CORBERO CCVM300 Instruction Manual Download

Page: 46 / 48

Informação para placas elétricas domésticas

Símbolo

Valor

Unidade

Identificação do modelo

—

CCVM300

Tipo de placa

—

Placa encastrada

Número de zonas e/ou áreas

de cozedura

—

3 zonas

Tecnologia de aquecimento

(zonas de cozedura e áreas de

cozedura de indução, zonas de

cozedura radiante, placas sólidas)

—

Zonas de

cozedura por

radiação

Para as zonas ou área de cozedura

circulares: diâmetro da superfície

útil por zona de cozedura elétrica

aquecida, arredondado para os

5 mm mais próximos.

Zona 1: 20,0

Zona 2: 16,5

Zona 3: 30,0

Para as zonas ou área de cozedura

circulares: comprimento e largura

da área de superfície útil por zona

ou área de cozedura elétrica

aquecida, arredondados para

os 5 mm mais próximos

L W

—

Consumo de energia por zona ou

área de cozedura calculado por kg

cozedura elétrica

Zona 1: 180,7

Zona 2: 192,9

Zona 3: 193,3

Wh/kg

Consumo de energia da placa

calculado por kg

placa elétrica

189,0

Wh/kg

As medidas e os métodos de cálculo utilizados para estabelecer o cumprimento dos

regulamentos da comissão (EN) No 66/2014.

Summary of Contents for CCVM300

Page 1: ...d ceramic pans are not suitable to use on a ceramic hob because they do not conduct heat well Las bandejas de piedra vidrio y barro no son adecuadas para usar en una vitrocerámica porque no conducen bien el calor Os recipientes em pedra vidro e cerâmica não são adequados à utilização numa placa vitrocerâmica pois não são bons condutores de calor ...

Page 2: ......

Page 3: ...cooker hob Metallic objects suchas knives forks spoons and lids should not be placed onthe hotplate since they can get hot For sealed food such as do not heat them before as to avoid any dangers heating expansion If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its similarly qualified avoid a hazard Do not place rough or uneven appliances which may damage the ceramic surface S...

Page 4: ...long time the corresponding heating zone of the induction hotplate is till hot Never touch the ceramic surface to avoid burning Keep electrical appliance out of reach person Do not let them use the appliances without supervision DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste Collection of such waste separately necessary Indoor use only Clean the induction hotplate on a regular ba...

Page 5: ...be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard A steam cleaner is not to be used The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or After use switch off the hob element by its control and do not rely on the pan detector play withthe appliance not The adult should supervise children to make sure children can Thi...

Page 6: ...pliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if 5 ...

Page 7: ...ervision WARNING Unattended cooking on a hob with fat or oil can be dangerous and may result and then cover flame e g with a lid or a fire blanket WARNING Danger of fire do not store items on the cooking surfaces WARNING If the surface is cracked switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock 6 ...

Page 8: ... our ceramic hob Our product can serve you many years to your satisfaction Please read this instructions manual carefully before using and installation Keep it in a good place after reading for future reference Thank you again for your purchase of our ceramic hob and wish you to enjoy the pleasure brought about by it The ramic hob can meet different kinds of cuisine demands because of resistance w...

Page 9: ... table below Installation Selection of installation equipment Drill holes on the table surface according to the sizes shown in the drawing For the purpose of installation and use a minimum of 50 mm space shall be preserved around the hole Be sure the thickness of the table surface is at least 30mm Please select heat resistant table material to avoid larger deformation caused by the heat radiation ...

Page 10: ... ceramic hob is in good work state As shown in Figure 2 2 3 Fix the hob on the table by screw four brackets on the bottom of hob see picture after installation Adjust the bracket position to suit for different table top thickness w e r c s t e k c a r b e s a b e l o h w e r c s Figure 2 mini 5 cm mini 5 mm mini 2 cm Air exit Air intak e 9 L mm W mm H mm D mm A mm B mm X mm F mm 590 520 55 51 560 ...

Page 11: ...is damaged or to be replaced the operation must be carried out the by after sale agent with dedicated tools to avoid any accidents If the appliance is being connected directly to the mains an omnipolar circuit breaker must be installed with a minimum opening of 3mm between contacts The installer mus t The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by auth...

Page 12: ...eep once all the indicators light up for 1 second then go out indicating the ceramic hob enters into standby mode Put the pot in the center of the heating zone Power regulating key Timer regulating key Treble zone On Off Lock 11 3 4 2 1 5 6 1 Max 1200W zone 2 Max 1800W zone 3 Max 1050 1950 2700W zone 4 Glass plate 5 ON OFF 6 Control panel ...

Page 13: ...cally Cooking timer only works for one cooking zone at the same time Timer can be used as a Minute reminder Active timer by press or key will increase or decrease 1 Minute by press and hold key you can adjust time by 10 Minutes After 5 seconds display will stop flashing Minutes reminder start count down Buzzer will bips for 30 seconds when setting time reached and the display shows cooking process...

Page 14: ...r lamp will light up The rest keys disabled except the ON OFF key Deactivating the lock function When the hob in the locking mode you can deactivate the lock function by holding the lock key for a while The power of each heating zone are shown as follow Heating zone 1 2 3 Power w Inner 1800 1200 Timing cancellation If press the and simultaneously the timing can be cancelled automatically with the ...

Page 15: ...eramic glass to protect glass a silicon product is preferred to remove residuals Special adhesive for ceramic glass Special adhesive for ceramic glass Cleanness and Maintenance You can easily clean the surface of the ceramic hob if following the methods given in the table Hint please disconnect power before the cleaning Type of contam ination Method of cleaning Articles used for cleaning clean wit...

Page 16: ...cial maintenance department or the customer service center 1 There is a year s guarantee with this brand ceramic cooker hob 2 The period of warranty shall start from the date on which the invoice is issued 3 Any one of the following cases is without the warranty Damages caused by improper use storage and maintenance of the consumer Damages caused by unauthorized disassembly and repair in the maint...

Page 17: ...0 Zone 2 16 5 Zone 3 30 0 cm For non circular cooking zones or areas length and width of useful surface area per electric heated cooking zone or area rounded to the nearest 5 mm L W cm Energy consumption per cooking zone or area calculated per kg EC electric cooking Zone 1 180 7 Zone 2 192 9 Zone 3 193 3 Wh kg Energy consumption for the hob calculated per kg EC electric hob 189 0 Wh kg Information...

Page 18: ...e keroseno No ponga detergentes o el equipo instalado bajo la placa vitrocerámica podrán calentarse Objetos metálicos tales cacerolas no se deben En el caso de alimentos no los caliente antes de abrir la tapa para evitar el riesgo expansión por el calo r Si el cable de alimentación reemplazado por el técnico o personas riesgos 17 ...

Page 19: ...ca vitrocerámica en marcha sin alimentos de otro modo su rendimiento operativo puede verse afectado y producirse algún riesgo Cuando se utiliza durante cocción correspondiente Nunca toque la superficie de la placa para evitar quemaduras Mantenga los aparatos eléctricos fuera del alcance de los niños o permita que los utilicen sin supervisión ELIMINACIÓN No deseche este producto con la basura munic...

Page 20: ... ADVERTENCIA Las partes accesibles discapacidades mentales o con poca experiencia en el manejo de estos Este aparato no debe ser utilizado por personas incluyendo con niños Un adulto debe asegurar que los no jueguen con el aparato niños aparatos al menos que tengan la instruccion adecuada de cómo hacerlo Todo ñ Este aparato esta dise 19 ...

Page 21: ... que estén continuamente supervisados Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años o más y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales o con falta de experiencia y Los niños no deben jugar con el aparato Durabte la limpieza y el supervisión ADVERTENCIA Si se desatiende la cocción en una placa con grasa o aceite NUNCA trate de apagar un fuego con agua sino que debe desconectar e...

Page 22: ...dad de descargas eléctricas No use un limpiador de vapor 21 Estimado cliente Gracias por adquirir esta placa vitrocerámica Nuestro producto puede darle un servicio satisfactorio durante muchos años Antes de utilizar e instalar este electrodoméstico lea detenidamente este manual de instrucciones Después de leerlo guárdelo para futuras consultas Gracias de nuevo por adquirir la placa cerámica Deseam...

Page 23: ...a altas temperaturas El sensor de temperatura comprueba de vez en cuando la temperatura en el interior de la cocina Cuando detecta una temperatura excesiva la placa se desconecta automáticamente 2 Indicadores de calor residual Después de usar la vitrocerámica la zona de cocción permanece caliente El piloto muestra el código H indicando que la zona de cocción está caliente aún 3 Protección de apaga...

Page 24: ...iones provocadas por la radiación de calor de la placa Véase la Figura 1 Figura 1 2 En cualquier circunstancia asegúrese de que la placa vitrocerámica está bien ventilada y que la entrada y salida de aire no están bloqueadas Asegúrese de Nota La distancia de seguridad entre la placa vitrocerámica y el armario situado encima de ella debe ser de 760 mm mínimo que la placa vitrocerámica está en buen ...

Page 25: ...l manera que se asegure la mejor radiación de calor para optimizar su fiabilidad 4 La pared y la zona situada por encima de la placa deben ser resistentes al calor 5 Para evitar cualquier deterioro la capa sándwich y el adhesivo deben ser resistentes al calor 6 No utilice ningún limpiador a vapor 4 Conexión del cable de alimentación El enchufe debe estar conectado de acuerdo con las normas pertine...

Page 26: ...egurarse de que la conexión eléctrica se ha realizado correctamente y que cumple las normas de seguridad El cable no debe estar doblado ni comprimido Revise el cable con regularidad y solamente podrá ser sustituido por técnicos autorizados APARIENCIA DE LA PLACA VITROCERÁMICA DIAGRAMA ESQUEMÁTICO DEL CUADRO DE MANDOS Selector de Potencia Encendido apaga Bloqueo niños Regulador delTemporizador trip...

Page 27: ...drá elegir en todo momento potencias entre 1 y 9 3 En doble zona el correspondiente indicador muestra el simbolo P Programador Seleccione primero una zona pulsando ó el símbolo correspondiente Entonces el indicador correspondiente luce intermitentemente segundos el tiempo quedará confirmado Podrá entonces ver un punto rojo junto al indicador de zona activado y programado Esto le recordará a Vd que...

Page 28: ...rará Función bloqueo Para evitar riesgos especialmente a los Activación del bloqueo el pulsante del bloqueo y el indicador correspondiente mostrará Lo El resto de pulsantes excepto ON OFF quedan desactivados Solo pulsando nuevamente esta llave el bloqueo desaparece Potencias de las respectivas zonas Zona 1 2 simple doble zona Triple zona 3 Potencia w 1800 1200 2700W 1950W 1050W El temporizador pue...

Page 29: ...ela con agua caliente y una esponja húmeda Esponja Acumulación de suciedad Límpiela con agua caliente y estropajo Estropajo especial para vitrocerámica Cercos y restos de cal Aplique vinagre blanco en la zona sucia y séquela con un paño suave o un artículo especial disponible en el mercado Adhesivo especial para vitrocerámica Confitura plástico o aluminio fundido Utilice una rasqueta adecuada para...

Page 30: ...cción ronda los 5mm Ø Zona 1 20 0 Zona 2 16 5 Zona 3 30 0 cm Para zonas o áreas de coccióin no circulares longitud y anchura útil por zona de cocción ronda los 5mm L W cm Consumo de energía por zona de cocci ón o el área calculada por kg EC cocina electrica Zona 1 180 7 Zona 2 192 9 Zona 3 193 3 Wh kg El consumo de energía de la placa de cocción calculado por kg EC quemador electrico 189 0 Wh kg I...

Page 31: ...a um fogão a gás ou a querosene Não colocar detergentes ou materiais inflamáveis no equipamento instalado por baixo da placa vitrocerâmica Objetos metálicos tais como facas garfos colheres e tampas não devem ser colocados na placa quente pois podem ficar quentes Não aquecer alimentos selados tais como alimentos enlatados antes de abrir as tampas para evitar perigos de explosão devido à expansão ca...

Page 32: ...estiver quebrada desligar o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico Nunca lavar diretamente a placa de indução com água para evitar perigos Nunca deixar a placa de indução a funcionar sem alimentos dentro do recipiente caso contrário o desempenho operacional poderá ser afetado e poderá ocorrer perigo Depois de ser utilizada durante um período prolongado a zona de aquecimento corres...

Page 33: ...nterior Limpar regularmente a placa de indução para evitar que entrem matérias estranhas na ventoinha e assim prejudiquem a operação normal Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas incluindo crianças com capacidades sensoriais físicas ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento que não tenham supervisão ou instrução relativamente à utilização por parte de pessoa responsável...

Page 34: ...r de recipiente O aparelho não se destina a ser operado através de um temporizador externo ou por um sistema de controlo remoto separado As crianças devem ser supervisionadas por um adulto para garantir que as mesmas não brincam com o aparelho Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas incluindo crianças com capacidades sensoriais físicas ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhec...

Page 35: ...síveis do mesmo ficam quentes durante a utilização Deve ser tomado cuidado para evitar tocar nos elementos de aquecimento Crianças com idades inferiores a 8 anos devem manter se afastadas a não ser que estejam a ser supervisionadas Este equipamento pode ser utilizado por crianças com idades a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de ex...

Page 36: ... óleo sem vigilância pode ser perigoso e pode resultar em incêndio NUNCA tente apagar um incêndio com água mas desligar aparelho e depois cobrir as chamas com uma tempo ou um cobertor de incêndio ADVERTÊNCIA Perigo de incêndio não armazenar itens na superfície de cozedura ADVERTÊNCIA Se a superfície estiver quebrada desligar o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico ...

Page 37: ...es e adota um design personalizado A placa possui desempenhos seguros e de confiança tornando a sua vida confortável e permitindo que desfrute realmente os prazeres da vida Princípio de funcionamento A placa vtirocerâmica com microcomputador CCVM300 aplica diretamente aquecimento por cabo de resistência e efetua a regulação de potência através do controlo de diferentes tempos de aquecimento e temp...

Page 38: ...hora 8 8 8 4 4 4 2 2 2 Especificações técnicas Placa de confeção CCVM300 Zonas de confeção 3 zonas Tensão de alimentação 220 240 V 50 Hz ou 60 Hz Alimentação elétrica instalada 5700 W Dimensões do produto P L A mm 590 520 55 Dimensões do encastre A B mm 560 490 Instalação 1 Seleção do equipamento de instalação Perfure orifícios na superfície da bancada de acordo com os tamanhos mostrados no diagra...

Page 39: ...boas condições de funcionamento Como mostrado na Figura 2 mini 5 mm mini 760 mm mini 2 cm mini 5 cm Entrada de ar Saída de ar Figura 2 Nota A distância de segurança entre a placa vitrocerâmica e o armário acima da mesma deve ser superior a 760 mm 3 Fixe a placa na bancada através do aparafusamento de quatro suportes na parte inferior da placa ver imagem após a instalação Ajuste a posição do suport...

Page 40: ...por 7 Deve ser instalada uma prancha por baixo da placa 4 Ligação elétrica A tomada deverá ser ligada de acordo com as normas relevantes ou ligada a uma alimentação mínima de corte de polo único de 30 O método de ligação é mostrado na Figura 3 Amarelo Verde Preto Castanho Azul Amarelo Verde Preto Castanho Azul O instalador deve garantir que realizou a ligação elétrica correta e que cumpre as regra...

Page 41: ...ESLIGAR 6 Painel de controlo Diagrama esquemático do painel de controlo Bloquear Tecla para regulação da potência Zona de três circuitos Tecla para regulação do temporizador Ligar Desligar Instruções de utilização Coloque o recipiente no centro da zona de aquecimento Preparação para a utilização Depois de ligar será emitido um aviso sonoro todos os indicadores acendem durante 1 segundo e apagam lo...

Page 42: ...ca desligar se á 3 As zonas de aquecimento são independentes entre as mesmas Função do circuito triplo A placa possui uma zona dupla Ative a zona dupla Se quiser utilizar uma zona de aquecimento maior prima quando a placa estiver no modo de funcionamento Prima uma primeira vez funciona no modo de funcionamento em circuito duplo Prima uma segunda vez funciona no modo de funcionamento de circuito tr...

Page 43: ...or premindo a tecla ou o ecrã irá piscar Ajuste o temporizador premindo a tecla um toque na tecla aumenta ou diminui 1 minuto premir sem soltar a mesma tecla ajusta o tempo em 10 minutos Após 5 segundos o ecrã para de piscar e o lembrete de minutos inicia a contagem O aviso sonoro toca durante 30 segundos quando o tempo definido esgotar e o ecrã apresenta O processo de confeção e a potência config...

Page 44: ... Método de limpeza Artigo utilizados para a limpeza Leve limpar com um pano húmido e secar com outro pano Esponja de limpeza Acumulação de sujidade limpar com um pano húmido e secar com outro pano Esponja de limpeza especial para vitrocerâmica Anéis e pequenas migalhas Aplicar vinagre na zona suja e em seguida secar com um pano macio ou um artigo especial disponível em mercados locais Adesivo espe...

Page 45: ...não autorizada e reparação no departamento de manutenção não referida pela companhia Se o modelo do recibo e o modelo do produto mantidos não se encontrarem em conformidade ou estiverem alterados Se o recibo válido não puder ser apresentado Danos causados por força maior A utilização da placa vitrocerâmica para fins comerciais Declaração especial Todos os conteúdos deste material foram sujeitos a ...

Page 46: ...edura elétrica aquecida arredondado para os 5 mm mais próximos Ø Zona 1 20 0 Zona 2 16 5 Zona 3 30 0 cm Para as zonas ou área de cozedura circulares comprimento e largura da área de superfície útil por zona ou área de cozedura elétrica aquecida arredondados para os 5 mm mais próximos L W cm Consumo de energia por zona ou área de cozedura calculado por kg EC cozedura elétrica Zona 1 180 7 Zona 2 19...

Page 47: ......

Page 48: ... caída o cualquier otra causa de fuerza mayor Si el aparato ha sido manipulado por personal no autorizado Las averías producidas o derivadas como consecuencia de un uso inadecuado por defectos de instalación o por introducir modificaciones en el aparato que alteren su funcionamiento Puestas en marcha mantenimiento limpiezas componentes sujetos a desgaste lámparas piezas estéticas oxidaciones plást...

Search results

Summary of Contents for CCVM300

Reviews:

Related manuals for CCVM300

Brands by name

Popular brands

CORBERO CCVM300, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for CCVM300

Reviews:

Related manuals for CCVM300

Brands by name

Popular brands