Lista de piezas
15
A
B
C
D
E
F
G
1 Eje trasero
2 Ruedas traseras
4 Arandelas
2 Pasadores de chaveta
2 Tapones de cubos
2 Ruedas delanteras
Charola para el niño
Charola para los padres
H
Los estilos y colores pueden variar.
Page 1: ...enile com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 D...
Page 2: ...stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product wi...
Page 3: ...Parts List 1 Rear axle 2 Rear wheels 4 Washers 2 Cotter pins 1 2 Hubcaps 2 Front wheels Child s tray Parent s tray A A B B C C D D E E F F G G H H Styles and colors may vary...
Page 4: ...manufacture date found on the stroller and a brief description of the part Assembling Your Stroller Keep these instructions for future use Assemble Stroller Frame 1 With the stroller laying flat on fl...
Page 5: ...sure handles are securely snapped into fittings NOTE Stroller was disassembled for shipping purposes only once assembled stroller must not be taken apart 5 5 Slide the red button on handlebar to the l...
Page 6: ...on the axle With the spokes facing out slide a wheel onto the axle Slide on a second washer Figure 1 1 2 2 Insert straight side of cotter pin through hole in axle Figure 2 Repeat steps on other rear...
Page 7: ...the handlebars Push onto frame until buttons snap into place Figure 4 Assembling Your Stroller 1 Install Front Wheels 1 Slide front wheel onto frame tube Wheel will click when installed properly Figur...
Page 8: ...Snap parent s tray onto handlebar tubes 1 1 Guide tray tabs into slots on stroller frame Push until tray clicks into place 2 2 To remove tray pull out finger tabs on both sides and slide tray out Inst...
Page 9: ...oth rear wheels To park stroller BOTH BRAKES MUST BE LOCKED Lift up levers to unlock brakes 1 1 Unbuckle recline strap behind backrest 2 2 Lower seat back NOTE DO NOT adjust the seat when your child i...
Page 10: ...child To Use Restraint System NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED ALWAYS keep child in view when in stroller AVOID SERIOUS INJURY from falling or sliding out ALWAYS use seat belt Check frequently to make su...
Page 11: ...aps pull out bottom loop B then pull on strap end To loosen straps pull out top loop C then pull out on buckle If the straps should come out of the buckle rethread as shown 1 1 Pull canopy out to open...
Page 12: ...our baby Close canopy Slide the red button on handlebar to the left and squeeze 2 2 Hold the button in and push the handlebar down 3 3 Hook red tab on the left of the handlebar onto post stroller fram...
Page 13: ...king days in the United States Stroller Care and Maintenance Replaceable Parts To clean stroller fabric and seat pad use a sponge or damp cloth with cold water and mild soap Air dry only Do not use ha...
Page 14: ...ociated with the return Dorel Juvenile Group will bear the cost of shipping the repaired or replaced product to the purchaser Product should be returned in its original package accompanied by a proof...
Page 15: ...usa com 800 544 1108 www coscojuvenile com Made in CHINA Hecho en CHINA Styles and colors may vary Los estilos y los colores pueden variar Distributed by distribuido por Dorel Juvenile Group Inc 2525...
Page 16: ...ni se cuelguen de la carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa...
Page 17: ...A B C D E F G 1 Eje trasero 2 Ruedas traseras 4 Arandelas 2 Pasadores de chaveta 2 Tapones de cubos 2 Ruedas delanteras Charola para el ni o Charola para los padres A B C D E F G H H Los estilos y col...
Page 18: ...arriola y una breve descripci n de la pieza Guarde estas instrucciones para consulta futura Ensamble el armaz n de la carriola 1 Con la carriola colocada horizontalmente sobre el suelo levante y despl...
Page 19: ...ncajadas en su lugar NOTA La carriola se desarm para su env o solamente una vez ensamblada la carriola no se debe desarmar 6 Encaje el descansapies sobre la barra transversal inferior Empuje hacia aba...
Page 20: ...uedas traseras se encuen tran en el eje 1 Quite el pasador de chaveta y una arandela del eje de modo que quede s lo una arandela en el eje Deslice una rueda con los rayos hacia fuera en el eje Deslice...
Page 21: ...mpuje contra el armaz n hasta que los botones encajen en su lugar Figura 4 1 Instale las ruedas delanteras 1 Deslice la rueda delantera en el tubo del armaz n La rueda har clic cuando quede bien insta...
Page 22: ...as leng etas de la charola dentro de las ranuras del armaz n de la carriola Empuje hasta que la charola encaje en su lugar con un clic 2 2 Para quitar la charola con los dedos jale hacia fuera las len...
Page 23: ...la AMBOS FRENOS TIENEN QUE ESTAR PUESTOS Levante las palancas para soltar los frenos 1 1 Desabroche la correa de reclinar que se encuentra detr s del respaldo 2 2 Baje el respaldo NOTA NO ajuste el as...
Page 24: ...turones NUNCA DEJE AL NI O SIN SUPERVISI N SIEMPRE mantenga al ni o a la vista cuando est en la carriola EVITE UNA LESI N GRAVE por ca da o resbalamiento SIEMPRE use el cintur n de seguridad Revise co...
Page 25: ...jale el extremo de la correa Para aflojar las correas saque el lazo superior C y luego saque correa en la hebilla Si las correas se salen de la hebilla vuelva a pasarlas tal como se muestra 1 1 Jale l...
Page 26: ...a la izquierda el bot n rojo del asa del manubrio y apriete 2 2 Mantenga el bot n apretado y empuje hacia abajo el asa del manubrio 3 3 Enganche la leng eta roja del asa izquierda del manubrio en el p...
Page 27: ...y mantenimiento de la carriola Piezas de repuesto Para limpiar la tela de la carriola y la almohadilla del asiento utilice una esponja o pa o h medo agua fr a y jab n suave Secar al aire nicamente No...
Page 28: ...oluci n Dorel Juvenile Group correr con los gastos de enviar el producto reparado o reemplazado al comprador El producto se debe devolver en su embalaje original acompa ado de la constancia de compra...
