Corsair CH-9119010-FR Manual Download Page 5

5

6

FRANÇAIS

FRANÇAIS

RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT

Pour effacer la mémoire intégrée, maintenez la touche Échap enfoncée pendant deux secondes tout en 
connectant le câble USB (L) à votre système. Le clavier s’allume ensuite normalement et ses paramètres  
par défaut sont réinitialisés. 

Connectez le câble USB détachable (L) au port USB Type C du clavier (H) et à un port Type A USB 3.0 ou 
mieux sur votre PC Windows, Apple Mac ou Microsoft Xbox One.* 
*www.corsair.com/xbox-one-support

CONFIGURATION DU CLAVIER 

A

  —  TOUCHES MULTIMÉDIAS DÉDIÉES 

B

  —  VOYANTS VERROUILLAGE DES MAJUSCULES 

   

ET VERROUILLAGE DU DÉFILEMENT 

C

 —  TOUCHE DE CHANGEMENT DE PROFIL 

D

  —  TOUCHE DE LUMINOSITÉ 

E

  —  TOUCHE DE VERROUILLAGE WINDOWS 

F

  —  TOUCHE SILENCE 

G

  —  MOLETTE DE CONTRÔLE DU VOLUME 

H

 —  PORT USB TYPE C 

I

  —  BOUTON TOURNOI  

J

  —  JEUX DE TOUCHES POUR FPS/MOBA 

K

  —  EXTRACTEUR DE-TOUCHES  

L

  —  CÂBLE USB TYPE C VERS  

   

TYPE A DÉTACHABLE

C

D

E

J

F

G

MODE LOGICIEL

Installez iCUE sur un PC Windows ou Mac Apple pour connecter tous vos  
produits compatibles avec CORSAIR iCUE via une seule interface et obtenez  
ainsi un contrôle complet, de l’éclairage aux macros puissantes. Téléchargez iCUE  
sur le site www.corsair.com/downloads

Lorsqu’iCUE est en cours d’exécution, le clavier fonctionne en mode logiciel et est contrôlé par iCUE.

MODE MATÉRIEL

Grâce à iCUE et le nouveau système de profil dynamique, vous pouvez créer autant de 
profils personnalisés que le permet la mémoire de 8 Mo du stockage intégré. Chaque 
profil peut contenir des effets de rétroéclairage complexes (jusqu’à 20 couches), des 
actions et des macros, ainsi que des paramètres.*

Lorsqu’iCUE n’est pas en cours d’exécution ou que le clavier est connecté à un périphérique ne prenant pas 
en charge iCUE, le clavier fonctionne en mode matériel qui utilise alors les profils et paramètres sauvegardés 
dans le stockage intégré.

*Le nombre de couches d’effets lumineux par profil, ainsi que le nombre de profils qui peuvent être 
sauvegardés dans le stockage intégré dépendent de leur complexité.

K

L

H

I

A

B

PRÉSENTATION DU CLAVIER

Summary of Contents for CH-9119010-FR

Page 1: ...corsairhowto 2021 CORSAIR MEMORY Inc All rights reserved CORSAIR and the sails logo are registered trademarks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their...

Page 2: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 5 DEUTSCH 9 NEDERLANDS 13 DANSK 17 SUOMI 21 SVENSKA 25 NORSK 29 ITALIANO 33 ESPA OL 37 PORTUGU S 41 POLSKI 45 P 49 53...

Page 3: ...PE A CABLE C D E J F G SOFTWARE MODE Install iCUE on a Windows PC or Apple Mac to connect all of your CORSAIR iCUE compatible products together in a single interface giving you complete control of eve...

Page 4: ...Changes backlighting to static single color to reduce distraction Disables custom actions and macros to prevent accidental activation Offers standard operation without profiles and profile switching O...

Page 5: ...nstallez iCUE sur un PC Windows ou Mac Apple pour connecter tous vos produits compatibles avec CORSAIR iCUE via une seule interface et obtenez ainsi un contr le complet de l clairage aux macros puissa...

Page 6: ...ne s lection d effets Gr ce iCUE vous pouvez programmer des effets lumineux multicouches dynamiques et blouissants puis les sauvegarder sur le stockage int gr BOUTON TOURNOI Situ sur le c t du clavier...

Page 7: ...G SOFTWAREMODUS Installieren Sie iCUE auf einem Windows PC oder Apple Mac um all Ihre mit CORSAIR iCUE kompatiblen Produkte ber eine zentrale Benutzeroberfl che zu vernetzen sodass Sie die komplette...

Page 8: ...t reduzieren FN Effektgeschwindigkeit erh hen FN Effekt nach links drehen FN Effekt nach rechts drehen Funktionen f r Effektauswahl unterst tzt TURNIERSCHALTER Auf der R ckseite der Tastatur neben dem...

Page 9: ...ODUS Installeer iCUE op een Windows pc of Apple Mac om al uw CORSAIR iCUE compatibele producten met elkaar in een enkele interface te verbinden Zo krijgt u de volledige controle over alle functies van...

Page 10: ...eid effecten verlagen FN Snelheid effecten verhogen FN Effect linksom draaien FN Effect rechtsom draaien Ondersteunde functies voor geselecteerde effecten TOERNOOISCHAKELAAR Aan de achterkant van het...

Page 11: ...FTR KKER L AFTAGELIGT USB TYPE C TIL TYPE A KABEL C D E J F G SOFTWARETILSTAND Installer iCUE p en Windows pc eller Apple Mac for at forbinde alle dine CORSAIR iCUE kompatible produkter i en enkelt gr...

Page 12: ...sk enkeltfarve for at opretholde fokus Deaktiverer tilpassede handlinger of makroer for at forhindre ufors tlig aktivering Muligg r standardfunktionalitet uden profiler og skift af profil INDBYGGET BE...

Page 13: ...SVET J L IRROTETTAVA USB C A KAAPELI C D E J F G OHJELMISTOTILA Asenna iCUE Windows tai Apple Mac tietokoneeseen yhdist ksesi kaikki CORSAIR iCUE yhteensopivat tuotteet keskitettyyn ohjaimeen jolla vo...

Page 14: ...minnot ja makrot k yt st tahattoman aktivoinnin est miseksi Toiminta palautuu vakioksi ilman profiileja ja profiilien vaihtoa SIS INEN VALAISTUS TOIMINNON PIKAN PP IMET iCUE ohjauksen avulla voit muut...

Page 15: ...GENTER L L STAGBAR USB TYPE C TILL TYPE A KABEL C D E J F G PROGRAMVARUL GE Installera iCUE p en Windows pc eller Apple Mac f r att ansluta alla CORSAIR iCUE kompatibla produkter i ett och samma gr ns...

Page 16: ...n ndras till en statisk f rg f r att minimera distraktioner Anpassade tg rder och makron inaktiveras f r att f rhindra att de aktiveras av misstag Erbjuder standardanv ndning utan profiler och profilb...

Page 17: ...IL USB A KABEL C D E J F G PROGRAMVAREMODUS Installer iCUE p en Windows PC eller Apple Mac for koble til alle produkter som er kompatible med CORSAIR iCUE i et enkelt grensesnitt Slik f r du komplett...

Page 18: ...tisk enkelt farge for redusere distraksjoner Deaktiverer tilpassede handlinger og makroer for forhindre utilsiktet aktivering Tilbyr standard bruk uten profiler og profilveksling INNEBYGD BELYSNING FU...

Page 19: ...E A C D E J F G MODALIT SOFTWARE Installa iCUE su un PC Windows o Apple Mac per collegare tutti i tuoi prodotti CORSAIR iCUE compatibili in un unica interfaccia offrendoti il controllo completo di ogn...

Page 20: ...ico statico per ridurre le distrazioni Disabilitare le azioni e le macro personali per prevenire un attivazione accidentale Operare in modalit standard senza profili e cambio degli stessi ILLUMINAZION...

Page 21: ...CABLE USB TIPO C A TIPO A EXTRA BLE C D E J F G MODO SOFTWARE Instale iCUE en un ordenador Windows o Apple Mac para conectar todos los productos compatibles con CORSAIR iCUE en una nica interfaz que...

Page 22: ...n nico color fijo para evitar las distracciones Deshabilita las acciones y las macros personalizadas para no activarlas por accidente Ofrece un funcionamiento est ndar sin perfiles ni intercambio de p...

Page 23: ...J F G MODO DE SOFTWARE Instale o iCUE num PC Windows ou Apple Mac para estabelecer liga o a todos os seus produtos CORSAIR iCUE compat veis numa nica interface concedendo lhe total controlo de todos...

Page 24: ...lumina o para uma cor nica est tica de forma a diminuir o efeito de distra o Desativa as macros e a es personalizadas para evitar a ativa o acidental Oferece um funcionamento padr o sem perfis nem a a...

Page 25: ...NIA KLAWISZY L OD CZANY PRZEW D USB TYPE C TYPE A C D E J F G TRYB PROGRAMOWY Zainstaluj iCUE na komputerze z Windows lub Apple Mac aby po czy wszystkie zgodne z CORSAIR iCUE produkty w jednym interfe...

Page 26: ...ojedynczy sta y kolor aby nie rozprasza o uwagi Niestandardowe dzia ania i makra s wy czane aby zapobiec ich przypadkowemu w czaniu Klawiatura dzia a w spos b standardowy bez profili i ich prze czania...

Page 27: ...le Mac Microsoft Xbox One www corsair com xbox one support A B CAPS SCROLL LOCK C D E WINDOWS F G H USB TYPE C I J FPS MOBA K L USB TYPE C TYPE A C D E J F G iCUE Windows Apple Mac CORSAIR iCUE iCUE w...

Page 28: ...51 52 USB Type C H I iCUE A F G D Windows E 1 2 iCUE RGB FN 1 FN 2 FN 3 FN 4 FN 5 FN 6 FN 7 FN 8 FN 9 FN 0 FN FN FN FN FN iCUE 1 2...

Page 29: ...ox One Apple Mac Windows www corsair com xbox one support G C USB H I MOBA FPS J K C A USB L A SCROLL LOCK CAPS B C D WINDOWS E F C D E J F G Apple Mac Windows iCUE CORSAIR iCUE iCUE www corsair com d...

Page 30: ...55 56 C USB iCUE iCUE Windows 1 LED 2 RGB LED iCUE FN 1 FN 2 FN 3 FN 4 FN 5 FN 6 FN 7 FN 8 FN 9 FN 0 FN FN FN FN FN iCUE 1 2...

Reviews: