background image

CONGRATULATIONS!

FÉLICITATIONS !  •  HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!  •  COMPLIMENTI!  
¡ENHORABUENA!  •  

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

  •  

恭喜!

  •  

축하합니다! 

The CORSAIR K95 RGB PLATINUM features CHERRY MX key switches backed by a lightweight aluminum frame. 8MB profile 

storage with hardware macro and lighting playback enable profile access independent of external software. Utilize the 19-zone 

LightEdge to add dramatic animations and effects. Take advantage of the 6 programmable G-keys for in-game macros. 100% 

anti-ghosting with full-key rollover on USB ensures accuracy, so every keystroke translates directly into accurate gameplay. USB 

pass-through port provides convenient access to an additional USB port for your mouse or headset. Dedicated volume and 

multimedia controls allow you to adjust your audio without interrupting your game.

Le clavier CORSAIR K95 RGB PLATINUM est équipé de touches CHERRY MX soutenues par un châssis en aluminium poids plume. 

L'espace de stockage de profils de 8 Mo, les macros matérielles et la lecture de l'éclairage offrent un accès indépendant au profil, 

indépendamment d'un logiciel externe. Utilisez le LightEdge à 19 zones pour ajouter des animations et des effets de toute 

beauté. Tirez parti des 6 touches G programmables pour des macros de jeux. La technologie 100 % anti-ghosting pour toutes les 

touches et le rollover complet sur USB contribuent à garantir la précision. Chaque frappe se traduit directement par une action 

précise. Pratique, le port passe-câble USB permet de connecter une souris ou un casque via USB. Les commandes du volume 

et multimédia vous permettent de régler vos paramètres audio sans arrêter de jouer.

Die CORSAIR K95 RGB PLATINUM verfügt über CHERRY MX-Tastenschalter in einem leichten Aluminium-Gehäuse. 

Der 8-MB-Profilspeicher mit Hardware-Makro und Beleuchtungswiedergabe ermöglicht den von externer Software 

unabhängigen Zugriff auf Profile. Erzeugen Sie mit dem 19-Zonen-LightEdge dramatische Effekte. Profitieren Sie von den 

sechs programmierbaren G-Tasten, um Makros im Spiel einzusetzen. 100 % Anti-Ghosting mit komplettem Tasten-Rollover 

über USB garantieren Genauigkeit, sodass jeder Tastendruck zu akkuratem Spielverhalten führt. Der USB-Adapteranschluss 

ermöglicht den komfortablen Zugang zu einem zusätzlichen USB-Anschluss für die Maus oder das Headset. Mit dedizierten 

Lautstärkereglern und Multimedia-Steuerung können Sie Ihre Audioqualität ohne Spielunterbrechung regulieren. 

La tastiera CORSAIR K95 RGB PLATINUM include switch CHERRY MX racchiusi in un telaio leggero in alluminio. La memoria 

profili da 8 MB con macro hardware e riproduzione illuminazione consente un accesso indipendente ai profili di software esterni. 

Sfrutta la tecnologia LightEdge a 19 zone per aggiungere animazioni ed effetti cinematografici. Sfrutta i 6 tasti G programmabili 

per le macro interne al gioco. L'anti-ghosting 100% con rollover completo dei tasti su USB garantisce la precisione, in modo che 

ogni battuta si traduca direttamente in una giocabilità accurata. La porta USB passante fornisce un comodo accesso a una porta 

USB aggiuntiva per il tuo mouse o per la cuffia con microfono. I controlli dedicati del volume e multimediali ti consentono di 

regolare l’audio senza interrompere il gioco.

El teclado CORSAIR K95 RGB PLATINUM incluye interruptores CHERRY MX RGB y un marco ligero de aluminio. El 

almacenamiento de perfiles de 8 MB con macros de hardware y reproducción de iluminación permite acceder a los perfiles sin 

necesidad de usar un software externo. Utilice el LightEdge de 19 zonas para añadir animaciones y efectos espectaculares. Saque 

el máximo partido a las 6 teclas G programables para macros de juego. La protección integral contra las pulsaciones nulas con 

detección simultánea de teclas en USB garantiza la precisión, por lo que cada pulsación se traduce directamente en una 

experiencia de juego precisa. El puerto de interconexión USB permite acceder con comodidad a un puerto adicional donde 

conectar el ratón o los auriculares. Los controles específicos para ajustar el volumen y la reproducción multimedia permiten 

ajustar el sonido sin interrumpir el juego. 

Клавиатура 

CORSAIR K95 RGB PLATINUM

 с легким алюминиевым корпусом оснащена переключателями 

CHERRY MX

Память 8 МБ для хранения профилей, а также функция воспроизведения макросов и подсветки непосредственно с 

оборудования обеспечивают доступ к профилю независимо от внешнего программного обеспечения. Создавайте 

поразительные движущиеся изображения и эффекты с помощью19-зонной подсветки 

LightEdge

. Воспользуйтесь 

преимуществами 6 программируемых клавиш G для игровых макросов. Полная защита от фантомных нажатий и 

функция распознавания всех одновременно нажатых клавиш на 

USB

-устройстве обеспечивают точность срабатывания 

клавиш во время игры. Сквозной порт 

USB

 обеспечивает удобный доступ к дополнительному порту 

USB

 для мыши 

или гарнитуры. Специальные элементы управления громкостью и мультимедиа позволяют настраивать звук без 

необходимости прерывать игру.

美商海

船 

K95 RGB PLATINUM

 配

 

CHERRY MX

 

鍵盤

,覆有

巧的

框。 具

巨集和背光播放的 

8MB

 

檔儲

需外部

軟體

即可

單獨

存取

。 

用 

19

 

 

LightEdge

 增添

動畫

和特效。 

遊戲

中的巨集

使用 

6

 

程的 

G

 

。 

100%

 

無衝

突以及

 USB

 的按

全翻

保精

度,使得每次

擊鍵

都能直接

轉換為

遊戲設

置。 

USB

 

接埠

於滑

鼠或耳

提供

外的

USB

埠方便存取。 

用的音量和多媒

控制,可

調

整音

,不致中

斷遊戲

CORSAIR K95 RGB PLATINUM

에는 경량의 알루미늄 프레임으로 받혀지는 

CHERRY MX

 키 스위치가 있습니다. 하드웨어 

매크로 및 조명 재생이 포함된 

8MB

 프로필 스토리지로 외부 소프트웨어와 독립적으로 프로필에 액세스할 수 있습니다. 

19

구역 

LightEdge

를 사용하여 드라마틱한 애니메이션과 효과를 제공합니다. 게임 내 매크로를 위한 

6

개의 프로그램 가능 

G-키를 사용할 수 있습니다. 

USB

에서 무한 동시 입력(

Full-key Rollover

)이 가능한 완벽한 안티 고스트(

Anti-Ghost

) 기능으로 

모든 키 입력을 해석하여 정확하게 게임을 제어합니다. 

USB

 패스 스루(

Pass-Through

) 포트를 제공하여 마우스 및 헤드셋을 

위한 추가 

USB

 포트를 편리하게 사용할 수 있습니다. 전용 볼륨 및 멀티미디어 컨트롤로 게임을 방해하지 않고 오디오를 

조정할 수 있습니다. 

Summary of Contents for K95 RGB PLATINUM

Page 1: ...Bayside Parkway Fremont California 94538 USA 2017 Corsair Components Inc All rights reserved Corsair and the sails logo are registered trademarks and Corsair Gaming and the Corsair Gaming logo are trademarks of Corsair in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 001495 rev AA RGB K95 P...

Page 2: ...effetti cinematografici Sfrutta i 6 tasti G programmabili per le macro interne al gioco L anti ghosting 100 con rollover completo dei tasti su USB garantisce la precisione in modo che ogni battuta si traduca direttamente in una giocabilità accurata La porta USB passante fornisce un comodo accesso a una porta USB aggiuntiva per il tuo mouse o per la cuffia con microfono I controlli dedicati del vol...

Page 3: ...TASTO SWITCH PROFILO TECLA DE CONMUTACIÓN DE PERFIL КЛАВИША ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПРОФИЛЯ 設定檔切換鍵 프로필 전환 키 B BACKLIGHT BRIGHTNESS KEY TOUCHE DE LUMINOSITÉ DU RÉTRO ÉCLAIRAGE TASTE ZUR HELLIGKEITSANPASSUNG DER HINTERGRUNDBELEUCHTUNG TASTO DELLA LUMINOSITÀ DI RETROILLUMINAZIONE TECLA DE BRILLO DE RETROILUMINACIÓN КЛАВИША ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ 背光亮度鍵 백라이트 밝기 키 C WINDOWS KEY DISABLE DÉSACTIVATION TOUCHE WINDOWS WIND...

Page 4: ...多媒體按鍵 전용 멀티미디어 키 G NUM LOCK LED INDICATOR INDICATEUR LED DE VERROUILLAGE NUM LED ANZEIGE DER NUM TASTE INDICATORE LED BLOC NUM INDICADOR LED DE BLOQUEO NUMÉRICO СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР КЛАВИШИ NUM LOCK NUM LOCK LED指示燈 NUM LOCK LED 표시기 H CAPS LOCK LED INDICATOR INDICATEUR LED DE VERROUILLAGE MAJ LED ANZEIGE DER FESTSTELLTASTE INDICATORE LED BLOC MAIUSC INDICADOR LED DE BLOQUEO DE MAYÚSCULAS СВЕТОДИО...

Page 5: ...邊可拆卸手腕靠墊 양면 탈착식 손목 보호대 L USB KEYBOARD CONNECTOR PRISE DU CLAVIER USB USB TASTATURSTECKER CONNETTORE TASTIERA USB CONECTOR DE TECLADO USB USB РАЗЪЕМ КЛАВИАТУРЫ USB 鍵盤連接器 USB 키보드 커넥터 M USB PASS THROUGH CONNECTOR PRISE DU PASSE CÂBLE USB USB ADAPTERSTECKER CONNETTORE PASSANTE USB INTERCONECTOR USB СКВОЗНОЙ РАЗЪЕМ USB USB 連接器 USB 패스 스루 PASS THROUGH 커넥터 N USB 2 0 PASS THROUGH PORT PORT DU PASSE CÂBLE U...

Page 6: ... computer Connect the keyboard connector to one USB 3 0 port To take advantage of USB 2 0 pass through port on the keyboard please connect the keyboard s USB pass through connector to one USB 2 0 3 0 port Download the Corsair Utility Engine CUE software from www corsair com downloads Run the installer program Follow the instruction for installation Allumez l ordinateur Connectez la prise du clavie...

Page 7: ...ofili memorizza azioni complesse o l illuminazione personalizzata eseguibili senza software aggiuntivi Le macro complesse le rimappature dei tasti oltre agli effetti di illuminazione personalizzata possono essere create e salvate sulla memoria interna mediante il software CUE Utilizza il tasto switch profilo per scorrere tra i profili salvati internamente La memoria integrada de 8 MB y de hasta tr...

Page 8: ...tails en sont définis par la législation nationale des pays respectifs Le pictogramme figurant sur le produit son mode d emploi ou l emballage indique qu il s agit d un produit soumis à cette règlementation En recyclant les matériaux de vieux équipements ou en les réutilisant de toute autre manière vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement Umweltschutzhinweis ...

Reviews: