno largo boulon long...

Page 33: ...26 B345960321COM0 33 40 www coscokidsfurniture com 14g 14i short bolt perno corto boulon court 14a 14a 14b 14b 14c 14e 14e 14g 14g 14g...

Page 34: ...r s cadre est fix maintenant serrer les boulons qui ont t laiss s en vrac dans l tape 24 16 16 16 17 17 17 17 16 With help of another person attach the bed frame in each corner with bolts 17 and barre...

Page 35: ...2 12 12 12 12 12 12 Mount frame to side panels A B with screws 12 as shown Marco de montaje para los paneles laterales A y B con los tornillos 12 como se muestra Mont cadre panneaux lat raux A et B av...

Page 36: ...29 B345960321COM0 36 40 www coscokidsfurniture com x 13 4 13 black screw tornillo negro vis noire P P D...

Page 37: ...barras transversales Ins rez une barre transversale 14d dans le c t gauche puis ins rez la barre transversale dans le c t droit Faites glisser horizontal puis appuyez vers le bas Appuyez sur le clip d...

Page 38: ...31 B345960321COM0 38 40 www coscokidsfurniture com x 4 3 J 4...

Page 39: ...a banda de pie superior J sobre el borde superior de la chapa de suelo D por lo que los pernos de conexi n 4 se acoplan los conectores 5 en el estribo D Gire el tornillo en el centro del conector 5 en...

Page 40: ...es charges maximales indiqu es En exc dant ces limites de charge le meuble pourrait devenir instable s effondrer et ou causer des blessures graves Certificate of Conformity 1 This certificate applies...

Reviews: