background image

20

Si elle ne charge pas votre appareil après l’avoir 

branchée:

La batterie ne se charge pas?

Chaque batterie externe Coredy RP-PB28 est cou-

verte d’une garantie de produits limitée de 12 mois à 

partir de la date d’achat initiale. Si le produit ne se 

charge/décharge plus, veuillez nous contacter par 

email [email protected]. Nous vous com-

muniquerons les étapes à suivre pour le remplace-

ment ou la réparation.

Les produits achetés chez les revendeur ou 

distributeurs non-autorisés ne sont pas couverts par 

notre garantie.

Garantie

Ne pas démanteler ce produit.
Rechargez la batterie au moins une fois tous les six 

mois.

Rechargez la batterie externe à plein.

1.

Essayez avec un autre câble(si possible utilisez le 

câble d’origine)

2.

Essayez un ordre de branchement différent (con-

nectez le câble de charge sur la batterie externe, 

puis connectez-la sur votre appareil)

3.

Contactez le service client.

4.

Summary of Contents for CD-PB210

Page 1: ...Portable External Batteries GET STARTED...

Page 2: ...njoy exclusive deals by fol lowing us on social media Want new product releases for Free Sign up for our Super Member Project facebook com coredytech Scan me to learn more coredytech com smp Scan me t...

Page 3: ...Italiano English Deutsch CONTENTS 01 05 06 10 11 15 Espa ol Fran ais 16 20 21 25 26 30...

Page 4: ...ou for choosing Coredy Deluxe 10000 mAh Power Bank Please read this manual and keep it as reference If you need any further assistance please contact us or email Coredy support at support coredytech c...

Page 5: ...10 1 x USB Charging Cable 1 x User Manual Product Diagram Power button Input port Output port Battery level indicator Model Capacity 10000 mAh 37 0 Wh CD PB210 Input DC 5 V 2 A Output DC 5V 2 4 A max...

Page 6: ...r bank is fully charged Battery level indicator will have all 4 LEDs on for 10 seconds and turn off automatically Charging your device Connect the power bank to your device using the USB charging cabl...

Page 7: ...y indicator LEDs remain Check battery level It is normal for the power bank to get slightly warm during charging discharging Keep away from fire or extreme heat sources Not waterproof please keep away...

Page 8: ...e defective unit back to us for re pair replacement We only provide warranty cover for Coredy products purchased from Coredy or authorized distributors Warranty Please do not dismantle this product Fu...

Page 9: ...werbank gekauft haben Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam und bewahren Sie sie zum sp teren Nachlesen gut auf Sollten Sie weitere Hilfe ben tigen bitte kontaktie ren Sie bitte Coredy oder schre...

Page 10: ...x Bedienungsanleitung Produktdiagramm Ein Ausschalter Eingangsstromanschluss Ausgangsstromanschluss Akkustatusanzeige Modell Kapazit t 10000 mAh 37 0 Wh CD PB210 Eingangsstrom DC 5 V 2 A Ausgangsstrom...

Page 11: ...dig aufgeladen Alle vier LEDs leuchten f r 10 Sekunden an und schaltet sich automatisch ab Ein Ger t aufladen Schlie en Sie ein Ger t an die Powerbank ent weder mit dem Ladekabel der Powerbank oder de...

Page 12: ...ass sich die Powerbank w hrend des Auf und Entladens leicht erhitzt Halten Sie die Powerbank von Feuer und extremen Hitzequellen fern Powerbank ist nicht wasserdicht von Wasser und anderen Fl ssigkeit...

Page 13: ...edytech com um Ihren Garan tieanspruch geltend zu machen Sie werden von uns Anweisungen zur R cksendung des defekten Produkts erhalten zwecks Reparatur oder Ersatzlieferung Wir bieten unsere Garantie...

Page 14: ...o la Batteria Esterna Element 10000 mAh Coredy Si prega di leggere questo manuale e custodirlo in un posto sicuro per consultazioni future Per assistenza contattare Coredy scrivendo una mail a sup por...

Page 15: ...avo di ricariva USB 1 x Manuale d uso Diagramma del prodotto Tasto d accensione Porta d ingresso Porta d uscita Indicatore livello di batteria Modello Capacit 10000 mAh 37 0 Wh CD PB210 Entrata DC 5 V...

Page 16: ...arica L indicatore del livello di batteria accender tutte le 4 luci LED per 10 secondi e si successivamente si spegner automaticamente Come caricare altri dispositivi Connettere la Batteria Esterna al...

Page 17: ...atore LED Attenzione E normale che la Batteria Esterna si scaldi leggermente durante le fasi di carica e ricarica Tenere lontano dal fuoco e dalle e fonti di calore Non resistente all acqua tienere lo...

Page 18: ...sosti tuzione Nessun reso sar accettato senza previa au torizzazione del venditore La garanzia valida soli per prodotti Coredy acquistati da Coredy o da distributori autorizzati Garanzia Non disassem...

Page 19: ...0000 mAh Coredy Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour future r f rence Si vous avez besoin d une assis tance quelconque n h sitez pas contacter notre quipe de service client par m...

Page 20: ...echarge USB 1 x Mode d emploi Sch ma du produit Bouton d alimentation Port d entr e Port de sortie Indicateur du niveau de batterie Mod le Capacit 10000 mAh 37 0 Wh CD PB210 Entr e DC 5 V 2 A Sortie D...

Page 21: ...echarg e Les 4 indicateurs LED du niveau de batterie s allument pendant 10 sec ondes et s teint automatiquement Charging your device Connectez la batterie externe votre appareil en utilisant le c ble...

Page 22: ...e deux LEDs restent allum s Attention Il est normal que la batterie externe se chauffe l g rement pendant la charge d charge Tenir l cart du feu et de toute autres sources de chaleur Non imperm able v...

Page 23: ...iquerons les tapes suivre pour le remplace ment ou la r paration Les produits achet s chez les revendeur ou distributeurs non autoris s ne sont pas couverts par notre garantie Garantie Ne pas d mantel...

Page 24: ...la bater a externa Coredy Deluxe 10000mAh Por favor lea este manual cuidadosamente y gu rdelo para futuras consul tas Si necesita atenci n especializada puede contactarnos directamente en support es...

Page 25: ...a USB 1 x Manual del Usuario Diagrama del Producto Bot n de Encendido Puerto de Entrada Puerto de Salida Indicador del Nivel de la Bater a Modelo Capacidad 10000 mAh 37 0 Wh CD PB210 Entrada DC 5 V 2...

Page 26: ...segundos y se apa gar n autom ticamente Cargando sus Dispositivos Para cargar cualquier dispositivo m vil es necesario conectar la bater a externa Coredy a su dispositivo m vil usando un cable USB de...

Page 27: ...est n encendidas Precauci n Es normal que la bater a externa se caliente un poco cuando se est cargando descargando Mantenga la bater a externa lejos de superficies calientes o lugares calurosos Por...

Page 28: ...ir para devolver el pro ducto defectuoso y obtener un reemplazo La garant a Coredy solamente cubre los productos Coredy comprados a trav s de nuestras tiendas ofi ciales o a trav s de distribuidores a...

Page 29: ...26 Coredy 10000mAh support jp coredytech com...

Page 30: ...27 1 x Coredy 10000mah CD PB210 1 x USB 1 x 10000 mAh 37 0 Wh CD PB210 DC 5 V 2 A DC 5V 2 4 A 4 84 x 2 80 x 0 77 Inches 222 33g 7 84oz 1 3 2 4...

Page 31: ...28 USB Micro USB USB USB AC 4 LED 10 microUSB USB AC adapter 110V 220V...

Page 32: ...29 LED LED2...

Page 33: ...30 12 Coredy support jp coredytech com LED 1 LED 1 OFF 2 3 4 6 5...

Page 34: ...l Batteries MODEL CD PB210 Toll Free US 1 800 999 8470 English Service Mon Fri 10 00 19 00 CST Toll Free UK 44 808 134 9909 English Service Mon Fri 15 00 01 00 GMT E Mail support coredytech com Websit...

Reviews: