Corsair H100i Manual Download Page 133

Page: 133 / 134

ﺔﻴ

ﺑﺮﻌ

ﻟا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﺔﻠئسلأا

؟ﺔحوﺮﳌا

ءاﻮه

قفﺪت

هﺎجتا

ﺔفﺮﻌم

ﻲننكيم

فﻴك

ءاﻮهﻟا

قفدت

هاﺠتا

ﱃإ

يرشي

ﺔحوﺮلما

ﺐﻧاج

لىع

مهﺳ

دجﻮي

؟هبﻴكﺮت

ةدﺎﻋلإ

دِّبرﳌا

لىﻋ

ﺎًقبسﻤﻌضو

مت

يذﻟا

يراﺮﺤﻟا

نﻮجﻌﳌا

ماﺪﺨﺘسا

ةدﺎﻋإ

ﻲننكيم

له

قﻮسﻟا

في

ﺮفﻮتﻣ

نﻮﺠﻌﻣ

عضوو

اًقبسﻣ

هﻌضو

مت

يذﻟا

يراﺮحﻟا

نﻮﺠﻌلما

ﺔﻟازإ

دِّبرلما

ﺐﻴكﺮت

ةداعإ

ﺔﻴلمع

كنﻣ

ﺐلطتتﺳ

؟دِّبرﳌا ﺐﻴكﺮت ّليﻋ ﺐجﻳ هﺎجتا يأ في

في ابم ،عضﻮﻣ يأ في ﺐﻴﺑاﻧﻷا عﻣ هبﻴكﺮت كنكيم هﻧأ ﻦﻣ مغﺮﻟا لىع ،ﺔبلﻌﻟا لﻔﺳأ ةدﻮجﻮلما ﺐﻴﺑاﻧﻷا عﻣ هبﻴكﺮت في دِّبرلما ﺐﻴكترﻟ ﺔقيﺮط لضفأ لثمتت

.ﺔيزكﺮلما ﺔﺠﻟاﻌلما ةدحو ﺔخضﻣ ﻦﻣ حضاو لكشﺑ لىعأ دِّبرلما في ﺔطقﻧ لىعأ نأ الماط ،بﻮلقلما دِّبرلما كﻟذ

؟لﺤﻟا ﺎم .لﻤﻌت لا وأ ﺮﻤحلأا نﻮﻠﻟﺎﺑ ضمﻮت حواﺮﳌاو دبرﳌا

ﺔلكشلما لحُت لم نإ

.iCUE

جﻣاﻧﺮﺑ لﻼخ ﻦﻣ تﺑاث جﻣاﻧﺮﺑ ﺮخآﺑ ثدح ُﻣ دّبرلما نأ ﻦﻣ دّكأت .حواﺮلماو دبرلما ينﺑ تﻼﺻﻮﻟا عﻴمج ﻦﻣ اًدﻴج ققحتﻟا ىجﺮُي

معدﻟا لىع لﻮصحﻟا لجأ ﻦﻣ انيدﻟ ءﻼمﻌﻟا معد قيﺮف عﻣ لﺻاﻮتﻟا وأ

support.corsair.com

طﺑاﺮﻟا لىع معد ةﺮكذت حتف ىجﺮُي ،ﺔقيﺮطﻟا كلتﺑ

اهحﻼﺻإو ءاطخﻷا فاشكتﺳاو مزﻼﻟا

https://help.corsair.com/hc/en-us/requests/new

Summary of Contents for H100i

Page 1: ...iCUE H100i H115i H150i ELITE PERFORMANCE LIQUID CPU COOLER ENGLISH EN FRAN AIS EURO FR DEUTSCH DE NEDERLANDS NL ITALIANO IT ESPA OL EURO ES PORTUGU S EURO PT POLSKI PL P RU SC AR...

Page 2: ...of the motherboard If your case does not include a cut out you will need to remove your motherboard from the case prior to installation ELITE Series coolers come with the Intel mounting bracket pre i...

Page 3: ...ING BRACKET PRE INSTALLED X4 THUMB NUTS X4 AMD AM4 STANDOFFS X1 AMD AM4 MOUNTING BRACKET X1 AMD STR4 STRX4 MOUNTING BRACKET X4 AMD STR4 STRX4 STANDOFFS X16 LONG FAN SCREWS H100i H115i X24 LONG FAN SCR...

Page 4: ...r socket Use A for LGA 1200 115X B for LGA 2011 2011 3 2066 or C for LGA1700 Tighten all four standoffs until firmly secured Adjust backplate for your required socket NOTE Intel LGA 2066 2011 3 2011 d...

Page 5: ...e best cooling performance we recommend mounting the fans as an air intake to your PC case Align the bracket and pump over the standoff screws as shown Attach the thumb nuts F to the standoff screws a...

Page 6: ...PRE INSTALLED X4 THUMB NUTS X4 AMD AM4 STANDOFFS X1 AMD AM4 MOUNTING BRACKET X1 AMD STR4 STRX4 MOUNTING BRACKET X4 AMD STR4 STRX4 STANDOFFS X16 LONG FAN SCREWS H100i H115i X24 LONG FAN SCREWS H150i X8...

Page 7: ...is important that the AMD AM4 retention bracket be evenly secured on all sides before installation Attach the radiator and the fans as shown For the best cooling performance we recommend mounting the...

Page 8: ...allation Align the bracket with the AMD AM4 standoffs as shown Tighten the thumb nuts F until secure Attach the provided AMD AM4 standoffs to the CPU socket Tighten all four screws until firmly secure...

Page 9: ...PRE INSTALLED X4 THUMB NUTS X4 AMD AM4 STANDOFFS X1 AMD AM4 MOUNTING BRACKET X1 AMD sTR4 sTRX4 MOUNTING BRACKET X4 AMD sTR4 sTRX4 STANDOFFS X16 LONG FAN SCREWS H100i H115i X24 LONG FAN SCREWS H150i X8...

Page 10: ...e Remove the integrated Intel mounting bracket Figure 1 Install the AMD sTRX4 bracket by pushing both sides into the slot on the pump until secure Figure 2 Note It is important that the AMD sTRX4 rete...

Page 11: ...ews as shown Attach the thumb nuts F to the standoff screws as shown Tighten the thumb nuts until all four corners are firmly secured Attach the radiator and the fans as shown For the best cooling per...

Page 12: ...power cable that is attached to the USB C Wire Harness to an available SATA power plug from your power supply Connect pump tach cable to the CPU_FAN header on your motherboard Figure 1 Connect each fa...

Page 13: ...r is with the tubes on the bottom of the case though you can install it with the tubes in any position including an inverted radiator as long as the highest point in the radiator is visibly higher tha...

Page 14: ...te m re Si aucun acc s n est pr vu sur votre bo tier vous devrez retirer votre carte m re du bo tier avant de proc der l installation Les refroidisseurs ELITE Series sont fournis avec le support de fi...

Page 15: ...RRAGE MAIN X4 ENTRETOISES AMD AM4 X1 SUPPORT DE FIXATION AMD AM4 X1 SUPPORT DE FIXATION AMD sTR4 sTRX4 X4 ENTRETOISES AMD sTR4 sTRX4 X16 VIS DE VENTILATEUR LONGUES H100i H115i X24 VIS DE VENTILATEUR L...

Page 16: ...le LGA 1200 115X B pour LGA 2011 2011 3 2066 ou C pour LGA 1700 Serrez les quatre entretoises jusqu ce qu elles soient solidement fix es 2 INSTALLATION DES VIS D ENTRETOISE INTEL Ajustez la plaque ar...

Page 17: ...nous vous recommandons d installer les ventilateurs comme une entr e d air sur la tour de votre ordinateur Alignez le support et la pompe avec les vis entretoise comme indiqu Attachez les crous serrag...

Page 18: ...1200 115X 1700 UNIQUEMENT X1 SUPPORT DE FIXATION INTEL PR INSTALL X4 CROUS SERRAGE MAIN X4 ENTRETOISES AMD AM4 X1 SUPPORT DE FIXATION AMD AM4 X1 SUPPORT DE FIXATION AMD sTR4 sTRX4 X4 ENTRETOISES AMD...

Page 19: ...M4 soit bien en place des deux c t s avant de proc der l installation Attachez le radiateur et les ventilateurs comme illustr Pour des performances de refroidissement optimales nous vous recommandons...

Page 20: ...support avec les entretoises AMD AM4 comme indiqu Serrez compl tement les crous serrage main F Placez les entretoises AMD AM4 fournies dans le socket de processeur Serrez les quatre vis jusqu ce qu e...

Page 21: ...EL 1200 115X 1700 UNIQUEMENT X1 SUPPORT DE FIXATION INTEL PR INSTALL X4 CROUS SERRAGE MAIN X4 ENTRETOISES AMD AM4 X1 SUPPORT DE FIXATION AMD AM4 X1 SUPPORT DE FIXATION AMD sTR4 sTRX4 X4 ENTRETOISES AM...

Page 22: ...irer le support de fixation Intel int gr Figure 1 Installez le support AMD sTRX4 en appuyant des deux c t s dans le logement sur la pompe jusqu ce qu il soit en place Figure 2 Remarque Il est importan...

Page 23: ...es vis entretoise comme indiqu Serrez les crous serrage main jusqu ce que les quatre coins soient solidement fix s Attachez le radiateur et les ventilateurs comme illustr Pour des performances de refr...

Page 24: ...de c blage USB C une fiche d alimentation SATA disponible de votre bloc d alimentation Connectez le c ble tachym tre de la pompe au cavalier CPU_FAN de votre carte m re Figure 1 Connectez chaque vent...

Page 25: ...teur est avec les tubes en bas du bo tier m me si vous pouvez l installer avec les tubes dans n importe quelle position dont un radiateur invers tant que le point sup rieur du radiateur d passe la pom...

Page 26: ...ls Ihr Geh use keine derartige ffnung aufweist m ssen Sie vor der Installation die Hauptplatine ausbauen Bei K hlsystemen der ELITE Series wird eine Intel Halterung mitgeliefert die an der Pumpe vorin...

Page 27: ...FL GELMUTTERN X4 AMD AM4 ABSTANDSBOLZEN X1 AMD AM4 MONTAGEHALTERUNG X1 AMD sTR4 sTRX4 MONTAGEHALTERUNG X4 AMD sTR4 sTRX4 ABSTANDSBOLZEN X16 LANGE L FTERSCHRAUBEN H100i H115i X24 LANGE L FTERSCHRAUBEN...

Page 28: ...e A f r LGA 1200 115X B f r LGA 2011 2011 3 2066 oder C f r LGA 1700 Ziehen Sie alle vier Abstandsbolzen an bis sie fest sitzen Stellen Sie die R ckplatte auf den gew nschten Sockel ein HINWEIS Der In...

Page 29: ...leistung empfehlen wir die L fter als Lufteinlass des PC Geh uses zu montieren Richten Sie die Halterung und die Pumpe wie abgebildet ber den Abstandsschrauben aus Bringen Sie die Fl gelmuttern F wie...

Page 30: ...N X4 AMD AM4 ABSTANDSBOLZEN X1 AMD AM4 MONTAGEHALTERUNG X1 AMD sTR4 sTRX4 MONTAGEHALTERUNG X4 AMD sTR4 sTRX4 ABSTANDSBOLZEN X16 LANGE L FTERSCHRAUBEN H100i H115i X24 LANGE L FTERSCHRAUBEN H150i X8 RAD...

Page 31: ...weis Vor der Installation muss die AMD AM4 Halteklammer an allen Seiten gleichm ig befestigt sein Bringen Sie K hler und L fter wie abgebildet an F r bestm gliche K hlleistung empfehlen wir die L fter...

Page 32: ...en Sie die Halterung wie abgebildet mit den AMD AM4 Abstandsbolzen aus Ziehen Sie die Fl gelmuttern F nun fest an Bringen Sie die mitgelieferten AMD AM4 Abstandsbolzen am CPU Sockel an Ziehen Sie alle...

Page 33: ...N X4 AMD AM4 ABSTANDSBOLZEN X1 AMD AM4 MONTAGEHALTERUNG X1 AMD sTR4 sTRX4 MONTAGEHALTERUNG X4 AMD sTR4 sTRX4 ABSTANDSBOLZEN X16 LANGE L FTERSCHRAUBEN H100i H115i X24 LANGE L FTERSCHRAUBEN H150i X8 RAD...

Page 34: ...e integrierte Intel Halteklammer Abbildung 1 Dr cken Sie zum Installieren der AMD sTRX4 Halterung beide Seiten in die Aussparung an der Pumpe bis sie fest sitzt Abbildung 2 Hinweis Stellen Sie vor der...

Page 35: ...dsschrauben aus Bringen Sie die Fl gelmuttern F wie abgebildet an den Abstandsschrauben an Ziehen Sie die Fl gelmuttern an bis alle vier Ecken fest sitzen Bringen Sie K hler und L fter wie abgebildet...

Page 36: ...omkabel das an den USB C Kabelbaum angeschlossen ist mit einem verf gbaren SATA Netzstecker Ihrer Stromversorgung Verbinden Sie das Tachokabel der Pumpe mit dem CPU_FAN Anschluss an Ihrer Hauptplatine...

Page 37: ...auen ist mit den Leitungen an der Unterseite des Geh uses obwohl es m glich ist ihn mit den Leitungen in jeder Position einzubauen einschlie lich in umgekehrter Position solange der h chste Punkt im K...

Page 38: ...d toegankelijk maakt Als dat voor jouw pc niet het geval is moet je voorafgaand aan de installatie het moederbord uit de behuizing verwijderen Koelers uit de ELITE serie worden geleverd met een op de...

Page 39: ...VOORAF GE NSTALLEERD X4 KARTELMOEREN X4 AMD AM4 AFSTANDHOUDERS X1 AMD AM4 MONTAGEBEUGEL X1 AMD sTR4 sTRX4 MONTAGEBEUGEL X4 AMD sTR4 sTRX4 AFSTANDHOUDERS X16 LANGE FANSCHROEVEN H100i H115i X24 LANGE FA...

Page 40: ...LGA 1200 115X B voor LGA 2011 2011 3 2066 of C voor LGA 1700 Draai alle vier de afstandhouders stevig aan totdat ze goed vastzitten Pas de achterplaat aan op de gewenste socket LET OP Voor de Intel L...

Page 41: ...taties raden we je aan de fans als een luchtinlaat op de PC behuizing te monteren Lijn de beugel en de pomp uit over de afstandschroeven zoals getoond Bevestig de kartelmoeren F op de afstandschroeven...

Page 42: ...TALLEERD X4 KARTELMOEREN X4 AMD AM4 AFSTANDHOUDERS X1 AMD AM4 MONTAGEBEUGEL X1 AMD sTR4 sTRX4 MONTAGEBEUGEL X4 AMD sTR4 sTRX4 AFSTANDHOUDERS X16 LANGE FANSCHROEVEN H100i H115i X24 LANGE FANSCHROEVEN H...

Page 43: ...elangrijk dat de AMD AM4 retentiebeugel aan alle zijden gelijkmatig vastzit voordat met de installatie wordt begonnen Bevestig de radiator en de fans zoals getoond Voor de beste koelprestaties raden w...

Page 44: ...et de AMD AM4 afstandhouders zoals getoond Draai de kartelmoeren F aan totdat ze stevig vastzitten Bevestig de meegeleverde AMD AM4 afstandschroeven in de CPU socket Draai alle vier de schroeven aan t...

Page 45: ...TALLEERD X4 KARTELMOEREN X4 AMD AM4 AFSTANDHOUDERS X1 AMD AM4 MONTAGEBEUGEL X1 AMD sTR4 sTRX4 MONTAGEBEUGEL X4 AMD sTR4 sTRX4 AFSTANDHOUDERS X16 LANGE FANSCHROEVEN H100i H115i X24 LANGE FANSCHROEVEN H...

Page 46: ...der de ge ntegreerde Intel montagebeugel Afbeelding 1 Plaats de AMD sTRX4 beugel door beide zijden in de sleuf op de pomp te duwen totdat de beugel stevig vastzit Afbeelding 2 Let op Het is belangrijk...

Page 47: ...Bevestig de kartelmoeren F op de afstandschroeven zoals getoond Draai de kartelmoeren aan totdat alle vier de hoeken stevig vastzitten Bevestig de radiator en de fans zoals getoond Voor de beste koel...

Page 48: ...voedingskabel van de pomp die is bevestigd aan de USB C kabelset aan op een beschikbare SATA stroomplug Sluit de tach kabel van de pomp aan op de CPU_FAN header op het moederbord Afbeelding 1 Sluit e...

Page 49: ...een radiator het beste installeren met de buizen op de bodem van de behuizing al kun je de buizen in elke positie plaatsen Je kunt de radiator ook verticaal plaatsen zolang het hoogste punt van de ra...

Page 50: ...scheda madre Se il case non include un apertura occorrer rimuovere la scheda madre dal case prima di procedere con l installazione I sistemi di raffreddamento ELITE Series sono dotati di una staffa d...

Page 51: ...ATA 4 DADI A GALLETTO 4 DISTANZIATORI AMD AM4 1 STAFFA DI MONTAGGIO AMD AM4 1 STAFFA DI MONTAGGIO AMD sTR4 sTRX4 4 DISTANZIATORI AMD sTR4 sTRX4 16 VITI LUNGHE PER VENTOLA H100i H115i 24 VITI LUNGHE PE...

Page 52: ...LGA 2011 2011 3 2066 o C per LGA 1700 Stringere saldamente tutti e quattro i distanziatori Regolare la piastra posteriore in base al socket da installare NOTA I modelli Intel LGA 2066 2011 3 2011 non...

Page 53: ...liori si consiglia di montare le ventole in modo che aspirino aria all interno del PC Allineare la staffa e la pompa con le viti di supporto come illustrato Fissare i dadi a galletto F sui distanziato...

Page 54: ...GALLETTO 4 DISTANZIATORI AMD AM4 1 STAFFA DI MONTAGGIO AMD AM4 1 STAFFA DI MONTAGGIO AMD sTR4 sTRX4 4 DISTANZIATORI AMD sTR4 sTRX4 16 VITI LUNGHE PER VENTOLA H100i H115i 24 VITI LUNGHE PER VENTOLA H15...

Page 55: ...aggio AMD AM4 sia fissata in modo uniforme su tutti i lati prima dell installazione Collegare il radiatore e le ventole come illustrato Per ottenere le prestazioni di raffreddamento migliori si consig...

Page 56: ...ffa ai distanziatori di AMD AM4 come illustrato nell immagine Stringere saldamente i dadi a galletto F Fissare i supporti AMD AM4 forniti al socket della CPU Stringere saldamente tutte e quattro le vi...

Page 57: ...GALLETTO 4 DISTANZIATORI AMD AM4 1 STAFFA DI MONTAGGIO AMD AM4 1 STAFFA DI MONTAGGIO AMD sTR4 sTRX4 4 DISTANZIATORI AMD sTR4 sTRX4 16 VITI LUNGHE PER VENTOLA H100i H115i 24 VITI LUNGHE PER VENTOLA H15...

Page 58: ...ggio Intel integrata Figura 1 Installare la staffa AMD sTRX4 spingendo entrambe le estremit nell apposito alloggiamento sulla pompa fino a bloccarla Figura 2 Nota importante che la staffa di bloccaggi...

Page 59: ...i distanziatori come illustrato nell immagine Stringere saldamente i dadi a galletto su tutti e quattro gli angoli Collegare il radiatore e le ventole come illustrato Per ottenere le prestazioni di ra...

Page 60: ...della pompa connessa al connettore del cavo USB C a una presa di alimentazione SATA disponibile Collegare il cavo tachimetro della pompa all header CPU_FAN sulla scheda madre Figura 1 Collegare ciascu...

Page 61: ...are il radiatore con i tubi rivolti verso la parte inferiore del case Tuttavia possibile installarlo posizionando i tubi come si preferisce ad esempio come un radiatore invertito purch la parte superi...

Page 62: ...r de la placa base Si su chasis no incluye un troquelado tendr que extraer la placa base del chasis antes de la instalaci n Los refrigeradores de la ELITE Series incluyen un soporte de montaje para In...

Page 63: ...MANUALES 4 SEPARADORES AMD AM4 1 SOPORTE DE MONTAJE AMD AM4 1 SOPORTE DE MONTAJE AMD sTR4 sTRX4 4 SEPARADORES AMD sTR4 sTRX4 16 TORNILLOS LARGOS PARA VENTILADOR H100i H115i 24 TORNILLOS LARGOS PARA V...

Page 64: ...ara LGA 2011 2011 3 2066 o C para LGA 1700 Apriete los cuatro separadores hasta que est n bien asegurados Ajuste la placa de soporte para la toma de corriente necesaria NOTA Intel LGA 2066 2011 3 2011...

Page 65: ...dores como entradas de aire en la carcasa del PC Coloque el soporte y la bomba alineados sobre los tornillos de separaci n como se muestra Coloque las tuercas de mariposa F en los tornillos de los sep...

Page 66: ...SEPARADORES AMD AM4 1 SOPORTE DE MONTAJE AMD AM4 1 SOPORTE DE MONTAJE AMD sTR4 sTRX4 4 SEPARADORES AMD sTR4 sTRX4 16 TORNILLOS LARGOS PARA VENTILADOR H100i H115i 24 TORNILLOS LARGOS PARA VENTILADOR H1...

Page 67: ...de retenci n de AMD AM4 est uniformemente fijado en todos los lados antes dela instalaci n Fije el radiador y los ventiladores tal como se muestra Para una refrigeraci n ptima recomendamos montar los...

Page 68: ...separadores AMD AM4 como se muestra Apriete los tornillos de ajuste manual F por completo Sujete los tornillos de separaci n AMD AM4 incluidos en el socket del CPU Apriete firmemente los cuatro tornil...

Page 69: ...SEPARADORES AMD AM4 1 SOPORTE DE MONTAJE AMD AM4 1 SOPORTE DE MONTAJE AMD sTR4 sTRX4 4 SEPARADORES AMD sTR4 sTRX4 16 TORNILLOS LARGOS PARA VENTILADOR H100i H115i 24 TORNILLOS LARGOS PARA VENTILADOR H1...

Page 70: ...orte de montaje Intel integrado Figura 1 Instale el soporte de AMD sTRX4 presionando ambos lados hacia el interior de la ranura en la bomba hasta que quede fijado Figura 2 Nota Es importante que el so...

Page 71: ...iposa F en los tornillos de los separadores como se muestra Apriete los tornillos de ajuste manual hasta que las cuatro esquinas est n bien aseguradas Fije el radiador y los ventiladores tal como se m...

Page 72: ...que est conectado al mazo de cables USB C a una toma de alimentaci n SATA disponible en la fuente de alimentaci n Conecte el cable de tac metro de la bomba en el cabezal CPU_FAN de la placa base Figu...

Page 73: ...n los tubos en la parte inferior del gabinete No obstante puede instalarlo con los tubos en cualquier posici n incluso con el radiador invertido siempre que la parte superior del radiador est visiblem...

Page 74: ...placa principal Se a sua torre n o incluir um recorte ter de remover a sua placa principal da torre antes da instala o Os refrigeradores da s rie ELITE v m com o suporte de montagem Intel pr instalad...

Page 75: ...ORCAS DE APERTO MANUAL X4 ESPA ADORES AMD AM4 X1 SUPORTE DE MONTAGEM AMD AM4 X1 SUPORTE DE MONTAGEM AMD sTR4 sTRX4 X4 ESPA ADORES AMD sTR4 sTRX4 X16 PARAFUSOS DE VENTOINHA LONGOS H100i H115i X24 PARAF...

Page 76: ...ce A para LGA 1200 115X B para LGA 2011 2011 3 2066 o C para LGA 1700 Aperte os quatro espa adores at que fiquem bem fixos Ajuste a placa traseira para o conector necess rio OBSERVA O Intel LGA 2066 2...

Page 77: ...s a montagem das ventoinhas como uma entrada de ar para o gabinete do seu PC Alinhe o suporte e a bomba com os parafusos de suporte conforme mostrado Coloque as porcas de aperto manual F nos parafusos...

Page 78: ...TO MANUAL X4 ESPA ADORES AMD AM4 X1 SUPORTE DE MONTAGEM AMD AM4 X1 SUPORTE DE MONTAGEM AMD sTR4 sTRX4 X4 ESPA ADORES AMD sTR4 sTRX4 X16 PARAFUSOS DE VENTOINHA LONGOS H100i H115i X24 PARAFUSOS DE VENTO...

Page 79: ...rte de reten o AMD AM4 esteja uniformemente preso em todos os lados antes da instala o Fixe o radiador e as ventoinhas como mostrado Para um melhor desempenho de resfriamento recomendamos a montagem d...

Page 80: ...s espa adores AMD AM4 como apresentado Aperte as porcas de aperto manual F at que estejam fixas Fixe os suportes AMD AM4 fornecidos ao soquete da CPU Aperte todos os quatro parafusos at que estejam fi...

Page 81: ...TO MANUAL X4 ESPA ADORES AMD AM4 X1 SUPORTE DE MONTAGEM AMD AM4 X1 SUPORTE DE MONTAGEM AMD sTR4 sTRX4 X4 ESPA ADORES AMD sTR4 sTRX4 X16 PARAFUSOS DE VENTOINHA LONGOS H100i H115i X24 PARAFUSOS DE VENTO...

Page 82: ...uporte de montagem Intel integrado Figura 1 Instale o suporte AMD sTRX4 empurrando ambos os lados para dentro da abertura da bomba at ficarem presos Figura 2 Observa o importante que o suporte de rete...

Page 83: ...o manual F nos parafusos dos espa adores como apresentado Aperte as porcas de aperto manual at que os quatro cantos estejam bem fixos Fixe o radiador e as ventoinhas como mostrado Para um melhor desem...

Page 84: ...alimenta o da bomba fixo ao feixe de fios USB C a uma ficha de alimenta o SATA dispon vel na sua fonte de alimenta o Conecte o cabo do tac metro da bomba ao conector CPU_FAN da sua placa m e Figura 1...

Page 85: ...ete embora voc possa instal lo com os tubos em qualquer posi o at com o radiador invertido desde que o ponto mais alto do radiador esteja visivelmente mais alto do que a bomba da CPU 4 O meu refrigera...

Page 86: ...dost p do spodu p yty g wnej Je li w obudowie nie ma wyci cia przed instalacj nale y wyj p yt g wn z obudowy Na pompkach uk ad w ch odzenia z serii ELITE zamontowano fabrycznie uchwyt mocuj cy Intel...

Page 87: ...ABRYCZNIE 4 NAKR TKI RADE KOWANE 4 RUBY DYSTANSOWE AMD AM4 1 UCHWYT MOCUJ CY AMD AM4 1 UCHWYT MOCUJ CY AMD sTR4 sTRX4 4 RUBY DYSTANSOWE AMD sTR4 sTRX4 16 D UGICH RUB DO WENTYLATOR W H100i H115i 24 D U...

Page 88: ...115X B w przypadku gniazda LGA 2011 2011 3 2066 lub ruby C w przypadku gniazda LGA 1700 Mocno dokr wszystkie cztery ruby dystansowe Dostosuj p ytk monta ow do odpowiedniego gniazda UWAGA W przypadku...

Page 89: ...jno ch odzenia zalecamy zamontowanie wentylator w w obudowie komputera jako wlotowych Wyr wnaj uchwyt i pompk wzgl dem rub dystansowych zgodnie z rysunkiem Przykr nakr tki rade kowane F do rub dystans...

Page 90: ...NAKR TKI RADE KOWANE 4 RUBY DYSTANSOWE AMD AM4 1 UCHWYT MOCUJ CY AMD AM4 1 UCHWYT MOCUJ CY AMD sTR4 sTRX4 4 RUBY DYSTANSOWE AMD sTR4 sTRX4 16 D UGICH RUB DO WENTYLATOR W H100i H115i 24 D UGIE RUBY DO...

Page 91: ...stabilnie i r wnomiernie ze wszystkich stron przed instalacj Zamocuj radiator i wentylatory zgodnie z rysunkiem Aby uzyska najwy sz wydajno ch odzenia zalecamy zamontowanie wentylator w w obudowie kom...

Page 92: ...Wyr wnaj uchwyt wzgl dem rub dystansowych AMD AM4 zgodnie z rysunkiem Mocno dokr nakr tki rade kowane F Przymocuj ruby dystansowe AMD AM4 w komplecie do gniazda procesora Mocno dokr wszystkie cztery...

Page 93: ...NAKR TKI RADE KOWANE 4 RUBY DYSTANSOWE AMD AM4 1 UCHWYT MOCUJ CY AMD AM4 1 UCHWYT MOCUJ CY AMD sTR4 sTRX4 4 RUBY DYSTANSOWE AMD sTR4 sTRX4 16 D UGICH RUB DO WENTYLATOR W H100i H115i 24 D UGIE RUBY DO...

Page 94: ...y dystansowe Zdemontuj przymocowany uchwyt monta owy Intel Rysunek 1 Zamocuj uchwyt AMD sTRX4 wpychaj c go z obu stron w gniazdo na pompce Rysunek 2 Uwaga Uchwyt monta owy AMD sTRX4 nale y zamocowa st...

Page 95: ...r nakr tki rade kowane F do rub dystansowych jak pokazano to na ilustracji Mocno dokr nakr tki rade kowane w czterech rogach Zamocuj radiator i wentylatory zgodnie z rysunkiem Aby uzyska najwy sz wyda...

Page 96: ...przew d zasilaj cy pompki z wi zki przewod w USB C do dost pnej wtyczki zasilania SATA z zasilacza Pod cz przew d tachometru pompki do z cza CPU_FAN na p ycie g wnej Rysunek 1 Pod cz wszystkie wentyl...

Page 97: ...ustawieniu nale y zamontowa radiator Radiator mo na zamontowa w dowolnej pozycji w tym tak e na odwr t pod warunkiem e najwy szy punkt radiatora znajduje si wyra nie wy ej ni pompka procesora chocia n...

Page 98: ...P ELITE Series Intel INTEL AMD AM4 AMD sTRX4...

Page 99: ...INTEL 1200 1156 1155 1151 1150 4 INTEL 2066 2011 3 2011 4 INTEL 1700 1 INTEL 1200 115X 1700 1 INTEL 4 4 AMD AM4 1 AMD AM4 1 AMD sTR4 sTRX4 4 AMD sTR4 sTRX4 16 H100i H115i 24 H150i 8 H100i H115i 12 H15...

Page 100: ...P P 2 D C LGA 1700 B LGA 2011 2011 3 2066 A LGA 1200 1150 1151 1155 1156 Intel A LGA 1200 115X B LGA 2011 2011 3 2066 C LGA 1700 Intel LGA 2066 2011 3 2011 2 2 INTEL 1 INTEL...

Page 101: ...P P 10 3 K N M L F 4 3...

Page 102: ...56 1155 1151 1150 4 INTEL 2066 2011 3 2011 4 INTEL 1700 1 INTEL 1200 115X 1700 1 INTEL 4 4 AMD AM4 1 AMD AM4 1 AMD sTR4 sTRX4 4 AMD sTR4 sTRX4 16 H100i H115i 24 H150i 8 H100i H115i 12 H150i 16 H100i H...

Page 103: ...P P 5 E H 1 2 K N M L Intel 1 AMD AM4 2 AMD AM4 2 AMD AM4 3 1 AMD AM4...

Page 104: ...P P 6 G 10 AMD AM4 F AMD AM4 5 4 AMD AM4...

Page 105: ...56 1155 1151 1150 4 INTEL 2066 2011 3 2011 4 INTEL 1700 1 INTEL 1200 115X 1700 1 INTEL 4 4 AMD AM4 1 AMD AM4 1 AMD sTR4 sTRX4 4 AMD sTR4 sTRX4 16 H100i H115i 24 H150i 8 H100i H115i 12 H150i 16 H100i H...

Page 106: ...P P 8 I 1 2 E J AMD sTRX4 Intel 1 AMD sTRX4 2 AMD sTRX4 2 AMD sTRX4 1 AMD sTRX4...

Page 107: ...P P 9 K N L M 10 F 4 3...

Page 108: ...P P 10 1 2 3 PIN iCUE ELITE Series USB 2 0 USB C SATA USB C CPU_FAN 1 USB C USB C 2 USB SATA...

Page 109: ...P P 11 1 2 3 4 iCUE support corsair com https help corsair com hc en us requests new...

Page 110: ...PC CPU ELITE Series Intel CPU INTEL AMD AM4 AMD sTRX4...

Page 111: ...156 1155 1151 1150 X4 INTEL 2066 2011 3 2011 X4 INTEL 1700 X1 INTEL 1200 115X 1700 X1 INTEL CPU X4 X4 AMD AM4 X1 AMD AM4 X1 AMD sTR4 sTRX4 X4 AMD sTR4 sTRX4 X16 H100i H115i X24 H150i X8 H100i H115i X1...

Page 112: ...2 D C LGA 1700 B LGA 2011 2011 3 2066 A LGA 1200 1150 1151 1155 1156 Intel A LGA 1200 115X B LGA 2011 2011 3 2066 C LGA 1700 Intel LGA 2066 2011 3 2011 2 2 INTEL 1 INTEL...

Page 113: ...10 3 K N M L PC F 4 3...

Page 114: ...1150 X4 INTEL 2066 2011 3 2011 X4 INTEL 1700 X1 INTEL 1200 115X 1700 X1 INTEL CPU X4 X4 AMD AM4 X1 AMD AM4 X1 AMD sTR4 sTRX4 X4 AMD sTR4 sTRX4 X16 H100i H115i X24 H150i X8 H100i H115i X12 H150i X16 H...

Page 115: ...5 E H 1 2 K N M L Intel 1 AMD AM4 2 AMD AM4 PC 2 AMD AM4 3 1 AMD AM4...

Page 116: ...6 G 10 AMD AM4 F AMD AM4 CPU 5 4 AMD AM4...

Page 117: ...1150 X4 INTEL 2066 2011 3 2011 X4 INTEL 1700 X1 INTEL 1200 115X 1700 X1 INTEL CPU X4 X4 AMD AM4 X1 AMD AM4 X1 AMD sTR4 sTRX4 X4 AMD sTR4 sTRX4 X16 H100i H115i X24 H150i X8 H100i H115i X12 H150i X16 H...

Page 118: ...8 I 1 2 E J AMD sTRX4 CPU Intel 1 AMD sTRX4 2 AMD sTRX4 2 AMD sTRX4 1 AMD sTRX4...

Page 119: ...9 K N L M 10 F PC 4 3...

Page 120: ...10 1 2 3 PIN USB C iCUE ELITE Series USB 2 0 USB C SATA CPU_FAN 1 USB C USB C 2 USB SATA...

Page 121: ...11 1 2 3 CPU 4 iCUE support corsair com https help corsair com hc en us requests new...

Page 122: ...Intel ELITE INTEL AMD AM4 AMD sTRX4...

Page 123: ...4 INTEL 1200 1156 1155 1151 1150 4 INTEL 2066 2011 3 2011 4 INTEL 1700 INTEL 1200 115X 1700 INTEL 4 4 AMD AM4 AMD AM4 AMD sTR4 sTRX4 4 AMD sTR4 sTRX4 16 H100i H115i 24 H150i 8 H100i H115i 12 H150i 16...

Page 124: ...2 C LGA 1700 B LGA 2011 2011 3 2066 A LGA 1200 1150 1151 1155 1156 D Intel LGA 1200 115X B A LGA 2011 2011 3 2066 LGA 1700 C LGA 2066 2011 3 2011 2 Intel INTEL 2 INTEL 1...

Page 125: ...10 3 K N M L F 4 3...

Page 126: ...1156 1155 1151 1150 4 INTEL 2066 2011 3 2011 4 INTEL 1700 INTEL 1200 115X 1700 INTEL 4 4 AMD AM4 AMD AM4 AMD sTR4 sTRX4 4 AMD sTR4 sTRX4 16 H100i H115i 24 H150i 8 H100i H115i 12 H150i 16 H100i H115i...

Page 127: ...5 K N M L E H 1 1 1 Intel AMD AM4 2 AMD AM4 2 AMD AM4 3 AMD AM4 1...

Page 128: ...6 10 G AMD AM4 F AM4 AMD 5 AMD AM4 4...

Page 129: ...1156 1155 1151 1150 4 INTEL 2066 2011 3 2011 4 INTEL 1700 INTEL 1200 115X 1700 INTEL 4 4 AMD AM4 AMD AM4 AMD sTR4 sTRX4 4 AMD sTR4 sTRX4 16 H100i H115i 24 H150i 8 H100i H115i 12 H150i 16 H100i H115i...

Page 130: ...8 J I 1 2 E AMD sTRX4 1 Intel AMD sTRX4 2 sTRX4 AMD AMD sTRX4 2 AMD sTRX4 1...

Page 131: ...9 10 K N L M F 4 3...

Page 132: ...10 1 2 3 PIN USB 2 0 iCUE ELITE Series USB C SATA USB C 1 2 USB C USB C USB SATA...

Page 133: ...11 1 2 3 4 iCUE support corsair com https help corsair com hc en us requests new...

Page 134: ...ks of CORSAIR in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 002589 AA Warranty corsair c...

Search results

Summary of Contents for H100i

Reviews:

Related manuals for H100i

Brands by name

Popular brands

Corsair H100i, Manual

Search results

Summary of Contents for H100i

Reviews:

Related manuals for H100i

Brands by name

Popular brands