OPERATING INSTRUCTION / PANDUAN KENDALIAN
2
3
1. Do not plug the supply cord into outlet until jug set has been completely fited to the main body.
Jangan sambungkan kabel kepada soket sebelum jag pengisar dipasangkan kepada bahagian
bermotor dengan sempurna.
2. Make sure the blender is on a stable surface when operating.
Pastikan jag pengisar diletakkan di atas permukaan secara betul / sempurna semasa motor
beroperasi.
3. Never open the jug cover when operating.
Jangan buka penutup jag semasa motor sedang beroperasi.
4. The blender will not operate without the jug due to the safety switch.
Pengadun tidak akan beroperasi tanpa jag kerana ia mempunyai suis keselamatan.
5. Do not immerse the main body into water.
Jangan rendamkan bahagian bermotor ke dalam air.
6. Keep the blender out of the reach of children.
Pastikan pengisar dijauhi dari kanak-kanak.
7. If supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent.
Jika kabel rosak, ia mestilah diganti dengan kabel daripada pengeluar atau wakil servis.
8. This product must not be left unattended while it is operating.
Produk ini tidak boleh dibiarkan begitu sahaja semasa ia beroperasi.
1. Place the ingredients with some water into the jug and cover it. Max. volume 1000ml.
Masukkan ramuan ke dalam jag berserta sedikit air dan tutup dengan penutup. Kandungan
Max. 1000ml.
2. Place the jug onto the motor housing. Make sure it is fitted properly.
Letakkan jag ke atas bahagian bermotor. Pastikan ia diletakkan dengan betul.
3. When plugging in the supply cord to the blender, make sure the switch is in OFF position.
Pastikan Suis pada kedudukan OFF sebelum memasang kabel kepada soket.
4. Switch ON to operate. Do not operate the blender for longer than 2 minutes. Rest for 2 minutes
before resuming again.
Hidupkan suis untuk operasi. Jangan guna pengisar ini lebih daripada 2 minit. Rehat selama
2 minit sebelum beroperasi semula.
5. Switch OFF and unplug the blender after finished operating.
Tutupkan suis dan keluarkan kabel dari soket selepas guna.
HOW TO USE JUG ATTACHMENT / CARA MENGGUNA PENGADUN
1. Fill lukewarm water into the jug and operate for 2 minutes to clean the jug.
Isikan air suam ke dalam jag dan operasikannya selama 2 minit untuk mengeluarkan
kekotorannya.
2. Be more careful while cleaning the blades.
Berhati-hati ketika mencuci bilah pisau.
3. Keep the blender in a dry place.
Simpan pengadun di tempat yang kering and dingin.
4. Wipe the motor housing with a damp cloth soaked in the water with detergent. Do not use
gasoline, thinner or other chemicals for cleaning.
Kesat bahagian bermotor dengan kain lembap yang telah direndamkan dalam air dan detergen.
Jangan guna gasoline, pencair atau bahan kimia lain sebagai pencuci.
HOW TO CLEAN / CARA MEMBERSIH